Jüdische Rundschau · 1937-03-12 · Heft 20 (12.3.1937) · page 7

JODISCHE RUNDSCHAU Nr. 20, 12. MÄRZ 1937 Rundblick auf die Sportplätze Großkampftag im Grunewald Berlin im Fußball und Handball siegreich Kleiner Splelbetrleb Im Maingebiet Am letzten Sonntag hatte der Südwestdeutsche Makkabikreis nur einen mageren Spielbetrieb aufzuweisen. In Hanau trafen sich zugunsten der Jüdischen Winterhilfe JJB. Hanau und JSV. Offenbach. Die zwei Fußballkämpfe, I. Mannschaften und Jugend, Ringen unentschieden aus: bei den f. Mannschaften 1 : 1, bei den Jugendeinheiten 3 :3, also ein recht beachtlicher Erfolg des Hanauer Makkabivereins. Die Handball-Damen des Platzvereins unterlagen gegen Ottenbach mit 1 :2 Toren. In Frankfurt gab es im Fuß ha II nur ein Jugendspiel zwischen dem Bar Kochba Frankfurt und dem JTB. Frankfurt; die Bar Kochbaner entschieden den Kampf zu ihren Gunsten mit 4:2 (2:0) Toren. Makkabi Magdeburg I. Jugend — Bar Kochba Leipzig I.Jugend 0:5 (0:8) Die beiden Jugendmannschaften, die erstmalig zusammentrafen, lieferten sich ein äußerst flottes, faires Spiel. Die Leipziger, die sehr viel Veranlagung verrieten, zeigten zeitweise sehr schone Kombinationen, wobei die Einzclleistimgeii des Halbrechten zu erwiihnen w.ireu. Die Magdeburger, "die ebenfalls über sehr gute Spieler verfugen, leisteten unerwarteten Widerstand, hielten aber leider die zweite Halbzeit, mangels Trainings, nicht ganz durch. Jtus Nürnberg I — JSC Fürth I 8:8 (1:3) Die bayerischen Rundenspicle brachten in Nürnberg-Fürth den Kampf der beiden Nachbarvcrcinc. Fürth hatte bis kurz, vor Schluß eine 5 : 4-Eühnuig. Fast mit dem Schlußpfiff glich Nürnberg durch Bukofzer, der einen Strafstoß unhaltbar verwandelte, aus. —- Jtus Nürnberg Damen gegen JSC. Fürth Damen 1:5. Am 7. Marz trafen sich die I. Fußball-, die I. Handhalltind die I. Knaben-Fußballmannschaften des Bar Kochba ■Dresden und Bar Kochba Leipzig auf dem Leipziger Platz zum falligen Verbandsspiel. Zur größten Uebcrraschung konnte die Handballmannschaft des Bar Kochba Dresden gegen die Leipziger nur ein 5 :5-ResuItat erzielen; im Fußballspiel zeigte das Resultat 1:1. Im schönsten Spiel des Tages siegte die Knabenmannschaft des Bar Kochba Leipzig über die Dresdener Spieler 5:2, und Sieger und Besiegte fanden den ungeteilten Beifall der Zuschauer. Handball-Ergebnisse In Berlin Frauen: Bar Kochba IV gegen JSü. III 2:6 (0:2); Bar Kochba II gegen Bar Kochba 1 3:11 (1:5); JSK. I gegen JSG. II 2:3 (1:3). - Männer: JSG. II. Jgd. gegen Bar Kochba V 5:5 (1:2); Bar Kochba IV gegen Bar Kochba III 4:S (1 : I); Bar Kochba AH. II gegen JSG. AH. 2:3 (1:1); Bar Kochba AH. I gegen Undine 4:3 (2:0); Bar Kochba I. |gd. gegen JSK. II 20:0 (8:0); JSG. VI gegen Bar Kochba II. Jgd. 3:2 (1:0); JSG. II gegen JSK. I 3:6 (1:4); Bar Kochba II gegen Makkabi I 1:3 (1:3). — Jugend: Bar Kochba IV gegen JSK. 3:3 (0:2). — Mädchen: Bar Kochba I gegen