Mannheim
Compact Memory

Jüdische Rundschau · 1937-02-09 · Heft 11 (9.2.1937) · page 10

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Jüdische Rundschau
Volume
42 (1937)
Issue
Heft 11 (9.2.1937)
Date
1937-02-09
Page
– (sequence 10)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
74% known words query
IRI
…/2651273-2653625-2653636--30272-2684812
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

Mentioned entities

OCR text

4 entity mentions

Seite 10 JODISCHE RUNDSCHAU Nr. 11, 9. II. 1937 Ankündigungen Zionistische Veranstaltungen Lehrslätle Ch. N. Bialik im Februar. l'>>k;< nde. in <!cr er-.ten SMir.H'i!:-!1''!' | r .wu.«* \n'ia.....ihm wcMcn nunmehr fmtRCM-ttt; ..Bilant der jüdischen Gegenwart", 4. Aland: Dienstai;. 9. 1-cbru.tr, 21 i l r l/\ II i K i i* " r n ( r 4 In1 i ~i Strul. i i K" 1 N 4 ' „(lalulhicntrcn Schicksal und diu Jif, 5 \ I M 11sv,» u lo 1 Muh 2" 30 1 > 1 K l1 I'! 1 i " I'n z 1 i i I 'utt i M 6 M 'Mi 1 i i i i - ><> 1 In. 1 t in Kl' t .Ii r [ 1 ) | , I \\ i ' I n i U St I I n I — ..Die Araber in Palästina — Politik und Wirtschaft". 3. Abctul: M.nitar>, 1 , 1 i i t 1 / \ 1' i M k in tt ri1 I I iil Ulli , V , ' , , i il l i ' t l „ 4 V't . i Mim im 22 1'"' " ■ w .-lU'im. k.itii-tr. 45. I.. Lcibman: , fl , i | - Iii' 11 \ 117 1 t lll 11 t ,i \ i ■ i I , i ,.l>ie Grund lagen der cnglischcn Weltmacht". 1)../.. nt: I»r. l>.ivnl S«-lil<.U»eiR. 1 \ , 1 11 11 1 I i 1 1 1 r I Mi * Im Ii h In I i t M | I i ,ni I i I t i' t c i ' < n ki 1 »ri , ti - ^Kolriiinatimiskundc Pal Minas'. 1> il l>r. II t, Iii <lr I i \ ] 1! . i nt < ) U K Ii n I , n ■ i I „Zinm Mniht knpn. 1 \ ' D i^ lt 1 I i it 2 Vi I In, Kurt •, \ I) i ...Mi..:,". — „Oer Zinn<gcdankc in der indischen Geschichte". ho/.ein: |)r. Allna |.i-pe. 1. Alitti.l: Donners, n, 1 I . i I M k i^ I 1 -ti n ' — ,,Au« der iudischen Iolklore". I > >mi': I''. S. Kairko. 1. Abend: | I i I i im 27 Ii iiii;> v: i . . i i i;... I ' ,.Jüdische Immigration als Wcltprohlcm I I 1 \ M t« 1, 21 I, i 1 I I i i i i i I i \\ \\ 1 M nk ir 10 (I 1 9 V.. V; ,. "•>■. B7\ , Gruppe Heniiannplat/, Der Gruppenabend am 9. Februar muß auvlalien. \;khste VeranMa!tun|< am Id. Februar laut Moriatspm.tran.Ni. Arbeitskreis de H/\ ( 1 ) l f raucn ArbeitsKemeiiisthalt für I'aiislina. A.i i\ ' I \ \\ * i ii . 1 1 ' i. "I , r Ii Mi , , 1 I 1 i •, <l< r Im ii 11). - ii I'n \\ '. i , 1/3.1, k . . . '• n'i i: . M ,• .' Ii , > nl i i d: 11.inii..h katnnn>ki. 1 . i '. . \ . Neuer hebräischer Anfängerkurs. Am lo. Februar. 20.3> Uhr, Ix;- ginnt en lie.:. K..']--ii. 54, ein h> '< <: .• i ■■ ' ,•' r Kur- Mit Anni.eir "Ime \"e,,k(-i.: i- : e: Lc-;-;:,.:: 1 >r. R. K. ian.inii. — In den -ibtigen Kursen nie F.>n.n .. Inru-ne und ,\M..ni;<'r in allen Su-ltir-üni kirnnen no.ii Teiln.i.mr-r aufgenommen «'erden. — Auskunft: Kultural.frslung i!.