Jüdische Rundschau · 1933-06-16 · Heft 48 (16.6.1933) · p. Seite 265

ו Nr. 48, 16. VI. 1933 JÜDISCHI RUNDSCHAU Seite 263 das Auftreten der Makfcabim beeindruckt — in den Reihen des Mikkabi-WeltverbandcJ marschiert. Ergebnisse! Leichtathletik: Männer. 100-m-Laufen: 1. Schattmann (B. K. Berlin) 11,4; 2. v. d. Kar (Amsterdam) 11.6; 3. van Buuren (Amsterdam) 11,7. — 400-m-Laüfen: 1. Behr (Groningen) 55,3; 2. Bergmann (B. K. Berlin) 55,7; 3. Oscherowiti (Antwerpen) 58,3. — 1500-m-Laufen: 1. Bergmann (B. K. Berlin) 4:32,8; 2. Fechner (B. K. Leipzig) 4:37,3; 3. Schwarz (Haknah Köln) 4:37,8. — 4XlOO-m-Stafiel: 1. Antwerpen 47,0; 2. Hakoah Köln) 47,7; 3. Ivria (Groningen). — Weitsprung: 1. Kohl (Makkabi-Antwerpen) 6,17 m; 2. Hackenberg (Groningen) 5,08 m; 3. Lewinsohn (Hakoah Köln) 5,48 m. — Hochsprung: 1. Schwarz (Hakoah Köln) 1,58 m: 2. Harpmann (Amsterdam) 1,50 m. — Speerwerfen: 1. Harpmann (Amsterdam) 42,10 m; 2. Bachrach (T. O. P. Grav.) 40,02 m; 3. Lcwinsohn (Hakoah Köln) 38,78 m. — Kugelstoßen: 1. Hcfl (Amstcrdam) 10,90 m; 2. Block (Antwerpen) 10,61 m. — Dreikampf: 1. Lewinsohn (Hakoah Köln) 128,5 Punkte; 2. Bachrach (s’Gravenhage) 120,5 Punkte. — Frauen. 80 m: 1. Rotstein (Makkabi- Antwerpen) 11,2; 2. Leeser (Köln) 11,6; 3. Schwermer (Antwerpen) 11,7. — Weitsprung: 1. Rotstein (Antwerpen) 4,74 m; 2. Leeser (Köln) 4,47 m. — 4 x 80-m-Staffcl: 1. Makkabi-Antwerpen 47,8; 2. Gideon-Hilversum 48. — Turnen: Herren-Ftinfkampf: 1. Antwerpen 345,5 Pkte.; 2. s’Cravenhagc 343,5 Pklc.; 3. Groningen 268.5 Pkte. — Eintelwertung: 1. Pais (s'Gravenhage) 78 Pkte.; 2. Parser (Antwerpen) 78 Pkte.( 3. Bornstein (Antwerpen)'73 Pkte. — Frauen- Fünfkampf: 1. s’Gravenhage 361,5 Pkte.; 2. Kadimah-Amserdam 276.5 Pkte. — Einzelwertung: 1. Gobits-Wilkcns (s’Gravenhage) 81 Pkte.: 2. v. Leeuwen (s’Gravenhage) 80,5 Pkte.; 3. Leeser (Hakoah Köln) 73 Pkte. — Korbball: 1. s’Gravenhage; 2. Makkabi-Antwerpen. — Fußball: 1. Ooeivaerrs-a’Gravenhage; 2. A. E. J. Amsterdam. — Tennis: Singer-Greenhill (Bar Cochba London) gegen Dicmcnstem• Wilinski (Makkabi-Antwerpen) 6:2, 7:5. Hamburg. Nach unserem Ausschluß aus den SpOrtvcrbiinden versuchen wir, unseren Sport- und Lcichtathlctikbctricb intern aufrechtzuerhalten. Unsere Ilockeyplatzanluge in Bramfeld haben wir auch für Hand- und Faustball freigegeben und beabsichtigen, durch Selbst.