Jüdische Rundschau · 1938-06-03 · Heft 44-45 (3.6.1938) · page 17

י 8 3 •lud!lien sich iscn laft- ,1mg urch zu «er eres iltur mng!reu; )Ben ford isen- »ktor r in -ibeidete wish >cnseben der tren- :n ’ s vom den i Instrie. stinateilte ions- ן der ld in )lkcrorir der h c r- E m s :dient •PN cd g ״ < 5י» =־x -ג St c •ע b צ o « ‘n ״! J*Ss 4» hß_H 2-=r n־ S״ x-_ נד «4 י״•* *־ 2. <-> 43 ש 6. ד״ fl — “ mm• ב ,L 43 jm 4» > «t* S£:fl ES-« ÜÜ5 cs « 2x § I c « ״ fB o c «J ns 3ד ■s״ 41 ם־ O -r~ ns c hכל c 5? ש « ra -•׳|l*u.x S ם■ י/ז §4-0 «iS ns «1 ■£ E 5־ «; * •£ .z bß m 03 c C 4J - u < 5 e 3 < v £<£ *5 C« ca ם־ (UV) (/) £ "c H .2 3 ־' ־ ־ * 43 e/i 43 בז ־ü 3 e ־ 2sül b -צ 2 E b ■״?י'?,8 s״ «— 3 ג» ס* 4» , 43 x כ: 1t; fc x ש ש _ £ $־ » 2 E *c■ 2 43 כד 5׳ . to <u 3־5 =.h p ע. ,. “ ׳־' 31. E rJ דדי 43 43 43 5 c in E J c « -?«j'Ju 0 ון n "£■* ש _^i X ul i •c M 1c y י* _ ש. y ש Bf■ ׳- n ־ c ü ־'.c ״־ r ל/ז, M M TJ « c ta 3 a -N V. _ y <n - 4> s-5 §5 8.i c/j bß C c ~ 4. c W) t C ם ׳ «4 דז 5ך E Cc: *S!5 ■1 י 5־ ל" bß : a a H £ E £ . 43 O• * 'bfl צ. 5 73: ~ ע׳ ד :? c y 43 ■mi JZ 1- C bßC «׳ Sl^nj• 5 £ ä o. (״ 5 Cß uיז " /0 ס* w ם״״-» n B 3 c w _ 5!מ ס ע v ש רד - i: bß ״e5״\. 12 “ B.X ־j . c *כ ס y w 5 2^ <״ מ ü- ״ ל־ w<•oQX 3 ד ס , ״fcß י3צ\ P o <■* H 2 ■ .2 ר״ ס. _r• 'S> C» c V.0) A 'ui (7 0 u ’!ע J5 tj w ״j jn 227•° S u-SS a 5^ a 5 JS 4J ־X mC *׳ כד » 2 .ם £ I g א ■g-a 1!5״s ■m «». 3 c *ש P t_*~* 3״ * «> a> rמד »_ ״ 4) 4> p ««*ס ־ <E P 2 Ü-2״f. ש 2” מ bi! ~ n *y •P tn u, E •5 l^h x ם• j oj׳ jf <5י ־• .«ד •-ד* «*?Ä 4> :S V P מ O Cfl m •* t* r■ *■י- •מ u 4» fle/) »! ב ׳ ^a es r7־ Kam ־«iS b e.5 ■21;° Ü. mm- ׳*1 ס׳.. cl ej נז5-ש "b B ל 1» u n e iS b« Sf~ mm m-% mm '!/% —m?1 j^“'*ylu ~y־ j ■■ , מ <״ 3 cs -i c *• £ § t- _n **», «i דד״ m- •ס w «j כדא fcfl ^0k-Uk״! , XI X* ,_ X . ״״ ° Ü 7.-N ' מ /4 sJ צ. C 4> כד c 4# ־ __-Q n y k n ט ס (j כי t_ o --3 Ä _ w '£ •- _ מ ü c <V r!5 £ . iJ g - ש . 3: ° O u. *C ״O o :0 ך־ 'S) C «j C CJ ,op r/, ־׳ 5/r ״ מ y £־ m צ, <xJ t/5 3r pj C *n •u * ,3 n V כד :׳ E £ 0 ש 4^ 3 ב J□ מ ־1 öl 3 E O 3י tfl «j 4. 