Jüdische Rundschau · 1937-06-11 · Heft 46 (11.6.1937) · page 16

Seite 18 JÜDISCHE RUNDSCHACJ Nr. 46, 11. VI. 1937 Familien-Nachrichten Kiwi Me•;! Hrav, I.ahrcrin 1. R., NW 87, Claudiusstr. 3, vollendet am 19, Juni ihr 60. Lcftrn-;ahr. Raa Hmnia (' 0!! 11, Char!.f RichLtr. 12, begeht am 12. Juni den Krau Serrv Khrcr.!1 ו1ג s, geh. Tcvkowicz, Charl., Grofrnanstr. 57/1, Ivgvh: am 13. Juni den 75. < Kbu! t ־•tag. Krau Jcnnv K a I e n .-> e 11 c r, Kraeiit ixdies Heimathaus, N 54, Gorlruium'1. 3. begeht am 2f\ Juni den 80. GeburKtag. 1 Karr V. Klag und!־'r-־u Kamiine, geb. Po-ament, begehen am 16. Jur.i di־e 11׳)• hz,־־i*. I irr! Koni-. Lehmann, Neukmln, Em-״er Sti. 133, begeht am 19. Juni de:! 80. bflunmeg Gottesdienst - Nachrichten Scimhbat: הרח Schabbat-Ausgang 21.29 AMci1r7unger» : Fr Frrit.ngabcnd. F rSpFreitag-Spntgottrsdifnst. ScHF Schsbbat• Fmhgaittfsdien**. SchH דל Srtiabbnt-Haupt gortrviirnst. M r~ Schnbbatmincha. J =5Ju« S׳*r1(lg׳׳>rtesdir׳nrt. Pt ללי Predigt. Sch 1 ־־; Schnfterk ütrung, l. Lehrvortrag. OSch *=* A1t*chlirßrn!j Oneg Sch.ibhrrt. Wa -־ Wochentag-Aheml. Wm Wochentag-Morgen Gemeinde-Synagogen nach neuem Ritua bleue Synagoge: F'r l'ü30 Pr v.1n 8*זי Zy! / SchH 10 Fasanenstrafle: Fr 19 Pr Swarsrn^ky! SchH H) / M JO / Wa 1930 / Wm 7.30 Linden,traft**: Fr I׳> Pr B״״. i. / SchH 10 / Wa!<).30 / Wm 7.30 Liltvnw.traßr: Fr l'l Pr Adler / SchH 10 / Wa 10.30 / Wm 7.30 Levetrow,trafle 1 Fr 10.30 Pr |״spe / SchH 10/ Wa!7.30 / Wm 7 J0 Frieden.lempeh Fr 10 Pr Warschauer / SchH 10 / Wa 1930 / Wm 730 Prinvregenten.trnßc: Fr 10.13 /V (',.liliner / SchH 10 / Wa 19.30 / Wm 730 Schmargendorf: Fr 19 / SchH 9.30 Gemeinde-Synagogen nach altem Ritus Alt* Synagoge: Fr 10,30 / SchH S.30 / M 30.« / Wa 1930/Wm 6.30 Kaiaer.traße: Fr 10.3(1 / SchH 9 / M 30.« / Wa 19.30 / Wm 6.30 Ryke.lraße: Fr J'Ui) / SchH 0 / M .*0.45 / Wa 10.30 / Wm 6.» Pe.talovii.traßr: Fr I'UO / SchH '< ׳' M :9),« / Wa 10,33! Wm 7 Münchener Strafie: Fr 19.30 / SchH 9 / M 30.15 / Wa 19.% / Wm 7 Grunewald: Fr!'530 / SchH 9 / M .0.45׳ / W'a 10.30 / Wm 7 Vereins-Synagogen Belh Scholium (MinjanMendelaohn),Markgraf*Albrechl-Strafla 11-15: Fr 1930/ SchF 7 / SchH 9 Bcth Zion, Brunnenatr. 331 Fr 1930/SchH 830 /J 17.30 OSctl /M 20.30 L Landau / W*!9,30 / Wm 6.45 Llppmann -Taust, Gollnowetr.121 Fr 19.30 / SchH 830 / J15.45 Pr Singermanti/ M 20.40 L / Wa 1930 / Wm 6.30 Maxmiaeh Jeschuah, Dragonerstr. 34-551 Fr 1930 / SchF 7 / SchH 9 / M 20 / Wa 20 / Wm 7 Ohet Jiichok, Lieeenstr, 31 Fr 19230 / SchH 9 Pr Meyer / M 20.20 / Wa 1930 / Wm 7 Syn. Gesundbrunnen, PHmanalte« 87 t Fr 1930 / SchH 9 / M 21 L Alexander / Wa 19.30 / Wm 7 SephardUche Synagoge, LQtxowatr. 