-r MV, M< nieUc-tr. 10 (J 1 9031, App. 79), Voranzeigen Hebräische Lohranstalt der Jüdischen Gemeinde. Anmeldungen in ,!,.r ••!„, '; :n,'. : "d-r.' ..; und. M;"..s<>-h v..n 17-30 In, 18.30 Flir, (,.,.;'., 1!,, i.:. n .•, ■ Mr. 27; I);.n und I »onnerMag von 17.30 bis 18.3" hin, k' ■;. .ir. 58. Auswanderer.Sprachkurse des HUlsvercins in Gemeinschaft mit dem Jüdischen Lehrhaus. M.-.rbir^r >-t. ',. Iii, Imk- {!', 4 0484). Samt- (Englisch, Spanisch, liehe Kurse laufen wieder. Neue Teilnehmer l'i>!lu^ied.,eh-Hra-i!iai.i-i Ii) können ein'ieten. Jüdisches Lchrhaus, Mailänder Str. 5. III; H 4 5537. Arkri t sfjeni einsi haften: ä. l-'elmiar: Hab, Wt-ike. zu judi-elier l.r-!>chst;e-Mitling; f'a>aneii,tr. 8U. M..yl>.mm, Kneeht. (bitten — Texte im Jc-aia; lVinm'»cti!eii-,!i. 09. Altinann, Mi-elin.i Mi-j/illa; Fa^inen-t r. 80. Stemliern, Jüdi-ehe l'hil. .sophen; Fa.sancn»ti. 80. Eisenherg, l'ebun- Ken in freier Rede; F'.i-anenstr. 80. ■— 10. Februar: John jaeolisohn, Sehabhat.. und l-*e~ie,!eier II (Seder); l'as.inoiistr. 80. Pulvcrinacher, bildende kmi-l; Marbur^er Str. 5. Si hildbeia'Ci'/W'cilheini, Iiwtiunicnlaikieis Maibuiycr Str. 5. — 11. Febiu.u: Kuhn, Wir!,elu«f'sjisvelmliK.ie II; Mai!iuri;er Str. 5. loiui-. (ie.seliielitc und Sinn reib Bi'">-*r iif.iu.lu: II; I :.i>anen,-,tr. 80. — Auskünfte: 10 — 13 und 16—18 l hr. Ranibam-Lchihaus. V..itiag Prof. Dr. Hrutio Kiseli. Köln: ..F>as Ve-rlmltnis de, luleniiuni zur Natur" am 16. Februar. 20.30 (dir. In^e. Klri.Mi.ilic Vortrag Rabb. Dr. All mann: „Kaiibi Jizi li.ik Ahr.ivanei" am 20. Februar! 20.30 Fhr. Sy». kaiserstr. 29-30.' K.ibb. Dr. I.. Iierk,.viis: „Rabbi Akiba" am 22. Februar, 20.30 Uhr, Svn. r 'esial.izzi.iial'f. „Sinai-LehrriSnße" Mizn inh. 17 (du, jii.!i,o!„ hei.uo: iiiiinddinl 11. Au \\t i hei So Aibeit zei der Agudas Jisrocl. Am 14. Februar Neubörger: Artillei ie-ti. 31. Am Iii. Februar: Sinn und Wert Vertrag Rabb. Dr. Jak..bnviS. 20.30 Uhr, Skr- ... 17. i'eliruar (hilew-ki: W..eilend ha, 20.30 Uhr, 4. Am 18. l'. hruar i 'itenb.erg: Ul unsere piid.ignyisrhe emali, 20.30 Uhr, Ar t illei ie>t r. 31. Vom Kulturbund. Am 25. Februar gibt Hermann Si hev rillen 1 i.dei- und Arienabrnd im ddieater ,|r, Kulturbiinde.s. Von I.01 Taubin.um Umleitet, winl er Arien und Lieder von Handel, Schuhen, Muliler u. a. .-.ingen. An diesem Abend wird auch der UeiliM (....liiied /e.landei ein Mü.k \fon (,a.,te!uieo'..-d'cde>eo zum Vortrag hiin«en. Kaioui uml in den untenstehenden /ahhte'.len cihiiltliidi.— Weia-n des au!'-ei..rdentli. hen Erfolges de. Schauspiels ..Mensehen Von der Jüdischen Winterhilfe Die nächste Eintopfspende wird am Sonntag, dem 14. Februar, gesammelt. Wir bitten die Spenden bereitzuhalten, damit unseren ehrenamtlichen Sammlern unnötige Wege erspart werden. Die Ausgabe der L.ebenstnittelabruf- und Kohlcnputscheine für den Monat Februar findet vom 15. bis 19. Februar statt. Ausgabe-Orte und -Zeiten werden im Gemeindeblatt veröffentlicht. Die Jüdische Winterhilfe veranstaltet am 28. Februar, 17.30 Uhr, einen Bridge- und Skatabend im Brüderverein, Kurfiirstenstr. 