Jüdische Rundschau
- Journal
- Jüdische Rundschau
- Volume
- 42 (1937)
- Issue
- Heft 18 (5.3.1937)
- Date
- 1937-03-05
- Page
- – (sequence 13)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 90% known words query
- IRI
…/2651273-2653625-2653643--30396-2684943- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
Mentioned entities
- Hanau 4× ep/1047937
- Kurt Levy 2× ep/1029824
- Selm 2× ep/1045700
OCR text
(JÜDISCHE RUNDSCHAU PD"DT \J JLiu JL jgjlggj II-^l^Ü Nr. 18, 5. MÄRZ 1937 Statt in iwz Isiad Am 10. Mörz vorläßt eine Fußballmannschaft Deutsehland, um nach Ercz Israel zu fahren. Dieser Heise kommt eine andere Bedeutung zu als den Sporircisen schlechthin. Immer wird es Mannschaften neben, die 2U internationalen Starts fahren. Eine besondere Sache ist es aber, wenn sie in dem Lande spielen sollen, auf das sie ihre gesamte Arbeit konzentrieren. Und immer wieder werden in Erez Israel jüdische Mannschaften, die aus anderen Ländern kämmen, ah Abgesandte der Judenlwit empfunden. Die Reise steht zwischen den beiden großen Sportveranstaltungen in Erez Israel, der zweiten und drillen M ahh ah i a h. Oer ade in diesem Monat, im März, ist der Jahrestag der letzten, und In einem Jahre werden sich die Mannschaften wieder zur nächsten rüsten. Von der fahrt der Fußballmannschaft aus Deutschland soll eine Kraft ausgehen können, die auf der nächsten Makkahiah sich bemerkbar machen wird. Die Verbindung zwischen dem Makkabi in Erez Israel und dem Makkabi der Gallith wird durch solche lleisan lebendig gehalten. In Ercz Israel wird das Interesse für die jüdischen Sportler außerhalb des Landes wieder wach werden und die Erinnerungen dieser Sportler, die aus Deutschland kommen und nach Deutschland zurückkehren, werden der Arbeil hier Auftrieb gehen. Das ist die Bedeutung dieser Heise über das rein Sportliche der Wcttspielmöglichhcitcn hinaus. Wir wünschen diesem Start jeden Erfolg, den er nur haben kann. 1tMJIIItlMUtltltilfltIilltlllltII!l$|l|l1tMMIIlli1ltltlflllllllllI4llllItllllltlll1llllltlllli(lM1M*lllllt1lttflllltt(llMlllt1llittl11lltMlllltlltlflll Rundblick auf die Sportplätze Am letzten Sonntag wurde bereits der Spielverkchr zwischen den Vereinen des Makkabi und des Sporthundes „Schildin S ü d w e s t d e u t s c h 1 a ti d entsprechend der neugetroffenen Vereinbarung aufgenommen. 1-S gab im Handball eine wichtige Begegnung: der südwestdeutsch Makkabimelster Bar Kochba Frankfurt schlug den »üdwestdeutschen Meister des Sportbundes, der zugleich Meister der Arbeitsgemeinschaft war, „Schild" Wiesbaden, mit 8:5. Die vorzüglichen Kombinationen der Makkabispieler stellten den harterkämpftcii Sieg über den gefährlichen Gegner sicher. Die jugendlichen Rar Kochbaticr schlugen ihre jugendlichen Wiesbadener Gegner ebenfalls, und zwar sehr hoch mit 7 : 1. Dagegen unterlagen die Frankfurter Damen, insbesondere durch Versagen der Torhüterin, 4 :3. Im Fußball gab es mir einige wenig wichtige Spiele: JJB. Hanau! gegen Bar Kochba Offenbaeh I 1:3 (0:1); JIB Hanau lugend gegen Bar Kochba Offenbach Jugend 2:2 (1;1); Bar Kochba Frankfurt Schüler IV gegen Pnilanthropin Frankfurt IV 4:3 (0:1); Bar Kochba Frankfurt Schüler gegen Bar Kochba Offenbaeh Schüler « :0 (3:0). Im Tischtennis wurden in Hanau interessante Jugendkämpfc des dortigen Makkabivcrcins durchgeführt: JJB. Hanau Jugend gegen Philanthropin Frankfurt Jugend ü : Fi; Bar Kochba Offenbaeh Jugend gegen Philanthropin Frankfurt