1111 Fr 19 / SchF 930 Syn. Pasaauer Str. ft Fr 19.30 / SchH 9 / M 20.10 L Neuwirth / Wa 1930/ Wm 7 ler. Vereinigung Lichtenberg, Frankfurter Alle« 581 Fr 19.30 / SchH 9 L / M 20.45 / Wa 19.30 / Wm 7 ReHgionsgem. Chbg., Schulstr. 7 ו Fr «830 / SchH 9.30 Rellgionsverein Friedenau-Steglitz, Stlerstr. 21t Fr 19.30 / SchH 9 / M und J 16.30 L Winter SynagogenrerelaWeifiensee,Lothrlngenatr. 22t Fr 19^SchH 10Sehr Meyer OSch Syn.•Verein Moabit und Hanaabexirk, Lessingetr. 19 t Fr 19.% / SchF 6.45 Syn.*Verein Lewjehudoh, SchSnhauierAllee 31t Fr 19.30 / SchF 6.45 / SchH 8.30 / M 20 L t Wa 19.45 / Wm 6.45 Jüd.Reliffionaverein der nßrdl. Vororte* Hermedorf, Albrechtetr. 10t Fr 18.30/, Klein / SchH 10 Sehr Klein ln der Generalversammlung der jüdischen Genossenschaftsbank Iwria am 1. Juni wurde, wie bereits mitgeteilt, eine Gewinnausschüttung von 6 °/0 beschlossen. Auf Anregung von Dr. Lehrfreund beschloß die überwiegende Mehrheit der Teilnehmer der Generalversammlung, auf ihre Dividenden zugunsten des KKL zu verzichten. Hierdurch sind dem KKL zirka 350 RM. zugeflossen. Das Hebrew Union College in Cincinnati hat den Leiter des Jews College in London, Prof. A. Büchlerj zum Ehrendoktor für altjüdisches Recht ernannt. Gleichzeitig wurde das Ehrendoktorat der hebräischen Literatur Schalotn Asch, dem Rabbiner H. P. Men des und Prof. Derby verliehen. Ehrung für Dr. Joachim Prinz. Anläßlich der bevorstehenden Uebersiedlung von Dr. Joachim Prinz nach den Vereinigten Staaten, wo Dr. Prinz wichtige zionistische Aufaben übernehmen wird, haben eine Reihe seiner Freunde cschlossen, Dr. Prinz in das Goldene Buch des Keren Kajemeth Lejisrael eintragen zu lassen. In einem Schreiben, das an eine Anzahl von Freunden und Bekannten von Dr. Prinz versandt worden ist, und das u. a. die Unter- Schriften von R.-A. Dr. Fritz Berger, Dr. Friedrich Brodnitz, R.-A. Benno Cohn, Dr. Paul Chone, Ministerialrat i. R. Fuchs, Dr. Alfred Rabau, Dr. Fritz Rothbart, Landgerichtsrat a. D., Dr. Striemer, Chain! Schein, Irene Tugendreich, Rabbiner Dr. Warschauer trägt, heißt es 11. a.: ״Joachim Prinz verläßt in wenigen Wochen Deutschland, um eine neue jüdische Aufgabe in Nordamerika zu übernehmen. Damit wird die Judenheit Deutschlands um eine eigenartige und heißumstrittene Persönlichkeit ärmer. Seine außergewöhnliche Beredsamkeit, der Charme seines Wesens waren obenso oft Gegenstand der Bewunderung, wie sie leidenschaftlich bckämpft wurden. Wir, seine Freunde, waren nicht immer und nicht in allen Fraget! gleicher Meinung mit ihm. Aber jedesmal, wenn er zu uns sprach, wußten wir, daß er, der zu den führenden Männern der zionistischen Bewegung in Deutschland zählte und dem entscheidenden Gremium der Zionistisehen Vereinigung für Deutschland, dem Geschäftsfiihrenden Ausschuß, angehörte, kein