Jüdische Rundschau · 1935-04-05 · Heft 28 (5.4.1935) · page 16

['■ ') Wm 1 "; | «.? I 5= « S 4 $ 2.!* C k -,; 5*!". i a ■• u % ES o r* 3 S ö §. P -» 5 3 f h n > M *? :tJt ■? *J w < "£* -£ * ä i*4 •vr £ « I? a J*" ft B «3?S.«5. Sg3f a a3 -i 0 3 -"»■ rt M € s.S»S a * n f» nuo n a ■"i n 3 50 3 t» S5«» sr3* B-a B Rr-5 "Eft. 2 .«erst t» ilf **J 3 a§. H.r* «TT. ' M> TO f» c ET -5» 3% 2*9 frffl 5Ä ä,a x. Q 3» 3 2 » a o-3 5 f»-~ ä* 2 r» 2 |S1 o-1 ä »2.^ B j» bs n 2 3* o?<-> S£F o » SS f J?3 » < °-2. O (» 2" -» N < EO. o"S-S re STS -t 2 n 2 w. fj) 3 t'S « 3 A 0Q —'? 33 2 U O 3 3 e TJ . * » 3 NT3 SLw!?' 2 5- *$**S&lH**Z&a2 3H*|£s§J » ^arP-pr3;- ■Jfi 5C — o. a " " i» S p&Q er2 2 "** a*5!=>«>• » n ,<as a. rt s» 3? a a rt %T.'£r. £_ 3 3 .-» |a 3"n HI OS" Cf» CD 3 rr «* i s ä=- aa. a3 2. -£3 ö s Sursis §?5 - » ST?-.-»"* - 3 ~sS3 jTE'^a fi-FSa?3«.?? 3-" </> fcs. Ä ss.» 3" «I r! Sa» Sftn c n g _." 2 » i» 11? 3 -^.G-fc C- ~ Ji 3 _.>3-(b 3<-\)3 Tis 5 a 25„ nj oi 5 3 63 a 2.3s K-3 B 8 g-i H».Z? 1?|&2ä >S«S ^5" d" W . 3 •> 2.3 » 'S'**1 tu ° iS.o.S'S?; n 2 «, S «» i» " B r no a — rt "™ < ffSC^* n> O =-arar 1 «» S5'a" 3 « I ' O M » * ■ < S 3 Q. Jä g-amg * 3sSaE. i=<sa s » °"D«^g 31» n o s, (fl r2» ci2-»! 3.3 3 er r± So*'» B 3 rt a S »'S s* l^äC o O nr S <*> 2.» S 2 - ^2.»" ««t^^cll rrS-s:?!?8-«-!? fu 3 n? » t rr S" g « 3 re a. n m» 2» * 2. 2.K 3" f-> rr n> f» -5" »3 ="3 rs .T" 3 3 C"3r 3?S 3' d X 3O. fc' fc> "Ter S. <*a tTQ fc ="3 £ 3 5 er «5.3 2. _ w — w « £3 » t» . « 03 0 *■ ö 3 3 °-»iZ3 5 ySS mfcjjj H";1'Ü„U! B a £3 js » <?i=5 " »t S< J5»'=f, 2:="» JS. 3 >§ »w |3 3"! a O . r*. I I f> I M- ^SLa ss-~ zzrH Pllll C fc s£ 3 * n> 5=5 & fc <! f» Cmala 3n n -kos.*» fc reerq go,SS1&S.5!7S3S-5 §-|||ss^i »§» « d 5-_noW B» f 3TO. »3_ —• ™{/Q o'oS' C32 ^r-*S- „Jw p o) zrci._f-n us^Si-g;--^ *-S^Na)dr^c-€ 3*^ ft 7* zt 03 £i< B "•rtö 3 w^"^«)^ stJQ O^NCO *• Sf» SU » 5 i'£ fcc Ä :§= n 13 3 &2 s-c 3Q 3 c -+ 3 § cra * n 1« a XI o J s. -» w a V' a ^T- £ - C/3?