Mannheim
Compact Memory

Jüdische Rundschau · 1938-08-26 · Heft 68 (26.8.1938) · page 13

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Jüdische Rundschau
Volume
43 (1938)
Issue
Heft 68 (26.8.1938)
Date
1938-08-26
Page
– (sequence 13)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
81% known words query
IRI
…/2651273-2653549-2653606--32589-2684323
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

Mentioned entities

OCR text

1 entity mentions

JÜDISCHE RUNDSCHAU Nr. 68, 26. AUGUST 1938 Orchesterkonzert des Kulturbundes Im letzten Orclicstcrkonzcrt des Kulturbunds entschied, von der geschickten Stiickwahi abgesehen, die künstlerisch erstaunüche Leistung des Orchesters und seiner Leiter den Erfolg des Abends. Erinnerungen an die besten Auffiihrungen des Kulturbunds wurden geweckt, oft schien das Orehester sieh selbst zu iibertreffen. Es stellt aulier Zweifel: bei Bcrthold Sander, dem Dirigenten der Fünften (E-Moll) von Tscliaikowskv, haben die erhöhten Anforderungen reiche Energiequellen freigeiegt. Fiel schon die wohltuende Spielfrische seiner ״Si j’etais roi"-Au(führt1ng auf, so war er hier in der größeren Gelöstheit der künstlerischen Impulse imstande, die Symphonie iri ihrer ganzen brodelnden Lebenskraft zu entfalten. Sander vermittelte uns ungetrübtes Ge- Hielten der Schönheiten dieses Werks. Den ersten Teil des Pro* gramms betreute Wilhelm Alt man 11, der sichere Opern- Kapellmeister, ein Musiker, der mit Sorgfalt die künstlerischen Aufgaben bewältigt. Zeitweilig verführt ihn sein Temperament, doch liebt er auch die leisen Gefiihlsgrade. Mit der feinen Zurückhaltung im Adagirtto aus der ״L’Arlesicnnc“-Suite von Bizet holte er sich einen Sondererfolg. Das Orchester war in ausgezeichneter Spielstimmung, Der Wolilklang der Solostellen im Holz, das differenzierte Abheben vom Gesamtklang fiel besonders auf. Dr. Jakob Schönberg t Der neue Weg Der neue P a 1 ii s t i n a-T o n f i 1111 des Keren Kajemeth Lejisrael, ״Der neue Weg“, der am 17. September in Berlin im Saale des Jüdischen Kulturbundes zur Uraufführung gelangen wird, verspricht ein eindrucksvolles Erlebnis zu •werden. Itcr Film zeigt Ereignisse und Landschaften, die bisher noch niemals auf der Leinwand zu scheu waren. Insbesondere werden die großartigen Aufnahmen des Hule- Gebietes fesseln, die das Feld einer künftigen jüdischen Großkolonisation noch in unberührtem Naturzustände zeigen; man sieht, wie Entsumpfungsfachlcute bereits mit Untersuchungen und Messungen am Werke sind, während in nächster Nähe ßiiffelhcrden zu Wasser gehen. Der Film zeigt ferner Aufforsturigsarbeiten, wobei u. a. anläßlich einer feierlichen Ncupflanzuiig Ussischkin ins Mikrophon spricht. Die Szenen von der Besetzung neuer Böden im Gabi und in der Ebene von Betli Schcan lassen das moderne Heldenepos des jüdischen Volkes mitcrleben. ׳ Die Aufnahmen wurden in Palästina von Axelrod gemacht und in Berlin von Georg Engel ausgewählt und zusammcngestellt. Idee und Manuskript stammen von Josef Weiß, die Herstellung durch ״Kol Noa“, Institut für jüdische Filinarbcit, wurde von Manfred Epstein geleitet. Englisch für Aerzte. Es ist beabsichtigt, eine Wiederholung des englischen Sprachlehrganges für Aerzte ab 15. Oktober zu veranstalten. Die Dauer des Kursus wird voraussichtlich fünf Monate in Anspruch nehmen. Nähere Einzelheiten könnten erst bekanntgegeben werden, wenn die Zahl der Interessenten zu überblicken ist. Wir bitten daher alle diejenigen Aerzte, die beabsichtigen, an diesem Kursus teilzunehmen, sich bis zum 5. September 1038 an die Wirtschaftshilfe der Jüdischen Gemeinde, Abteilung Aerzte, Berlin N 4, Oranienburger Str. 29, zu wenden. Reifeprüfung an der Goldschmidt-Schule. Durch Erlaß des Herrn Reichsministers für Wissenschaft, Erziehung und Volksbildung vom 5. August 1938 hat die Jüdische Privatschule Dr. Lconore G o I d s c h m i d t das Recht der Reife- Prüfung an der Schule erhalten. Es kann also jetzt sovonl die deutsche wie die englische Reifeprüfung an der Schule abgelegt werden. Familien-Nachrichten Frau Karolin« Stein, Berlin N 54, Hninm-iistr. 41 (Minna-Schwarz- Heim), begeht am 28. August den 85. Geburtstag. Um Verzögerungen zu vermeiden, bitten wir dringend, Manuskripte und Einsendungen, die für die Redaktion bestimmt sind, nicht an Einzelpersonen, sondern an die Redaktion zu adressieren. #•׳ Nordring: Montag. 29. August, 20.15 Uhr, Schönhauser Allee 28 (Üerolina-Festsäle); Dr. David Schloßberg: Evian, London, Jerusalem. Südost: Dienstag, 30. August, 20.15 Uhr, BZV.-IIeim, Briirkenstr. 9; Ge.-firoclicne Zeitung. Es .sprechen: Dr. Kurt Lieht, Dr. Alfred Lehmann, Ludwig Stern, Dr. Eritz Berger. Schönebcrg: Dienstag, 30. August, 20.15 Uhr, BZV.-IIeim, Goltzstr. 21; Dr. David ScliloßUrrg: Evian, Ixmdon, Jerusalem. Friedrichshain: Mittwoch, 31. August, 20.15 Uhr, BZV.-lIeiin, Landsbeiger Str. 87; Dr. Hans Klee: Lenkung der Aus\v.t11de-1 eng als zionistisch,; Aufgabe. Oliva: Mittwoch, 31. August, 20.15 Uhr, BZV.-IIeim, Kantstr. 54; Dr. f.•■׳ Soherek: Das religiöse Problem im Zionismus. Hebräischer Nachmittagsintensivkurs: Der hebräische Nachmittagsintensivkurs beginnt wieder am 1. September. Der Kurs findet PER NEUE WIC Ein Tonfilm des Keren Kafemelh Lejisrael Gestaltg.: GEORG ENGEL Bild: N. AXELROD Idee und Manuskript: Herstellungs-Leitg.: JOSEF WEISS MANFRED EPSTEIN h*4nCEsfc.j ,״1 ייי Wacht und Aufbau / Treue zum Werk Wille zur Freiheit auf eigenem Boden prägten diesen Film Uiüu$uUu4H£ 04n 19. 1938, 21 UU1 im Kulturbundsaal, Kommandantenstr. 59 ANSPRACHE; DR. NAX NUSSBAUM Weitere Vorstellungen täglich 19 u. 21 Uhr 18. Hs 22. Sept&n&ci Vorverkauf ab 29. Aua.: Jud. Rund5ch.,Me1neke5*r. 10 j Mitgl.