Parteimann und kein Doktrinär war, sondern ein Jude, der aus tiefer Liebe in großer Leiden- Schaft und Eindringlichkeit die Menschen seines Volkes zur Selbstbesinnung aufrief, in ihnen den Stolz auf ihre Vergangenheit und den Willen zu einer besseren jüdischen Zukunft zu wecken versuchte... Wir, die wir Joachim Prinz, in seiner vielfältigen Arbeit nahegestanden haben, erfüllen nicht mehr als eine Freundschaftspflicht, wenn wir ihm unseren Dank in einer Form abstatten, durch die das jüdische Volk die Männer ehrt, die sich um den Aufbau von Erez Israel verdient gemacht haben.“ AHLBECK (seebad) BERLIN Rvho und Erholung finden Sie in Pension Tannenburg Cair, K,'sl,mr׳/,rC / 1 D;nr nvtr. 4׳), Tel. Yl'\!1 re kt a*n S‘ran-1 ״:!■! Wald y % Pension v Ilse KurtUrstendamm 70, In.II i-% Ruf: 96 09 92 df* v׳ V BADEN WEILER (SCHWARZWALDl Kur-Hotel Bellevue C17.1t f״ Vor;* fl י,׳ ח;!;-*י, I 1.1׳t. knmTrt Lir^e- '/:!״״,er m,t u. ־1״ne 1 '5,011״יי. Tel. 208!Pension Harber 1 B W15. Fasanenstr. 31 / Tel. 911144 B 5 Zimmer mit und ohne Pension B B such leer und für Durchreisende B | AlteingetUhftesHau*. Zfjitgcm.Preise B BERLIN Pension Berliner Branäenburjjisch* Straß* 46 ל Tel,: 07 12 55 / Komi. - Zimmer frei mit *r-ikl. Vrrpfl. . M:;B. (Vis*. M..LJ.G Famiiieieim Lietzensee Frau Lissy Landeberg — Tel.: 93 35 15. Nif'ue Krjntstr;!ße 22, leer odrr teilmöblirrt, ,־ujch für F.hi'jmar, jovh Komfort, herrliche Ln-e, fieste Vcrpfle^u r׳־?. r ץ־ Neubabelsberg Pension Lipmann Wannaee*t19.־ / leb: Potsdam 3008 Am Wasser und Wald, Lieyelerrassen. Erstkl. Verpfleg., auch Di kt, jegl. Komf. Arztnausnait Zimmer Uir PfleoebedUrftlge i. H. )ed. Komf.. *r,tkl. Diätküche DR, A. MARCK F a c 11 n r? i t ii r inner* Krankheiten Wleland.tr. 27, 1 / Tel.! 92 «3 77 pemion Bernhard Pariser Str. 32, am Olivaur PL Ruf: 92 03 81 Hochkomf. Zimmer frei, auch vorüber ^eherui .Si'üd. Preise Pension Bernstein jetzt Meraner Straße 6, hochpt,, a. Bayer. Platz Tel.: 71 36 94 Alle Zim. m. fhrü, ,OC'asscr. Groß. Komfort- Zimmer für 1 oder 2 Personen noch frei. # PENSION BOAS % | letzt: Brsndenburgische Str.20,1 | I am PREUSSENPARK 1 ■ Gr. Korn'//׳,״,™, f. 1 «I.!י P״.״,n,־n ■ H Erstkl. V<>rp(lf£. Audi M1tt,׳׳vsti5ch B — Familienheim ־— Mockrauer W 15f Meiermiosira B. Ruf: 92 3415 FA'-panru. F.inzrl/irnmcr, P«rkfu1sst<׳M, leer od. ntejishert I a Ve7pfh״^ung, Diät. Preise. Pension Elysee KarfUritondamm 46 '• 91 36 82 u. 81 02 80 1!. XX״ .־. K*:r!■,!,■:. in;*•!. /.-־״:! , ״״». l’־»׳•״ Hncheleg. »onnija Komfort-!immer, Appartement•, mit u. ohne Pemion!u vermieten. Zr 7/moier vo־ fm -0. raristr “ *tr.i.EA« Ksi.׳־eral!ee, nahe Kurfürstend.