« 2. §.S^? « 3 « 3 tc.3 2 " 5* Eni fÜ3 r *-~S; " s ~ c r- V» 2. i. 3er &3 W a'* 3 3 S -sä 3 r f. o. o> w c ZL'* H- 3 5^3 p <; ft , {&! L-.3- 3 fc n 3 -1 a S- 2. o jS.-*" n> „?f4.fcg ™ '.co: <TJ 3 # 5"rt a . « 2 rf_. <=?• W 3 , U =15 ' 3 •V< 3 - O w. fc " n rt _3 —"~ " 3B rn * — £" 5' ~"2- "?aae i?n J « " o! 55: 2:rto3ra3","« iXor § 5 & ff 3 r» üü,. •« g2ä»s-~-? 5 o n-1« s 5"l-ss- Oi aj nW *i < Ä ra <n"f? <Z rro 3 «-5ta. 3 a- °- ~i_. f» Ö 3 V (»TlO-3 ¥'« n ~ " %■» isj rt c 2-» c « « » h=:h =■ - r-a r" -1 rr. » w 3 H3fi'5S.5is'5|»n f» =r= 3 3 fc-C3.2 •,H»üc 3^5- 3»w0 r;. c n r> » -i X p- r: p ■* =£ ET S£. 9ra 3 a 3" 3 - 3 c 3 _ _. 0.3 tt «» s m ■ w . •-•=-_.=• 3-g/r-2 (»= =--c -r 2 * 5' 2, o Sf. _ 3 :iriF n =-=3 c . C; i**'fc'-^,-"ft3nt.^ c&^3^=2 9. fcS'i. g 2 >2 7 3 3 S-e-rr re a ff? 3 3 2-2 2 jf« co"1 ft 2 g 3 c »3 £äS3« „ & c-2~5 c05?? »3-3» K'O- S.-.aH.3»g.* «. « a» 2.S.3 tf "r„|oa«.3l-3'a33g. —■ 7*3 2 " n ' .ra 3- =^-•§•5.3;- °SpCJ>"»?_3 ffJ 5 3 sc rr - E.J0 a r**s »1 1» sr fc^wtK!« tSft^KaS SS*??: &%%??:t3 «• . rr^-1- S--!'?». c erca •tf "i e in =r!T 6> ß f? In wr» N ErS « </i 3 (-1 «5 3- ^3 « "1 2?^ " H! 5'» E jr fcg"3 o (T 3 3 CK) p fc erS-s ^3* -1-* » m -o rt. a Jr -^Ki 02^,3 S 3-2.3 3 =1 2 > s »3 Ig^^ - -1 o _ sr r» ^IS^ aS^a 2 3 »! g-sfea 3-w SS fcg^eS- S a* 3 3 3 ^S-§2 n k^STS rr 2 er 3 .? a'S-K - 3 q sa ■ 3 »* 2 - 00 3.3«j m ma-'^s^''^^ ^ci^« 1 '^■3 Ä» fc".™ ' -C_n> 5 p*" »3,1c ► 3-CP—3 2-ca »a pTc-W— =•■; <<K) » s»_.2 S3 i.ä3 >K &> ST m 3 r*23T' <* 3 _ - _ - * m 3 " < i?Q 3 *" o 3 » u ä j S2.S? i > rj-O . " ^I^la1 •^r^^si5"^ 3 » r-3, ob'* Ä rt - - 0.0 _ £5?TI „ 3 w Sg-S-a* - 3-2 2 jj 1 O'orta5n2.3 S5. * 25""?m3'*!I?.- 3.3-2 3 fc- . '^üls1!:? ^a" ° s-f >S"?r s- **• &> u> 3 w 3 als 8 - « JW 2 _ - □-- 2 n » 2 aafc3 R--J.3 v n " — "^2 S g N 3 »9 a^sfals-fli 1^ >=:„ S.n s&i« a n 3 BT »,»^3- S.2.SL , O' B>! 3? n (U ~-^3" EJn» '<p fcp?7S 1 re . 3* Ol M n> 3 r 3 sc fc2.tr Sfc<§ tn~ q. » « rt &SI '„ses fcg S.8 fc 'S.!!.3 g" £2.