-Buro, Komrnandanferstr.59ן Kond. Schneider, Kleiststr. 13; Hirschfeld, Jagowstr 44; Poppelauer. Neue Priedrichstr, 59; Zigarrengeschäft Epstein, Jerusalemer Sfr. 9 Karten zu —,80 bis 1,50 RM (Premiere 1,— bis 3, - RM) Eintritt nur gegen gültige KB.־, BZV.-oder R.•Karte sowie gegen besonderen Filmausweis (20 Rpf.) KOL-NOA, INSTITUT FÜR JÜD. FILMARBEIT t;u׳lic־h von Montn״ Ms Dn1;ner.-da£ am X;u־hmitt;t£ -,tatt (vier Stunden). Es werde!! folgende Lacher unterrichte!: Spr.uhe, Eheramr, Grammatik, Gegenwart und PaKUtinakundc, Konversation. Kurs^cbiilir rnoimtlirli 20 KM. Neue hebräische Kurse für Anfänger: KnntMr. 5k Rodern 3 *er Str. 44. Bviickcnstr. 9. Pie Kurse worden Anfang Sopiemher beginnen, Anmeldungen an <1 io Kulinrabtcihinp (Mr ß/V., \V 15, Meinckc- Straße 10,' Tel. 9190 31, App. 75 und 79. חרג עברי *סרן• Sonnabend, 27. August, 20.15 Uhr, BZV.-IIeim. Ro-cn־ thalcr Str. 44, חרג עברי חוג עברי שרלרטנבורג Sonnabend, 27. August, 20.15 Uhr, 15/A'.-Heim, Kant str. 54. צ פריה: על בעית הז־בלגה Arbeitskrcissit/ungen Wiltenbcrgplatz: Mklwo,!!. 31. August, 20.15 Uhr, Goit/Mr. 21; Pr. Max Huyinann: (iosad!ichס׳-ז dri luden in Sj)a1׳/n (Fort ■utzuiy); Zentrum-Nord, |)un1;e!'t;1u. 1. Sr'ivniU'r, 20.15 Uhr. lv)w1,!1;׳!er Sir. 44; Jlan.s Low-enU.•!(׳;/ :׳ mi.י-!!״-des Leben in den üher-cei a־hen Landein. Ankündigungen Uraufführung einer Oper. Unter Leitung d<vs DIngenien Chemjo W inawer, der .-־Uh demnächst nach New York begibt, findet in Berlin die europäische Premiere der Oper .,Die C h a 1 u z i m“ von Jakob Weinberg statt. I);rse Oper, ein stofflich und musi* kali-rfi jiidorhes Werk, wurde heim Internationaien MunkWettbewerb in Philadelphia mit dem ersten OpernpreK au-gerxdchnet. In der konzertanten Uraullührung dieser Oper, die als einmalige Sonderveramtahim;* des lüdisehen Kult111׳ mindes Berlin mit Unter- Stützung des Reit Esveihandes der Jtiden in IVuUrhkind am 4. Sop• t e m 1י e r, 20 U h r, i n d e r S v n a g o g e P r i n 7 reg c n ton• straße sfattlimlet, wiiken :1U Soh-ton mit: .Wu-wha Benink o 11 s k i, Wi!hehi 1 O u t I m a n n, Ihms John J a *: n b s o 11 11, Kurt Ra hm er, Walter Kies. Herrn ar>11 Salomo n s k i, Walter K i r s c h b e r g. I'nner: Per \V inawer- C 11 o r und das Ortdi e .־; ler des Jinli-rhen Kuiiuii n! ml es. Pie deut m he Tex! Beat l>einm^r hooigte Ma-cha W i n a w e r (Kal e k n). E | n t r i t t auch f ii r N i r h t m i t g I i e der des Kult n r b u n d <־ s mit ReichsvorhamBkarte. Reh hoei h:naUkaft<־n können 2t1m ernuii.agten Preis von 0.5() RM. an der .Abeudka-sr gelost werden. Karten (2um Preise von 1 RM.) in den Bekannten Vorverkauf-steilen. Bcth Chinuch. Das Bell! Bhlimch fn Berlin, daschulentlassene Knaix-n aulnimmt und ihnen U!1׳en!rht in jiidi-dien und berufiielien Fächern gewähri, hat n׳»!