Jüdische Rundschau · 1934-11-27 · Heft 95 (27.11.1934) · page 10

Seite 10 }ODfSCHE RUNDSCHAU Nr» 95, 27. XI Wanderung und Kultur Die stark besuchte Vortrn^srei iic ״Tradition und Leben“ des J ü d i s 111 ׳ c 11 I. c 11 r h a 1! s e s wurde am kt/teil Donnerstag durch einen Vortrag von Dr. Joachim Prinz über ״Kimme jüdischer Geschichte“ fortgesetzt. Der Redner batte sich das Ziel gesteckt, den Einfluß der Landschaften und Volker, mit denen die Juden im Laufe der Jahrtausende ziisammeiigckommcn sind, auf die jüdische Kulturdarznstcllen. Zu diesem Zwecke suchte er durch die Einführung des Begriffspiures: ״kulturell»' Begegnung — Kolonisation“ seinem Thema niiher/ukonimen. Unter kultureller Begegnung sollte die Berührung zwischen zwei Völkern verstanden werden, die zu einem echten Kulturaustausch führt; unter Kolonisation hingcRHi sollte verstanden werden die bloße zivilisatorische Aufokirovicrung fremden Kulturguts auf ein schwächeres Volk, also eine niciitschnpferische Begegnung. Es scheint uns fraglich, oh dieser Gegensatz tatsächlich eine, echte Antithese darstellt. Man wird jedenfalls in der Geschichte mir sehr schwer idealtypisch reine ״Begegnungen“ und ״KoIonisationen*‘ anfweisen können. Der Vorirag konnte denn in der Tat auch nicht mit diesem Begriffspaar Weiterarbeiten, sondern beschränkte sich auf die Darstellung der Waide• ׳ r u n f» c 11 der Juden und eine kurze Charakterisierung der Kulturgüter, die auf diesem Wege rezipiert wurden. Der Ucberblirk konnte nur sehr summarisch sein. Den Gang der Juden nach Europa haben sie auf dem Umweg über den Helleiiinmis angetreten. Die Diaspora ist eine vielpcstaliige Begegnung mit den verschiedensten Völkern. Zu ihrer Eigcnbehauptmig richten die Juden Mauern um sich auf — nicht mir religiös, sondern auch national. Andererseits aber unterliegt der Jude der Landschaft, in der er lebt. Ein Beispiel hierfür ist Sitßkincl von Trimberg und ein weiteres sind die Einflüsse der östlichen Steppe auf das jtidisclie Lied, das einen slawischen Charakter erhält. Die Begegnung der jüdischen Gesamtheit mit der europäischen Kultur im eigentlichen .Sinne erfolgt Ende des 18. Jahrbunderts. Dr. Prinz meinte zum Schluß, daß die echte Begegnung mit der europäischen Kultur für uns Juden erst dam! zustande käme, wenn wir unsere eigene nationale Existenz bejahen und zu einer Umformung unserer selbst gelangen. Wir haben erst 100 Jahre dieses Weges hinter uns, und cs war ein Weg sowohl voller Irrtiimcrn als auch voller Schönheiten. Vor uns steht nun der neue Raum Palästina als ein Fragezeichen; ihn gilt es zu erfüllen und in ihm die Begegnung zwischen europäischem Wesen una unseren eigenen Kräften fruchtb״r werden zu lassen. N. Kurien un- 37, Lüttow- ״Freude Im Winter". 