>}-l =-«? a C) 5*r —3 re"a-£'!-!'B) o TT iJ^3 vi - -o rr. >—n 3fcS'r- 5Cfc§- ES'5' o 2 3 S, CO P.S 2. f?" s " fc3 CT ftj S™ g'a » 3 re rn c n \s„ Bi D-» *i n -o! »TW <"> 3 •CC/53 f» O -» 3 3o *> 5 c > — cn : 2 -v, r& 5' » & j; 2J2!z — 3" <0 £~ Sr> n <■*■ oö » " "2"r-i2 * " 3 §■8*|?p fc g ^°-Ä«sS3.l§ ,a lg.-» ^ä31 3 « ti n» gS&|a'"'g3 s-i^oflss-3 l^cls^äso-g: "T<»3C.55a --¥3-. ss o.2!ä! SIbSI »SgÄl 7a. ^ft3 ° 3 -i'g 0. a -0 2 5 t|gtlf Rf??IaAg"s^ ™£?a „2? r>r"3a-«!!fi. -?fc 3 3- — °-S'J» "i C/lto 2.~< S£o 2 o? a S n 2.^f -J65 :.fc p 3.5 -i a * 0-5'5. s-s»? I? lr« jS-ä'I^^ > " w ft 2. f> -1 fc"5 2 ff i.s 2 a § fr» « 3 B s.? 9 I3 S a £■=• — 2 *» a 3-3 -• ""n S" 2« gs^S n q fc>=* g ^=rc *! 3 « g*» 3C3 5' 3. w EO Sg.ö» -OtJ'HJ w Rfc3 3 3^* ö» g 3 g 2 2.3 ^äfce 3 ^aSaft^.|e r o.&-> i-^S 2.^ 2.SÜ « Osr2 2 S — o> 2 « 3-3 2 fc2. •n S "1 .. fcs n 3" o - 3fec /^(W/^WP^^Wf f r":'.r -rrw 3-—•<— rs j: t» S -. ■•^:c"v:i5 3%»i Li- -™ -«.— -j^ iwjjaJ-i^f ~ ' -:rtrc<s5a;/3» <~-^ '^paa^^sHaä't 3 n3=r~=L;' —3 *? fc — ST <n - " r- S 2. „ J ' 3 ti o --' 3 </> 3'2? ß.3 /- 3 2 5-r*S^~-rif5>'- S-** •- -j * ' C r "•,-!% s S o ti 5' ^4 ™ i2 " £J ^- "~ "'Or:^^r. -11/, 3'-„3"=7''-ä"J 2 i. X t. o n 1;. £. -i _ er n <f, 9- 3 w —I q-/,-^Cü^; '"*r-;2'"*-»~ ft. - 2 ^' <r. "2 -i? 2- 3 n 5: r r --■'■* ' Ö w rr "i " *'; r ü. t. es;" n' =Jo r - _._ . 3 L- - " - a ~ 2 j '■ jä!,? 5. g L: •a I?-"; i: r- - O rs ri \f «4 r& : 3 ~*: £. *c . r. er <; a : C: r' Q> *2 ST fy. C r> 7 .30 ~E & '/.!/• ^_ <■- » 2— Cc . Cs/ .'"' > '? c"5 3 fc — J„ r — . - y ri -4 r .r r- — o fc r3 ■r as rtr-^. er ~ c: - .! j- CS q ......... . n ~ ~K g „, rn «*. S »ü E - ~ x 1,;. Iiii=s %~? cEC5?S2|3a»<!slaB' 3-2 k'a? «ö»SS£SS2&fc o « o e fc 3 &^ a 3 3* n a u -1 u _j S -j «3 '.fftl fce Cr. e tioo 3 B. 3 — E afcB fc r p4 ^1 0 p =l?