Jugend 3 :3. Auch in Heilhronn trafen sich eine Makkabi- und eine Schildmaunscliaft. Hakoah Stuttgart sehlug im Fußball Schild Heübronn 6:1. Den Hauptanteil an dem Erfolge halte der bekannte Spieler Grünfeld, der alle drei Tore durch Strafstöße erzielte. Auch das Spiel der zweiten Mannschaft gewann die Hakoah, In Südwestdeutschland standen sich weiterhin im Rahmen der Bayerischen Arbeitsgemeinschaft Jtus Würzburg und Jtus Nürnberg im Fußball gegenüber. Fs kam in Würzburg zu einem vorzüglichen Spiel, das die Nürnberger verdient mit 2 : 1 gewannen. Die Würzburger erlitten seit langer Zeit ihre erste Niederlage. Der Sturm der Würzburger vermochte sieh nicht zu finden. Dagegen zeigte die Nürnberger Mannschaft eine vorzügliche Gesamtleistung. Im Sturm ragte besonders Ktcinmann heraus. In Berlin gab es in den Fußball-Verbandsspielen folgende Ergebnisse: Hagibor I gegen JSK. I 3:3 (0:1). Das Spiel nahm einen fairen Verlauf und endete nach beiderseitig gleichmäßigen Leistungen unentschieden. Wahrend in der ersten Halbzeit JSK. ein kleines Uchergewicht hatte, war Hagibor in der zweiten Halbzeit die bessere Partei, ohne jedoch alle gebotenen Chancen auszunutzen. Hakoah Ib gegen JSG. 1b Q:2 (3:2). In der ersten Halbzeit konnte die Mannschaft von JSG. noch ein gleichmäßiges Spiel liefern. Nach Halbzeit wurde Hakoah vollkommen überlegen und erzielte in gleichmäßigen Abstanden noch ü Tore. Allerdings mußte JSG. in der zweiten Halbzeit ständig mit 10 Mann spielen, da ein Spieler infolge Verletzung ausschied. Weitere Resultate: Hakoah IV gegen ISO. V 0:3; Hakoah III Regen ISO. III 2:1; TSK. II p/gon ISO. IV 3:1; JSO. VI pr-en JSO. A. II. 1:3; JSG. III. Jugend gegen l!ak..ah III. Jugend 2:4; Hagibor If.Jug. gegen Hakoah II. luvend 0:1; J->0. I. Jujjenrl ßfprn Hatjibor II. Schüler 3:1; HaRÜx.r III. Schiller gegen' JSK. III. Selm kr 4:0. Auch im Hockey schlug Bar Kochba-Hakoah JSG. 2:1. Aug zwei Alleingängen von Baranski war die Führung schon bei Halbzeit 2:0. Nach der Pause die gleiche t'eberlcgenheit, jedoch konnte kein Erfolg mehr erzielt werden. Der ISO. gelang es aus einem Gedränge kurz vor dem Schlußpfiff das Resultat zu verbessern. Leichtathletikklubkampf Athid-Tel-Awiw - 60. Rille Corps 129:67 Im Rückkampf gegen die starke Militärmannschaft des 60. Rifle Corps konnte Athid Tel-Awiw einen eindrucksvollen Sieg feiern. Mit Ausnahme des )5D0-m-Laufs gewann Athid sämtliche Wettbewerbe. Der in glänzender Form befindliche Dov R a b i n o w i t s c Ii erzielte im Kugelstoßen mit 12.29 m einen neuen palästinensischen Rekord. Den 100-rn-Lauf gewann überraschenderweise Joscha (Athid) vor geinern Klubkameraden Maranz, der dafür die 200 m in sicherer Manier gewann. Die Sprinterstaffel sah ebenfalls Athid in Front. Hier startete erstmalig der frühere Kölner Bukofzer. Ein taktisch hervorragendes Rennen lief über 5000 m der frühere Frankfurter Süß mann, der im interessantesten Rennen des Tages im letzten Drittel der Strecke seine englischen Gegner abschütteln konnte. Ein großes Talent steckt fraglos in dem hjjährigen Pschigoda (Athid), der von Wettkampf zu Wettkampf besser wird, und diesmal 1,75 m übersprang. Beim Aufmarsch beider Mannschaften wurde dem Führer der englischen Leichtathleten ein Wimpel überreicht. F. L. Spielausschuß der jüdischen Sportvereine Südwestdeutschlands Das Ende der Arbeitsgemeinschaft In Frankfurt a. M. wurde von Vertretern der Sportverbände Makkabi