Jüdische Rundschau · 1934-11-13 · Heft 91 (13.11.1934) · page 5

לי* ם יו R 3.3 y r*״C 4 ׳' I#““* \f, ־ ' Wl PCÄ ft Li, p 1: 1 - o ־> JT W?ww ft 3־ ‘tr.-V- C I 3» -ז - 73 — u z — 03 מל c > C י/י o o rn ס r• - X י/י rn 73 n־׳ rs 3: ח«י > (f> <־ ־־־ m X? za > «ב n־־ C > — r- > m m חד¬ י/י z m מ¬ O > רך־ r- > o Z יג vr •H > r־r» r — -f m r*״* O l/> I ס rn m m z 2 v/׳ . 73 rn — ח־׳ 2 z rn — 2 rn X» % er X) D v» er et יס¬ Cf ב •sr מס *os ®■®•»a >>tferffi sag: »8״ SoJfiafS'l *3 01 שw N ,״ "'^גר׳s•5 3^׳ יז ־*: a § 2מ)ב 3 5'״ § §< “ 3־ ^s/Q •י « W — 3 2 3S!־t —k ** n. 5, ft’ v! 8 «5 .u •“ Ör^tCjO; ״o.S’a־sa.:S ""ס . .«?'a 2._Xl_§ S er•־-' 2.5 :1 _ ft י׳יז! ב a ■*־י 3 p_ ’/> 5' 3 p $ süii-isg 8 “ 3 ב .2 <% *J p $ 3 •י ד! <״״ §״ STä rv די w«׳ ב ־3 י־־^ מ — .l//)0w ף. ft■ _ 5f 3°• -.־3״^ X •nW re 0מ3 £]< 2־ § < — (A* .£33 |§״״<5»3|ס W •3״81י5־23־|'21?ן ״׳- ־= a a״ -r__. ^.a״s;?r= 5;׳» m '»3 _o. tu 7•3׳“.ב •־ g jt.r• 8 5! 5 ־®* 3& 2 ״ ״״S־ 3• aj3 י a י t» <3 ״?3״H?.?n;äSj *," ■3 ״.־ O 6.S.» J § “ 3 g־i “3״ 3 5 ״ c g«Q ..״ — n S> w_n o< ""23. •ן0י׳«A§ g oj:3, Irftä ft P *2 3 » ßj CU ft ft *—* P1 rr "•3־ P O51 .2 גס ׳ ft £» 3* X ' *׳♦H׳ r* ST CC «5 ft f* p*. •־% 3 w ft <® ^3 rLSS י״ Tw -3 ״ ־3^.0 7 -׳ ־•״* W ft ד׳• er ר׳ a.^* ft.?* <7*/ 2! ft ft r* r־3 ־״ in _ j, ft ft TI^T r*(» a ft sa OTn erv* r32־,a־ .. ■aS-Hsa ״ ~2 ft *״ _ »» «. ד«, . f-, a tu! •״*ג— 3 S-■ «q ״N <c יי'״ - י׳ ״ ׳> •3 2 י.לד="> » "סר " ft -, >5* - D.-.CTQ, nW^3 -*׳.2< ־ ET U ש CL •"* ם ס ד־י .בש •-..י־• י• ד■ ג"-?!» _ יש מ p CT<7Q « in ffa ם ז׳ re re * ״״ ״ » י־- מ-.,s» 3?■יין®.“ 3 ׳ג י a ׳ » ף♦ m n 2 *יי 1:0.3 > m ״ re 2. re 3 *0 ש בן g י" י ס c 5?י״זw USO 3 3י׳ 0״ ״re 2 ir-Sa־ .ב 0.7 " 3 »ג ״ ״<•«זg.O £ צ-er ־5 ום ß3״n ״a1;!si־ ■ O.י־ o is; 2 —. ד׳ Ci י n 33־ Sri <I ״■0 wooU; 3: ö 8 9• »:g <N ״ מיס?"■ o 3*f} Q, c; n 2וי, a.י|? 5״ "8'■ 3 ס■ g'•?'! 2. 0*0•■^?י 'ד?״ «ft ־־ a 8 5_ n?גט ■כ a> o> פ0 ש jj 0ג M5'3־״ 0 מ ני׳ פ •ס ־0 W O a.3t׳ m « 3*a וק D» l. C* ״ 3׳0 ׳י׳ פ;י׳ uj -r - tu ״ r o 83 ח fv - י־כ p v> •מ ר׳ o r?! g ft 3 a a־־״* ־ S n 3 V. 3 r </ז 3 2. > 5*?1' a* S*3 1׳ Ä3.