JSG. I 7:3 (4:1). Fußball In Berlin JSG. VI gegen llakoah VI 4:2; JSG. III gegen JSG. IV 7:1; Hagibor II. Jgd. gegen Hakoah I. Jgd. 3:0; Hakoah I. Schi, gegen Hakoah II. Schi. 6:1; JSK. Jgd. gegen Hakoah IV. Jgd. 7:1; JSK. III gegen Hakoah V 6:2; Hagibor IV. Jgd. gegen JSG. III. Jgd. 1 : 1; JSG. III. Schi, .gegen JSK. III. Sehl. 2:2, JSK. II. Schi, gegen Hagibor III. Schi. 2:1; Hagibor II. Sehl, gegen JSK. I. Schi. 3 :5. Der 14. MSrz wird im Zeichen einer turnerischen Großveranstaltung des Bar Kochba-Hakoah stehen. Alle Abteilungen des Vereins weiden auf diesem Bühnenschauturtten ihre Arbeit zeigen; man wird u. a. Reckturnen der Männer, Barrcnturnen der Frauen, Jugendfilmen, Boxschaukämpfe, Reckturnen der Jungmiidel, Frauenkorper schule und Fahnenschwingen sehen. Eingeleitet werden die Vorführungen durch einen szenischen Prolog von Dr. Martha Wertheimer. Der Präsident des Deutschen Makkabikreises, Dr. Hans F r i c d e n t h a I, wird durch eine Ansprache diesem Schauturnen ein besonderes Gepräge verleihen. Die Veranstaltung findet statt: Turnhalle Halensee (Nedlitzer Str. Ecke Kronprinzendamm). Beginn lü Uhr. Zu dem internationalen Tischtennis-Turnier des JSC. Hagibor, das vom IS.—21. März in den Räumen Schönhauser Allee 27-28 stattfindet, haben Frl. Fl. Klein, Mixcd-Weltmeisterin 1935 30, sowie Herr Kolm, Vertreter der VCSR. zu den Weltmeisterschaften, beide Tschechoslowakei, ihre Zusage erteilt. Meldeschluß 16. März. Meldungen und Anfragen an Fachler, Berlin N 54, Fehrbelliner Str. 51, Tei. D 4 6271. fl. Tcl-Awiw, 24. Februar Die diesjährige Landestagting des Makkabi Erez Israel wurde am 18. Februar im großen Saal des „Obel Schern" mit einer Kundgebung eröffnet. Außer den Delegierten aus allen Vereinen des Landes waren zahlreiche Gäste und Freunde der Bewegung erschienen. Der Präsident des Makkabi Erez Israel, Advokat Dr. Chet, Haifa, eröffnete die Tagung mit Gedenk Worten für die Opfer der Unruhen und Meir Dizengoff. Nach ihm hielten Bürgermeister Kokach, der die Erklärung abgab, daß die III. Makkabiah im Stadion von Tel-Awiw stattfinden würde, Vizebürgermeister Dov Hos, Dr. W'erner Senator als Vertreter der Zionistischen Exekutive und des Waad Leumi, Dr. Alexander Gold st ein für den Keren Hajessod sowie A. Chlouch für den Waad Hakehillah Ansprachen. Unter großem Beifall nahm auch Ladv Read in g das Wort. Sic erinnerte daran, daß sie durch die I. Makkabiah Zionistin geworden sei und sprach über die Bedeutung des Makkabi als Abgesandte des jüdischen Volkes, der in Amerika durch seine Fußballmannschaft echte zionistische Propaganda betrieben hätte und hoffentlich auch 1940 in Tokio das jüdische Volk ehrenvoll vertreten würde. Im Mittelpunkt der Tagung, an der 131 Ddegierte aus 42 Vereinen teilnahmen, standen die Referate von Chet Auf dem Grunewald-Sportplatz herrschte am Sonntag Hochbetrieb. Zum ersten Male in diesem Jahr wartete der Deutsche Makkabi-Kreis mit einer Großveranstaltung auf, die trotz fcuchtkaltein Wetter recht gut besucht war. Das Hauptergebnis war das Zusammentreffen der Verti-düngen der Bezirke Berlin-Brandenburg und Westdeutschland, die um den Eintritt in die Schlußrunden der Pokal- Bezirksspiele kämpften. In beiden Kämpfen konnten sich die Berliner Makkabim erfolgreich durchsetzen. 