und Schild ein Spielausschuß der jüdischen Sportvereine SUdweitdeuUchlandi gegründet, dem sämtliche jüdischen Sportvereine Südwestdeutschlands angehören werden. Den Vorsitz des Spielausschusses haben Hugo Hecht (Makkabi) und Walter Hirschmann (Schild) inne. Den Bemühungen von Makkabi und Schild ist es endlich gelungen, in Siidwestdctitschlami wieder einen regel . m ä ß i g c n Spielverkchr zwischen Makkabi und Schild zu schaffen. Bekanntlich gab es bisher die sogenannte Arbeitsgemeinschaft jüdiüchcr Turn- und Sportvereine Südwestdcutschlands, gegen deren Leitung seitens der südwestdeutschen Makkabivereine Bedenken bestanden, weil sie nicht gleichmäßig von Vertretern der beiden Verbinde Makkabi und Schild besetzt war. Nachdem diesbezügliche Wunsche des Makkabi von der Arbeitsgemeinschaft auf ihrer vorjährigen Generalversammlung abgelehnt worden waren, schieden die Makkabivereine aus dieser Arbeitsgemeinschaft im vorigen Sommer aus. Seitdem ruhte der Spielbetrieb zwischen beiden Verbänden. Dieser Zustand wurde dadurch verschärft, daß seitens der Arbeitsgemeinschaft eine mehr oder weniger ausgesprochene Spielsperre für die Vereine der Arbeitsgemeinschaft gegen die Vereine des Makkabi bestand. Auf der am 21. Februar stattgefundenen außerordentlichen Hauptversammlung der Arbeitsgemeinschaft, die der Bereinigung des Konfliktes dienen sollte, kam es zu keiner Lösung. Her Makkabi hatte der Versammlung folgende Vorschläge unterbreitet: 1. der Makkabi besieht auf Krihrliallung seiner cigem-n Spi. ininde; 2. der Makkabi wünwiit nii ht die AiMi.igung von l'fiMiLpiflen S <mt.,g für S..„„! ,R, v.nderu er tr,V :r, lo ,-. Vohdtnts zwischen den Wm inen leider Vcibamle. ehne In-tgenra I5e \Vahrui»„; < Ines Termini.:U nd" r.; 3. c. «it.! ilir S. hallimg einer I),-irh.»rgai)i-,ni«n anpereß!, die den Spieiv. ,k( hr rww hen den Winnen rei'elt. Ii;,. I.eiinnt; dieser OigauLaniMi -"11 p a r i t a t i ., e h m-jünm-i:^■■eizl fein. Diese Vorschläge wurden von der Versammlung mit einer Resolution beantwortet, die auf die wesentlichen Punkte der Vorschläge des Makkabi nicht einging. Diese Tagung hatte erneut bewiesen, daß die bisherige Arbeitsgemeinschaft nicht geeignet war, einen tingebinderten Spielvcrkc hr zwi ■eben Makkabi- und S.luldvereinen zu garantieren. Es ist hegi iilieiisu er! und zt ugt von dem gesunden Sinn der jüdischen Sjnh 111 r, daß jetzt tmtz den mannigfachen personellen und saehlnlun Sehwii i igkntcii aulicrbalb der Arbeitsgemeinschaft die einigende I "im ecUindcii worden ist, in der die I orderungen des M.nkUthi nach einer paritätisch zusammengesetzten Leitung und nach Aldi echterhaltuilg des MakkabbSpiclbctn'ehcs Heuirksiclüi-.m.g f.tml.m. P. Bezirkspokalspiele in Berlin Waldlaufmeisterschaften des Deutschen Makkabikreises Am kommenden Sonntag findet auf dem Grunewald-Sportplatz, die erste sportliche Großveranstaltung des Makkabi in diesem Jahre statt. Zunächst werden sich um '■ ..Li Uhr die Waldläufer des Deutschen Makkabi-Kreises in verschiedenen Klassen gegenüberstehen. Jugendliche, Alte Herren, Anfänger, Frauen Unit Männer werden ihre Kräfte messen. Während es in den Nebenklasseil schwer ist, Voraussagen zu treffen, find in der Hauptklnsse der Männer die Favoriten leicht zu erkennen. Werthon, Bar Kochba-Hakoah Berlin, der nach einer langen Formkrise seit dem Filde des vorigen Jahres Frfolg an Erfolg gereiht hat, dürfte wieder zu einem Siege kommen. Sein alter