-Bhf. Zoo U-Bnhn Nürnberger PI. \ Tei. 92 27 07 u. 92 22 24 Bayerischer Platz Familienheim Glaser iSarbaro&sastraOe 35« 26 4349 n Kurf Urft twnd am m 5 H / 32 28 33 ■j B Ein/rLZlmm. v.3.50,! >«׳״p«-:/. v. 7.־ nr>B ■ mit tiicfe. u. K»-.!; H:«U; g B Vorbildlich geführtes Haus 9 Hotel pragerhaus Berlin W, Prager Platz 4a, N. Bhf. Zoo Beatrenommierte« Familienhotel de* Weitem Aller Komfort ✓ Exquisite Küche Zeitgemäße Preise Sanatorium Lichterfelde Leit. Arzt Dr. Kurt Mendel, NVrv.nar/t. Kur innere mul ncrv<>sr Kranke, Krimlun^shfdürftig-r. Psychou. Kirktrnthrrapu״('1 .־!(. M.'ist-' und EnD!ehunc;5k1irrn. Arzt ®IMndig im Hause. Groti. Park, i.iitcwiesen. MnÖ. f’rciso. Frau Charlotte Goidttein, Berün-Lichterfelde-Ost, Jur3jffern11tiegl4 Telefon: 73 20 20 Hotel ״Honig ־״« Portugal״ 111t. E. Richter, Berlin C2, Burg»tr.18. 52 15 49 Aller Komfort« flfeB. warmes and kalte» Wasser. Zimmer von RM 3,— an Dauerrmrler ErmsißiRunß. auch Pension. Fesuiie, versinszlmmar ““ Staatsgeprüfter Oberpfleger!.־tn•.•!.!1.׳.!!: י. nimmt pflegebedürf- B tigen Herrn auf. Garten. Komfort, H Arzt Bekannt durch Erfolg in S Fallen. 9 fiQttheiner, üchterfelde - W9*t, B HortensivnstraBe 63. Tel.: 7f» 32 02 B Pension Rosenhaum umanastraBe 182 / auf: 9159 3« nrunewald In m e־׳pflf-״t vrn }•nmiht-nhrm! am ■ ■ LKfcrpiatz (Nähe K.mrnrck) 11 Komfort« immer für Ehepaar ah 1. Juli frei, wl VERA HUTH,Berkser Str. 31 893804 — FamllleiUeelm — ROSENTHAL mit und oh א ה Pension Ab 1. Juli auch für Durchreisende frei scniuierstraße 42, 1 (Lift) PENSION HERBKE Um״ I.K.. rn. •II.Knmf BerlinW15,Melneke- 4traB» 22, li (KW.). Zimmerm.FrUh*tllct( von 8M 3.50 fld, KrUki;׳,.״״* Vollpension von KM <>.- «n. 9217 95 Pension Schlesinger KurfUrstendamm 50 RuC 91 7616 Elagint•, moderne Appertement*, . Einzel- und Doppelilmmer, Privatblder, fließ. Wetter u. Reichttelefon /alt» In alle« Zimmern. — Mlßlge Prelte. י Feinste Wiener und franz. KOche. jede DIKL Auch tßr Pmintan. Pension Hollywood Kurfaratandamm 62 / 32S9 66 Lux 1.•Zimmer mit und ohne Pension. Billige Wachenand Monatapretae BERLIN BERL. UMGEBUNG Ril. Familienheim SCHMAL Meinekestr. 22 / 91 25 78 Sehr yepfl. Haushalt * Hocbntkomf.•Zimmer Flrstkiassige Verpflegunj Auch für Passanten Ia Mittagstisch Pension Waldbaus (IdtMl,.. ^Sd1m8<k«.ln 1 Wani-Hotel 1 llantstr. 54 ׳,r,7ü H zwischen Bhf. Zoo u. Chariottenbg. B 100 Betten * Hiut 1. Ringet, mit 111. ■ Komfort * Zimmer von KM 3.—«n I^Dauermietor ab RM 35.— p. Monat* [^] Emil Schneider Unsere Freunde verleben ihren ־־" Urlaub bei den Inserenten der Jüdischen Rundschau gk Zeltgem.Preise. la fiel. 4^ Komf.-Zimmer / Beste Verpflegung H leer oder möbliert H I Fam.