Mannheim
Compact Memory

Jüdische Rundschau · 1935-04-02 · Heft 27 (2.4.1935) · page 10

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Jüdische Rundschau
Volume
40 (1935)
Issue
Heft 27 (2.4.1935)
Date
1935-04-02
Page
– (sequence 10)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
80% known words query
IRI
…/2651273-2653827-2653854--26632-2688028
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

Mentioned entities

OCR text

6 entity mentions

I» ■ . mm mmmm ■III Seife 10 JDDISCHF RUNDSCHAU Nr. 27, 2. IV. 1935 LI Ij. Einweihung eines MMdchenheims. Das jüdische Dauerheim für Schwachsinnige, das zirka 60 Insassen beherbergt, hat ein «igenes Heim für Mädchen eingeweiht. Ein großer Gemeinschaftsraum versammelt sie, darüber hinaus ist eine Nähstube, sind Wasch- und Baderäume, ist eine Plättgelegenheit geschaffen. Das Mädchenheim untersteht der Leitung einer geprüften Fürsorgerin, Fr!. Jonas. Der Direktor der Anstalt, Herr Stein, hielt vor dem erschienenen Publikum die Begrüßungsansprache. Rabbiner Dr. Blumcnthal wies auf die Bedeutung der Anstalt hin. Danach führten die Insassen, nachdem vorher noch die Dublon ein paar ihrer anmutigen Chansons getanzt hatte, die Megilla von Frau Mehl er auf, und man staunte über den Ernst und das schauspielerische Talent, über die Freude und Begeisterung, die sie empfanden und auslösten. Dr. T. S. Ankündigungen Zionistische Veranstaltungen Frauen-Arbeitsgemeinschaft für Palästina. Zentrale Veranstaltung für alle Gruppen. Am 2. April, 20.30 Uhr. Logcnhaus, Kle-i.ststr. 10, •Vortrag von Frau Jrttka I.'-ry-Steiru „Wir Frauen und Palistina", i— S. TVhertok: „Nruc Kolonisation, Aufgabe und Verantwortung". — Aufteilung unserer NälKtulHr: „Was braucht unsere Jugend zur Alijah". — Ctuppc Trmpellio!: Am 4. April, 20.30 Uhr] bei Frau Freudcnhf im, i Inhenzolk rnknr~o 8: Vortrag von Dr. Wera Mahler: „Palästina in: Roman". — 0. .Wlttiiittag im Zyklus: „Das jüdische Hau* — seitie Feste, M-in All! .ig". Referent: Herr Krnst Hamburger, am 8. April, 16.30 l'hr, Heim der HZV., Kantstr. 54. —- Gruppe der lieruNiai :ih n: Am 8. April, 20.30 Uhr, im Heim der BZV., Katit.fr. 5-5: K> :> r.»!e;il«-r d.c, literarische .Schaffen in Palästina, Leitung: Fr,in Dr. Mattla Sdiloßlxrg. Zu allen Vcranstaltunken (ia.te wiPk^nmirü, Kirtderspiclkreis der Gruppe Jannowilzbriicke der BZV. Ks können noch einige Kinder au-g> n>-renen »crika. Auskunft und Anmeldung Wi ('»isla S.tmm. BruckeiiOf. 9. HebrJUchc Kurse der BZV. In Xnik<>!m be-K'ht ein neuer Anfang. rkur-tH, in dem n ...-h < iiage Toi:» Inner antgenommen werden k.emen. 1 )• r K:».«. »ml v» Di'. )(o„c: gelhet und lindet Dienstag und lK.nner .tag v<ei 20 hi- 21.30 l'hr in der Wohnung von Herrn Schwalb, Iii r::i.inie,!r. 46, statt. Zionistische Photogruppe T'munah. Am 3. April, 20.30 Uhr: Gruppenabend; Mucc'moi, 10. Lehrstätte Ch. N. Bialik der BZV. Heim der HZV'., Kantstr. 