Gegner Rosengarten, Kassel, kann ilim schwer zu schaffen machen. Eine Ueberrasehung ist am ehesten von Orgler, der sich zum ersten Male seit langer Zeit in einem Wettkampf über eine so lange Strecke (7 km) betätigt, zu erwarten. Noch spannender wird der Ausgang der Mannschaft s m c i s t c r sein. Hier wird Wertlieu von seinen Klubkameraden Pet/al, Fritz Hirsch und Kurt Levy gut unterstützt werden. Aber auch der I laehseharah-Kibbur Löhnberg-I lutte, für den, wie wir bereits gemeldet haben, neben ()rgler der sehr gute S0()-m-Lätifcr Walter Cohn und Schönfeld starten werden, hat ernste Chancen, sich durch günstige Placierung au die Spitze zu setzen. Rosengarten, der von Wcrtheiui unterstützt wird, wird dem liar Kochba Kassel kaum zum Erfolg verhelfen können, da jedenfalls der dritte Maiin zu schwach sein wird. Die übrigen Mannschaften haben nur Außensciterehaucen. Der Start der Hauptklasse, die als letzte auf die Reise geht, dürfte gegen 2 Uhr erfolgen. Um 2 Uhr beginnt auch das Handballspiel zwischen den Bezirken Berlin-Brandenburg und Westdeutschland im Deutschen Makkabi-Kreis. Fs geht hierbei um den Fintritt in die Schlußrunde des Pokalspiels. Der Bezirk Berlin-Brandenburg diirftc gerade im I laniiball, in dem sich seine Mannschaft aus den besten Spielern der sehr starken Mannsehalten des Bar Kochba-Hakoah und JSK zusammensetzt, schwer zu schlagen sein und auch für die entscheidende Begegnung gegen den Sit gor aus dem kommenden Spiel Nordwestdeutschiand gegen Mitk Idciit-t bland die besten Chancen haben. Der Bezirk Westilcut-cbb-ul hat seine V'ctUetiing dem Makkabi Düsseldorf ub. i'ragt u, in den; Spieler wie Kluger und Schwarz mitwirken, die dm Deutschen Makkabi- Ki eis auf der Makkahiah vertraten. 'I rotzdein wird diese Mannschaft voraussichtlich nach taptcici (ngenwehr unterliegen. In dem anschließenden Fuß Ii a i R a m p f zwischen den Mannschaften der gleichen Bezirke, dessen Sieger in der Fndrunde auf den Sieger der Begegnung Sudwestdeutsch. land/MittcIdcutschlaud stoßt, stehen sich folgende Mannschaften gegenüber: Bezirk Berlin-Brandenburg: Korn (BK.H.) Sp«trrirf lirnhr im (BK.H.) (BK-H.) Kaufmann Wlmi tln^ner (JSK.) (H«8ib<>r) (BK-H.) Hecht D*U!t*eJS Oupper Fiel*. Rmc'f' (JSK.) (JSK.) (BK.H.) (HKH.) (BK.H.) Em.tz: Colin (JSK.), Flcrlcmnnn (H«fp!,..r), Oerzen (JSK.) Bezirk Westdeutschland; Hose Opprnhrimer Eisn.-r Hell!, A. Fisrer Isaak FaiLrr Hier dürfte es einen schwereren Kampf geben. Das Rückgrat der Berliner Mannschaft bildet die Mannschaft des Bar Kochba-Hakoah Berlin, die in der narbMi n Woche ihre P-ilästinareise antritt. Sie wird gewiß ailes daran setzen, um ihren letzten Start in Ih utseMaiul zu eim in eindrucksvollen Siege zu gestalten, wird jedoch dabei in den sorgfältig zusammengestellten besten Vertretern di r westdeutschen Veicinc auf einen schweren Gegner stoben. MonrM Stprn Km imp.ü S.hl. Eisner Was bringt der Sonntag? Berlin. Die Bezirksmannschaffen von Westdeutschland und Berlin-Brandenburg stehen sich am Sonntag auf dem Sportplatz Grunewald in Handball und Fußball gegenüber. Spielbeginn für Handball 14 Uhr, für Fußball 15.15 Uhr. Weitere Spiele: Sportplatz. Schäfcrsee. Platz 1: 10.40 Uhr: JSG. VI gegen Hakoah VI; 12.20 Uhr: JSG. III gegen JSG. IV; Fl Uhr: Hagibor I. Jgd. gegen Hakoah I. Jgd.; 15.40 Uhr: Hakoah I. Schi, gegen Hakoah IL Schi. — Platz 2: 0 Uhr: JSK. Jgd. gegen Hakoah IV. Jgd.; 10.30 Uhr: JSK. III gegen Hakoah