-H8itn Schwaiba I D Mftmmienstrafie 55 / Ruf: 310971 H Hj Nähe Kurfürstendamm / OÜvaer PI, H Pension steiniitai (Fernbahn Zoo u. Charlottenburg, U- Bahn Deutsch. Opernhaus.) Telefon: 31 1273 Kamfortzhnmer m. Bad RM 2,50. Doppel-!immer von RM 6,- an. Dauerpension von RM 140—185,-, Ehepaare von RM 285,- *n erawraiN «»tmph■•» OUll W Kinin 1 Stunde V. Berlin Hau! Janas, Modiheidestr. 44 * Direkt am See Tel.: Teupitz י Neue Leitung; Renn Jareckl - Aloxondrowlli 1 Kurhaus I Teupltsse« fl 1 Stunde von Berlin entfernt fl Herrl. Lage direkt am See / Eig. Badefl strand / Boote / Liegeterrsss., gr. Park, fl Zimm. fließ, warm. u. kalt Wass. / An• fl erkannt erstkl. Küche / Voranmeld.erford. f Tal.» Toupltz Nr. 51 f Pension Stern \ fl Knrfürstacdamm 317 B fl (Ecke Fasanenstraße) fl B Beste Lage,!a Komfortfl fl ♦ 7.immer, erstkl.Verpflcgung, H fl auch jegl. Diät. Zimmer für H fl /0lQft Passanten u Dauermieter fl 7 יu maß. Preisen, evtl. Leert. ^9 Telephon 91 8691 W₪0 Woltersdorfer Schleuse Pension Loewenthal, Frledenstr.3 «My Zimmer mit fließ. Wasser, ruh. Lage iUll\ am Wald u. Wasser, Garten, erstkl. 4 Verpfl., Wiener Küche. Tel. ErVner735 Heim dp. Wagner Berlin W30. Landshuier str. 32 Ruf: 26 59 67 nimmt noch 2 bis 3 Pensionäre bei bester Verpflegung auf. (Diätschwester im Hause.) Schone Komfortzimmer, Tischtelephon usw. BRESLAU DhqqIoii Hotel Adler Ul uulull Gartenstr. 9» ■el IIMIHM direkt am Hauptbhf, Zimmer mit fließ. Wasser. Solide Preise. BERL. UMGEBUNG BAD BRÜCKENAU Erholungsheim Berlin - Konradehßhe, NußhlheretrzBa 47, Straßenbahn 28. Entapann., Aufenth. 1. Wald, am Walter, herrl. Park, Uegawleaa, Ttrrttat, Bootsiteg. Zim. m. (ließ. warm. u. kalt Waat., anerkannta KUcha, auch Diät Oauerghate ermißlgta Pralte. Anmeldungen irbatan. Telephon: 30 7S07 Hotel Slrauss Telefon 216 ist wie aUjfihrlieh geSifnet Erholungsheim Edelweiß ■ ReubadeisDergiJ.Powdam 9fl Hubertuidamm 23. Tel. Potid.?947 9■ Herrliche, ruhige Lage, Garten mit Liege wiese, beste Verpfleg., Ztrlhzg. EISENACH NabIab Wtichenend-und lUCälCi Daueraufsnthalt Landsitz Guimannsharsi Ausbau Röddalln, Post Tsmplln Pension im Herzen des Thar. Uleides «n herrl. geleg. Pfivttvilltg gegenüber der Wartburg, alle! Ia, Prell R9K 6.— Bltmarcksttaßa 2, Ma«rk«r BAD EMS LuttHarort Ladeöurg mmm b, Barnin, Dorfstraße 89 23 Autokilometer von Berlin. Streck® Lanke Bahr's Ausfluss- Restaurant und Kaffee Gr. isolierter Garten, Terrassen, Läegestuhle T«1. Privat-Hotel »« PFÄLZER HOF Moderner Komfort Garten. Nidhtrit Prospekte durch Inh. GczcKsw. Kaufmahh ERMSLEBEN (harz) UmSilts Kats am SckanaUtsalsaa Halbinsel, eig. Park, Badeplsts, Wassersport ־— Bootshaus Wendi1ch*RleU Tel.: Ntw• M0bt% Krela Batekbw, Nr. 21• Landaufenthalt Ruhe and Erholung finden Sie in gatunder guter Luft, bei riL, raidil. Verpfleg. «* billigst Preisen. Garten an Haut. B. Ctffild• FRANKFURT a.M. | HÖRDENb. GERNSBACH 1 Murgtal-Baden) 1 FRANKFURT A.M. Hotel Ulmann Pension Adler Angenehmer Landaufenthalt / Bekannt gute Küche / Mäßige Preise Bes. Ledwig Stern gegenüber dem jeder Komfort Frankfurter Hof Tel. 23881 KÖNIGSTEIN (TAUNUS) GRENZHAUSEN (WESTERWALD) Hotel Cahn Kiosteratr. 