4:2 Im Fußball Knapper, als es das Resultat von 4:2 (4:1) besagt, gewannen die Berliner den F u ß b a I I k a tri p f gegen den Westen, dessen Elf viel Pech hatte. Die Westdeutschen verstanden sich weit besser, hatten jedoch mit ihren Torschüssen, von denen zwei gegen den Pfosten gingen, kein Gluck bei dem guten Torwart der Berliner, während ihr eigener Torhüter vor der Pause dem Gegner sehr entgegenkam. Als die Gaste dann nach dem Wechsel mit ihrem eigentlichen I ußballtorwart Löwenthal antraten, dem sie eigentlich nach dem Handballspiel nicht noch einen zweiten schweren Kampf zumuten wollten, konnten die Berliner auch kein Tor mehr erzielen. Nach dem Führungstreffer von R a f h a u s (Bar Kochba- Hakoah), der ebenso wie Deutsch (JSK.) eine ausgezeichnete Leistung bot, gelang dem westdeutschen Mittelstürmer zwar der Ausgleich, aber dann zogen die Berliner bis auf 1:1 davon. Nach der Pause glückte der Elf lies Westens trotz gutem Zusanimenspiel nur noch ein Treffer. Die Berliner werden im Endsniel gegen den Sieger der Begegnung Südwestgegen Mitteldeutschland jedenfalls eine weit bessere Leistung zeigen müssen, wenn sie den Pokal gewinnen wollen. und 8:7 Im Handball Weit interessanter und aufregender verlief der II andballkampl zwischen den Vertretungen der gleichen Bezirke. Hier fiel der Sieg Berlins zahlenmäßig nur knapp aus und war dennoch verdient errungen. Die Berliner Elf stellte eine gelungene Kombination von Bar Km hha-l lakoah uml JSK. dar. Sie sicherte sich gleich eine Führung von 2:0, lag bei Halbzeit in it _3:1 vorn und schien den Sieg heim Stande von 8:4 bereits ganz sicher zu haben, als die Verteidigung etwas nachließ, so daß die Westdeutschen — die Flf von Makkabi Düsseldorf mit kämpferischem Endspurt Ins m7 heranzukommen vermochten. Bei den Unterlegenen ragten der Mittelstürmer und der Rechtsaußen hervor. Berlins Erfolg war insbesondere dem umsichtigen Aufbauspiel des Mittelläufers Spandau zu verdanken. Die Berliner Mannschaft Was bringt der Sonntag? Berlin. Sportplatz Grunewald, Platz 3: 15.30 Uhr: JSK. I gegen Bar Kochba Dresden. — Sportplatz Schäfersee, Platz 1: OUhr: JSG. VI gegen Bar Kochba- Hakoah IV; 10.40 Uhr: JSG. V gegen Hagibor IV; 12.20 Uhr: JSG. IV gegen Bar Kochba-Hakoah AIE; 15.30 Uhr: JSü. la gegen Hagibor I; 17.10 Uhr: JSü. I. Sehl, gegen JSü. II. Schi. — Platz 2: 0 Uhr: Hagibor I. Jgd. gegen JSü. II. Jgd.; 10.30 Uhr: Hagibor IV. fgd. gegen Bar Kochba- Hakoah III. Jgd.; 12.10 Uhr: Hagibor IV gegen Bar Kochba- Hakoah VI: 13.50 