^cw«o*3־g ä!» w> 5 ס O g.g-3 K g 2 re a-S־ cr5r״0 a a ש »•1=־ש.פ a ״3 ״ gra»3־B• o I Swi 3 יייסן &. o ~T re*' re ■3 ä re 3״ re a’aäirS're -g• ä-3 1 I a erg 3 »? 2 >־5"| י• ״. re J׳ia‘,?5 1 S.״ o״3׳/a ■12?׳ fl ״ S “ &? < 5מ S g 3 g.HS־l ״ ■ S"*s5c 2 ®5״! 3 -־ b - ®■S ..S p 5• 09 5 ß . c re ״ י־. IS « te 0 H re 2 י• ft 5ל n ’!״ 2.0.3 3 ".!#!■י re 05 ש^״ a״ _ n<a. 36 1״,»ב .2־» M1c^na5־,rt •2 2«)^ייי׳»ש5נ״״0זSs״^üa er ־־ua f» r״.? J? ft» ft 2 2.?,יש סס -ü,3q 0 ע» f® a -ו ח*2 3ש »®ה־ » a י׳ S 2 § מ,־םח^1ןד g [fc . _״ ,״ י|;.3:י I.»?33°Es?8 J|&״;a1sP;־־! . -1 rf?|g־'•«־:־■ S 5 ״ ||g rl |.ff־läs״JS5 d« -s.3 3^5״ <מ *3.«^3^^.«.£1^ז?§32־ם8.גשי־_ ־» S־,t •;ס״;!:ס נ =־!״ II iS S־>i־s■.י?: ש ו,״ן? 3 8״ 3״ ״ n ^”5 3 י 0 0.ב מ z,!? 2r3Wn?>c22« ‘?0־3^2.3 3«׳ Ccr<5 A״ 3 5 ש*p —•Sj הס ft 5 c O ** * —— — 1 . 3 *1 -״ I —■יי• mm t• m* ft ft* 3 ■I fT 6« « B «f ¬ו¬ 4 « ך-^-ijjt-j-1 O f « K * er ׳ <ד> p? s:ש 30,נ f® 3Q (/ג f® •■י n 3• ״״ ■ c ar< 3? *• SS-Sia &S*c =׳ 3 ייני׳ ft» a 7s 3®"ר?wS.3• 1S:™Ns.g; «*s■;?frs-S 3 3 3״״•״1 3־Sr ־35״ 03 2.0 r® <מ •יי• «/׳ י" ס ״jf <C cf W0Q K g כ?ג• 30 2, ix q TT oq ° ft ft ׳ o; w 6i g3 ־ H re a 2 '״ n ד ״ ״ j״(g 2׳״g g " e? a 3 ^נ re ™ w ״ a 5י~ ־ «i 5T C er 3 fc: re a re 3.^ JJ.0.0-_1 CT 2 “03 0 re ׳o״׳ oreixSre^aJgreS l»?35,a״'5״;? 8 3 * “3 3 ־ S ש -ft ' 2 2.:׳?:v1 ft fi ft rt' ft c* •־*■* ft 33 .2 3?־ re E. a a 7ft ״l . U o a fc^. er« ft 5 הco ft o. ° של-בז• 2. a* 3 ft ft 3;re I 5 3 ft 3 U> * _ ft 0> a 2t גש jj^׳ q. ft a^ST SU -־ 3 . ג/ז eft 5 י״? p ft 2 ex 3 יי n WA* P-o & O ״:זג■ a 3 0; 3Ml׳Q f/1 ש ft ע י-י ש ש 3 ״/׳.*- 5.S ס■ re?־re״״ S• 3 ft ם ft p!״־7 י . ״-3 ״ 5> 2.S* re > o £ o s» S.S ft ש (/. 3 i-* M Cu 3 f •■ -> > ח ST חןב N “.1W ״ 2 ft *• ש n י־י o. 8 ־ס) ft 2 </> Q </) ctQ 3 ש•? m 2 ״ ף 2.=2 י a <— <3 •־׳־׳- 3 ד ft n r3 ־ £ ZT.Om 1J 2, o p " 3 כ er ft a a o er 3 c.־־<£ ע w» ft 3 n ft a tu a5Q s 5 ft ft ־ g ף יש — •ft p -3 ש^נס <״ gs י־ ״> > ■3“ 2.0 ״ (7 3 3 CfQ י־ rf• w ft <-* p S» > rtfr ־*״ g.? 5, ft S 3 El n CTr• 2־^־3^ < .5 > 3 •־־ 5, ft _ >, 0q 3 ד• ►־׳ rft V> E 5 י *«.