2. Vrr.m'.tiillimg: Kimlcfiiiirhmittug tun 28. No• vemlM-r, tu.30 Uhr. 3. Ver11״s!״lhmK: 1!unter Abend »m 28. Novfmbrr, 20 Uhr, beule im (1 t'״el I sei in 11 slnint Kwcst, UroISc Frunklitrtcr Straße 30. Karlen imeiitgeltlirb! (lul«wr Sir. 47, ZenlrntcJ Rosen- Straße 2-4, Zimmer 1;#. 4. Verunstaltung! 1• Dcremtwr, 20 Uhr! Uliauukkah-Alieml, Synagoge Priniregrnleiistr. 80-70. Mitwirkende! 11«ns Baer (Klavier), Krim Kenseliel (Flügel), Leid Oimlierg-Sciudy (t ie-ang), Ilse lnlni! (ir-Ilavidsnlui (Rrritntian), Oberkantor Halms Jolm (t.lrlile niuiimli-11, Oe-aiig), Alfred Mai (Orgel), entjplilirli: Kowiiilr. 2-4, /.immer 10. Münchener Str. straße 10, Oleihlrenstr. 2, Kolthnsser Ufer 48-50. Jüdische Jugend rultt Uns b1ge״d|>(lci!1*111״t Norden wiederholt am 0. Dezember, 8 Uhr, in der Schule, Große Hnntlmrgrr Str, 27, seine Veransi»hmig. Anspnirlie״: Kabhim-r Dr, vati der Zyll Martin Soliot• ker, Außerdem Darbietungen von Jugendlieben, l'.intrittskarten lieini Jiigendpflegeder.erinit, Roscnstr. 2-4, JiiRcndpnegeiimt Norden, Schön• haii-er Allee 23-25, sowie bei den Jugendpflegcm. Hcbrülichc Lehrartalall der JUd. Gemeinde. Nächste Sstcha am 1. Drrembcr. Näheres wird noch hekmrntgegeben. Der Klcinkunntabend de» Kulturbund«« Deutscher Juden ״Berliner Hihlorliogen — OeUli1-|1er lliUlcrbngen“ wird am 1. Deremlier. ubenils 8.15 Uhr, im Berliner Thealej wiederbult. Der erste Teil ״berliner UililerlKigen“ hat eine völlige N'cnge.slidhing erhdiren. Unter der Regie von Nicolai Kljnsehotf wirken ill diesem Teil, da״ ־Berliner Bilderbogen um die Jabrlnindertwcnrle“ betitelt ist, mit: Ruth Anselm, Eva Ilm-Inn, Else Jeanette Dublon, Nclly Ilirth, Herbert Grünbaum, Roll Ray, Ernst Lonart. Aulliilirung des ״Samson“ von Harndet am 11. Dezember durch tlie jüdische Chorunrt Orrhestcrvcrri1»if;11ng unter Leo Kopf. Die TiU'lgartie singt Israel Alter, Hannover. Die übrigen Partien werden von den Damen I.indbcig, Lind, Hannes und den Herren Lechncr um) lVissaebowilseh gesungen. Synagoge Kaiserstraße, Oneg Sebabbnt, 30. 11״ Im Anschluß an den Abomlgolicsdicnst, — Die reifere Jugend und Erwachsenen, die ohne eigenes' Heim sind, erhalten hierzu Gratis-Eintrittskarten beim Kästet• lan A b r a m c z i k, Kaisers!r. 29. Schule Kaiserdamm, Anmeldungen m Ostern vom Mont 3. Dczrmbcr, an. HpreHtnlumle der Leiterin täglich von י,? '? ןן KoiM-rdamtn 78 (außer K1-|>,1l!l>ut und Sonntag). _ §ןן)ן * ^’br, Arbeltsgemelnichalt der Jüdischen Arbeitsnachweise. Berlin C Straße 2-4 (Tel,: Sanmirl-Nr. 1)1 0711). Herubber.itnng 1 ן ין,״״'* atclknvermlttlung! Spre< I״t1md,־r1! Moniag bi, |״ן״ז'י& ltlg rj1״• woeli, Rosen str. 2-4. Ihr Knaben: 0.30 lös 12,30 l'l,r. Ab j' ״l* Iw ginnt die N11dm1ilt״|:-s|1rc1׳l141m(le für dir zu Ostern «ur Sdi I'*י lass!mg gelangenden Schüler: Montag, Dienstag, Mittwoch, 33{1T‘ 5 U 11 r, Rosenslr. 