Uhr: Hagibor III. Schi, gegen JSÜ. III. Schi.; 15 Uhr: Bar Kochba-Hakoah III. Schi, gegen Hagibor IV. Schi. — Sportplatz Niederschön h a u - seil: 10.10 Uhr: JSK. II gegen Hagibor III; 15 Uhr: Hagibor I. Schi, gegen Hagibor Ii. Schi.;' 16.10 Uhr: JSK. II. Schi, gegen JSK. III. Schi. Handball: Grunewald, Platz 2: 0 Uhr: Makkabi II gegen Bar Kochba III. Jgd.: 12,15 Uhr: Bar Kochba AI I. II gegen Taubst. I, 15.13 Uhr: Hagibor gegen JSG. VI!; 16.30 Uhr: Boxclub I gegen Kanu I. — Platz 3: 0 Uhr: Männer, Bar Kochba IV fegen Triton I; 10.15 Uhr: Männer, Bar Kochba II gegen Bar Kochba I; 11.30 Uhr: Frauen, JSK. I fegen |SG. I; 12.30 Uhr: Frauen, Kanu I gegen JSG. IV; 13.30 Uhr: Frauen, JSG. III gegen JSK. II; 14.30 Uhr: Männer, JSK. I gegen Dresden. — Platz 4. 16.30 Uhr: Mädchen, Bar Kochba III gegen Bar Kochba I. -- Schäfersee: 14.15 Uhr; JSG. I gegen Makkabi I. Frankfurt a. M. Sportplatz Somlershauscr Straße, F u Rball: Bar Kochba Frankfurt I gegen Schild Mannheim 1; Bar Kochba Frankfurt II gegen Schild Mannheim AH. — Sportplatz Knchraiiiweiher, Fußball: Schild Frankfurt II gegen Bar Kochba Offenbach I. Köln. Freundschaftsspiele. Handball: Hakoah Köln Herren I, II und Damen gegen Bar Kochba Frankfurt Herren I, II und Damen. München. Verbandsspiele des Landesverbandes Bayern der AJSV., Fußball: Jtus München l gegen Jtus Nürnberg I. Handball: jtus München gegen JSC. Fürth I. über „Angewandter Sport", Usiel über „Oer Frzicruingswcg des Makkabi Ela/air" und G. Fl es eh „Vorbereitungen zur III. Makkabiah". Aus dem von Chet abgegebenen Rechenschaftsbericht ging hervor, daß der Makkabi Erez Israel über 6000 organisierte Mitglieder verfügt und daß in der vergangenen Arbeitsperiode eine erhebliche Aufwärtsentwicklung zu verzeichnen sei. In zweitägiger Aussprache wurde zu vielen Fragen Stellung genommen und eine Reihe wichtiger Beschlüsse gefaßt, von denen der wesentlichste die obligatorische Verpflichtung aller Mitglieder zur Ausbildung im angewandten Sport sowie zur Mitarbeit an den Vorbereitungen zur III. Makkabiah ist. Ferner sind noch die Beschlüsse über Alijah und Avodah zu erwähnen. Die Abhaltung eines Landestreffens zu Sukkoth W37 wurde beschlossen. Bürgermeister Rokach, Chet und Abner Chlouch hielten die Schhißansprachen. Dr. Biram, Direktor der Realschule Haifa und langjähriger Makkabiführer, faßte in eindrucksvollen Worten Sinn und Aufgaben des Makkabi zusammen. Der Mcrkas wurde, mit dein sitz in Haifa, an der Spitze Dr. Chet, einstimmig wiedergewählt. Ihm gehören u.a. noch Colonel Kitch, Oredinger, Dr. Biram, Flesch und A. Y ellin an. trifft nun im Finale auf den Sieger aus dem Spiel Nordwestgegen Mitteldeutschland. Werthen Waldlaufmeister Ueber die .Mittags/eh gelangten die Waldlauf-Meisterschaften des Deutschen Makkabi-Ki eiscs zum Austrag, Leider war hier die Beteiligung recht schwach, und besonders das Fehlen von Rosengarten (Kassel) und t »rgler (Löhubcrg-Hüttc), die beide erkrankt waren und auf deren Kampf mit Werthen (B. K.