113 IIb. Anmeldungen an die Jüdische Winterhilfe, Rosenstr. 2-1 (1)1 6711, App. bu). Postscheckkonto der Jüdischen Winterhilfe: Berlin 934 46. Künstlernachwuchs. Mit interessiertem Teilnehmen wird sich der Hörer jungen, noch unbekannten Künstlern zuwenden, von denen er Proben ihrer entwicklungsfähigen Anlagen vorgesetzt bekommt. So wird er auch zwei jungen Künstlern, die in einer Veranstaltung; bei Weil debütierten, sein Augenmerk zu schenken haben. In dem einen Fall ist es die Sopranistin Mascha B c n j a k o 11 s k y, in der s:ch Ansätze zu einer gesanglichen Entwicklung zeigen, die sie bei Sauberkeit der technischen Ausführung zur Wiedergabe ostjüdisclier und hebräischer Lieder besonders prädestiniert. Stimmlich sind ihr Entfaltungsmöglichkeiten gegeben, doch müßte sie sieh damit befassen, durch Intensivierung ihrer stimmlichen Mittel in den Bereich des künstlerisch Anspruchsvolleren vorzustoßen. Für den Pianisten Rudi Lehmann, der die „Französische Suite", (i-I)tir von Bach mit viel Fluß, innerer Regsamkeit zu spielen versteht, gilt .ähnliches. Auch er wird sich mit Ernst und Sorgfalt, diese besonders der technischen Ausfeilung zuwendend, in die Materie seines Gebiets vertiefen müssen, um so in Spiel und Gestaltung einen mehr nach innen strebenden Ausdruck zu finden. Jedenfalls verdienen die beiden Künstler als versprechender Nachwuchs vermerkt zu werden. . heu Chor- und am 9. .Marz, Ausführung des k.ipi; Soh-tcn: f .uti'ueimer durch die in Weiß" wird das Werk als Sonderveranstaluing noilumiU am 2. Marz um 20.15 Uhr wiederholt. Gutscheine zur Verlosung zum Preise von 1,75 KM. nur für Kultutbtind-Miigbeder, Abwechdcr und Abonnenten (Reirhsverbandskartc ungültig) in folgenden Zahhicllen: Philo- V et lag, Pariser Str. 44, 11 ii sehfeld. Jagovctr. 44, Kulturbund-Zahlstelle, Asehaffenhurger Str. 18, l'oppelauer. Nein- Fiiidnch.-tr. 59, Kedcm, Dalilmann-tr. 8, Mitglieder!.üio, K.....matnlai.tui.tr. 57. Seelische Winterhilfe. Am 13. I'.l.ru.u. 20 Uhr. Konzen in der Syn. l.indcnstraße. Karten im Winten hilfsbezirk Süden, l.uisenufer 44 (Laden), Wsnterhilhbczirk (Nten, Alexamler.tr. 53. _ Am 16. Febr. Kimlcrnachmittag um 15.30 Uhr. Bunter Abend um 20 Uhr: am 17. Februar »unter Abend um 20 1 dir. Loge, Kk-Mstraßo. Karten im Winteihilfsbeziik Südwest, Münchener Str. 37. Aufführung des „Elias". Gemeinsam mit der |udi < behestcrvcrciiiigung veianstaltet die Künstlerhiht 20 (dir, voran--i' htIii h in der Neuen Synagoge, ein. „Elia." von Mendeh-ohn-Hart holdy. Dirigent: Leo Alice ILiiine.s (Ua.-iicr). Susanne Loewen-teiu. Emmi (Jn-cf), Max Mansleld, Julius Peissaehowiis, h. Näheres kiiii>tleihi!fe, Uliurl. 2, Kanter. 