54, Rabbiner Reaktionen". Karten können nicht mehr Am 3. April, 20.30 Flu Dr. J.ecbe,. Prinz: „Dp ausgegeben werden. In folgenden Atbeit-getm-in^rhafien können neue Teilnehmer aufgenommen werden: I lehr.ica her ISibolkitre, Feiler: J")r. Rorodianski, Sonnabends 18.15 Uhr, im Heim der HZV'., Kant-tr. 54. — Einführimg in die hehrai-che Literatur (Iwrith), Deitert Dr. Kaliko. Die:. 'i"™ 20.15 Uhr im Heim der BZV., Kantstr. 54. Anläßlich de« 90jährigen Bestehens der Jüdischen Reformgemeinde zu Berlin finden Fe-tgotte-dicnste im Cotte.stiau.se, Johannisstraße 16, am 5. April, abends 7 Uhr, und am 7, April, vormittags 10.30 Uhr, stau. Voranzeigen Jüdische* Wohlfahrtsamt Berlin. Die Bezirksstelle Osten verlegt am 1. April ihre Büroräume nach der Blumenstr. 97, Für die Unterbezirke Friedrichshain H und Lichtenberg findet die Sontlcrsprechstuncie ab 3. April jeden Mittwoch von 8 bis 9 Uhr bzw. »ort 9 bis 10 Uhr, Frankfurter Allee 56. statt. Die Wohlfahrtsküche des Bezirks wird am 3. April von der Gubener Str. 47 nach der Blumcnitraße 98 verlegt. Hebräische Lehranstalt, Klopstockstr. 58. Am 2. April. 20 Uhr, neue Anfatigerklasse. Unterrichtszeit: Dienstag und Donnerstag von 20 bis 21.30 Uhr. Kflnstlerhilie-Sonderveranttaltung Meinhart Maur. Am 3. April, 20.15 Uhr, hu Cafe Leon, des großen Erfolges wegen einmalige Einheitspreis-Wiederholung des „Abends der i'hantastik und des Humors". Das Programm umfaßt 13 klassische und moderne Meister. Karten in den jüdischen Buchhandlungen, Cuii Leon, und an der Abendkasse. Künstlerhille der Jüdischen Gemeinde. Am 13. April, 20 Uhr, 6. (letztes) Konzert in der Musikschule Hans Baer, Motzstr. 80. Nähe Prager Platz, unter dem Titel: „Zeitgenössische Musik verschiedener Länder". Mitwirkende: Erika Storni, Dr. Oskar Gultimum, Kurt Oppenheimer (von der Reichsopcr Berlin), Fritz Wallcnberg, Hans Baer. Der „Kalender der Jüdischen Künstlerhille" erscheint in einem zweiten Jahrgang. Die Kiinstlerhilfc fordert die jüdischen Maler, Graphiker und Bildhauer Deutschlands auf, geeignete Photos ihrer neueren Arbeiten den Herausgebern des Kalenders zur Auswahl einzusenden. Die Photos müssen bis zum 15. April 19S5 an das Jüdische Museum, Berlin N 24, Oranienburger Str. 31, eingesandt werden. Roskinscher Gemischter Chor E.V., Berlin, Leitung: Janot S. Roskin, bereitet das Oratorium „Saul und David" von G. F. Händel, in der Bearbeitung von Fr. Chrysander, vor. Das Werk wird im Herbst dieses Jahres mit prominenten Solisten zur Aufführung gelangen. Stimmbegabte Damen und Herren, welche dem Chor beitreten wollen, eben-*.) jüdische Musiker werden noch aufgenommen, Anmeldung beim Dirigenten Roskin, Berlin-Halensee, Kurfürstendamm 137, Gh. (taglieh von 8 — 10 Uhr morgens). Jüdisches Jugendpflegeamt Norden. Nachtveranstaltimg, 13. April, 23 Uhr, I'raterlichtspHe: Der stählerne Strahl mit Dorothea Wieck und Ludw. Diehl. Mitwirkende u, a,: Camilla Spira, Dora Gerson, Dunio und Sohn. Karten im Wohlfahrts- und Jugendamt Norden, Schönhauser Allee 23/25 (Tel. D 4, 9749), im Jugendpflcgcdezernat, Rosenstr. 