2 / Tel.: 371 Erstklassige Pension RM 6—6.50 Pension Fuldhelm Ruhe, Erholung und gute Verpflegung Liegewiese, fließ. Wasser, Garage Dauermieter Ermäßigung. Sanatorium DretnsHmn Königs l8in i. Taunus NsrT.nn. Inaare Erkrankan^n Diätkuren. Dr. m. Friedamann / Dr. B. Iplntt Dr. H, Uialss (frBher BUhlerhSha) HAMBURG —..— Hole! Amerika -. HOhnerpottefl 12 (3 Min. vom Hauptbhf.). Spezialhaus f. Auswand. u. Ge&chäftsreis. Fließ. Kalt* u. Warmw., Bad, Zentralhzg. Mit Frühst. RM 2,80. Volle Pens. RM 5,-. Bei Anmeldung Hausdiener am Bahnhof. BAD HARZBURG VILLA FROHSINN Frau Sanltiatsrat Cohn Modernster Komfort. Zentral-Heizung, Ff. Wasser.Beste Verpflegung. jedeDlät. Ruhe, Erholung. Rudolf«Huch*S!raße / Telefon 913 KÖNIGSWINTER (SIEBENGEBIRGE) Villa Nercynla Gaadhw. Goldscfamidt Angenehmer Aufenthalt Beste Verpflegung bei mäßigen Preisen. Garten. Liegewiese. Die /frone vom Rhein HOTEL REST. LEOPOLD Pension« vorzügliche Küche, neukoscher, fl. k. u. w. Wasser. Mäßige Preise. Ruf: 702 HEIDELBERG BAD KUDOWA Restaurant Odenneimer Hauptstraße 20 / Tel.: 4779 Ida Salomoxi streng rituell aHQfl empfiehlt ihre bekannt gute >d, Diät. Talafea 4SI HERRENALB 1 i ~1Qf "lerrenalb KURBAD NIEDER- BREISIG (RHEINLAND) Erholung und Ferien in: rinsiffl ■arger Angenehmer Aufenthalt Sn f t Ben 111 9M .1 ,;■עי Schwarzwald- »f.™ 1 Hotel ■ > nn> J4 *ng«n*hmar Aufenthalt KB I S Diu Hl s.\W I BAD KISSINGENI Villa Adelaide Zimmer mit Frühstück Promenadestr, 6 c u. Satinenpromenede Fließend. Kall- und Warmwasser * Garten Zeitgemäße Preise * Telefon 2383 San.-Rat Dr. P. MU1UC Dr. Alfred MUnz praktlitaran TharactaautraSa 7 Im Hau*, prcliwr. Zimm.r Zu jeder Auakunft bereit westendhaus BismarchstraBatB / Tel. 2873 Zimmer mit und ohne Pension. Fließ. Wasser, Heizung. Beste diätet. Verpflegung (nichtrit.) Allerbeste Lage. m. Pr•• iBu.-mt Rosenau wwe. VillaHodändcr BUtnormitrane tza / fei.2069 2 Minuten vom Kurgarten und Badem. Zimmer mit und ohne Pension, DiätlcQcfae (nichtrituell), fließendes Wasser, Heizung, Garten mit Liegewiese, Lift Dr. med. S. Mayer / Nath. BretzfeWer MODEHAUS Felix Ehrlich Aeltestos Geschäft am Platze 1— Haus will —1 Herrliche Lage am Kurgarten. Fließ. Wasser. Zentralheizung. Lift. Beet« Verpflegung. Diätkuren — nichtrituell Inh. B* REGENSBUROER Sanität8rat Dr. WAHLE Ludwigstraße 3 HAUS EISENBURG Prcmenadeetr. 5, an der Salinenpromenede Zimmer mit Frühstück — Mäßige Preis* Großer Garten — Telefon 2354 Diese Rubrik erscheint In Jeder Freitag ־ Ausgabi 9999999