159 (J 1 6023). Ein Opernstudln. Am 9. Februar, 20.15 Uhr, vnan-taltct Dr. Willi Aron mit seinem aus jüdischen Ht-t uf -kdn-l lei n be-teheinlen Opern- Studio im Brüdervercinshaus eine Auftührung von Wolf-Ferraris musikalis! hem Lustspiel: „Die vier Grobiane". E. wirken mit die Damen Dellcvie, Elias, Forscher. Jakob.ohn und < llitzki (Bernhard) und die Herren Cdu zelitzer. Korn, Krotoschin -kv. Menilehsohn- Meivhen, Meyersohn und Simon. Karten bei d'u Mitwirkenden und an der Abendka.se zu haben. Zutritt nur mit Reich .Verbands- oder Kulturbund.karte. Das Notstands-Kabarett der Knn.tlcihilfe i.t auf den 11. Februar, 20 Uhr, verlegt winden (Beiolina-Fe.t.ale. Seh.mhau.er Alice 23). Bereit. gclö..tc Karten behalten ihre Gültigkeit. Alexander Kipnis singt am 14. Februar im Brüdervcreinshaus Lieder von Schubert, Brahms und I'seliaikow.ky, Arien von Mozarf, Gnunoil, Mou.sorgskv, sowie jüdi che Volkslieder. Begleitung: Rudolf Schwarz. Schumann-Abend. Die Piani.tin Lili Schlesinger fIC 11reich> gibt am 25. Februar. 20 Uhr. in der Aula der Jo.ei-1 .ehin.inn-Schule einen Schumann-Abend. Nähere, durch die Künsileihil.e. Uharlottenburg 2, Kant.tr. 159. Gib. I (J 1 6023). Vereine Tomchci-Achim, Grcnadicrstr. 31. Am 10. Februar Theaterabend „Sure Seheinril, die Rebbetzin", 20.30 Uhr. Kai.er-Wilhelm-tSr. 31. •— Synagoge Rykestraßc. 5. Vortragsabend am 13. Februar, 20.30 Uiir, Reiercnt: Rabb. Nobel: „Jüdisches Heldentum in der Bibel und in der (icsehichte". Gesang: Kantor Säuler; am Harmonium: lleir Richard Altinann. — Bar Kochba-Hakoah. Am 22. Februar Aufführung der Revue „Bar Koehba-Banalitäten" im Brüdervercinshaus. .— Gesellschaft für jüdische Familienforschung. Geueialversammhing am 13. I'ebiuar, 20 Uhr, bei fu.dzi.tl Dr. Bern.lein. W 82, Kurfiirstenstr. 114. Vertrag Kurl Schweins. Bredau: „Jüdische In- <lu.striel!en-l''amilien in Scble-ien". Familien - Nachrichten Herr Moritz Dienstag, Wilmersdorl, Badens, he Str. 15, begeht am 12. F'ebruar den 80. Geburtstag. Herr Louis Mamrotli, .Neukölln, Berg.tr. 15, begeht am 17. Febr. den 70. Geburtstag. Herr Josef M a n n c b c r g, Uharluttcnburg, S\bel.tr. 76, begeht am 19. F'ebruar den 70. Geburtstag. Bar Mizwah-Termine Am 20. Februar (9, Adar): Alfred Barkowbky, Sohn von Isidor Barkowsky, Badstr. 58. — Alfred G o 1 d s t e i n, Sohn von Israel Goldstein, Zehdcnieker Str. 24-25. Für ein ilonisfisches Heim wird diingend ein Gaskocher (Dreilorh- oder Vierloeh-Koi-hcr) gcu. ht. Spender wollen si. h bitte melden bei der Berliner Zioni .ti-i hen Vereinigung, M. iueke-.tr. 10 (Jl 9031, Das Helm der BZV-, Landsberger Str. 87, ist an einigen Tagen der Woche augenbli. k'lich frei und kann an judi.i he (Organisationen zu sehr günstigen Bedingungen vermietet werden. E- .sind Vortragsraumc bis zu 300 Personen vorhanden. Anfragen an Hans Klonower, NO 55, Greiiswaldcr Str. 33 a (E 6 6023).' BERLINER HANDWERK UND EINZELHANDEL Altpapier Herbert Cohn Berlin NW40, Hetdentmlio 20 21 ,W»! Nr, C s I Im-.ss 6?