- arbfflft unserer Vereinsmitgliedcr den Platz gleichfalls für Iciehtalhletischc Wettkämpfe in kleinerem Rahmen hcrzustellcn, (I. h, wir werden eine Laufbahn, Sprunggrube usw. herrichten. An den letzten Sonntagen haben sich viele Mitglieder unserer Hockey-, Handball-, Faustball- und Turnabteilungen in Bramfeld getroffen und wir haben Hockey-, Handball- und Faustballwettkämpfc bzw. Trainingsspiele zwischen aus unseren Mitgliedern xusammcngrstellten Mannschaften durchführen lassen. Mitte Juni werden wir in Bramfcld interne leichtathletische Wettkämpfe ausführen. Leichtathletik: Die Mitglieder unserer Leichtathletik-Abteilung trainieren außerdem nach wie vor zweimal wöchentlich irr den Abendstunden aut dem uns vom Staate zur Verfügung gestellten Platze, 'l'ui aabtcilung: Da uns die bisher benutzten staatlichen Schulturnhallen nicht mehr zur Verfügung stehen, tumen unsere Herren und Damen ln den Hallen der hiesigen jüdischen Schulen. Diese Hallen genügen an sich für unsere großen Tumabteilungen nicht. Unsere Faustballabtei- 1 u n g trainiert einmal wöchentlich vor dem Beginn des Herrenturnen» auf dem Schulhof, Ruderableiiung: Unsere Ruderabteilung, welche in diesem Jahr ein eitriges \V inteikastcntraining hinter sich bat, hat sich sehr vergrößert und trainiert, regelmäßig in unseren eigenen Booten auf der Alster. Ucber unsere geistige Arbeit, welche wir jetzt auch wieder intensiv aufnchnien, berichten wir in Kürze ausführlich. Wir werden auf Heimabenden möglichst, alle unsere Mitglieder zu erfassen und interessieren suchen. Sehr viele Makkabim und Makkabioth lernen Hebräisch, und zwar beteiligen sie sich an den Kursen der Ivriah. Der Bar Kochba i fazair, welcher zurzeit ca. 35 Milglieder umfaßt, arbeitet gleichfalls gut, Leipzig. Der Jüdische Sportverein Bar Kochba veranstaltete am 11. Juni ein Sportfest, welches dem Gedächtnis seines vor drei Jahren verstorbenen Gründers und Förderers Adolf Rottet gewidmet war. Leider fiel ein großer Teil des umfangreichen Sportprogramms einen! lang anhaltenden und starken Regen zum Opfer. Die Leichtathlet!- sehen Wettkämpfe, zu welchen fast alle jüdischen Vcteine und Bünde Leipzigs gemeldet hatten, kamen nicht, über die Vorläufe hinaus und mußten infolge der völlig aufgewcichtcri Bahn ausfallcn. Dagegen konnten die festgesetzten Fußballspiele zwischen Bar Kochbah-Hakoah Berlin und Bar Kochba Leipzig durchgeführt «׳erden. Das Vorspiel bestritten die Alt-Herrenmannschaften beider Vereine, Leipzig konnte hier für seine letzte Niederlage in Berlin Revanche nehmen, war jederzeit überlegen und siegte mit 7:1 Toren. Acußerst spannend war der von beiden Seiten fair durchgeführte Kampf der ersten Seniorenmannschaften. Berlins Mannschaft wies in dem heutigen Spiel keine schwachen Punkte auf. Der Sturm zeigte hervorragende Zusammenarbeit und wundervolle Aktionen. Wenn man jemand btr noch hervorbeben will, dann muß man Ifilkowitz und •Sattlrr besonders loben. Diese beiden sorgten für eine gewisse Ueberl.»genheit Berlins, und nur dem Torwart Leipzigs ist es zu verdanken, wenn Berlin nur mit