Jüdische Rundschau · 1935-02-08 · Heft 12 (8.2.1935) · page 14

4 Sf»!te 14 JODISCHE RUNDSCHAU Nr. 12, 8. II. 1935 Ankündigungen Zionistische Veranstaltungen Gruppe Jannut» itibrikke. feien Sonnahrml vorm. von 11 bis 12.30 fi„ . .: i.ke S.-lmlkm.l..-r ,),•« H./itk-, Südost Otwß ScIiaMat l-<\- •»•'"» im II «Iii, lini.krn tr. 9. I.-un-en au« <k-r Hi'H-l. Ansprache an Hie Kinder, licilMiic. Maler. Bcj>iim am 16. Februar. Frauen-Arbeitsgemeinschaft lür Palästina, 'irupikn West und!Wnsehr-r I':..!/: Am 11. F.-I.r., 4.30 Chr. Cafe Wim-Ubach, Bavcn-rher l'l.i'/. 2' Vl-jt ...sm-m-lu..t (I.ril .,,};: I'.ittli. .Vitlum-olm), Alice Buk: ,.,\It....iil,i,,'i". - IkruM .tiK .: Am 11. Febr.. 8.30 Chr. Heim der JIKV K.n.t-". 54: Frl. Dr. N-itlian: „Pionierinnm (irr Arbeit in I',r.,.ii„.,-. - We irn.l: Am 12. Febr., 4.30 i'lir. Jii.lwiie Sebule, K.tkerk.üim; 78, A rl .eil--•mein, ehalt (Leimt.»: K<!.th llir-rh): „Ge- „„„.!„.,.,. ...... N„.,i ini.l <> t: Am 12. F.'.r.. 8.30 Vhr. He.m ilVr )'.'V R ,.r,t!,.,l,-r St. 44, vom. 2. F>;e;e, Vostwc Hr. l'tevimllirh über' M-mii'.il.i.tit.areUe. — l.irhtrrleble un.l .Wr.lwtM: Am J2 Febr 4 n» bei Frau l>r. liio-rr. KI.>p.-rMr. 19. Arl.eitsgrmi.i.....),,.).: Spunde ,1,-r Vater. — Zu atlri» Ycianslalniiigen G-»»tc willkommen. Zionistische Fotoßruppc T'munah. Am 11. Febr., 20.30 U.r, Meinoketlj.lCe 10, C,.|ippe!labill'l. Jüdischer Volkshund. A n 11. I'Vbr.. 8.30 fl.r, Aula ,1er Aflass-Schulc, JsK-rmun.I.I, .. 11, K.ilibii.iT!>:. Aitlmr Lew: „Kit* W! um! seine rr/i,tmii.'.i..k!..!vi,": K. A. I»r. Allrc«! Kl«*: „Gemeindt-lmRen", V,.... ei.ü'k.e,.. k!' Ii, ■> h,,.,j K..t.--ki. — Am 14. Febr., «liiiik'».'!!" «.30 1 ki! Cr- I.e.m, Iv:; mMemiamm 155.156. Ks spre- ,.|H,„.' R..A. IC A'.v, 1 kke, Di-ekte: *;e..rK Karoki. Yor.ammlunRsleiiiii,.': lk|.;.-h.'. 1. I. ■ *;e-«i:i„' vortrage: Obcrkaiiior Lewan- (!(>« -ki. Lehrstätte Ch. N. Bialik der BZV. Neue Atbeitsßcmeinschatt: Rabb. Dr. Altmann: „Theoloßüiche GrundbcjriHc des Judentums", am 12., 19. und 26. Febr., Kantstr. 54. Anrnekiurmen in der Kulturab cilun« der BZV., Meinrk-slr. 10 (Tel.: Bismarck 7105, App. 4t). Am 14. ,'c-br. beginnt im Heim der BZV., Kantstr. 54, der ,5. Ztklj» des Kursus „Jüdische Geschieht;" (Mittelauel!: Do/ent: R ihb. Dr. Max Nußbaum. — Sortd:rvt>ran-.'aIlMn(< Martin Buhcr: „Theokratic und Theopolitik im biblischen I raei". Am 25. Febr., Loge, Klciststr. 10. Vorverkauf ab 6. Febr. in der Buchhndlunc rWnhaum. Kulturabteilurtg d r BZV.. Mc n kestr. 10, Tel.: Bismarck 71(>5, Apnsrat 44; Reis:biiro Atlantik, Friedrich« Straße 100, Heim der BZV., Kantstr. 54, Kedcm, Dahlmannstr. 8. Voranzeigen Freude im Winter. N a K - ii K n i, in \ tu!., \ ., W'i < ,u ,nr..n: Ct. Februar, 20 Ul,r, i Kill ilil;-be.i,ili'. , 1 ihm! W'inter- I , u r 11.30 Chr, M i ki in ii, Am Friedi h ab 31. Jan. ni, n ulh i AiigiMMr. 