•!! Platze tie[ und nimmt auch zürn Winterhalbjahr .011011־ j< ׳/! Anmeldungen entgegen. Interessenten wer״ der! gcSou-n, -:;•!1 Ha'dig-t an da•; H-iro, Arti!;ericstr. 31, zu wenden. Jüdisches. Wohlfahrt*- und Jugendamt. Marie H., die seit etwa 4 \\'<׳*y hen vennißt. \v;1d. wiid g*-i׳v5rn,!1 zur Er!<־<ligung ihrer Au-v. aiKjeiung.-viiigelegenlivit urn^e;!01>ח zu meiden ^RodCI^lt. 2—4)* Gottesdienst-Nachrichten Schnbbnth ראש חהע, יאה SohftbbMh. Anfang1 10,53 AbkTirznns;»'!!: Fr — Fr<״ii1׳g1.־L׳-nd. SchF =*= Srhnbboth-Früi1g׳otte»di*!nRt. SchH ra Srbnbböth-I Inupti'ottesdifn^t. M ~~s Schaßhathmindia. J — ju^«“nd5f0ü959ienst Pf =־ Sehr Srhrifterkla-״n7. /. ״״!.*brvortra?. OSch ־= Anschließend One״ •S(.:habbat. Wa ־■— Wodienla ^-Abend. VC’m r- Wochentag-Morgea Synagogen mit altem Ritus Alte Smatfo*.: Fr 14.15 / SchH 8.50 / M 10.10 / W« 19.00 / Wm 6.30 Grunewald: Fr 10.1 1 / S׳hH 9 / M!'U0 / Wa 19.00 / Wra 7 Kal.cr.tra8♦: Fr 19.15/SchH 9 Pr Lew /M 19.10 / Wa 19.00 / Wm 6.30 Münchener Straße: Fr 19 00 /SchH 9 Pt Broch /M 19 10 / W» 19.00 / Wm ל Peataloczl.trafic: Fr- 10.15 / SchH 9 Pr Bcrkovil, / M 19 10 / Wa 19.00 9 Wm ל Rykcatraß♦: Fr 19.15 / S -hH 0 / M 19.10 / «׳a 19.00 / Wm 7 Südost, Ahawas Reim: Fr 13.15 / SchH 9 Pf JacoUovit* / J 16 f M 19.10 / Wa 19.00 / Wm 7 Synagogen mit neuem Ritusj Fasanen.Iraße: Fr |9 Pf Snlmnon.ski/SchH 10 / M 19.25/ Wa 19.00 /Wm 30-ל Frieden.tempcl : Fr 19 /V Vertreter / SchH 10 / M 19.25 / Wa 19.00 / Wm 7.30 Levetlowstrafle: Fr 19 Pt Moytmum / SchH 10 / M 19.25/ Wa 19.00 / Wm 7.30 Liadenatraße: Fr 1'» Pr Hirsch / SchH 10 /M 19.25 / Wa 10.00 / Wm 7.30 LOtzow.traBe: Fr 19 Pr Nufibnum / SchH 10 / M 19.25/Wa 19.00/Wm 7^0 Neue Synag־ojfe : Fr 19 / Pr Jospe f SchH 10 Prinzreyentcnstraße! Fr 19.15' Pr Graf / ScJtH 10 / M 19,25 / Wa 19.15/Wm 7J0 Schmargendorf: Fr 19 Pr Löwentiial ,׳׳ SchH 10 V ereins-Synagogen Arlass Jakob, Holiraarkt.tr, 64: Fr 19.15 / SchH 9 / M 19.15 / Wa 19.15/Wm 7 Ahawas Scholnum and Mögen Dowid, Berlin N, Kleine Auguststr. 10: Fr J9.00 / SchH 8.30 [י/• Rfblmn / »Va 19.30 6.30. PlStzevermietung• Die Einlösung für Hu* kommende Jahr findet Sonntag vormittag und tägl. ab 17 Uhr statt. Ahawas Zion, Schönhauser Allee 4: Fr 19.15 / SchF 7 / SchH 9 Pr Levy f M 18.30 I Levy / 19.15 / Wm 7 Be־th Scholaum, Markcraf-AIbrecht-Str» 11*12: Fr 19.15 / SchH 9 Pr S L 18.15 < Neuhaus) Beth Zion, Brunnenstr. 33: Fr 19.15 / SchH 8.30 J 17.30 / OSch!anndau / M 13 95 J. Landau / Wa PMS / Win tf.30 Jüd. Reügionsgem. Chhg., SchuUtr. 7: Fr 18.30 / SchH 9.3t) Pr Adier Isr. Vereinigung l.ichtrnberg, Frankfurter Allee 56: Fr 19.15 / SchH 9 / .״!־Md. Misehmlairs. / M 19 6s Pr ״. Kvirrmdeit. Rosentha! ' Wa 19.30 / Wm 7 1‘iätrevermietung ni den hohen Feierta Jen. Plätze werden am Montag, d. 5^ 17. und Pb Soj>iVon 18 23 Ulir. freihändijr verkauft. Jüd. Religionsverein Friedenau-Steglit*, Sticrstr. 