dem Resultat von 4:1 (Halbzeit 1:1) lorcu vordienter Sieger blieb. — Dem Spiel der I, Mannschaften ging eine kurze, aber eindrucksvolle Gedenkfeier für Adolf Rotier voraus. Nach einer ergreifenden Ansprache des I. Vorsitzenden Bar Koch Leipzig, Dr. Lehrfreund, fiel die Hülle von einem schlichten Gedenkstein, den Bar Kochba seinem Gründer au der Stätte seiner Schöpfung in dankbarem Gedenken setzte. Berlin. Der J. T. S. C. Bar Kochba.Hakoah Berlin veranstaltet am Sonntag, dem 18. Juni 1933, sein zweites Sportfest auf dem Sportplatz aru Bahnhof Gruncwald. Es findet die erste Vorentscheidung um Gruppenmeisterschaft ries Klubs statt, an der alle bekannten jüdischen Sportler Berlins teilnehmen. Neben Einzelläufen sind Staffeln vorgesehen, welche von einem Fußball-Blitz-furnier der vier neu :1ufgestelH.cn Mannschaften der Fußballabteilung umrahmt werden. Beginn der Veranstaltung um >33 Uhr. Geschäftliche Mitteilungen JOd. Klnder-Ferienheim Weszel in diesem Jahre holl. Nordseebad. Streng rituell, beste Referenzen, gute Erfolge. Anmeldung: Berlin W, Hohenzollerndamm 129, III r. Tel.: Brabant 380 (vormittags täglich «ußer Sonnabend bis >/>9 Uhr, abends Dienstag, Donnerstag ab 8 Uhr). Unseren Lesern empfiehlt sich die zionistischen Kreisen nahestehende Pension Roma, Berlin W, Victoria-Luise-Platz 1. Ruhige Komfortzimmer mit und ohne Verpflegung. Mäßige Preise. In Karlsbad empfiehlt sich unseren Lesern Haus Bslmoral, in herrlicher Lage, mit allem Komfort, 3 Min. von den Quellen. Wald-Tagesheim für Ferienkinder. Für viele Eltern, besonders 'die Berufstätigen, wird es in diesem Jahr eine Sorge sein, wie sie ihren Kindern in den Schulferien Erholung und Freude schaffen können. In Zehlcndorf-West, direkt am Wald, wird ein Tagesheim für Kinder zu billigem Preis (12 M. wöchentlich) geschaffen, wo sie von 10 bis 7 Uhr in bester Waldluft, bei Spiel und Sport in fröhlicher Gemeinschaft und sorgfältigster Betreuung gesunde Ferientage verleben können. 0 Zionistische Badeärzte. Bad Oeynhausen, Herz-, Nerven- und Gelenkkrankhcitcn. Kohlensäure Thermen und Sprudel, Solbäder, Fango, Inhalatorium, Zanderinstitut. Dr. Richard Appel, Am Kurpark 2, Tel. 2306. — Bad Salzuflen, Herz-, Rheuma-, Luft- Wege- und Frauenkrankheiten. Kohlensäure Thermen, Sprudel, Solbäder, Fango, Inhalatorium, Zanderinstitu!. pneum. Kammer, Dr, Bernhard L ö w e n 111 a I, Parkstr. 4, Tel. 2362. — B a d S a 1 7, b r u n n, Katarrhheilbad drs Ostens. Luftwege, Stoffwechsel, Verdauung, Harn- Wege, Köhlens. Bäder, Inhalatorium, pneum. Anstalt. Dr. S. B 1 u - mcnthal, Untere llmiptstr. 14. — Bad Homburg v. d. ff-, Innere Medizin und Nervenheilkunde. Taunussanatorimn Pr. Gold- Schmidt. Leitender Arzt: Dr. Lcihowit z, Tel. 2658, 2(359. — Wiesbaden, Innere, und Gelenkkrankhcitcn. Dr. Theo Engel, Friedrichtstr. 