|Ä Aspha!tierungen Iii t' t i a % t r t ti ii q t n Rotoert Wolffers U 1S Kurturitrriaftmm 4SI4^ / 2 Oltf* 47 Sö FHT Aufzügl B Fahrstuhlbau Emst Fischer OW 50, Kulmbacher Str. 6 B 4 Bnvaria 7B51 52 R..|,orrit le.ler Art, I'ft.-./e, M.rMnhMIr Asltote Jüdische Firm» ttioser Branche Auto-Reparatur Autodienst Ehrenhaus Pallasstraße 28, Ecke Pottdamer Strafte OLicht . Zttnduns Starker batterlen B 7 Pallas 5087 Auto-Uierhstan um{mf Fiorikate E. Schuster Abtchleppdientt auch nacht» 1. i o ti t -— /. ü nduni- *W 29, Bioaherttr. 32, Tel. FS 5311 v/ZSy Autovermietung Anio-Vermietung w Broun / C 9 1051 Bauwesen yBAlOESCHXFl BERGER & CO. SricT.: V£ ohnunystrihtnjfr «•isnfirii Cletebrechtatraße 12 / C1 7811 ü Dacharbeiten Bauklempnerpi, Mnit. Anla^nn M. ER|l«ndar, NW 40, Lehrter Str. 4*c,Ct UM Bauwesen m. ujegier. Baugeschan spezUtl Faasltdco-KeDOTatioiicD Ottod WohnuB^steilun^cD, ci£«ae Rü«tutiä«n / BERLIN N 24, Mosbijoup!. I 02 Wold. 8305 08 Beleuchtungslulrper ERICH GOLDSCHMIDT Nachf. Frd/ Freudenthal Beieuchtvngsksrper und Itihimooei W ()'.' In h-'-s'r. II «m l ütiewplat/, ü 5 6412 W Buchdruckerei Buchdruckerei Max Brodek fiilirt seit Jahren Ihren Auftrug schnell, sauber und preiswert au». _ Fernruf: F6 Bnerwald 6856 Berlin SW 61, Blücnerstraße 28 TTTTTTT um BUrobedarf Druck «jeher Kontorbedarf 8e»chlft»b0cher Emil Unoer Berlin C2 Spandauer Str. 1B E 2 Kupfergr. 0SI0 ■ Daunendecken Atelier BrQnbaum-Wuin Marburg«r Straße 2 / B4 8902 Anfertigung1, Umarbeitung bui Oberbetlprt, Plutneaus, ßpez f. Aunwander*r, laV^rarbett. Drogerie Diana Drogerle Levelzowetr. tl» / Filiale: Jegswatr. S Foto — Spei.: Vergrößerung alter Bilder. Fensterrelnigung HansSchwarz Motmilr.28, T.I.BS Harb.SSM Glasn. nclallrclnltnnt ♦♦♦*♦♦♦♦•♦♦*♦♦••»♦♦♦♦♦«••♦♦♦♦«♦«♦♦♦♦*♦«• Beziehen Sie sich immer auf die SUdltche Rundschau Glas, Porzellan Tafel - und Katfeeservice Kristall Geschenke L. Katz & Co. KBnlgstraBe 62 b, Ecke HeillgegeletatraBe Glaser JULIUS MARKUS Glaser meiSter Kunstu. Bftuglaserei Schau(ens t er ve Ias. Agentür tür ütasu. a. Versicherungen W57, FrobenttraOe 26 B 2 Lüttow 0409 FELIX ROTH BerlinNO43, Neue KBnl^ntr. 11 «ES 1597 Autoscheiben Glasversicherung Installateure Licht', Kraft•, Radio-, aas-, t'ilsk Wasser-Anlagen Bauklempnerei Alfred Adam —Korneas, h. SHir.tl.Werk. F.7 u. GansR- Telln.-Syit. Cbarlbg. 4, Sybeletr.7. C2 2049 Juwellere LilliJacoblus-Nelsser 4j| Ooldtchnledemeiaterln Schmuck und Siiberjffrit IMZt: tnibacherStr.21.Tel.IM 1744 i wischen Wittenbertrpln*! u. Aujr»t>urSTer Str. Klstentabrlken Ceercj Welhse Inh. Moritz Jaeobowekl NW40, Heldeetr. 