17, 47. Ludwig Hardt spricht an Minem 1. JaiiilauuiMiltcnd „Vinn Humor der luden" am Sonntag, 10. Februar, 8.30 Chr. I.omnhaus, Klci.il- .straße 10, u. a. zum ersten Male von Heine: „Mo-cs l.iimprhen und liaion Kothschilil" und „Rabbi Manas.sc aus Krakau erwartet den Mi'-sia,"; ferner von Jiuber, „Der grote. Maejqid"; von .Sein,lern Alcjchnn, „Tewje mai'ht den Haupttreffer'' und ver-,■hieilenes von Peter arrke js: am 2. Altern! — 17. Febr-aar — u. a. von 1 ia>>/ Ka ka: ..Beruh' ritvr» mens, hj., «ordeiien Vari te- A':'- n" und da-- Zirkusstii, k: „Am der Cilene" — wie Meinhart Maur. Im Rahmen einer Sonderveranstaltung Her Kiinstler- Inlfe gibt Meinhart Maur am 13. I'cbr. im Calci Leon einen Berliner Abend, der eine Auslese aus 13 Saal- und Runcifunkprogramnicn. enthalt. Karten im Vorverkauf: Oranienburger Str. 29 (Hauswart), Buchhandlung Kcdem, Dahlmann,^. 8, Knist Wolff, Präger Platz 4, Scliüdbcrger, Flen-burger Straße, Philo-Buchhandlung, Pariser Str. 44, Cafe Leon, Kuriürsteiidamm (am Zeitungsstaad), und au der Abcndkassc. Kün-tlerhllfe der Jüdischen Gemeinde. Am 11. Febr., 8.15 Uhr. im Sternschrn Konservatorium, lSeruburgcr Str. 23, Konzert: Susanne Latidsbctg-HollaeiHler singt Arien, am Flügel: Ilrnmami Ludwig. Mitwirkung: Boris Ktoyt (Violine). Karten: Kiitistlerhilic, (.'harloitenbtirg 2, Kantstr. 158. Lambberg-IIollueridtr, Lharlottcuburg 9, Philippistr. 10, und an der Abendkasse. Opcrngcmcitischaft der KUmtlerhilfc. Konzert am 10. I'ebr., 8.30 l'hr, Loge Kmscr Str. 12. Fragmente aus „Der Halbier von Bagdad" (Leitung: Krnst Lwald Geliert). Mitwirkende: Hildegard Lind, Rose llruck, Marianne Schosland-Losch, Lea KopjK-1, Ki, liard Dresdner, Kurt Rahmer, Fdgar Lißncr, Dr. Fritz Salomen ski, Iicrnbard Chrielitzer, Rolf Nilbers, Wilhelm Mersen. Am Flügel: Paul Liehtenslern. Karlen: Künstlerhilfe, Charlottcnimrg, Kantstr. 158, Gib». I (Bismarrk 10C6), und an der Abendkasse. — Die ()pfrngenteinschafl. wurde errichtet, um den Künstlern Gelegenheit zum Weiterarbeiten zugeben. Ihr Ziel ist, einen musikalischen Frisetnblcstü von bester Art zu pflegen. Jubiläumskrmcrt Stefan Frenke! am 10. Febr., Singakademie, 8 dir (Leitung: Leo Kopf). Jüdische Orchcstervercinlgung. Anläßlich des lOjahrigen Bestehens Jubilaumskonzcrt am 10. I'ebr. in der Sing-Aka lemie. Leitung: Leo Kopf, Soli-t Stclan l'racnkel (Violine). Programm: Händel, Goldniark, Mendelssohn. „Im Zeichen der Bibel". Am 11. Febr., 20.15 Uhr. im Hause i-jigen Heilfron, < iharlotten'iuig, Jiisman kstr. 102. Einleitung: Arthur Silbergleit. F.5 wirken mit: Fl-e und lngcboig Roman (Rezitation), am Flügel: Helene Laihniannski-S, hatii. Ilse Nathan (Harfe), Dr. Fritz S.ilomon.