0 .2 b -י* 4 60 e § V* . bß 3 *J £ 3 U צ 3 e 4 bc fcß 3 .c ,3 *> C_ t W . •G Q mm •* £ 3 £ t < 5 i: 3 C c E C t K -c «•s <Ü 4/ C/j c 45 Q CS 4/ 3י ל4 t -C 40 y •« •S סז k. .5 -I גד 4 . 5״ M < 3 tß ~ •־C - o _!3 .5 k 3 ,,״ ש f (o S נ*. צ צ a •2. 4> c5 <״י ליה JJ S5 •י מ* Jm C -א c C צ* •4 KJ vi •0• e e fe o . > 8 §»e > t . ע. ־ 5! 2 4> «* C 'S F 3* ש / r 4 Ja צ, 50 כי׳ S 5 דז J 4 t! ר״: £ m. כי׳ c O 3 3 3־ *3 / k 4 ׳ 3" ש ־־ »« « O ל״ 4 3ד 4־4 3 ׳ . k. 3* ש -3 3 3 3*׳ faj X e tt> 1 e ti £ *3T 5 3 c כי § *a 4 •G 3 י ■E § •J ■h JJ *55 W i 2 •c . 4 X 4, ■ 3י fc S 3 3 •r 3 Ö —m 4 3י _ k־ s J S S? ■§■־ יי־ fc ־§ 2 •b ־a > L- X O T כר e?i1 rt C i E ׳■“ ״ ■ 1־l O «Si- __ c — « < E's p- £ c/) — "P? N o u c ם־ o N! 3־ -1 ש 3 41 .— E es -* של בד ־*־ o י— מ? —י w —ל 3־r — O *Q 3 U «ß 2ל E 3 Q •£§־ •ש ה J :Q) S סי¬ 3 O . 4f E : E פ ס¬ . י4 bß; ■ (/) ש 3£*P «4 ש נל: £ _ xz zj ,Has« C כד c 1J C0 4> JD 3 . br 5 o ״2! §• y; °־ .— h 2 -2n=* ^g“־ , Oogcc^ <׳t — : 3״ j y - * a '5 5 ־° w ä נ־• ר/ז nu Ä ״’ c נ7׳ cs ש s g i c“ y bc a y p ״ 9 =■ ~ נ E : ־S H 5 NI x: E ' h■ _ Sv — .r ס c B - jj i! E S ״ ö ־j hjg 3 4> ש fc/! . |ö-gv ד E-k כד _£ ניז - ש 2י 0 ־־-. 5 S x. p3 ir ש- ס ׳u 1r < bß ש - -״ ל/• </׳ ש ךד כד ׳4 גל ■G '> 'ft - tC .! “ ״ T/׳ 1' 2ו ^; די *־־: : : ■f, . ä.S u g ״ 3: /u c <4) < </) o ש o!,j י־״״ י 2 ש1 כי ־״־* b£ ־* ש ש :± 4י ס־ ס ש: 3ל £ £;* . 0 U «- - ת׳ <_■',־ .; ר— ס; : L_d 4> 5׳:: <4 ו/) < כד : ־N ד _1 כ. LJ * ע> ש! , ׳4 :0' C כד ש ■ <4?J ) J3 ר*ו צ 13 ב Z ס־^ _ ל״ -ך.14 נ E ש ם : 21 b^-g -1 3ל 5 es "Oי j ט£§־5- ülä a b S'.« ־ ט». 02 x ס 5 a s t ט־׳ ס - W ־/■ ׳ * a׳ £& ז ס י . כ״ ש : : £ _o : x —,:; מם ׳ ס ' W5 ס• ש w *»a rt la• r-■ « C£ ׳f > k. y5 £־ דד מ un i>,°, 8־SSC . עז עז ׳־^ ך־ז P3 ■£ כד o־£w b ש ס c.,^ ש t/5 O P3 C£ 5 c c ^־, _w X ׳4! tr. : כד ד> ד/} z ס ר7׳ '= 2 5 ~;;0 c מ י1! כד£ם »> ס־ Mai Zioihres- End- Eng- •e ot ihrest, die Zio- Posi-;dents l der ,crenz I Mr. rörtesich eilung einige it der im lieh erung S. E.!sehen sehen e mit r des David g der zwei;ident, Lans des mullo t des J. H. Zionst das rtrage ״Das 1 Vor-;n Inr den sprach J. s.;tein Indien orden. gen in 30see) atigen nach sumer Arien. i. 19131 igkeit, vestan egtellt ch 11״ ei J11• Ji 5 ■9 י ־־Irs i ■w S <m' » י - י° | 1 s s 6“ 5Tbx 1 0 itti j! 5 /s » » ® ' j» «3 »<?3 _ 3 S י j414־ i ל«! ,» »► öd; (fl ST־ 2 2. 