2-4. Wc-*1'*'-'•11■י*•*׳-m׳'׳I-- '. *ü 7 Uhr, Bleibtrcustr. 2. 1’cstcit-Spreehsttiiule! Donnerstag, nichn!, ן Familien - Nachrichten Herr Georg Margit lies und Erau Betty, geh. Cassel, Cturl t bitrR, Haldmannstr, 24, Itegelicn am 28. Novemlter ’die י״' ״ Hochzeit, nlb«n« Aus den Vereinen Zionistische Veranstaltungen Chanukkahvcranstaltung der Eratien-Arbcltsgcmelnsclialt dir Palüstlna am 3. Dezember, 8 Uhr, Loge, Kleiststr. 101 Ausstellung ״Der Festtagsllsch Im jüdischen Haus“. - Musikalischer Vortragt Herr Aubcr (Cello), Frau M. Moses (Klavier). - Ansprachen! Frau Ellr. Berget•riroiiernnnni ״Der Sinn der Feste‘”, und Rabb. Dr. Emil Cohn! ״Aufgaben der jüdischen Frau an Volk und Land". ־ Karten Im Büro, Mclnckeslr. Hl. (i r 11 n e w a I!1: Am 27, Nnv., 6 Ulir, Ih-I Dr. Warschauer, ltlnbtrcn.tr, 19: Dr. War.rhancr: Die l’r0|1belen. (Nur für Mitglieder.) — Neukölln: Am 27. Nnvctnlrer, 8.30 Uhr. bei Frau Pol.ijowor, Kn|M'11ickcr Str. 123: Arbeitsgemeinschaft: unter Eeilung von Dr. Rosa Hoble: 1. Wanderungen der.Juden. — 2. Ilesprechring der׳ Keisebesrbreibimg ries Binjamin rli 'J'udela. RHerentinnen: Dr. Edith UobKrlnnidl, Dr. Rosa Hoble. Hechrtluit Aufnalnneu von Mitgliedern nur tropbienstr. 20-21, Mon* tag bis Donnerstag 5—7 Uhr. Jüdische Lehrsiäiie Ch. N. Bialik der BZV. 27. N ov., 20.15 Uhr. Kurs VIII. Die jiidiu'hc Diaspora. 1. Abend: Deutschland (Dr. Artur Prinz), Heim der B/.V., t.andsbcrger Str. 87. Kurs X» Zionistische Politik. 3. Abend: Zionistische Innenpolitik (E. Lirhrnstein), Heim der BZV., Knnlstr. 54. 28. Nov., 20.30 Uhr, Kurs XIH. Jiidisehr Religion. 4. Abend: Eibcralismus — Orthodoxie (Rabb. Dr. Alexander .Altmann), Heim der HZV., Kantstr. 54, SynaQogcnvereln Lcvelzowstraßc. 2. Dciemlicr, 8 Uhr, in (kr Synagogr, riianukkah-Weibcstuinle. Mitwlrkrnde: Toni Tiirk, Toni Dasctt, Oborkantor ITicdin.mn. — Synagogcnvereln Kalteratraße E. V. Heute Dienstag, 20.30 Uhr. Vortrag Rabbiner Dr. Swnrseinki! ״Goltis“. Knalwn-ehnle Kuiserstr. 29/30. — Flumnnltßltvercln Jüdischer Gewerbclreibender ru Berlin ״Esra“. 2. Der... 7 Uhr, im llaekcscbrn Hol, Ro«1 tltialcr Sir. 40/41, ein t Tnnmkkiib-Frst, l*Vst1ms|1raeln•! Dr. l.nn• dnu. Milwill,c iidet 11. 