8, Tel. 26 658. — Bad B r a rn b a c h/V « g 11., Radiurn-Solbad. Dr. Gift F r i c d 1 ä n d c r, Tel. 85. — Ii;1 d Neuena h r, Dr. Albert G o I d b e r g, Tclegrafens! r. .- Bad Ems, Katarrhe der Luftwege, Emphysem, A-.thma (keine. Tuberkulose 1), F.mser Kränchen, Inhalatorium siirntl. Systeme, pneum. Kammer, kohlens. Thennal-Strombäder. Gutes rituelles Hotei am Platze. Dr. Siegfried Cohn, Mainzer Sir. 7, Tel. 367. — Bad Nauheim, Dr. D. Enoc h, Kurstr. 11. r Emst Wertheim Aenne Wertbelm geb. Mayer Vorm Shlte Dflron, Rhld. 15. Juni 1933 ץ" rHa arry Cara «Llcelott Caro geb. Jona• Vermahlt• Tnuaof: Sonnt«;, den 18. Juni 1933 Die glücklich© Geburt einer Tocfcter zeigen &□ Di־• Jacob Gellmann and Frau Gertrud geb. Hesdorffer Berlin -Nikolaus« Nach kurzem, schwerem Leiden verschied völlig unerwartet meine herzen »gute Frau, unsere liebe Mutter und Tochter Erna Lazarus geb. Berger Im Alter von 37 J.hr.n, Arthur LazBru8 Hannah Lazarus Oeorg Lazarus B * r II n W15, Li.tt.nburfier Str. 37,!6. Juni 1933. Ich h.b. meine G.tchUt.rlum« nach S chiliers traß e 341 verlegt GEORG GOLDSTEIN Recbt«>nw.lt und Notar Hannov.r, im Janl 1933 Nach UnS.AnwelUtStigkeit!.Hamburg habe Ich mich eU Redilsherater ln Slodthoim nledergelauen. Ich übernehme u. a. Inkasal, Gründungen. Verwaltungen, Treuhandschaften, VertrauensauftrSge, Gutachten u»w. Arbeltigeblet ganz Schweden Dr. fur. Josef Fi schier, Drotlntnggatan 2 Telefon: »)1955, 51*599 Deutliche Familie, In *chBneia Vorort Ain.lerdam» wohnend, nimmt 1—2. lungc Mädchen aus gutem. Haute *ur Vervollkommnung׳ im Haushalt und in Sprachen (Englisch und Französisch) alt Pensionärinnen auf. Gelegenheit *um Besuch von Handelsschule, Nihkursen usw. vorhanden. Off. unter E 475 an die Jüdische Rundschau, Berlin W 15, Meinekestraße 10. Ich bin 36 Jahre alt, mittelgroß, gesund, meine Süßere Eracheinung gefällt, ich besitze ein angesehene« Unter• nehmen״ bedeutendes Vermögen und Einkommen, lebe in schöner deutscher Gagend der Tschechoslowakei in eigenem großem modernem Haus, bin Zionist, musikalisch, bereist. Ich auch• nur Fron oin aolir schone«, gesundes Mädchen, Zionistin, au« guter Familie, die mit Erfolg berufstätig war oder ist, nicht über 25 Jahre, nicht hausbacken aber auch nicht tibergebildet. Vermögen nicht Bedingung. Ausführliche Briefe erbeten unter E. $05 an die «Jüdische Rundschau**, Berlin W15» Meinekeairaße 10. Bertihwesmitdiz&g unerwünscht. II Anstatt Sommerreise Erholung für Kinder durch 1 Tagesaufenthalt in Waldvilla § (3 Min. v. S-Bhf. Zehlendorf■W, Fehrceit v. Zoo u. Potsd. Bhf. 25 Min.) |g