-Hakoah Berlin) man ,elir gespannt war, beeinträchtigte das Interesse natürlich. I tot/dem halte es Werthen nicht ganz so leicht wie erwartet, um den Titel wieder zu erringen; denn sein Klubkauieiad Petz all beß sich nicht von ihm abschütteln. Nachdem Weitheii sich gleich mit schnellem Autiilt die Spjt/c g-i sichert habe, mußte er nach halber Strecke beim Passieren des Sportplatzes petzall sogar für einen Moment vorbeilassen, um ji doch gleich wieder in Führung zu gehen. Mit 40 m Vorspmng lief Weithen dann schließlich als sicherer Sieger durchs Ziel, leider jedoch von den durch das Handballspiel g i'es^cUen /Indianern kaum bemerkt. F>ie AEiniischafts-McKi, isihait v lehnte Wcitben zusammen mit Petzall und IImm-Ii ebenfalls ». mein Ven in. Bei den Frauen gewann Irl. I h i-HiU i g (BK -II. Berlin) überlegen. Als vielversprechendes I aVm i w ies vuh der Itigendiiche Wall (Umhm ), der in suncr Ah. d.k'--c ihn zw. it.-n Platz belegte und ilami in einem zweit, u Fant den Anfänger-Wettbewerb in gutem Stil ■'.•wann. I. r g e b Ii i s ,, e der W dubuii-W. i-u i -.cbaft: Männer 7 km: 1. Weitiieu (BK-II. Ii. Bei) ic-gi; ■>. IVt/al! (BK.-H. Buhn); '!, I Iiih (BK I i II- Bigj: I I < \ (BK.-H. Berlin). -- Manns, haften: 1 l..ir Ko.-hh.t-! I n.oah lk rhu. ~ Frauen: 1.5 l.m: 1. Hii-.-h!,.; (BK -11 lh ,!,:,)-.;>. I icbert (BK.-H. Berlin). Anfänger: 1. W :!l (Dm)mei; 2. Kolnhäuser (Iwria); 3. Kaban (Iwria). - Jüngere |g I : I. 'Sommerfeld: 2. Pnibener (bilde Iii-.' II. Bilmi " \(}<i ».- h: nh: B loiras (BK.-H.); 2. Wall (limline). spicbii.um--. halt. »: 1. dohMcin (BK.-H.); 2. kciiiak (HC Mal.k.ihi). Mann ..iutun: L HC. Makkabi. Im Hockey gegen Hamburg 2:2 Am Vorn»!! i.- hau.- Bar K,.i h ba - IIa l »ah Berlin zwei Mannschaiu n von Kar Kochba I! a in bürg zu (inst. Bei den Wollt- : n ti. mit. i si h die ' icgiicr auf schlechtem Hockt \ -lSr<len Ii.ich gh khv.crii." n 1 t Mintgcn 2 21 (1:1) unentschieden. Die Haml.mger halten nur in Mann zur Stelle, verstärkten sich p d.> h u.inii •! n I'.- Einer W a i d m a n n, der ihm n diiiih technisch und takt si h sjiotic Leistungen zweifellos zu (h :ii guten I igebi.is v. ib.ilf. Die Frauen der Hansestadt waren hingegen den Bei hiicnniieii klar uberlegen und schlugen diese verdient mit o:l (3:0). Sportplatzeinweihung in Rechowoth Von unserem Berichterstatter fl. T e 1 - A w i w, 2S. Februar Der Makkabi Rechowoth, seit Jahren einer der rührigsten Vereine in Erez Israel, weihte am '2.1. Februar seinen nach Planen von big, l'atakv, dem I rbancr des Makkabiah- Stadiotis, geschaffeii.il Sponpl.it/. ein, der fraglos als schönste Anlagtim Band, g.'ti.n kein. In günstigster läge der Kolonie ist ein kleines Stadion < nt-daiuK-n, das Turnhalle, Bußballuntl HockevfeM. Aschenbahn und Tennisplatz..