-ki (Baiiton) und Dr. Fritz. Lis.auer. Alclicrai: stil unf» bei Martha Cohn-Lebenheim, Herlin W 50. Schaperstraße 11. Mittwoch und Sonnabend von 11 bis 13 Uhr oder nach Uebcreihkunft (Tel.: Havaria B 4 3468). Familien - Nachrichten Fraulein Bianca Wiener, NO 55, Ilollebckeweg 3, begeht am 11. Februar den 70. Geburtstag. Herr Samuel Jacob us und Frau Helene, geb. Klein, Hansaufer 8, begehen am 15. Februar die silb rne Hochzeit. Herr S. Jacob, Güntzelstr. 3, beging am 2. F'ebruar den 72. Gcimrtstag. Frau Marie Hadrian, geb. Königsberger, T.ogenheim, Lichterfclde- Ost, begeht am 28. Februar den 80. Geburtstag. Synagogen - Nachrichten Varclawynagogan t im MieC aus l.llJW! Ja In Hardt /e.t r i>ln*#!manTi K Hei Ii- Caler es Prograaim h Theater, \ a' iet rl und ZitkiK le-ha — Karlen bei Ko'e \\'e ihrani. ikieMi.m Keifin. Phiio-Wrk, Jüd. RtltJionijjtmtlnd« Ch»rlott«nbfi, Schnlitr.7 Srn»(i>.f Bctb-Zioa, BruDnensirAQe 33 SymgoSt Getondbrnnnra Ahawat Acttim, Prinzcnalle« 87 Srntjor;« Piiunr Str. 2 Jidtacb. RtUffiooivtrcla Friedenin Steglitz, MierstraBe 21 Minjan Mendeltohn (Fried«n»temp«l| Svoaijagcn-VcrclB Ölten Rijacr StriBe 3 SrnAtfogcnfercIn Abawat Seholanm u Mögen Dowld Kl Aufuatitr. 10 Lippmaiui'Tenit-Syssg^ Gol[now«tr*ße 12 Synafoge Aheweth Zlon, Schönhauser Allee 4 Itreel. Verein Lichtenberg Freitag 5.15 5.15 5.15 5 5.J5 5.15 5.15 5.15 5 5.15 5.15 Sonnabend 9.30 9 9 9 9 9 8.4S 7.!5u 9 10 Predigt Dr. Plingat Dr. Sonnabend nachmittag i. .lutcodgottetdienat 5 Lehrvortrag Dr. Alexander 4.50 Lehrvortrag 5, Midraachvort rag Dr. Winter 5.10 3 30, Jugendgotteadienit 4.30, Lehrror- H. Levy] trag Dr. Levy Dr. Rosenthal Wochentags 7«,5 7 n.5 7.15 u. 5 Donneratag, 8 Talmud: Dr. Lob, Dr. Lewy Dienste«* vor Maariw: Lehrvortreg 7 m. * Tagl Lehr- Vortrag 7n.5 7.15 n. 5.30 tlOdlSCh« Gemeinde. Freitag i Synagogen mit altem Ritus und Alterverssjigungsanstalten, sowie Lindenstraße und Friedenstempel, 5.15 Uhr, Neue Synagoge, Synagogen Lützowstraße und Fasanen- Straße, 6 Uhr, Synagogen Levetzowstraße und Schmargendorf, 7 Uhr, Syn. Prinzrcgentenatraßc, 7.15 Uhr. Syn. Lützowstraße und Fasanenstraße: Jeden Freitag. Abend Jugcndteier im Anschluß an den llauptgattesdienst. — Predigten: Synagoge Lindenstraßc: fr. Wevl, Synagoge Lützowstraße: Dr. Lewkowitz, Synagoge I^cvctzowstraße: Dr. Sänger. Ansprachen: I>{euc Synagoge: Dr. Swarsensky, Synagoge Fasanrnstraßc: Dr. Salomonsky, Synagoge Friedenstempel: Dr. Warschauer, Synagoge Prinzregentenstraße: Dr. Wiener. — Sonnabend) Synagogen mit altern Ritus und Alterversorgungsanstalten, 9 Uhr, l'riihgottesdietist: Synagogen Rvkestraße und Kottbusscr Ufer, 7 Uhr, Synagogen mit neuein Ritus: Hauptgottesdi;n.st, 10 Uhr, Frühgottes, dienst: Synagogen Lindenstraßc, Levetzowstraße und Prinzregentert. Straße, 