ICräftlgeVerpflegung, Liegekur,Gymnastik, Leichtathletik, Schwimmen, S auf Wunsch Schuinachmlfe. Beste Betreuung. Anmeldung an §j Flasch, Zehlendorf-Weat, A!0xanderstr.l7T,!. h 4 «442 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ENGLISCH Neue Existenz können Sie finden, wenn Sie mit zähem, ausdauerndem Fleiß organisatorische u. akquisitorische Arbeit leisten wollen. Repräsen׳ tativen Damen und Herren mit besten jüd. Beziehungen bietet eich Dauerstellung! nach Einarbeitung feste Bezüge. Off. mit ausführl. Angaben u.Re'erenzen, welche vertraulich behandelt werden, unter E 5S* an die Jüdische Rundschau, Berlin W15, Meinekestraße 10 ■■■■■■■■■■■■■ו■■■■■■■■■■■■■■■■ Such« für meine Mutter (Anfang60 ׳) die zuweilen an leichteren Absencrn leidet, LANDAUFENTHALT (evtl, leichte Betätigung) in Arztfamtli• oder kleinem Erholnnethelm, mögt. In SüddeutschUnd. Off, u. E 554 an die Jüdische Rundschau, Berlin W15, Meinekestraße 10 Ruhebedtlrftlge finden auf schon gelegenem Komfort-Landgut bei Berlin mit See, Wald und Wiesen ungestörte, angenehme Dauerpension auch lebenslänglich, gegen Hergabe von 10 Mille bei Sicher• Stellung. Nähere Auskunft erteilt ThomM! Berlin• SchBneberg, Postfach 83. Student für zahnärztliche Medizin will Studium in Frankreich fortsetzen und sucht billige V O JL!.PENSION än״ streu ן rit. Haushalt. Erwünscht ist Gelegenheit au Gegen• leishmg durch Stunden in Hebräisch, Mathematik usw. Evtl, euch Büroarbeiten. Angebote an J. Hane er, Mttnchen, Schi’lerftraSe 16. Ne« ru gründendes Privalheim * in schönster Lage CharloUenburg■ «uchtPe*1»lo1»4Sre.Off.unt. E 571 an die Jud:sche Rundschau, Berlin W 15. Meinekestraße 10. Neuer, wenig gebrauchter VI erloc 11-Gaskocher mit Aakaala-Braftotaa (An1chef{un(spr«l• der Gasanstalt 199,~ RM.) wegen Wegzug nach Palästina für 80,— KM. 2u verkaufen. Offerten unter E 587 an die Jüdische Rundschau, Berlin W15, Meinekestraße 10. unverbindliche Preis&ussteliung für Anzeigen in der Jüd. Rundschsu. FRANZÖSISCH Einzelunterricht, Zirke1, preiswert erteilt Diplom •Lehrerin Lederer (Auslands-Studium) Charlottenburg, Waltzstr. 20 Telefon! C 2 Blelbtreu 0670 Feier der jüdischen Jugend Sonntag, den 18. Juni 1933, vormittags 111/4 Uhr c, t pünktlich, Im Lehrervereinahaus, Alexanderplatz. TOMBOLA! Hauptgewinn: Eine Palästina-Reise! Habonlm noar chaluzl Esra Werkleute, Bund jüd. Jug. I. P. D, Brlth Hanoar B. I. P. Makkabi Kazalr Hanoar Haowed Haachomer Hazalr Kart.n fDr Jug.ndlioha und Erwachsen« au.verkauft. Ohne Karten kein Et 16a3. Es wird tm Interesse dar Veranstaltung dringend gebeten, daß Personen ehrte Karten nioht erscheinen u. den Pl.tr vor dem Lehrarverelnshaus unnötig besetzen. — Loa* noch vorhanden. Da* Ergebnl« derTombola wird verdHentllcht. — Die