21: Fr 19.15 / SchH 9 Pr Winter O 'vh / M PblO / Wm 8. Cjotteidicmit am Ro*!.ch Han chana \snd 3<ייזי Kippur־. Liberaler Gntfe^dsenst in der Synn״. Sbcr^lr. 21, konservativer (iottesdicnst in dem Wohifahrtsheiru MaseUlr. 4. Kr.'tt'n!m Rau fhaus Leo Bry, l.,nuter platz. JPd. Religionsvcrci« Neu-Tempciliof, Mussehlstr. 22: Fr 19,15/ SchH 10/ Pr Wr'ehyynski / M pb! 5 /. Jüd. Religionsverein der nördl. Vororte, Hermsdorf, Falkenthaler Steig 101 Fr 1-8.30 Sehr KlPn / SchH 9 Lippniann-TausK, Friedenstr. 3: Fr lcb00 / SchH 8.30 Pr Singermann I 15.45 / M 19.0U L / Wa PPH) / Wm < .30 Minjan Iwri, R״senthalcr Str. 44: Fr 19.15 / SchH 9 Sy rt. Gesundbrunnen , Prinzenallee S7:Fr 19.15 / SchH 9 Pr Alexander / M19.00 / Wa PbOO / Wm 7 Syn. Passauer Str. 2 : Fr 19.15 / SchH 0 Pr / M PblO/. Wa 19.15/ Wm 7 Plalzeverknuf nb 28. August, jeden Sonntag, 10-12 Uhr. Synagogen verein Weißensee, Lothringcnstr. 22: Fr!9/SchH lOSr/ir Mey fr/OSch!Udisdier Kuliarbani Berlin mit Dnieritflizan« des Reutuverbnndes der laden In Deutschland Sonntag, 4. S8pt. 1938, 20 Uhr Synagog« Prinzragentenstr. 69/70 SONDER - VERANSTALTUNG EI1KI19II96 eurepisene Uroulllllirillis 4et in Philadelphia preisgckrönton Jlill. OPBP DIE CHALUZIM -The Pioneers« von Jacob Weinberg, New York Konrertnnle AuffOfirung unter mu-iknlr.rljcr Leitung von Chemjo WEnawer Mitwirkende: Mascha Banjakonski Wilhelm Quttmann Hanns John Jacobsohn Kurt Rahmer Hermann Salomonskt / Walter Ries / Arnold Kirschberg Der Winawer'sche Chor / Das Kulturbund-Orchester Deutsche Tcxtbenrbeltunjj: M-;,,a:, Winav/er-Kaleko Einleitende Worte: Dr. Max Urünewalci fiutscheine zum Preise von RM 1,- bei: K״nurbu,״!.Milch edcr.Biiro und täglichI Abendkasse; Zahlsfclle Westen, Ascbaffcnhurgcr ,Straße 18; Kvdem, Dahlnmrtn*trnße 8; Poppelauer, Neue Friedrichstraße 59; Hirschfeld, Jagowstraßo 44; Gerhard Fuchs, Wormser Sitaße 6t1 fnm Wittenberuplafz). (Eintritt auch für NichtmitciUodeF des Kulturbundes mit Heicfcsverhandsktrte, an der Abendkasse erhältlich.) Ohne gültigen Lichtbild-Ausweis kein EinlaB. Jüdisches Zeitgeschehen die aktuelle Vortragsreihe der BZV 4, ABERP Dienstag, 30. August, 20.15 Uhr, BZV-Saal, Kantstr. 54 Dr. Ernst Marcus Palästinawirtschaft heute und morgen Grundlagen der Palästinawirtschalt (Produktion und Kapital)! Die Entwicklung sei) 1933 / Emiwinderung als Wirtschaftsfahtor / Privatwirtschaft und öffentliche Hand I Die Gestaltung, des Binnenmarktes / Einfuhr und Selbstversorgung I Außenhandelsbilanz und Handelspolitik / Wege zum Wiederaufstieg BERLINER ZIONISTISCHER ORTSVERBAND (8ZV) Klavierstimmer PEREZ festdichtunsen aktuell individuell Ruf: 7219 20 E. Sandak, Bln.-Charlottbg. 