2/4 (Tel. D 1, 6711). Der Reinertrag ist für bedürftige Jugendliche bestimmt Familien - Nachrichten Herr Martin Davidsohn, Berlin NO 55, Winsstr. 43, Lehrer am 2. Waisenhaus der Jüdischen Gemeinde in Pankow, beging am 1. April das 25jährige Dienstjubiläum. Aus der Geschäftswelt Das Jüdische Kinderheim Johannisbad-Schwarzenberg (CSR.) entwickelt sieh immer mehr zu einem beliebten Ziel für Erholung suchende Kinder, zu dem es durch seine herrliche Gebirgslage, durch sein hygienisch und mit allem Komfort eingerichtetes Haus, durch sorgsame Betreuung und ärztliche Ueberwachung der Kinder besonders geeignet ist. Das Haus ist ganzjährig geöffnet und übernimmt auch die Erziehung der Kinder. Eine Ausbildimgsabtcilung für jüdische junge Mädchen in Hauswirtschaft und Kinderpflege ist angegliedert. Aus dem Reich Von umirin Berichterstattern Frankfurt am Main. Als Ausgang der Palästina-Woche ]l;)t 12. März eine große Kundgclxing mit dem Motto: „Land, Tj und Volk" stattgefunden. Referenten waren Gemeinderabbiner l)r. kob Hoffmann und Im Eisner (Berlin). Die Veranstaltung' von 800 bis 1000 Personen besucht. Die Referate mußten ,|, Lautsprecher in mehrere Ncbcnräume tibertragen werden. ])i<- anstaltimg erhielt auch dadurch eine Ixesondere Bedeutung, daü eine grundsätzliche Auseinandersetzung zwischen Misrachi und A..;!. ihm! die Abwehr der agudistKehen Angriffe gegen den Zioni,. und insbesondere gegen den Misrachi brachte. Auch in punkto K Hajessod hatte die Veranstaltung ein sehr günstiges Ergebnis, konnten neue Menschen erfaßt und interessiert werden. am :«1 .Ltn-ti Et vrlver. ein Iva Leipzig. Die Genossenschaftshank Iwria legte in der Gener Sammlung am 21. März erstmalig einen Geschäftsbericht ül volles Kalenderjahr vor. Die Bank wurde auf zionistische It im Oktober 1933 gegründet: sie umfaßt heute alle Kreise der j,„|t. .sehen Gemeinde. Das Unternehmen hat sich sehr günstig entwi, k,.% Die Anzahl der Genossen stieg auf 192 mit 216 Anteilen, die!;,„, lagen auf rund 050 000 KM., der Umsatz im Jahre 1934 Ix-iemehr als 40 000 000 RM. Ls wurde ein im Verhältnis zum Ktg C kapital beträchtlicher Gewinn erzielt, der nach Rückstellung y-n Reserven die Ausschüttung einer Dividende von 6 <>'o erlaubte. Remscheid. Anläßlich des Kainham-J.ih.rcs fanden in der Ort-, grtippe zwei Veranstaltungen statt. Im Januar sprach Dr. Neuhnryt (Solingen) über „Das Zeitalter des Maimonides"; am 15. ihej Rabbiner Dr. Philipp (W.-Klbcrfcld) über „Leben und Werk .i,; Rambarn". Die Vorträge fanden bei den zahlreichen Zuhörern ßr 4*i Interesse, Schneidcmdhl. Die ZOG. veranstaltete im Gemeindehaus nrver größter Beteiligung der Jüdischen Gemeinde einen Vortrags-Ah. .a Es sprach Herr Dr. Bcrent (Berlin) über „Palästina — Erstrebtes m-i Erreichtes"; ein Palästina-Film wurde gezeigt. Diese Vcranstaltt*» war ein großer Erfolg. Ankündigungen Frankfurt am Main: Gesellschaft für jüdische Volksbildung e.V. A-j 11. April, 20.30 Uhr, im Verein.haus, Eschersheimer Landstr. 