7.30 Uhr. Jugendgottesdienst: Jeden Sonnabend-Nachmittag 4 Uhr; Synagoge Kottbusscr Ufer: Dr. Jacobovits, Synagoge Mün. ebener Straße: Dr. A. Levy, Lehrvortrag zwischen Mincha. und] Maariw. Dr. Salier: Die geistigen Grundlagen des Judentums. — Schahhat-Ausgang: 5.49 Uhr. — Gottesdienst an den Wochentagen: Abends: Alte Synagoge: wie am vorhergehenden Frcilag-Abcnd; übrige Synagogen 5 Uhr. Morgens: Synagogen mit altem Ritus: 7 Uhr (Syn. Miinchcner Straße und Kottbusser Ufer, 7.15 Uhr. Syn. Posta, lozzistiaße, 7.30 Uhr). Synagogen mit neuem Ralus, 7.30 Uhr. Todesfälle Am 31. Januar verstarb im 57. Lebensjahr der Prediger der Herford er Gemeinde, Herr Siegmund Gold mann. Der Verstorbene genoß über den enteren Kreis seiner Ge. meinde hinaus großes Ansehen und betätigte sich auf allen Gebieten jüdischer Arbeit. So war er Vorstandsmitglied der Männcr-Chewra und erster Vorsitzender des Kulturbundes deutscher Juden für Ost-Westfalen und die angrenzenden Gebiete. Die Gemeinde Magdeburg hat durch den Tod von Sanitätsrat Dr. Emil Frankenstein einen schweren Verlust erlitten. Der Verstorbene war im jüdischen Leben eifrig tätitr und gehörte der Gemeindeverwaltung seit 191! zunächst als Repräsentant, später als Vorsitzender der Rcpräsentantenvcr- Sammlung und von 1922 bis 1933 als Vorsitzender des Ge« meindevorstandes an. Juden und Jüdisches im Radio. Sonntag, d. 10.2.: Kaiundborg (1261 m), 20.50 Uhr: Aus dem Violinkon/ert E-moll von Mendelssohn. London (342 m), 22.20 Uhr: „König David", symnhonischer Psalm von Honegger. Sotten s/Schweiz (443 m), 21.15 Uhr: Suite aus der „Dreigroschenoper" von Weill. Prag- Straschnitz (249 m), 15 Uhr: M?ndelssohns „Aehrenlied". — Montag, den 11. 2.: Brüssel (322 m), 14.30 Uhr: Schallplatte., aus „Viktoria und ihr Husar" von Abraham. London- National (1500 m), 23i)5 Uhr: Mendelssohns Streichquartett E-moll Nr. 2. Luxemburg (1304 m), 21 Uhr: Konzert mit Arthur Rubinstein. Warschau (1345 m), 17.55 Uhr: Arien von Meyerbecr. Budapest (840 m), 19.10 Uhr: Offenbach-Potpourri. - Dienstag, den 12. 2.: Kaschau (259 m), 17.30 Uhr: Jüdische Dichtungen, Vortr. E. Weiß. Paris (432 m), 21.30 Uhr: Aus Mendelssohns „Sommernachtstraum". Hilversum (1875 m), 22.40 Uhr: Arie aus der „Jüdin" von Halevy. Warschau (1345 m), 18.15 Uhr: Lieder ohne Worte von Mendelssohn. Schweden (1389 m), 20.30 Uhr: Ballettmusik von Offenbach. Prag-Liblitz (470 m), 21.30 Uhr: „Orientalische Düfte". — Mittwoch, den 13. 2.: Brüssel (322 m), 19.15 Uhr: Ravel „Zigeuner". Poste Parisien (313 m), 19.30 Uhr: „Voix d'Israel". Hü versum (1875 m), 21.55 Uhr: Aus dem „Messias" von Hacndel. Huizen (302 m), 16,40 Uhr: Trio von Ravel. — Donnerstag, den 14. 2.: Mittelitalicn (421 m), 22 Uhr: Aus Rubinsteins „Maskenball". Luxemburg (1304 m), 21.20 Uhr: Aus Rubinsteins „Feramors". — Freitag, den 15. 