Jüdische Rundschau · 1934-12-21 · Heft 102-103 (21.12.1934) · page 18

Is'B'SS־^ a&ggS-JfS־?! ...2 . n> *LZZ<J} cl.d> *׳> Ci. re D.CL <n ״ י <״ P* a גיו K12,yaa El *i» CJ f? gs׳q n n W B g.« su ־.; r« n dw U £'p g ßt 4?5j ״ tl’“1 fcJ ייי &>'*{; r־• re* *J* ti -üSS 5 ״ 3 0 ״ 2>־2 3-8 3 « 1 \v Sx• re ">׳ע»־י׳ י־ »P pש ״ n< K.‘ » tr a m* n ►1 M* r\ י-״ י־*!־י Ö 3 ' < 5* 6 Of» cL Cu er־ re,re י*־י **•־• ־*"■י ü, f־> V* f■■} ß <1 g C *j* ^f/5i? re * =?.״? n* ft 5:1 a־g a LL1״ Ui י-י B ש P* נש S&S. 0*3 Q״a5־ «Oe « י U ln w“ u. S§״?r״E:ä. b> *1 a .-2 ״ —£ ~ ״ ז 3 13 *3* ג& SC 3י &> r® &י fl <5.’c/> ■» cd re (St 2 o. פ *rja4 C'3 O *x* m י^י O a 4..י/י>—« a re Q 3 sr נש q׳ö* פ CIO 5' n°3< O c־>© re>* c S|3-3rr>a ״ 2 "י N o. D״ «-1 ___ *5״: fl ns ’ ׳׳ P8־r im! מ 5י cu a n f. *ש יי Ml. י׳ש cr3 g״ (fl 3 ׳r C ו* » ב h R> O V« n ני, מ » n> re פי: 1 n 13 £* o־ a ד י׳״ד ►J C.a.ow a *״־ ir: w» 61 «•*.. *»n.n « זז ן n d ** B 9 Dq 1 -2 2S* (־*״• $j a פ ו O n Ä י d» a p* 3! <H Q. י״ £J '“23a -ל * “‘^כ a.q a י •״ » 3! P 3~ ג.ג 5 ״ * IS Cu f» פ aff ״ | “3l־s Sp״׳ *re״ «u,, ■Mf (0 r ״* *,j*j lg l#2 5 <D EL? ■י^י■!Mt »jfc MV ■ייי■ ׳■ 3 2f fH יי ד* ד. פ fJQ 2. 3 3 3 c o s g 1ד 0 1 C O mS* ״,p־c;^c?3 aaarj^2,g <S״^ Ä 55 2 >^N2,נם.2לד i^5S״8^־S|£״l 2§ ßS;|‘'?s-§-3-:;S-s 3 ״.״Pt f־äSj0“״>raS3J“! B־:r 3־0 ."״י״?£?^'5 שע 5 97 3וד־Ka,״. NO•* > g ־■ n» a Q. »?2 Sj.Sr^ ÄwfS״^״ Sii-fl|.״ä|€§3־ä5-w|§l3״s ß;* 5 ״!ag £• § 3 ״ £a33g-״g3a ״ E_ o Ü 5 S•» J.c .,2 כ 3 .. «׳. n AC?ES^Wa nä* > S n ■]יף מ 2 מ 0,3 ד״ס C-rtrj* •׳ ןז* ז, d fr 5־° ־׳• ° f. ־3 ״a ״ _.ST 3 ״ י f“ ״ ־ *•rmS■״ a|.N?«S 0.2• 5י ־ =f 2 ׳» EtN,=ro «o. ** c 3:2! ST™-: 2, ״ •3 ״ •"בם• re ,. C £ o״»a — £ 3■ a «ס? נ t• י י s 2 " ״ OtoC3»• “2 £■» s aw » &"1 ״» ü c,**3 ״•־- 5נינ;״פ 5י׳!־ק "י D. 2T י׳ «?• s. a ר׳י «ש tt.o rn« =r - 3-N?“ a _״י־ b?2.3 5 £-taw 2 “״ "־׳Sw S'x*3* s-sä־ i.|s'|0sla?ui״ "?!״»"&•• s־w|c׳a|ss |3|י Fi״r>:pr2 3 2 נ| s״PaS-S i5״ü o r־cr a r- ׳ז ג. Bir־rp a. a ä־g§-־’Ww 3 än a״.ß ימ P H* m• י®- a n• p*. 0יי!t?w וח ם!5 ^י»2צג B* »: it g מש« Kr>f. treu O O.!6 זז ש י־׳ ■* glc^ o ׳V>3 c ״ שש " “ ם c> o c p 5 3 S' a ßt’j 5* n. v» P ~י __ra ao?a ׳ יrar A סז׳״ ö f* •v f® JQ 3 « יל 5c e;מ ft. K vj pc2 G ״ Ct »<0 c0־3 1t "■י׳ >a 5*fc'-S a tn ••v)90 1• a־!"