4 Wnit7.ar.6e 20 Rut % 23 18 WIZO y Frauen-Arbeitsgemeinschaft für Palästina Donnerstag, 1. September, abends 8.15 Uhr, WIZO-Heim, Berlin W, Regensburger Str. 26 (anstatt des Teenachmittags Dienstag, dem 30. Aug.) RefBrat: KURT COLOMANN (Bundesleitung des Habonim) Krisis u. Neuorientierung Zur Lage der jüdischen JugendbQnde Koparature ft — Antennen Hükfackuihke■ Kurfürstendamm 150 Ruf 87 37 00 Uofy fede* “g: MAX i0mt| 1 roro ן R I EG EL Li״t. d. Kr.nkenk. Mityl.d. i.Hdw..V. Pariser Str.?80)9?׳livaer PlaU) Ruf: 9J 5867 ttreiledST Frieda Koch Berlm NW 87, Wuüenweberstr.7 / 390485 Bicfcrg, siimtl. Bndc warc, auch ins Haus כשר miitag- und anrnttmsen Kurlürilendimm 22, Nähe Zoo Ausrichtung von Festlichkeiten. / Ruf: 91 22 45 Aufsicht Kfluchr. Komm. |iidischf Gemeinde Berlin Hatiee-Resiaurani Wilfeisbach Inh.: Oskar Aberbach, M.d. J.6., Bayerischer Platz 2 ReidthaUtg'ps Mittaguad Abendmenu von RM 1.10 an / Gutgepflegte Biere, Weine / Nachmittags u, abends die gute Musik. Angenehmer Aufenthalt ♦־׳ Separate Räume für Keierliehkeiten. ln- und «ualäncUüche Zeitung^en / Spiel- und Billardraume. »!ן um —.. Ausrichtung von Festlichkeiten .. Kostenlose und unverbindliche Beratung durch unseren Schnelldienst bei PmmmiI - QesutUen T<ufoiUe*t~A*vz£itye*L usw. Rufen Sie 91 90 31 Apparat 89 au Sie werden sofort besucht m Perser TeoDiche9 ״י״1‘״1״״״ ״K״״ Auch Verkauf an Private Krisch, KurfOrstendamm45 l'.eke Bleibtn-usttaße. 91 09 51 f «M י ■י־ S. LEVY TEPPICHE An-und Verkauf BERLIN W 50, Augsburger Straße 43 / Fernspracher: 26 51 19 Textilwaren Konfektion, Trikotsgon, Kurzwaron, Restbestünde, nurh ganze Warenlager kaufe jrpg•. Kasse. Komme 2w. Besichtig-, nach auswärts. S• Raber, Berlin C 2 Kaiser-WdHelm-Straße 5, Tel.; 52 3t 56 0 KAUFE e ^egen sofortig•« Kasse RestbrstäiuU* in Mnnufakt urwar cn, Konfektion, W,)liw׳«rcn und Trikota^en, au!h ganz»*■ Wnreniä^cr. FranH, Bielefeld, Cavalleriflstraße 18 Auswanderer^ ceuehesÄ-^'׳ Umarbeitungen Neuwertige Couches besonder* biiliy, . eueraus!., Wf^cn l.iquidat. billig abzugeben. Dusawitzkl» Wien 2, Schollerhofjf. 7/25 FtUGEI Pianos, sucht 96 1928 ZUCKER Berlin ■ Charloltenburg Datitmannstr. 3 HARMONIUMS PIANOS F10OEL kaull WOLF •32 07 93 Chartottenburq, W11 mersciorferStr.93,9 Warenlager. Restbestände io Teitilwaren, sowie Kanfektionu. Schultwaren kauft Kasse S. JAKOBOWIC7. Berlin. Kaiser-Witkelrsi-Str. 4. Ruf 52 4073 NAETHER- Kinder-Sportwagen und-Klappstuhl, unterhalten, verkauft lehrhaupt, Klopstockstr. 30, v. hochp. Ruf: 39 h2 33 Speisezimmer modern, mit Vitrine, hilli?, «of. zu verkaufen Ruf 12 53 95 ANKAUF El cg. modern. Herren-, Schlafu. Sp<*!«e7.imm., StHrnöbcl, Perser tepoiche, Deutsditeppiidie etc• Reicher, Krumme str.60. Ruf 31 02 02 Anzeigen wey־ea ANKAUF VERKAUF ifehoren in die Jüdische Rundschau Perserlepp., IVrserhr., hess Möbel, Por/Hlnn - Sachen, Speisrs« rvice »״cht ROSNER Grolmanstr. 32, 913418 Ansauf, Varkauf Pianos Flügel Her•!■, Kleist.tr, 1t Rut 25 27 2ל Verlangen Sie bitte Anroigen-Preitli ste

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.