-, vorbildliche Wurf- und Spnmganlagen enthalt. Der Makkabi Rechowoth fand seine jahrelangen Bemühungen durch eine vollauf gelungene Vet.ifM.i'iieigbelohn!, au <h.r die Einwohner der Kolonie stärksten Anteil v ihnen. Bei *eh>">nstem Eruhtahrswetler winde das ei-te •o-.i'.cre I .•"••lessportfe-t dilichgefllhrt, das neben guten Leistungen ein Wi. der-chen vieler ('Hm aus Deutschland unkr \kti\en, Buul-: h m iren und Zuschauern hiarhtc. Von den V'.-n!•!>••! des | and« s uareit neben den Vereinen Makkabi tm.l Aliud au-i Lei V.vhv. Haifa, Rischon le Zaun, Kfar Ilamal.k-d.i un! Kwu/ah W.-ni.m sowie eine Mannschaft des ko\ai Eitle K'egimuit iahen dem Veianstaiter vertreten. Unter 1 ei tun'.'- von Kurt \\ a ' \ Wll •d-n vom Truhen Wi t i II in du H '1 i tfe neu-on! .s ah p 1 er I t m Ii. dl :de t h \ i n i gl : 1 ti gi \' 1 t i d Vn 1 d l'i ....,-[ a' ' \ ttbcw eihe 1 d i lin t, , Iii i i Int i t im M 1 ' z zu . Wall i i der ii in n p i u 1!s|» d. it s, 1 " i i i .k II steinb i i n 1 i 1 \ ktuptt sei' lug, dii eil U II! t 1" l m t ' ) ) um und ..-hlu-igifh loch d< Vs nr t ' mit < m vor >tc •mber;' ml 1 11 111 in au ich t b.c. R i b i n o w it i 1 I > i I t Ku.o 1 fiele] mit!_' 12 m \ or < im l \tu i i ti n i i 11 Ii ■.' im sPu rw' rfeu •p., r < i n ulv rrascheiub \ e von < 1 Hb an tten (i r u n ( M d il i I ' \ i ' ) 1 I ' 1 m . u t ■ iusIum ii. Kü h s t , 11 (\\ 11 m I l \ \ \ t s r, wit I r in «ihr gutir \e i sit nit (i i D i ii I \ n > '»'l n In imponierendem Stil siegte Wald mann (Ri chnwoth) im 1500-m-l auf in -!:2<t,fi Min; hi' r belegte Uorp. Remis von dem Roval K'ifle Regiment «len '_*. Platz. Die englische Milüarmannscltai't stellte im WOO-m-L.iuf durch Mundav in 17;(W,5 Min. den Sieger, der Mibtarmeister des I andes ist. Die Olvmpische Staffel gewann nach interessantem Kampf Makkabi Tel-Awiw vor Makkabi Rechowoth und dem Royal K'ifle Regiment. In den Er.itienwcttbowerben war Athtd Tel-Awiw kaum zu schlagen. Ada A w it d gewann die Ell) in in H.'a .Sek. vor Sapir (Rechowoth) und Sehapiro (Athid). Die frühere Kobterin Lilo Bukofzer (Athid) startete erstmalig und schlug im Kugelstoßen die frühere polnische Meisterin Person (Makkabi Tel- Awiw); im f lochsnnmg kam sie auf den 3. Platz hinter den beiden talentierten MakkabinudciS Sapir und Rosenbaum (beide Rechowoib), die 4 mal 103-ui-Fraiienstaffel wurde ganz überlegen von Athid Tel-Awiw vor Rechowoth in 37,S Sek. gewonnen. Eröffnungssportfest des Bar Kochba Haifa. Der vor einigen Wochen gegründete Bar Kochba Haifa, der eine rege Tätigkeif entfaltet, tritt mit einer größeren Sportveranstaltung am Fi. März, an die Oeffentlicbkeit. Außer leichtathletischen Wettbewerben, in denen eine Reihe der besten Makknbisportler auf hervorragende englische Spoitlet treffen werden, finden Handball- und Hocki-yspiele /wischen Bar Kochba Haifa und Athid Tel-Awiw statt. Landestagung des Makkabi Erez Israel Von unserem Berichterstatter