^S2^^i"^ ^?5a» ^3 &£-S--3'SrO -• "5 " 2" E o . c I|eafc'g I ^--*s*f^ 3 -1 8 £ 3-1» ™ fc 2 — £ 3 .i'f^il >■ - f . ■ uj- - t%-*ti' «» 3» - -~ :i - •* . - X -c M J sr» po »> E.W 9 3- O V 3 gr* fc S" §i C ft! 3 T3 ST sr 2- JS =■ > , 3 3 f c 1 s. o' , ft* . fc 3 g"3» 3 rap fc « r-I Cr fc r; 1 ~ ii. U« N fS C: 7 C: _ O =- fc */i O jS -ys C; S' 3 fc 3V fc f» 3- »» n ra t6"» & er " »S. 2 fit N~o £1 ,f« 3"r. c ~ -• sr C/>fc» tri -1 r»; rs =: 2. 2. 3 o ar K ^S^E3. a £jS n J 3 r. « w; *M C n =i <- :;Ep fc« S- — •- =fc?.c Üc 2.2 ff' n 3 . 3 fc fc " : 5 j? xgoi5-K-»s wcssc^r^S 3 _ 0 s. ar. 2 — - - —* ~ -I 2. § n ft 2. .= ms 2 ä 15 /» n r, 2 3- " ^ff- ^fä c Jr o n _. a a ~-' <ft' ür ~ 7 - r. fc o K *T-!/) — fS rt o 3- 0 2a-o-r> •' - djet s. an f» - 1 3 e - a 1°- Zr>r. S 5 3? <TO 2 o ■■ n' 3 f»?S 3 &»i " <*1 ar 7~. II 5«:n' ö. ™ - 2 s » 2.5? a "> c 2.« E. r> 2=3- S c s-r^iü| ä?I s ' f- 3- £ •j. U f- 3 TT «-XI X o- § S-S 2 f- N rs " C r c *.. 3 as'S-K13 2 o ' 2 sc-: . 3 U c; «s-f^; te -t M r> :! i? <; > 3 <?i 1 * 5 p .3-? 3. '• « 2!r .3 3 3! "3f &i o i t ttl! 0 r- 1 CT 1 — " - 3 2. 2; 2. 2 a O: " K' 2 ~ 7;?r2 2. 3 3c« 3 - ^r* ^: ' fciS : ü, « CT SC _ _ - ■ _ TX m " ns [-#. n> <tj » Srt ri 2-S^_ o & 1CX $ W Ä* a 'S — aOfÄ g.s: C-n 3 *- c 1 ■«; 2 5 i/iä » r 3 1 k » f» c 's n 1 rs ' fc _JS ni c? n ,3 reO^.rj aj?; . "> 2 2.£:?- 2 3 3" *t fc M =" rt Ä 3- 3 — nj 3 r- 3 S-g^S 23 « 2 2 £. ■•2? m K <>n9o OOS? ÖS fc*- ^ril-* — r> w/fs cmE:! a P2: " s f5 SJ- " rt fn * n 3 =; _C?3 3 - r» ft ~ 3. fc 2.^ f» 0 « 3 c fc fc ■ s fcCO« I, a «:;-5;,nsi;s;;»a >i Ä f 3 5 2. £ P 2. SS. 'S '4 u-S. -—> 3* if. .f, rt 3 3* ti r» N -■ffC »a f? n c .c 0-3- ■ — 3 r ft; O —• 3 »"T"- m 2. — -! c>_ £ 3 c , -1 Ä f> f» ri 3 3g-w 2.e. , .3 c fc — -3 3 o 2 =a *< „ - - ö?T 2 1 2 7-= « - 2.5- 2 © „ a o' -t-. — n!fl 3 3 3" 1 r 3 g .!'g ft-f-2.?5 =3 1 _ T 3 _ »3 X 3 n Ofc-3 fc |5'7fco <2 "3» 5,- »3 -> ^r 2. 3n - S2»o g-S •4 3 OSa 3 y " jr fcg «■» c"1 Ei ^r, » -1 i- —- En? ' 3 ^ft ™, — _rt>? 3 _ © 3 8 1» 2.3 0 3 2. 3 s/2 g.^ 1!