11. Marion Kocgel, I l11konb׳St1|rlin, Knpelln Ader. — jüdischer Baxklub ״Makkabl" E. V. Jtigend-Oinnukknb• l׳'eier um 1. J)ez., 5 Uhr, Konditorei 1.0• >11, Kiirfilrstenilnnim 155/58. l'Vslansprnelw! Rablhnor Dr. Emil llcrnlmrd Colin. — Vortrags• alieml am 4. Dez8.30 ״ Uhr. im Restaurant Kretschmer. Niedcrwallslr.ißr 25. Referent: Rudolf Perlt, vom llanilballspicliimsrlinß: ״Was muß der Spoiller vom Hiindbatlspiel wissen?" -- JSC, Hnglhnr. Am 20. November, 9 Uhr, Ctifi'■ t.eun. W'vrl«•ntrotnl. Ansprüchen voll Dr, Prinz und Dr. Ralmit. Ferner! Jüdische Kleinkunst. —־ Verein nur Erhaltung des überlieferten Judentum*. Am 29. Novemlter, 8.30 Uhr, (!rmeiiulelmus F'nsanenstraße. Vortrag, Rabb. J. Broch: ״Alle und neue Assimilation‘*. — Jugendabteilung des Verein« ehemaliger Zttgllsigc der Isr. Taubstummen-Analalt, Berlln-Welßcntc«. Anläßlich des fin)fjährigen Ih’.elrhoiM in 'der Anstalt Weißrirs«*, Parkslr. 22, l-'eiri; um 25. Dezemk-r, 18 Uhr, Bunter Abend, 15 Uhr, *pariliehe Wettkämpfe. Einlaßkarten durch den Jugentllcitcr M. Jonas, Berlin N 37, Metzer Str. 39, pari. Bar Mizwah •Termine Am 1. Dezember -- 24. Ki.iew: laitliar lienedykt, Sohn Alfred llenrilykt, NW 87, Tilc-WnnlcnlH rg-Str. 29. Am 8. Dczcinlx-r — 2. Telx-l: Bernd R n 11 s n i t z, Sohn der W» Margarete Kaiisnitz, geh. Nathan, Berlin N 113, Lyrhcncr Str. »j, Schwindel mit Emigranten Der Pariser ״T etttns" vorn 20. d. M. bring! einen Aufs* von Jean Lcfranc, der anläßlich einer Meldung über dm Rücktransport jüdischer Emigranten Gedanken über das Juden. Schicksal entwickelt. Der Dampfer ״Velos“ ist mit 318 judi. * c 11 c n Auswanderern aus Polen, denen inan die Laiü düng in Palästina verweigert bat, in Piräus eingetroffen. Alle Häfen des östlichen Mitteimeeres haben sich geweigert, die Landung zuzulasscn, so daß die reisenden Juden wochenW Umherirrtcn und jetzt via Varna nach Polen zurück gebracht werden. Lcfranc knüpft an diese Nachricht tiefbewegt Be• trachtungcn über das an alte legendäre Texte mahnende l« dieser Menschen. Es sei nicht zu verwundern, wenn solche Menschen in eine revolutionäre Stimmung hineingctriebai werden. Nach einer Warschauer Meldung ist in Warschau auf Veranlassung der Staatsanwaltschaft das Reisebüro!,Argus" polizeilich gesperrt worden, weif es diese 318 Reisenden, um die cs sieh handelt, ohne richtige Palästina. Visa nach Palästina zu bringen versprochen hat. Da die legale Landung ohne Visa unmöglich ist, versuchte man die Passa■ giere in Booten au die Küste zu bringen, was mißlang. Der Dumpfer ״Velo*" irrte mit den Opfern diese» Schwindel» 76 läge durch die griechischen Gewässer. Kleine Nachrichten Da« Klndcrgärlncrlnncn-Semlnar, Mcinekcstr. 