*"* 6׳ י/י יש ביס•' a 3• n a ״ N״a? מ ctq ו/ז L. r!3 ־» 2 *a ש w ק «u o cd 2 ej 8י0 017 **י W>X M• u* 1 «3 1—0 ((5r: 2 3 r* 6 3« ' י•'4' H jt• וגיס 6p0 ia r/< 2. N w.a m י~a u# 5 a3 5 יי Cup 3״מ H A « S*n c Oa a 0• 3 *׳»״ r. A 3C £W Cd J£ £ ם i.srl- 5 2 פ.*ט « S Z ׳5? 2 * •״ m Q — ä . a 5** w P לז 2 4• מ יimS a2 0.3 3? g k a?52׳ 4 גM o er• “ (/> a* דעי re * p p׳ 00• hi g• 5,?c פ 1— .2 "יו Iä:se|g. :5!־ו?? 8 q. ״ •| ג S' 5? - ״ פ. « נסיו׳ pl ־ 0 •מ יז &Q 2 יי . ס ר* Q.05Ä ׳» v ... מ 3■ 2”.3??5ייי S.S =^3!» tL« “ «״ _ B " Pf ״ g CTr O י מם &&! «&יש.׳ ־3 יס a*n g Ä■ W H ö B* § ״’ g. 5'3 j» Jf 2, a (/> ׳כר -.o 3‘ n tJ! w מ 33S?? ם מי &) " 2 o.C § 3 u ״ 3.פ tw 3 3 ים *׳ A 2. £ יס et פ ti!מ g* 2 3 *ע S sr 3• ן CD B» fl) cs n S*3*?2> פ ״»J ST3 ״s.“ c3 S *1 ra •3• as׳ »r! r ü! 3 - פ cs n 3 3* C3 83י 00 oag ייוח n!י a ס X i? וי Ä* « s a b a? Bll CT■ re י־יי׳-ב c 0 a א 2 S -» י| *־יו 1 ס?י" -r: «:9. 9(W וו 0 s צ MM צי 0 •OreB ־♦* לד sa B *י _ 5r 3 * » n> fl S״״"re ־״a » S ST §<5 י״ Ä 3 ״ S,3^ 9BÜSS5.S י0^*'.2י׳? a?3-=1דק p> י U a S c/1 w a?4. w,, . ״ CM CL*n pw s*w f, 3 23 מש Mte« £י sS ״״s3׳ji?9־ 2?5 ש־מ ס 3י «׳-° B ־«■י׳- ״«: S-2 Ä n> ש 0 «/׳ V» מ v> O 5 B"" --2 5״ Cure ^-ם 0־3 _ - ״ , ״ s-s *1 SS3 ״ tj n ö 0 *6 1 -• H °S 3 ־ 3 0.3־8 s g.B a־ 111 יז■ o •3• (n 5!י a w G.S S? 3*9 «׳ a ר י׳ יי מ! äBb■׳״ $“g I SC - \T וי a• י, . m ן:! פ I :1 x- 1 n't־4• ט &£ »»־ u זי M •Ul I •CI IX ו hx w 0.0.5 >• ft «1 ft 3 C HSd?•S >*, ״ק H c* ü» ■ך ג** ד*ז &?ג B* *נ״ - ״״!?״&־“ ״»p tr* 5! ״־• « g־ö• N |t t) Ä w & ש MM M _ M«. M M 2די0ך׳)»>-*סןיס, m-ja -j PPg rPp^p^ (t£g g t׳־ra § »-* 1״. *v) *־x ft b hj c <0 -־־־״•ooß-0 .sä“. t» «^׳30• ir 3 ־׳פ re -ע rs a r?l fn 5 ״־״i.S.-jj. °8 ״ ““•^E ןו^|»>ן » מ ליז ö ש י" er ־פ P “ י1זז y י " Ug Ä י 3 "0 cu , > 3 C-65 o.§ 3 5«י § 0.Z12. b> פ!־י ts״״־ tj> 6א• נ 1^,בן re |מו S re m re |3 » Sä»” 3(. 8*0 *c •כ &«מ ־־ 0־5־§ l׳T* ° B' KB.<g: 0 Ir ß I 1• f* I U X « יה X •ל* f11?ו a fi.a fr« SB »V״ ״ g» 5. a m ״ w ש• g .. ״, I x‘■.- “ '־ ,s ״ r2:3 ״ Oo־ag g 3 S, E! 5 8? ״ 3_י§ ו צי f 1?°8־ P•2?!1י* ״ S ״ S N c* T,£ '״ ־״hS'1 יו סי f. 2.י* ה * n2־- ff' Cu § 5׳ p 5 *n» Q• פ CU I i ״ D» re . %? 8 S־K o. S 0 s8׳ 114״ 5<!5ק ל Cu ra « ״&8 X0.> מ o> *H. ׳-1 a 3 re 3g re a ד• > *3 CT* Nf tre O N re I ־־** D. cj ET 3 ■3 נג ־ס ש "- מ r*! ss re -״^öc'0 5<T■ •־^§״ביי5ז= -2.3:0 3 a ׳a - *5 2* S־src _»n ״f. י גם~• ux re f® * •rw, o b> r® 3 מ •■5 S-l ff ־־■Ij^cll ״ S Soß 2 י־-sd 3 ft-‘׳»3?׳" 2.^ ״<—art •4 re,?T <" '» Sf3?a S jP »» 3 .