2": Gedenkfeier der Israelitischen Gemeinde zu Frankfurt am Main ci 800. Geburtstage von Mose bort Maimon (Maimonides) gemein-, mit dem Jüdischen Lehrhaus: Jigdal (achtstimmig) von Salome Ri. (Jüd. Kammerchor unter Leitung von Dr. N. Khrenreich), einleite:: Worte des Gcmeinclevorsitzenden. Gedenkrede des Gcmcindcrabh Hr. Jak. Horovitz, Min ha-Mezar (l'.Milm 118, 4 — 20) von Mei (Benno Ziegler). — Jüdischer Kulturbund Rh:in-Ruhr: Üffcnh Abend mit Dr. Anneliese Landau (Vortrag), Krim Eisner (Sopi.e Max Kuttner (Tcnorhuffo), Ella Conrad (am Flügel). In Köln: : 4. April, 20,15 Uhr: Rheinlandloge. In E-scn: am 7. April, 20.15 I Jugendheim. In Krefeld: am 8. April, 20.30 Uhr: Stadthalle, Tlu.e saal. In Aachen: am 9. April, 20.30 Uhr: Stadt. Konzerthaus (\W saal). In Gelscnkirchen: am 10. April, 20.30 Uhr: Loge. Dortneesl: am 11., 13. und 14. April. 20.30 Uhr: Gemeindehaus. Der;;r,.;'.e Bariton, Komödie von Leo Dilrichstein und Fred tind Fanny Ha■•• in Köln: am 11. April, 20.15 Uhr: Rheinlandloge. — Karlsruhe: ZOG. Am 7. April: Filmstreifen „Sport in Erez Israel" im Mm■■. Saal, 20.30 Uhr. — Stettin: Ortsgruppen-Abend am 6. April, 2 ..3) Uhr, Bar-Kochba-Heim, Klosterhof 31". II. Vortragsabend: 1):. 5. Rosenberg: Die Welt des Chassidisruus. BERLINER HANDWERK UND EINZELHANDEL \ t Altpapier_J^^ Herbert Cohn Berlin NW 40, Heidestrafle 20/21 Sammel-Nr. €5 Hann 6216 Asphaltierungen ROBERT WOLFERS WlS, Kurfünlendnmrn 4SI'49 j2 Oliva 41<,t> Pflasterungen Aufzüge Crnst Fischer. FStirstUltllatHiH W 50, Kulmbacher Str. 6, B 4 Bav. 7851 '52, Nachtruf ü i Lichter!. 775S. Hepar, jed. Art, Pfleje, Fahrsttshlscile. Aelteste JM. Firma dieser Branche, tarier, u, Mitgl. d-,Jüd.Gem. KARL I RONff N6S / Ära Nordhafon 3 / D6 5224 AulzOpe Jeder Art Reparaturen aller Systeme Umbauten, Sciicrneuerongen Auto Auto - uierhsfatt ■amtliche? Fabrikat«- E. Schuster .fisehieppdienst - ucmaienst Berlin SW 29, BlflcherstraBe 32 Telefon: F 6 5331, tischt» F 6 3771 H^B Auto-ZubehCrJM Autodienst Ehrenhaus PallaSStraBe 28, Ecke Potsdamer Straße Autoreparaturen |«dtr Art lleht-ZUndung - Starterbatttritn B7 Pallas 3087 Bauwesen ^mmt Bauarbelten jeder Art Blumann ft QrunMrg C2. Gr. Priald«it.mtr. \ Tel,: D2 2356. 57 Nauanfertigung und Modernisierung von Wohnungs- und Ladan - Einrichtungen DYCK, Jl (Bismarck) 3627, 9—13 Uhr. CariUtvorlalh Dadidedisrel Klempnarei Installatton EUCVCD Berlin, Usetfom- . mtlCn itr. 21 / 04 8426 J. WEISS, NIMM W 30, Berchtesgadener Str. 9 Bf. 2920, tat» BM.