19-16, CS Hanaa 1509 Kletenfabrlk - Holzwolle Konditoreiwaren RICHARD BUDER KOItAtOrel Berlin W 50 WflUNl.WrWM PanauerStr.B/S. Erdg. (Kein laden) B 4 4932 Maler Malerarbeiten jeder Art Ed. Cassel, Fieeaprechen D8 Pankow 150fr Möbel mui. die Sie tncbco, in i reicher Auswahl preiswert MSbelhaua M. Hirscfaowitx SO, Skalitier StraBe 25, am Kotlbuser Tor Radio M. d. G. Möbelhaus Schoenfeldt"; -nur- 0Q altbekannt Bln., PotedtmerStr.' für billig und gut Nahmaschinen LMtauer N Khmatchlnen Nett, gebraucht, Telluhlooä, Miete Ma «■ I »T>*te«1«ri*t»'«*< *4 l HScbatestr. » Semmel-Nr. E3 Kaniftatedt 0517 SINGER # jÄÄr^Y Nähmaschinen and flaja^fjfjajBEg^ Motore, Reparatnrcin ^.^aeHHaaHsV Kaehmänninche Beratung Verlrelerbenuch unverbindlich Singervertretuncf SCHMELZ GIBcksbnrser Str. 1 / Telefon D 4 6460 Pelzwaren DE| ||Q KOrschnormeister. ■ llnOGroBiiUitr. Umarbeitung: u. Neuanfertigung nach neaesten Modellen. UhiandatraBe 43 . J3 3077 Photo f/S.TO Semskuv S&/ W9 ■ (PehfruturSfc 139 £rs*4t AmaSt£nu4eVU> ** "709 güMHft gtitgtntmbH+JUimeMi Diese fU*ne*tiafet etockebtt tV» feden. dUHstofy'Au&fyabe Radio. Jlotf fedei j Nrueste Modelle. * Koffer - Empfänger Teilrahluns' * Moderne RepiiraturwerksitflU Kundendienst * Palästinn-Vertretung KurfUrttendamml 50<Einsr.Npstori.tr,) J 7 3700 O J2 Oliva 7150 Radio-Fernempf., Sprechapp. TeilMhlunsf, Reparntur - Werkstatt, Hochant., ELECTROLA, Jüd. Platten. DDiaeldorter Str. 7, Ecke Uhlandstr. Schreibmaschinen James Dresdner #Slmt1iehe Systeme. Auch Hebrllach. Welt aar antie Oelegenh^ RaperaL Unv. VorfBhrong Anruf bis 1 Uhr u. «b 6 Uhr Ludwigkirchatr. 7, Oth». II. J 2 4261 [■Werner Eichwald -| afJülssV Alle Syiteme / Belegenhelten II Weltgarantie Wilmeraderf, Berliner StraBe 5 iwiscJicn Bayerinciier PI. u. Kaiserallee ■ H7 Wilmersdorf BS9Q (laden)- s EischieDÄ Neuwahlneue u. gebr. Bttro- und Reliemaichlnen afl;iibV E)t*M ReBariturwerkstatt (■,]■ Laden: Klelitatr.l Bat MRn« ^SW (amNollendorfpl.) etOOsl MWL RM«f. 6«rs*>n HUlH 7«lernt. Mechaniker Eigene Reparaturwerkstatt Verkauf v. neuen u. gut überholten Reiseu. Büromasrh. II V A%aA Mn,-Wimim^ ni D/oo Beriinvr Str. IM, Kein Laden I 3it£>Qri&isg9e&a ~" Aelte«t. JDd. Fachgeechltt. Sehr umfangreiches La^er in neuen u. wenio; eebr. Reinemajcfiinen, Welbjarintje. Per*, unverbindl. Vorführung u. Beratung. Kundend ien«t Bitte übeneujfen Sie sich von unserer l*istang;sfih!gkeit' CHARLOTTENSTR. 18 M der Lelpilger *tr. . A 7 2608 III Schreibmaschinen Ina. Friedr. Rothholz Bürou. Rrisrmaschincn neu und jfebrrtticht Reparaturen incig. Fachwerkstatt. Vermietungen Charlbg. 4, Wleiandstraße 18 ................in C 1 Stcinplati 5433 ..... Spitzen NANNF K5ni^tr- 56/57 1 I tm 1% 1™ au jriTjfenüber dem Ratbaua Decken* Gardinen * Modewaren Topfer 1 Hugo Hopp o Ofenbau — Flieaenaasführuae; Charltittenburg 4, Nlefanhr- «traBo 68 / C 2 Charlh„. 1733- IUI. KRAMARSKI II Topfermeister Berlin W 57, Winterfeldt.tr. 3t Telefon : B 7 Pallas 3297 Uhrmacher ALFRED KR AWITZ Uhrmad-er, Juwelier.Goldu. Silber» _ waren. Eigpene Reparaturwerkstatt. .^^Dahimannstr.1 o WAscheverlelh I C2,Posistranei2 _ E 2 1027 _

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.