22, Tel. Bismarck 5483, braucht dringend ein Klavier und bitlct, ihm ein guf erhaltene» Instrument zu iiberlnssen. — Die Jüdische Jugendhille Ix-noligt drin, gend fiir eine Gruppe, die am 10. Dczcmlrcr nach Pnllistina führt, Bücher und Sportgeräte. Anrul erbeten unter B 8 Cornelius 1573. —■ Keine antisemitischen Tendenzen der irischen Opposition London, 23, November. (JTA.) In den jüdischen Kret• seil Irlands war infolge von AetiHertingen einzelner Füh* rer der zur gegenwärtigen irischen Regit• r un g in Opposition stehenden United Irland Party der Eindruck entstanden, daß die Partei, seitdem sie die Führung im Laude abgeben mußte, einen anti• semitischen Kurs cingesdilagen habe und daß ihre Rückkehr zur Maeht möglicherweise gegen die Juden gc> richtete gesetzgeberische Maßnahmen zur Folge haben könnte{ Dies hat einen der Führer der Dublin er Jüdischen Gemeinde, A. Newman, veranlaßt, den Herausgeber des offiziellen Organs der Partei! des ״United Irishman“, Senator E. Bljr« t h e, zu ersuchen, den Standpunkt der Partei zu dieser Frage zu präzisieren. Der Aufforderung A. Ncwmans hat Senator Blythe durch ein Schreiben entsprochen, in dem er versichert, daß die Befürchtungen in bezug auf diese Einstellung der United Irland Party zur Judenschaft im irischen Freistaat völlig unbegründet sind. Altpapier Bürsten und Bason *>%*'/ WHD; Hepfetsiri 6©Em Barlla NW 40, HclilotraBc 20/21 Sanuucl-Nr, C5 Hanta 6216 AutD FORD u.TrnVtoron Spezial - Reparatur •WrfbstaU MoritzGalb<»ra• Borlin NO SS Grc»f*b׳Al<)tr Str. 2J * li J K *mij!*!. 4297 י li 9 Frterlriclishnln RW9 w«■■ Boson, Bürston, Schouortüctior usw kaul«1» Sin nur noch bei tler Blindeii'Büritenwerkatüitft Moritz Roacnxweiffi lictrllt» NM, Soplilonat r. 8. Tri.2 יו ז WnutcnHi. OS42 fr־".—״! j Daunendecken" M>worH§ta!1 Enbrikitr E. Schustor ktachicppfitenst — iichtdignit rl 1*1 SW 24, BlUcharatraO• 32 Trtetoiu F 6 5331, nacht* I; 6 3171 Auto-Vormlctuyif! He»ljr*pfl, Wn^cn jetlrr Groß« * Mejrrriotii Gl Stephan 0773 ' Li Bauwesen 1t A *I Ci I. S (. II A BEUGER G C Sp^r.: X^ehnupgateihin?., Fass Jetztt Gleacbroditatr. 12 ✓ Jl» 5736 Bmiarbeiton |odor Art Ciumann I GrünDsrg CZ,Gr.PrS,ldrntr״.tr.3. Tri.: D2 2356-57 Sci1m1!rzler&so!1n,Tr62MNn53.r59 lieiert die ieinvien D1t>nend«ck1n AHe Detkrn wertlen nett atifgeAfbeitat Glaser t..J | i Konditor«! f 1 w-, - Pahettahrt t-J FELIX ROTH ן Qlaaarmalstor ' Berlin NO 43, Nene KS&lntn II K 3 1397 Dekorateure [ fi AR DIR EH / F0 LS TERM OBEL Anfertigung * Dekorateure Lena«, Winrfschei<lHtr*R« 37 T4׳l.t U X Stcinplatt 2B27 u- 6223 für Ookorntionon, Pofntor*, Mtilor* und Tlachlornrt>olton Beoro Süssmann, Gin. ui, Pariser str. iS Rufer» Sie oni J 2 OltvnlEüO. Drogerie tot*־.;.. PSclt&nc&a.. Grunoui&id. *traiio 01«. n׳«vcri84h^nr1, 010153. Selten, arogon, Wirtsctian^Brtlkoi. Lieferung frei Hnutu Burttrn e'g. FaHrikation Fensterreinigung W 30, Ucreht«nga*ten«r Str. 9 Fero»pTe«her; H6 Cornelius 2920 Fiiiidea• «und Häofetintlacidsctzuag VoiinnBjIatcUun^en Zalilun^aerlctch■ «run[t«n bei giiu• ti^ar FinoneicruBg E‘*‘־1־ “ f 'U" ' ' "" "." —" W'H'nuii-n Wut» 1״ Buchdrucker [7! [|f\ Drtaclcsaclieis iiP *•mK«•!