V; 12.10 Uhr: Hagibor IV. Jgd. gegen JSG. Iii. Jgd.; 13.40 Uhr: JSG. III. Schi, gegen JSK, III. Sehl.; 14.50 Uhr: JSK. IL Sehl, gegen Hagibor III. Sehl.; 16 Uhr: Hagibor iL Sehl, gegen JSK. I. Schi. Handball: Platz Niedert chönliausen: °.30 Uhr: Frauen, Bar Kochba IV gegen JSO. III; 10,30 Uhr: Frauen, Bar Kochba II gegen Bar Kochba 1; 11.30 Uhr; Frauen, Bar Kochba V gegen JSG. IV; 12.30 Uhr: Frauen, JSK. I gegen (SO. II; 11.30 Uhr: Männer, Boxclub II gegen Hagibor; 14.45 Uhr: Männer, Bar Kochba III. Jgd. gegen JSG. VII. -- Grunewald, Platz 2: 12,45 Uhr: Männer, JSG. II. Jgd. gegen Bar Kochba V; 14 Uhr: Manner, Bar Kochba IV gegen Bar Kochba III; 15.15 Uhr: Männer, Bar Kochba AH. II gegen JSO. AH.; Ift.10 Uhr: Mädchen, Bar Kochba I gegen JSG. I, — Platz 3: 10.15 Uhr: Männer, Bar Kochba AH. I gegen Undine; 11.30 Uhr; Männer, Rar Kochba I. Jgd. gegen JSK. II; 12.45 Uhr; Männer, JSG. VI gegen Bar Kochba II. Jgd.; 15.15 Uhr: Männer, Bar Kochba II gegen Makkabi!; 16.30 Uhr: Männer, JSG II gegen JSK. I; 14 Uhr: Jugend, Bar Kochba IV gegen JSK. — Platz. 4: 15.15 Uhr: Mädchen, Bar Kochba VII gegen Bar Kochba VI; 16.15 Uhr: Mädchen, Bar Kochba II gegen Bar Kochba III. Hockey: Seit langer Zeit zum ersten Male in Berlin auf dem Sportplatz Grunewald der Bar Kochba Hamburg. Um ° Uhr spielen seine Damen gegen die Damen des Bar Kochba- Hakoah, um 10.30 Uhr die Herren. Beide Spiele versprechen interessanten Sport. In Breslau treffen sich am 7. März im Handball und Fußball die Mannschaften aus Oberschlcsien und Breslau bereits im Vorrundenspiel zur Makkabimcisterschaft. Frankfurt a. M. Handball: Sportplatz Ruchr.ainweiher: Schild 1 rankfurt, Herren, Damen und Jugend gegen Bar Kochba Offenbaeh. Hanau a. M. Zugunsten der Indischen \X"in1 erhilfe, Fußball: 12 Uhr: HB. I hinan II gegen |SpV. Ottenbach II; 13.30 Uhr; J|B. Hanau Jgd. gegui JSpV. Offenbaeh Jgd,; 15.10 Uhr: HB, Hanau I gegwi )--oV. ofbehach f, Handball; 14.43 Uhr: Jjü, Hanau Damm gl(?ut jSpV. Ottenbach Damen. MUnchen. Verbandsspiel des Landesverbandes Bayern der AJSV., Fußball: jtus München I gegen. I' FG. Augsburg L NUrnberg. Verbanrfsspiele de* I amlcsverbandcs Rayern der AJSV'., Handball: Jtus Nürnberg I gegen Jtus Fürth I; Jtus Nürnberg Damen gegen jtus Furth Damen. WUrzburg. Verbandsspiel des Landesverbandes Bayern der AJSV., Fußball: Jtus Wurzbuig Schüler gegen Jtus Bamberg Schüler. Dresden. Bar Kochba veranstaltet am 7. März um 20 Uhr im Heim. Galeriestr. 3, seine ersten Boxkämpfe. Einheimische Kampfer und auswärtige Gegner aus Berlin, Leipzig, Chemnitz, darunter einige unserer mitteldeutschen Meister, werden starten. Der Abend wird von einem Schaufechtkampf und Jiu-Jitsu-Vorführungen umrahmt. Die nach Berlin, Oranienstraße 180, verlegte Süd-Abteilung hat ihren verstärkten Betrieb für Kinder und Jungmadchcn bereits aufgenommen. Trainingszeiten: für Kinder von 10 bis 18 Uhr, für Jungmädchen von 18 bis 20 Uhr, für Erwachsene von 20 bis 22 Uhr. Anmeldungen können auf dem Turnsaal vorgenommen werden. _ Erez Israel bei den Fußballweltmelstcrschaften. Für die 1938 stattfindenden Fußballweltmeisterschaften, die von der Fifa in Paris durchgeführt werden, hat nun auch Frez Israel seine Meldung abgegeben. 31 Nationen werden an diesen Weltmeisterschaften teilnehmen, die dadurch weit stärker beschickt sind als die früheren Fußballmeisterschaften. Dem Start des jüdischen Nationalteams ist erhöhte Bedeutung beizumessen.