0 co 1,5״ c ä ß » 4 ״'1*׳ :6 BAU 0-& :■< ה .S צ ca(/) j <ע P5 j;;•5-g• צ. s־2.i״s " מ ס טיש 3 3 n מ mC4 . tß »• ש*!1 fl t« c צ• .X u ס־ם-ס. mSZ P - «i 4 ^3 P er— « « ä 41 u C 5=60 |0־כ 3 .צ E עשי" ד u, . כ^נ״ ^׳9 i״g־6* 2= 2־ ש*^0,2 £י> ש‘ 45 .*5=^ ״ ׳» ע־ מ!12 Sil “ el iS« £י כ 02- « bc-*-. ע 2שע- ־1• ס ב4 5 ד* ש \ש ם־ =.£ 0 " ס 9-0^ < c P ן״ tß צ■ " ״Mer ״ 5. 3 2 c x -י - ס צx E בי כ¬ " ע ״ E 21 : 2 M g£״.. ^.2.5$-צ ג" י4 ש & <, O . Jr — u b£w -י O 3> g £״• ט= 5־= 5 * S . צ. ״ n > u.E ״^5 2-0 _ «4 •L^ ל4 ש- < ״ c צ פ¬ ס* ש. ש «4 . כד ״ > ־ <4 — 4 Ä O C0 " 55 ס־ו! 3 o.S : 4> ש צ¬ CQ 4» , bß § ב '</5 V) ג/) פ^5 ÜJ v §»״ 1§■' ג״ n c כ כד,- צ ל! " ס ש . » : 4> O "כיסי £2 S6״.l 1 מb כד -X כד x h. ״ u - 2 _ צfl» CSS U £ e 0 co c ä ■״ שnH ^ei2,2 S ~ 6 ״ - X: ■*׳־ •G 4׳ 4 O-C flj3 X22 4» P » ־tf eä l• ש misz •O — 43 O‘“ ש öd *צ. “״ c E סד C E P ־ » > P3 A׳־ ״ X צג¬ «« uT , « E 1 u Ul)!. "י■* ־81־* «J ,. c;ä^N 43 4» •*-־» > V) > 4» |־S: 2 נד ״ or!§״ ,311 c+j ש 4״ V bß o £ ns v. iÄi■! ־•e-e1 43 .*5 •S.E st 43 310ד§ P P ז 3 מ . ■ «5 > v. -* »«ויז^ר.^*״ ד x ®p P e P X: P 43 ' E11bߣ ־i^s כ E £ E ׳> צג> <y .:0 צ ם* -« » ה « > < /■//ך- «0 C P a» מ ן3ז .-. .* ש xcSutiu^n b g|i״fc 1 r׳-hx 2 צ mbן ־ S 3* _ 5»־> ״ m U S rt C m 4?•mi 4 .ן/ •—> CT} .^ •3 «kJ 43 e •P 1 ״ aS J Ü-5S 43 ״׳ & צי P <§%כ «' k JJ N l, g-G »ש¬ " 42 "3יש 43 •c כד F ש ש i=Ä P v 2: *5 43 £ wr• ש ns 4> ש. הס ס׳ בד ם 5 ש — 43 .. די ש £ T= ׳-1 43 Ä -C *— ס ס! ׳^** נד ש >43 t£ E •־״** 5 p £ מ מ ש. <4 כד -1 ש 3 43 43-C u u Um 0 > 'p 43 ש* ס׳ 0 *־ ש 43 5=1 «6.2 hß u CdE '1 S;is! ״^IQ b~g5 ש «j, 0 י״ £־ ס־ י־43 2,1. £ b6~ 5” כד 43 43 Ä “~לס’י ש 6^43 שנ ns ש x: ך_־ 43 ש u 43 « Q. 5PS g <S > לי x Ö N i lQü־“4J u c re -ד כי. M0 2^ נד 0.s-g| bo 3■* Ä O xr.z ״ 55 c 43 ש-צ. 43 » 3ה ש 43 u 43 ’= .