Feier beginnt pünktlich. Die Seeltoren werden zur angegebenen Zelt geschlossen u. während derVorführung nicht mehr geöffnet. Die Feier wird wiederholt. r Paul Buß Dentaldepot Inhiber: Bertold Brandt Berlin W15, Joachimsthaler Straße 33/34 Telefon J 1 Bismarck 93 87—58 X^TocMcrges. Dentalen, Brandt & Byk, Tel Aviv, P O.B.71 Inlernallonale Transporte Georges Hefmlnger Kohi/Baden StraBburg 1■ Elsaß Vertranenisnediiear tflr M0be11rnn*[»oric! וווווווווו!וחוווווווווווווווווווווווווווווווווווווחוו1ווווווווווווווווווווווווווווווווווו!וווווווווווווווווווווווווווו; Paul Fuss & Co. I Berlin O 34, Frankfurter Allee 2.1 _Tel.: Andreas 0617_ Möbeltransporte Inland - Ausland - Ubersee Auskunft u. Beratung kostenlos 4 SpeziattrÄnsporie nach Palästina a111111!11:11111[11111111!11111111111[t11111m11[111m11111111111111[n111u111n111111n1111111tu1111111111nn1!; 3. Synagogen Konzert dar Gamalavchaft {udiacher Mmtkar Leitung: Dr. Kart Sia^ar / Miobaal Taaba am Dienstag, dem 20. Juni 1933, abends 8 Uhr in der Synagoge Prinzregentenstraße 69-7 Orchesterwerke von Locstelli, Vivaldl (Konzert für 4 Soloviolinen und Orchester), Schuber! {Symphonie Nr. 5 B-Dur). AchUtirnmigc « cappella-Ch<5r« und Chöre mit Orgelbeglcitung von Glock, Franck, Brahms, Mendelssohn, Schobert. Prelle der Plätze : RM 0.75, 1.- usd 2.- Vorverkaolütelien: Synagoge PrinzregeateastraD«, Kantatr. 158 11, Rosenitr. 2, Meinekestr. lö, jüdische# Museum, Oranienburger Str. 30, Emser Str. 42 {C, V.), Sportplatz der Jüd. Gemeinde im Grunewald, sowie bei den Kastellanen sämtl Synagogen u. an der Abendkasse. Tel. Vorbestellungen o. Aaskanlt! C t Steinpl. 9439 {Wed), F 6 Bärwald 01?»8 (Dr. l.evi«! PIANOS FLÜGEL neu und jjebr. Miel« von 7.— M an mH Kaufberechtigung; Stimmen und Reparaturen. Neueste Radioapparat* mit Auslandsempfanjf. Alle Tischlerarbeiten, Piano-Haus, AU-Moabit86c :־: Tel.: C 9Tiergarten 8363 Holländisch Geborene HoliSndcrin erteilt Unterricht •inceln oder 2lrkal Anna «lacobl -Manua Tel.: Braitanbndh 3424 Hebr&lsclter Lehrer erteilt billigst Sprachunterricht saiomon eomnerg Krausnickitr.6II b. Grünwald Dolmetscher erteilt Englisch, Französisch, bosnisch. R. Schreiner, Wilmersdorf Prina-Ragentsastrafie 84 Tel.: H7 «512 Palästinenserin gibt schnellfördef'nden nenr. Unterricht * Tel. D 2 Weidendamtn 2488 »; (9-10 und 2 — 3 Uhr) : Klein- ^^LONTINENTAL die bevorzugte deutsche Kleinschreibmaschine WANDERER.WERKE A.-G. SCHONAU-CHEMNITZ Continental - Standard * Schreibmaschinen «lud auch mit hebräischer Schrift lieferbar Verlangen Sie bitte unverbindliche Vorführung durch die Fachgeschäfte oder die CODTINEHTAL BÜRBIKASCHINEN OESEUSCHAFT m. b. H. BERLIN SW SS, KOCHSTRASSE #«•61 Telephon: A 7 DOnhoff 1452