- H- C i. ft- < -1 —■ 1.1 r* (n 3" 3 S 3 Si 3 3 »*. CT ~ & n 2?1 0 J3 — r. -rs II 3" o « a 3 =r -o 5=? §' " E' I - ig«" i^^I^eI«! ft ft s c 2- " q 2 C — w 3 3 5*5"mg gl " .-• 2 — 9. ■* H< » , u^K-f» P 2 3. 'S. ifT: 2. n _. & 2 " 2. " 5? £' E "äsSx-s^g' ^573 |* S -ft r?1*-«. r& -t _ ft £T E»l„3^a0 ^r- <n 3" _ 3 t- 51-R so* -> 2» 8 E x> Ji 5* l^-i-ris'^ 5 b (f -3 s e „ 3 " &.n r ä € ä »* _ s n 3 Sfi fca-fl'ga^^fcP &ö.a:£8~f,R'- CS»! i "-< Tl — f» ^1 s-° =r° .5! " t w. fc *;j r„* . ft ft n ft «r ff y P o /n 2 C &3 n 3 3 D " n 'O &u & re « ~ -5 s i_ s-a ft U 5T -: fc ej c o -3,2 o » 3 aiw 3 q ä 2.5 ™ 3-i3-Bwfcfcre3T . S-ii ^5 " 3 C £J o. 5'ft.i. 3 3 3 m3 3' 2 3 1/1 d. 2. JT _. 3K 3 n o? 3 3 r2 . S5 3 3, „ 2"» 3 S"l2fc;3 ft s-'fcg o rn <I tn » V' TT ~ 3 ^51 r »> a 2 S' n. 3 5 o S' 3- 3 =•£•-3 <-•■(/) rtr& « 3 3 a- "* o' rt Q. — 3 fc'Sfcl s- -2 >ca.2 - 5 S S K re 3" 3;• 3!n Oft — 3"3 j2 3 ^ft- 73ft •1>3'[- 2. a C ■ —— tn n» n; 5 5' c 3' ft r. a 3 3 w S '-" a" N« =T, n a. 3 >o« »5i -5 */)??'53 3 f» 3 d. D. fc « ft TT 3 <K? 3" fc S O m C: a 2. 2 Cr n ft O-? rr- » S: & :° » 3 3 rT 3?t : -1 n> 3 5 Cl k* "h 3 .n <-- 3 ' 2 re xrr,rs - O < C 3 3 < 3 3 ■ » OD fc . &i -1 M JTj.-• - CT —** " l/Q -, fc ft u ft 2 3 3 3 1 C/>^ •» ......3' ET™? &"a-ft S 3. o 2 2-^3 o 3 2 -, - 3 g-^fcS-jS N Oä 3". n X 2.3 2. « - o ™*3 — 3 3 3" re- < ru Is; 3 3.3 it' 3 _ _„ in*rfc-^S-ifr, u c sr 2 g. ja!« f« 3 ~E: r» 3>* 'r ( 3 fc jn n> 2. 3 I g o S 3 fc •" 5. , -3 s-s.-?« ft p 3- O 3; fc — 3' " 2 3 r"- f I 3 1 (I I ft. sr 3- C: ,2 I /0 § ► ft 3 u> 1 -. S-.B.!.3 2.R N 1 - 3 ft Ci fc n 5- 3* n «5« :f 1 tJ 3 ri ft "5C '"^J «x * i ".ii £ .j a •>:i I •vr •rt -J 'l •«< -53 X «~l _» -J «I» . -I Jj « O 1 :i ei s» --i 1 -i : J —1 * -*J « ■€ * 'I. .7 _ _i .q -3 *j •\r 4J , :i u '. j -q j «< •* ■»/ x j •ci " I ,} -3 - . * n 1 w ri _ * - »; -Hi •vT «! & 79 M J J~J ff « |*. I fr 5r IT P ■fffa (LCjUD fQH) <L . er I? V l g tr & > z I •h^ I _r ■«w?5 •»21 Sf tJ U P g § 8* I i? OB « « , . ■ ■ ilUh üttlMftilMi^teMi