• CJ ~ך »-> ft sr a* n c.- «ד ft 9־ ft?£־ sr ך k ' Pi . ft > וד e> P ft O 3כב 7'־״C!S 5 p» 5 E ® cg 2 2 «״ רו יה 3 צ v •ודי ** ft mm. a^ 2 y •מ 2 UT. ~t q^! «־ •ש ך! «ס ב־3י: Q. ft ö *י C ע Ä w — ft - p p Ä s; er o ft o ft er 5'“.3 es׳*; ft P ^-3 W (2״t ft < cL57§.o o fi ft ^a 0 «> 3 3*2 3 ־־״. p Ü2 ar-g-re 2«״.|a 3 ft 2. ־׳■ w *עד• ftp*״► W1 _ 3 tf> ft 1י r־j w 2.? 5ב׳. a g. p ש גס?S <S)7Q 3־ W < ft c! z ft ft ׳~ *ש ס ״W •ד E sa p־ ft ,,נ״ס re 02 333־l 5■ 2 י״ים ffi “ re ״ rn; Srere —1־סקיפ'׳■* t/13 w =r .ב ״ Ä ® H3 יי י׳ re» re £-c 3 3־w re H00? 3*80 ta:? *? ft ft ״ 3•״ N 9ra re E “ f 00 O 3־I =ג ש »־ S re. 3 ״to #?cjS־Sb f!^5 3 (iJf״ t»n re a ש ft E . °י" ׳ p ד• 9 f״W O 3 q3 ft ft ft g יי«ח “T« w aTw. N 2 ש __ft ftp ,fta J®* a _ C?r>״q S:w.- p ב *3•a-E re 2־ä׳a re ״ ש ס - 5S״S ״a? g-5 5 2s" ח־ re ״^ ö. ^50־ S sl. *2 •ד Q. ft tu a» — Q.?׳־??Äglsg“S5 C. ft ג י" n »q =r : ft c j a 5— י G.ft?, ^.ft ״n ש a* כ .. cu Q. V) 3י ft ־י* er ft ft n a *SOcf) p p 2 ש. c 27 ש sre» -י ft ET. 55 </) £j^- 5'(/7 5 C: 3 •׳re O IW ft ft K? p ג " מ ש u> yoa ש ft נד r n. r® ft 3 Cg u s.0•?; 3 er 2. § g‘ 2■ Oq q ft 3 5 E, er 3 U. i "י Cj * p E ft E n tf! 3־ n* E xri3 3 nr£ g a : X3; SP 2 3 ־ C.W. ש Ä n ft 3 2 sr cu ״^׳ י־ft 3 ft c 2 2.w *3 י י•— 3 ד• — . fs 0^3 ס ד ש ש דש, g ש 1ו״ 3 ״ 3 §.3»״ CS ‘ 3^ י E י־ CS. C ״ re. re a re ■re ״-־־׳3 י־K ,?ס כי & ' S ״־5:5 0 »To ¬ש. . . w בש¬ O• ft Q -n 3 fi ש ה ÖQ 3 ft : ft -ך P ft CU צש ב ו¬ דק ־ V1״2״> ס 3 •־ </> יק ft ft •ש.ב ג" ״ 5 ftין!:ש ס T f® a* w ב־ע./>?£3 s;g ־g ־3». 3׳;. .. 3 ״! .2. £s?TH2. n> 3 p — ״ rX a 3־= u. c! rev,»3< ״«׳ So ^£_(־Et.,rn - - ■* 5^.3 3* 3־ ET 3!?S•״3 ־?«-.ss| p\^* p' 2 מ er ,:דגב׳? ß ^53יש־^ g ״״ V“ 1 r־P Öq I״״ I 23•= י־^° י•;9g•?3« i&s ״3&נ§• 'Eg2 ״ י־ 3«״ 2 13ח ־. S® & "~SH״atcSa^ ft * ״ m «r —י CA) _« 3 —T E. (. CJ י.״ f® •1 רד• C 3 O re 3 re 3 ״ס ft » * Ob * a 3* .0״2 £§•£•! ZP3&S־ p 90 «** M«?JQ ►!