{ - ■*״•II — KW* na». Silhctbcrg, €2 I*־׳»־• An derSnanilaufr Hriitkefi, Hof אי'/* Fern*pr.D2 Wcidendnmm 9(>0l , j BüchorraviBor Fraustaecitcr Wdijtfr BüfJierreviaor, Wet»er«traß« 25, F2 N#1»koHn 4184. Buchführung, Bilanz. St•««*, VarwaUungta, ÜaiUarungcn. Hans Schwarz M«t*.tr.2S, Tel.Bi B«rb.»823 Gin*- ncttlaä• ee&aaccretnlönna Liclrrant d. Jodtrchan Gr msloda Installateura [~ ] Dipl.-Ing. Bruno Putziger Elafctr. und sanitär* Anlagen Charit!*. 4, DahlmannatraQa 37 I 6 ßlrihtrcu 0808 Jalousien ־sie! ד־ד WEO, Antbichoe Str. tt -iÜ D4 Bavaria 8371 NetsnlerUguatf uod Eteparaturaa Täglich Touren aach allen SUdttail•• Juwelier J MIU JACOQ8G9S (ioIdichmiedenttiiUrin A'\\f\ I’fnlrhurgerSlr.7. ]2.4957 ( 1 ) Sthmurk und Silbrrgerat J Cal6 Konditoro! .,Bavaria" Inh.i Slmonaohn (M. d. J, Q.) W.» Barharoaiapl. 3 ♦ Tobt B6 3652 Annen Familien-Aufenthalt, Verefnazfm. nr Maler (•dar Art Ea. Cassel, Farnaprtchari S) 9 NtlnlclraadsH 4045 Massaao •tnaU. gepr., in und außer dem Hau•«, Fr«U 8* Drolslulc• Barlin׳Wilmar«dorf, Babitibargar Straß« 50 «* H7, 3137 P.1öbol Kammerjligor > «J "im« Gilt, 1״: ן׳ Ga», Störung i|jl Nonotn. nlatun* »»mtigttcl» ־ ׳ :' * Staat). (Um. I1e6ut«chtat. f-f L—J. Friseure T 1 J a h re 0 a r an t ie. Colotnbua- I ’ 1 Apparate-Vertrlab, BtrhnWSO, ur^er Sir. 23, B4 Bar. 7724 Tnuontzlenatr. 16 King. Marhurgcr Str. Alllgatoreck Datiamtile inkl. W1»»rmrd!n 3*50 WasacrwcUo.. , . -,75 Höhenaonnu . -,40 Ahonn, 20% H»h. F.ritkl, Bedienung Blas und Porzellan L. KATZ *& Co K^nigalr. 62 b, E. Hcilt|fe£dst»ir. Vorlobunjfi-u.HochzcÜsi'eicheoke Spez,*Abt für Caf^a. RtaUur., Pensionen STA LA Stadt- und land-Huslen* 8.R1.&.H. (Julius Krakauer) vertilgt all«•» 0 boralt, j adariait BerUn-Scl1dnoborg,G»uncw*ldatr.26 Fernsprecher: B6 Cornciiu• 1756 ן?י7י fml F.lg«•«* Fabrikation Mitgl.d. jüd. Hdw.*Va ALFRED LOEWENRERQ A C0. Berlin SW68, Llndenntraß« 71-73 - .flJl'llnliltlilSi״, Stil- und KorabioatioaacnOh«!, Kflchan, Polatarmükel an• «Iraner Fabrik• OroBo Auswahl• kUtna Prell•• fu&äOl-SCliQuliiyldt. nor Pottdamar iti*. 10 / \J CTO3 רזס51י Radio Jladio■ %, Tedu■ M.d.1.0. KneiSratendamra 150 » J7 llocbm. 3700 Lcvy eonsllgo RBdio^oiegonOollBn Baebaroaaapl. 4, Tel. 117, 4989 uschdienst eotsgemitiisn, runKienautypgn. RietenlUSWIhl. FS B«r*mann 93RS Nur noch MSSimaschlnon: r 1 Klstenf./Tlschl.f 1 Ifeto. —■.