ב• £ j» 0■ 2 3*? d3״« C1 r׳>tn O rjl“J^:־n2C'J3f® 2 3 ® ff מ י־ r& c מ ־ a 3& •״ “ a* 0-0 p.־״ 6' 3• S. 5 3 3 0!(3 5׳ fl. ß■« "2:1 י s! _ ° g s 33* "j!גן ׳■י 2־ ä= 8° 2*0=3=׳?: 3י׳ לד t/>2 .מסי 2 ־״ n ~ S c» 3 a ע• 5״fl ». re t/>?r 0׳ ׳ a״r*i* «re fl» r ס 3 צ 2 re re *■־ וש «6 a n ש:בב? g a..*־־ ״!״?8 0.°•' - “ 3 äP?p0.c ^s.p.r.5 "י.״״״ג3?52.2 5:5 i-S » Jgnfi.9 ״ u n o ״ ftÄ• 3•?*־3,*״*Sil ״ El»..(, ß,m3 2 « •ז־ י־׳ז־׳ר ם g ß.g.5 0.^1 י" °׳ r י׳ * a — O י ע׳ל״חח ק.י ג6 % ש "3 3's 3 ° 5-״0־S-S מ ״ 3 ביס ."•ש• ־״.0 י־ 3 21- " " _ , m. ^L. »». b«. CJt w r. «ך־ *■< cre o *ם א P»Sa־S:3 V'illi?Io.*;״־ מיש 50 ש .־י*5ש צ!&? & aS.a.~2 3•=׳?£• 3־0 י 3 3 י' re ש *י* פ •3 ־ ש s ש a « ״ ־ ='־B 3 =■“•^■9•“ •י לה-**' B! •ש ׳0 ♦י י׳;ג“ rts « gj פ a. ש מ m י¬ «/) +י 0 ו■ m ■H• כ a -» c 0 X > ו I 0 _re =3 2 3 £״ ׳=־ ־_־c * 7־י 1־ ״ -י׳» O. js A ■״ ע -״־ i׳»; S °.?85סי" ־*"׳־־ייי S3״״BCä|P^ ם ס■ 3Ss׳sv?l־״t3a״־־״ lg:- fi!i.״g.B «0״<g8־. 2י־סמע ם ^־0:ג STsPM5״:• ts• ft 2 &1יי־מ Ift c*S ״=״ w פ ־ o ש *ק??sJsffä'l? יקע S'?1*׳& Ä־״g■ fr5־.SSo-2-.|3־״. C'3 ioo p « bBÄ ״.§ V» P erq tre 10 1? 2 <2. H 1M s כ r ß) N?a o'| HJ SB 2 _, C 5'?״H 'w _ > 3 J <״ ״ * c a c ' %3 » 2 Pg.י־ ־ O —ז ס° * w der* £5 C CTO •f *• m p Cr• •״ I* q ®־® p s״•״ ® a 1 •tw JL 2 . » rs 59 Ä 5i ״ S w ״§p äo Zf ST « צ .41^.0 e »• g ß?^״״ ח<> ft c 5? J-ss« r•-® י־ “ י״_ _. •מ ס (g־S S י־. « i? jOPIS£ נ c I « I ו I ו 1 M w|rhl:f vers!»יי »11' 0' den H men* üe^!1 » fireng! Musil« mein« Zuh״״ heitert, Wandt J* llnlcrs tioncti. \t i Oneg Ai Sch a kabi werde! W «fli'UCt jwang vor, ׳ Dann jchwe Der L nur » 1־», daß m •1,1 Liid. einma setrt Schiul er ein 1 Vf, eine < karnit '■ C ,1• Word! ד gerne J;: weis ’.I schm!י..׳ trete,? ‘ stima | •' ' Sli'iiin ר., ' Singe ־׳ Kanoi .■1. dm : M.idc ,* - sich 1,1 י den 1 *'! י. lustig f , er fi u 1 «och!' , £,1 11 Man י י beschi'P•1׳ einen 1!'׳ einer י V A'ן,־ו. ׳ Text,:,; ) l iede : ' den, 1tL ׳ UMn־ Z״Ke!:!!״ hebri (1i , weil ,.,. ,־ , s'"fft 1.,11,1 Kanoi,.1 (' 1 l! dank! ,r Ansd , י M׳.(>r t, ande! i ׳< *ondic׳! ־ ו*,.!׳ י US , - •i« | •יין ,ande Ahen!1 I i! '־; ,ten i יז 1, nur יי '*ja m I ’ keit, t geht »'f: * ׳*'.•'•!Gern •! ־־: J '׳ י eine!, 1 '•U'im י.,Matt il Hier;.: ׳! >,׳.*cHai an. }/tm 1׳ Atinu'li i: ו!i II tlnJ der vj gor Allo 1 , 1‘ion Ji. 11: Ist V mißl*' *ine 1, des gun, 1׳J• Atm ,. '* in <r.; Reti'i1• tudl'1! KS:1!•׳