2.: Brüssel (484 m), 22.15 Uhr: „Walzercaprice" von Rubinstein. M.-Ostrau (270 m), 18 Uhr: Palästina von heute, Vortrag. Paris (1648 m), 13 Uhr: „Voix d'Israel". Schweden (1389 m), 20.15 Uhr: Orgelkonzert Mendelssohn. — Sonnabend, den 16. 2.: Paris (1648 m), 21 Uhr: Operette „Fortunios Lied" von Offenbach. Luxemburg (1304 m), 22 Uhr: „Bolero" von Ravel. Prag-Liblitz (470 m), 15.55 Uhr: Ouvertüre zu „Robert, der Teufel" von Meyerbeer. — Die Sängerin Teresa Gerson-Danzigcr ist am 11. Febr. zu einem Orgelkonzert der holländischen Sendegesellschaft A. V. R. O. in Amsterdam verpflichtet. Am 19. Febr. wird Teresa Gerson von 21 bis 22 Uhr für den Radio „Svizzera Italiana" über den Sender des Monte Generi Arien aus Operetten und Canzonetten vortragen. Veranstaltungen der Bezirke und Gruppen der B. Z.V. Morita-, 11. Ist. 21.1.20 Chr Di.mug. 20.30 1?. Fibr. Uhr Dunittiu\ 12 f"cbr 20.30 Uhr Dien.tAK. 20 30 Dienstag, 2(1.30 Mittwoch, 20.30 Mittwoch, 20.30 Donnerst., 20 30 13. kebr Chr 12. Febr. Uhr 13. Febr. Chr 13 Febr. Uhr 14. Febr. Chr Heim der BZV Hoicnth.lcr Mr. 44 Konditerei Trumpf Kaiserplatz 12 Kenit; von Portugal Burjitr. 16 Beroana-ei'Stsalc Sch nhausrr Allee 23 SchtCcnburCnng 2 b. Eppenstem Konditorei Hansa 1 aensbiirßer Str. 19 Heim der BZV Landsberger Str. 87 Synagoge Spandau Lindcntder 12 Ür. Josef Weiß: „Jüdisches Volk — Volk ohne Raum?" Walter Tempel: „Paläst nafragekasten" Dr K. Abraham: „Dia zionistiaebe Poiition im deutschen Judentum" Dr. Ernst Bereut t „Die neuesten Entwicklungen inPeliitina" Oscar Adler: „Palistina, England und der erwachende Orient" Maurice Hirachfeldt: „Die n.ue Assimilation" Dr. F.. Berent. Dr. M. Fleach, Dr E. Roaeoi „Joden. Engländer, Araber" — ein Dreigespräch 1. Dr Ludwig Jacobi: „Bericht einer Pelistinareiae" 2, „Aotoemaniipation" — Eine Aussprache Gruppen Rosenthaler Plat und Mitte Gruppe Kaiserplatz Schnlungsgruppt Iwria Gruppe Nordring Gruppe Tempelhof Beiirk Hansa Betirk Friedrichahain Bezirk Spandau 1 zwei JuDiiaumsabenae Loge, KI*l*Utr«fle 10, >H Unr Sonntag, 10. Febr.: Vom Humor d.r Jaden Sonntag, 17. Fcbrastri ThtMstar, VarlctaV Konzert, ZIrkne, Sch.iispleI.r-„Portr*U." Karten 1.10-130 KM. Kedem, Philo, Bote & Bock, Wertheim; an den 2 Vortragstagen auch BS 144* Taniim Sevilla OranienstraBe M im Moritzslati Tnirlich: Tim u. Kabarett $onn*b«*nH: maittiermat. Stadtküche Veitntz.2 sUnter Aufsicht d. Kaschr.-Komm. d. |üd. Gem. Berlin) kurlUralendamm 22 Nähe Bahnh. Zoo Mittag- und Abendessen AHtrictitung «sn FeititeMwnon . Ttiaton: ji mmrek BLUNEN-CAPRI BerlinW30, Splch«m«tr.1S B4t»«VawtaOST4 +—+f4f»m* VBrlangen Sie Vertreterbesuch I Klaviersummer PBBBI » O? tstetrlit» l»1^ I Feinbäckerei Robert Heil » Oliver Watt 7 - fta»trlieh<r Platt « - fimtwitr« Bt 28 Sonnabend, den 9. Februar, 8 V« Uhr Sonntag, d. 10. Februar, 41 /s u.8»/4 Uhr im ehem. Loganhaus, Jeachimtthaler Itr. 121 eine luetijre Kabarett-Revue Herweg / Kuthan / Elzholz I Mandus / Intrator / Huthl Kainz / Korn / Rosen Eintritt RM 2.