-seMMieiMrg, imtBraeMpstr.7, t,i. g i st«nh.n 3390 Fauadeiiand HüatrrtmtandietZQng Bf»» Wohnnnittellangen Z*hlari|t<- eriedchteranaea bei ^änitig. Finanxirrunt Wmmt Buchdrucker ^mmt BuchdrucKerai man BrodeH Berlin SWC1, BIBcher.tr. 22 Fernruf: F6 Bacrwald 6856 führt seit Jahren jeden Auftrag schnell, lauber und preiswert aus Inlette, Rettfedem, Daunendecken Bettenreinignng Bettenhaus sterzUtstr.iss BBHslJ^ll£ii!!J!!!lJi££fE.BalBl Besen, BOrsten, SdiauertOcher a*w kaufen Sie nur noch bei der BIüiden-BttntenwerkeUtta Moritz Ronnietir, Berlin N 54, Sopliiouatx. 8. TeLi D2 Weidend. 0542 Droflerle Apotheker Otto Krause Joachimathaler Str. H neb. A. Wesr-Sanat. J1 Bismarck 5445- Apottukarwaren, Parf Dmerien, Hauthtltaartltel.Veniand fr. Haua. Fahrräder t^|P Fahrräder in pröBter Auswahl Reparaturen werden sof, ausgeführt SALLY MAILICH, NO 43, Neue Köniyitr. 19« . E3 2021 Fansterralnlgung Hans Schwarz Motxetr.28, Tel.B S Bart>.882S out- Htunnv HeMnaereinlsHas Lieferant d. Jüdischen Gemeinde Glaser FELIX ROTH OlMartnalstar Berlin NO 43, Neue Kordflt» U K S 1997 Blas und Porzallan ^mmm Tafel- und Kaffeeaervlce Kristall Oaschanke L. Kafcr. & Co. K«nl|straB< Kg, Ecke HeUlfefttetttraai HandbOgelanstalt^PJ Reparatur - Anatall Inger, Sybelttr. 48, Jb, 1942, lief. be»t{ebü,elte Garderobe jeder Art Installateure H.Gimbler&Co. Heizunj!« und Warmwavserbereitunga- Anlajen. Frledenan, Rabenaatr. 45 Telephon: H8 Wajner 2953 ALFRED MAYER Sanitäre- und Helzunga-Anlagen, Klempnerei. Berlin Halenaee, Joachim-Friedrich-Str.37. J6 Ble.btr.3737 Jalousien Markisen u. Jaloiisl«n fertilt an LUDWIG LENZ, Berlin WS7, An der Apoalelkirche 5 / B 1 4503 IWBO, AnaiMoiitrStr.a B4 Bavaria 8371 Newutleiligaiig and Repaxatnrea Tätlich Tooraa oech aUeo Stadttellea Juweller LULI JACOBIUI Goldachniedeoieiaterln Pfalrbur^erStr.7. J 2,4957 Schmuck und Silbergerat C) W IL UMemann ffiM VHRtN , GOLD , SILBER Geldacamiede> nnd Ubrenwerkafett ■aaj Kammerjlgera^aj «—M.. Moses— vernichtet Wanzen, Schaben usw. —,-----40 jehrt^e Prexia ———.........— Brtiftwaloer Strato IIS ES UM WAN ZEH ^«** Ii and StBrnns; staatlich filmend btfatechlct, verhind. Neaeinmatuntf FRIIORICM WAONER Columbui-Apparate-Vertrieb WM,R»flMWtare«rStr.21. B 4,7724 )«tit:wiisiaaariar»i.t. ht.siss niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHw Diese Flrmenlafel ersdiein^ In leder Diensfatl-iliisDalie Wiiiiiiiiiiiifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiii Kammerjäger STA LA Sttot- und Lartd-Hntent l.m.&.H. (Julius Krakauer) » e r t i 1 j t alias, überall, Jederzeit Berlln-SehSneberg, Grnnewaldetr,3e Fernsprecher: B6 Cornelius 1756 Linoleum LOTHAR MESSOW W 57, BUowatr. 88, B 2 Lüttow 1818-19 Lieferung — Verlesung — Reparaturen Maler Malerarbeiten Jeder Art Id. Cassel, Fernsprecher: D 9 Reinickendorf 4045 M. KRAMA8SKI Sämtliche Malerarbalten Schilder ■ Plakate Anstrich Pankow, Mühlenrtr.77. Tel. D8 Pankow 5324 u I Malerei Schilder Jeder Art O. FISCHER, CleeroatraBe 29 * HALENSEE H 8 0900 MObel Büromöbel ALFRED LOEWENBERG * Co. Berlin SW6S, Llnden.trafle 71-72 Möbelhaus Schönfeldt - nur- Qf\ Potsdamer StraBe Altbekannt billig und I Nähmaschinen! LUtauer Nahmaachlnen