״■ II.I I I II II. ■lIM.t, ■■ . . ,4*״-״ Georg Weihse Inh.! Moritz Jarotwwidct NW 40. H.i,tr«!r. 15/16 . C 5 H«n«. 1509 Mtatantabrlk — Holiwoll« Diese Firmentafel erscheint in jeder Dienstag-Ausgabe Lebensmittel Tafelobst •Qdiraehto Adolf Joseph {f־S: Inta, •«»JSntliach• GcmQa» * Kolonialwaran G&ntialatra&e 42 •a dar UhlanditraBa Frei• ZuitaUua* Ruf 1 H 7 06C3 IKJansGr!!•braucht, Telizablong, Miete no xs f*rr*°den׳״troa• *4 \ llöchstertr* 33 K6n!(|aUdt £3 Sammct-Nr. 517 Oden כ17 :ica / Kcrao / oalon Raparataran / Eraatalall. POlI© ,,Radio $uuze>" Jade• (Jawünichta Gerät am leger, bis za 18 Mooatarat. K-oeteat. Prüfung Ibraa alt« Apparat. S!ön*ne*froie Antann. CJMnnxMomm«an^^ יוך־־זHugo Zickel inh.Dipl-ing. H.S1*lingar MdJG. ChbgM WilemaraJnKer Str. 43 Tal.: Ci OS^O• GelagrnhaUan, unvarbindl. Vorführg. in Ihrem Heime. SSnnU. Sch all pl, u. a. *Moaya mr", F.lrktrola, , Hahirnnk‘*, Columbia. Schneiderartikel Sind Sie unzülrisü mit Ihror Kleidung! an rufen Si© hittn an» II 7, 8642 Herron-mafiiritsrtiBung, aticn Kostüm« Bfgmnatowl»• Traatenaaitr. 12 Schroibmaechlnan Schreibmaschinen hür jatlen besondfr•7 «־-wrdt ^ן׳ ,vy*' neu-gebraucht Gelegenheit• ־ UJk j,a Leoeherdtstr. 22 Wilh,135J Schuhmacher SCHUHMACHERMEISTER L HANimHAUM <rr«r **״ LimgtfihriQi'r Z/r*/״r״״< Zer Flra—9 Sal«m1mdcr and leitet Repnrniuten Asrhaffrnburger Sftnft U Auatburger Straße *I , Telefon! Hfi Erntet PMt Abholung — frei ־־ ZurltllunC t I 1rapteT oicnijaugoscha««/.ßf’ig2l| (;.M;f,1״act IH'H> 1־ orlrnnfid« j ChsnonenDurg I. י«״יסח»ווא 1־Vrneprrchcrז C4 1• Ci! S B Maßanfortlffuaf, Reparaturen, Aanda* rtmjM beiendar» praiasrert I Bflertln KOpg8| ferllB864, ^dlnmsuioritf.10-11 , TeIefon 1 D2 Weldaadamm 8896 1,^0 GRUPIIPOHN Mmhy AtiUtlf jüd. ierfrngMthÄ/l /1|:: \ Seltene Gelegeahritan ia \ ) Releemaech• «Kmtl, SyaL W Charlottenatrafl• 28 (L«tpzl|er Eck) A7 Dönhoff 2608 fjL, :•* XX ^׳5^ »2 inserieren sie ständig Nr. Of.nliau — Fllf.."*״'tul,,״״L ״ Charlottanbnr* 4, Nl«b«hr«tr«e« J 1 Hi.m.rrfl S'.:H Mit*t.d. jüd. Mbl Th׳»'• ' ו. •< AVI/״ AHtb *n•׳ ״, Fr»״r ' Ttb« Half« Hl? 11״ Um und: ,,״H*t4 t ׳; ¥-; »Di '־'i | nach sa׳w ■9 11• w» t» In 111 •l.nk, TApIvrm.l»:»״ ׳ : Berlin W57. W»״1'1׳1'׳ T»M״n: B7 P'H” ״2י wasch© Reparatur und Anfertlfl״^ Obarhtmdan * 8eHI«l«1״S9• * wltcha B«th»»«h•* M״״! Telttnn:!6 BleiDrnr I8J3- . jj KAISER, Charlb*•• Dr»»•«״ MO, wncchorcl uiascticret Bramisiaijer^rss lialart •cl.r״״H״ti7 Zu Hau•• wa»0H«0 - ■ L»«t waschen - OL.ET•- ן,״ JJWa,l״d 2145 B.rltB-CharlolUnbarß8׳ St8d -» | waaenor•! **•*-,,i h״lt rBgllth all.; jl wesiend 0928 : so