^*f 3 9־ ’S ־״'S? wfc[ מ 9■ Um, 0} v n> גק - ש 43 4j S£ u 3ד - c c מ 43 E־° ns °5 DE 43 mgm0 WS 5 JJJJ ÄS1׳»״ B צ-״6 » צ xJ5 m“ g S ש " צ. e -=x lcx£ 2 0z .S£^Zg =43 t,J 43 43 43 ״ 8 g gt, au rss 3*■» y aXÜ 3 x c c X Bi u״ e ra!0 ■g j2 g <*• •ד־ ■3m (J w CJ י~ —•י « - 30 s ג־? צ.ש 43 > 43 E * £ ־־E *m •ft 5-, 0 3x «־t;t: ״ ns S 6(5 O p 3<»״ E - — דד oD צ ״•g 2 ״ ס־ r— _» CS t 13 43 » ^צ-י" ר» » gl i־• « 0־3 5־ -־- ״ צ E2 5ר=י y- 2 שש mm »o X: 43 רד ü צ,״ ע . t!■*4!ע 4 כ, 3 gn v;4 ^ש כד JS Ir £ •כיד Ortwn Jr ׳4?כ o a 02 a beg 143 כד c £»-= p '־5י־ g ui ' u uii-y כי^כד-ש n צ § ^2x5־ uaN ״ ״ *c. ס־כ § ט C u 43 5 ס־ =j 43 ש -• 43 כד ä ש: 5־ ״ צ. s;. קד 43 ס¬ גד bß ס*£ ’ ס bß ס־ H : E ש 5"3י".“* *6fs כד ns כ: u.^ 43 •!נ 3? £ ש -ן 43 »׳££ 1 ש ^־פ ס־ ש P מ פי"gi 3u״r 03, Ni mmm °־w £2 y Eca יי* §£ —ן.; e« 3J «e- *a c ״ 43 י ־•ש-; 43 p 43;3 ש ם׳ 43 •G?צ 3 י" u c ״>X , m c x y M״ צ ש Q צ clw כז-ש- " c »׳ 3 fc*r 3■״ E " v 5 •B CO '5 s x ש ״ -*־ — N^l n £■§ צ י־ פ■0־ ■°-מ• ״§ V ש• נד ׳■^ /A, V) 5ז w ג 43 43 u ש —? 2 5' E r 0 f ץ«ש; ם* ש ש 3 43' 43 - פ5־ c/5 . 3ל (Ä 3 N bc 43 כד -ן ס־ ש bc ns u 3 -£V * 1 f*B 0,J< לד g ,43 e c ־־* P c ש ש hßp'G 5־ מ =-3 g״I כד"^' fl m r 1—• w p—u— •־*" IopnS 4> -j 3י;ד¬ ש 03 u -P 43 ¬ס t P «ר D ׳o ש ק 43 </> ם 4» 43 hß. c שי u j. u כד 3ד r* ° ש £ E S E _43' .״ ns .^3 צ g Xz״ ש > 43: ש ס׳( .2.s fcc. ם• c £ 6 צ. 43 43 ‘fcfl er O ׳״.K > 43 O e 43 43 כד ס¬ ס 55 ש י" ש^״^5 כ» י3" 43 mV. Q r- E oc1״u ש ס " u .2 Ü 1/] k■ 43 . ns P ix כדש 13 ׳ k Ü </) 3*p ״*׳• fl z-v 0^׳ ■O 43 ♦׳־r 4 u־o oe~ 5 5' צ; | g־o =־ £ 4» E .5 Um ^'$0 כד ש x:£ cdT *ס O 0) c ä־o 3b§ ״׳<• k> 41 C ijj bO *u «f\. ־. 4) o X C « u ^a'S 2 i xt n c ש _ , 43 ש 5_ ש- י" — 3 v ׳4 כד * רי3 n* _» uU : § ש 41 כד סי D »5 b . — 3 cx n 43 0 X ד> —• י«נ — £?צ j C _ מ ש: ש שי- ש z* &eg ״ g u 5 b ס׳סש ש כד 43. ן1ן 3! בש מ bc C G «m EP -**d־§ e S <4 ש כד » ש_ o E go *« j׳|gn־S־g c (״ .= >!3 c 43 4> u ns B w N-« « g brd'c £ c ״ b - i־e ם־ _. bj ם־גד^ u x <- ש — Ww S5 ך?!ד S? f?» V H o mt מי u fc {fI 13 דיי;/ז 43 so כ: I