Nea, fjebrenebt, Teilteblnngi, Miete Mo » ft*t*tmutrmBm 14 V'lii^iaÄaat*.''»'" Sammel-Nr. E3 KSaigetedt 0517 Paketfahrt w fahrt Alles. Parkett LOTHAR MESSOW W 57, BBlowetr, M, B 2 Lfitiow 1818-19 Licleruni — Vtrltjnaj — Reparaturen Photo TO Sems Jak _ W9- (Poh&tunerSh: 139 Brsm. rfm^Wete<W' « OfOg $*u*Kfc gcUf*HUuUH*.7uunem* Tapeten Radio o Radio - Fcmampf., Sprechapp., unverb. Heimvorföhrg.Teiliabfg., Rep,, _ Hochant., Eatstory., fachm« preisw. Autor. ELECTROLA-Verkauf ss t. (». |Öd. PK) Dfisscldorfer Str«0t> 7, E&e UhlanHitr. Schreibmaschinen Gelejftnheiten — führ. Marken auch mit Weltgarantie Werner ElChWaltJ Laonhardtatr. 22 , Tel C4 Wilh. 1359 KA Blntjad.tadengetthSfi Leo arünspottn Gelegenheiten in sämtlichen Systemen. Chsrlottenstr. 28, Leipalj. Eck / A7D5nh,2608. Tel.i Cl Steinpl. S433 Neu Schreibmasch. Gebr.! Eigene Repa rata rwerkatatt Preiswerte Reinigung ing.FriednchRothholz Chaxlbs. 4, Wielandstr. 18. Mt^l. A. j.H.V. Schuhe Masschuhe feinster Handarbelt ORTHOPÄDIE Schah-Ecke Borenaxtajn Potsdamer Straße 106 a Spitzen MAN NF KSniKBtr- 5657 I ■ *S s*! 1 a Ei jre^enüber dem Rathaus Decken > Gardinen «Modewaren Tapezierer BJ^J zum Umzug JDd.WBmsanen fOr Dekorationen, Polster -, Maler- und Tischlerarbeiten Reparaturen / Umzugaerbelten Stwi sotsnMn, Bin.ttJ, ParisBf str.n Rufen Sie an: JZ Olive 1588 Tapeten Tapeten — Linoleum FARBEN COHN Muster-Koliektion u. Beratung unverbindl. ■brgtraerStr.SS,Grilestr.89 D4 8930 Tapetenfabrik! Emil Liepmannl Berlin NW87, Siemensstr. 15 am Sladtbhf. Beusselltr. » C5 Haina IJ5J | Elnzralverkatsf Erstklassiße Qualität / Billige Preise TOpfer Hugo Hopp Ofenbata — Fliesenausfübrunsr I Charlottenbnrgr 4, NlebahratraBael I J 1 Bi.mardc 5631 Mitel. d. iüd. Hon.lw-VJ | M. KRAMARSKII Töpfermeister I Berlin WS7, Wint. r!,-: 1* I Telefon: B7 Pallas 3297 Uhrmacher UHREN - Verkauf - Reparaturen I (mitschriitl. Garantie«) Veikaui«'!« I d. WUrtt. Metall.-Fabr. * | Bernstein, Uhrmachern»1:« Wl5,DüeseldorlerSlr.I4 12 -'^ | II OAHZIGERSS""'! Verkauf und Reparaturen | OETTMAR LEUIIIN Uhren, Gold-u, Silberwaren , Traurlnje. B 6 Com. 2064 l« n J Landahuter Str. 9-10 ptr. I unran u.juweian. Ankaui.vcrkioi I Schweid, AufjsburKcr StraOc U | H ..... ulie BH 89izlaip8ScM!t an warnurgpiaiz j R. Barneteln SehSnebere, Martin Luther»'-'*3' I Strümpfe, Wisrh», Kur»- u. \t*i>* Reparatur und Anfertigung Oberhemden « Schlafanzüge * Ssidtr. wlache « BettwStche « MonogrJtnm« Telelonr J6 Bleibtreu 1833 KAISER, Charlbg., üroY«n»':,L'f tmm wascherei ■■ wascherei Bergmann Rekhwr.50 Tel.: j 9 2932 wlecht Ihre W«»<*e sciionend, preisw.,auch n.Gcwicht HamiTH.aaMweii-wiachev«l I Wäscherei «le.se*«! holt tielich nb. CharlottenburSi J3 Westend 0529 Witzleh«"""1 &e9l BNi Wasserdichte Stoffe f Zelte / Zeltbetten / Markisenstoff» Segeltuche / Decken Drucker & Nagle«' Berlin C, Stralanar Str. S-» "*! SBtal Hfliiii|Mft

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.