• er 3-3 28,״• S.3-2 ״“ re £2.5־5 מ ש an כש ס 3 *ה ז?: r2 ־ a a> w a ־ g »6 5״ 13 nS» 3 ״ S £ 0 ״ isSS«Er?31=״: Pi! j? £ יי• g״ 3 «־ ft* יש er ft K n ־3 a f®. - M. ft •». ק ft (/)T 2־« &95' ft ft ס׳מן vi n 3 Ei CU •«*־ 3״• tjq Co 3 ft Cl. ב S - 0-5.0* r® 0* ft?r ft 2 W ף r־fl <r (/) יי> ש כ 3 5’g mm.CL a* מ 3 a e a IW} ft a o a H o a < o 3 cn f® 9Q m 3 a> 0) o IQ n v> o ־3?5' 3r 3 a a Ml o H fi) O o 3* a, דש ״ .,s■«. =׳׳ ״־• o g0.3 2־ g ן־יי ft o 3 w ״CB 3-׳Sg »ja »1 jt/ie ss o 3 5K.5'?׳ö'c w” 2. 3 2. ״ S i re 2.3 3 03־3 ״• re re ״ ',״ n 3 '2 •3 ״ er ״ ■ 3gp.E.׳״׳״״ ׳tag ״ a־* r B " g T" w, : n:g 5'w 2.3 ä'R'ö'c tf a3 3 ״ ־־ ." ■ ״• C' S־w £“,? _. ־3^״״fgcSygt-S^o re re ־■״ o 1 5׳ » - 3 2 «ג 2 ר• <U ft ^2 Lj. 1 =*Kw 2 3 3 n g ,, rכ־זס 5 3._.9״ n ״,,, oq “ re Si. 3 5, ״ ¬¬ו re S* I ״ -o כד s־a8־ £o. קס .. w_ J* >020.״.«re 3 re3״ »r״S?,PS- י׳ס “• K U. —ז• rn E 2, ■>0 2 0.2.“״" raf״§g33: 3. 203<-2-י . ’״• u sr •O י־• f S-&2 I Ke; ״״»re ״ re u — מ ״ י־ 5 3 N re "■־ - 0-3 g 3 fe g 3 ’ 3 p - •זי ft •?* ft ־??׳!־SB "a ft ״s־eS:<5: ”« 2. < re 3 •־ ־־׳׳ c 3 ב ß י־ re re ״ a|? 5f-.r| 12 0.3 •-מ ft aq ft(;q . •־» ns 553 p n vi j; er c tfq Cu 90 Wß cu zr ft 9 שq 3 NJ n a a. 9 2 erq בז־ כד ft ca» ... מ ״״ er ft 3 c מ erq er 5 c. p ft ש a a 5 r& re. ft w c ף״־־ מ_ a ס "ה* S־ e ft 4 ZT D. 3 ' U *? (fl Oö 2 Pi •u E* c er a o ft rt (/» - ft—. ״ 3זק״ש; 3 ״,2 </} O ם ft ד*" </> Oq 2r*.E• ft C רד וי* N g ״״*g 3!K) ft P ft n ו• ד* ו- «■■* Sr 2 ש er ם w ~» e» ft 7• לק• c/> 2 £L 5«0 י־< s: g. ג?=-_re i 2 3 r« g•״ ß ^5.3 n ~ 3.ווי ״«.,e m 2 ש, o 3• ״, g1 3 3 3 ס Ä ״'ex 3 s!ד■ « Sj;.״ 5 R-w »ס ׳= -״ £=o ft ״ ft V) f® 3'3 ־3 ״ > OC re 3 (״.2? 3 re S■ re 3• n 1 צ e 5 ״’ o £• re. 2. « er ft sr •*. o e 7ל u er </, a׳ 0״,wu'״o3 7 c ש a « ״ o c3 C 3 — irSr p.« ST * ־׳► t ד t) W!ך I (ע, araa p c! a s׳ 3 3 ״ K ^. 3 ״ 2. <f) K* ga° =T 2 ft 1ם־ם 3 p « p 5» כס q o w 5 3 w 3 ft 3 3 -־• ר• Ä• CA) •fl lv o »V . p err® 1 <6 ה-י• a3 Q־w c>S“ÖQ -T* CT ־*■׳ •j»? ft 3 י^׳ 3 ב « w 0.2 OQ O־- ft er 3 f!>0q CK'E6» r*F‘ tj, p ST: 8Ec aq <j A. L. er 3 rv».) er S:»Q ״ *3 ״7r? 0 3ס \ 1'1 II. t־<l i I S|