—, 1.50 und 1.—I Feenapr. i H 9 3044 und J1 69791 Pianoi"^1:: KeuiborechiiKung. Silm aaen & Reparaturen R&tliO Ichatlptatten ZANDKB, Alt-sWbltM« ' C9 8M3 Cafe Kondliorei „Bavoria" lob., SlmonaohiB (M d. j. G.t W., Baurbairoaaapl. S . Tel.: B6 3652 Anten. KamiUen Aufenthalt, Vereuuzim KINO-SPIELPLAN VON FREITAG BIS MONTAG >=lSR)R KurfOritendamm 2t7 Edte FaaanenstraSe Telefon: Jl Bismarck 1108 Beginn täflirf, 3, 5,7,9.15 Uhr Symphonie ff*r lieb« Ab Sonnabend: LleljC tlaSlaCll NOltEH _mir Jeanette Mcnonatld, Rattnon Novarro_ AD MI R A LS- Kloo, IriedrichstraDe 101 11 Uhr vorm. bl« I Uhr nacht» Sonntags ab 3 Uhr Wele. FertU Der jrrofle Lacberfolgl ALHAMBRA- Llohtaptale, Koppcnttr. 29 Beginn 5, 7, 9 Uhr Sonntags ab 3 Uhr Hainrich Baarfa, Karin Hardt Harmine u. die sieben Aufrechten m, Alb. L'cven, Paul Henckclt MftRCHEHBRunn£H- I.iohtapiele Am Friedrichahain 29 Beginn 5, 7. 9 10 Uhr Sonntage ab 3 Uhr Dolly Hau WanmiDgtraeiiiitne? mit Ida Waat, A. SehSnhala, Genta Nikolajawa, Bendow, Weitermeier ASTRA- Uchteplal«, Chauiacestr. 16 11 Uhr vorm. bis II Uhr nachts Sonntaga ab i Uhr R. A. Robertt, Uen 0e««r> PunkN kommt au» Amerika mit Sybille Schmiti, A. HtrMaar RtUOLI ÜZZT'i Der lustit;e Uraufführunga-Erfolg: Die) ueldari Seaibund« Woehentira. 5.30 / Sonnt 3.30 (Seine Hoheit, der Dienatmann) N«h« ProBramma am Dlenstaei iftl CAPITOL AM ZOO FERNRUF: 8 5 BARBAROSSA 7058 MEIN LFBEN FÜR MARIE IS4BELL mit Viktor da Kowa, Maria Andernast Tägl. 8.43, 9.15, Sbd. u. Stg. auch 4.30 Uhr 1H1 MARMORHAUS FERNRUF: J t BISMARCK 1580 Das leuchtende m\ Täglich 4.30, «.48, 9.18 Uhr Kant-- Regine Lichtspiele, Charl.,K«ntBtr. 54 mit Lolee Ullrich, Adolf Wo. ab 5 Uhr. So. ab 3 Uhr. Wohlbrack imperial ihr größter Erfolg Roeen thaler Str. 40/41 mit Hartha Eggtrth am Hack es eben Markt Jugendliche haben Zutritt BIO Dflr Herr ohne Wohnung IU.eke.cher Markt I S "»aljd^o^ Thlml^' Babylon QIB D8l Horat-Weaael-Platx UiV um . Wo. 5, 7. 9 So. 3, 5. 7. 9 mit WelB-Ferdl Jurendfreil Ihr groater Erfolg mit Martha Eegartb, Laa Slaltks 5, 7 u. 9» CharU Kantiti. 130b. Thae Unfan Caf6 Seidenspinner verm, Kutatcisera Charlottenburg, BiseaarclutraAc 109 Konzerte erster KOnstter nachm. u. ebends Reichhaltige Speisekarte. Eigene Konditorei p- Cali Restaurant UfitteisDach - Besiti.r: Oacaur Aberbaeh, Bayrlecher Fiats 1 Spielu. Vereinsaile Treffpunkt beat. jfld. Geaellsch. Beat anerk. Wien. Küche Deieate Mnaik. Mittaga. Abend Gedeck v. RM 1.10 an PrinieB-cate im KimotstHidamiii 2H /