Jüdische Rundschau · 1934-10-30 · Heft 87 (30.10.1934) · page 8

* ן נ C 3 m *S %1 ~ J E^ «1־״י cd* H9&9113*8:$ Q M *“י M1®׳*• X 5 0 ט 5־ O סי äj u <0 O ןשן »- _ 4/ z־*• H ä *, «0 דד u ״ ,*, ס*^ v 0־n 4! _ סי « O J3 13 N 4 •£׳) , fT *° M B Q Smis**,“IPlässs״ SSSS’S■* ., 73 , 41 •U < כד ס־ 3 T5־• J5 ci e 9 3 £ •g. *• ««*• H״ . *יי .. ״ eo Ip 4* Ä , « ,= •2 JO «st v E w « y j? ט w ß _ m © 5 — 2 Hfjm ני״״גופ«״^» ■21>w £ t< " ".צ ״ » § S 2 « M’oä•. '^".1ם0!״£ס1־ ״ '־־* *״* c .sar: •SC י *! •83י % 6־ . Mg e $2 4m i*g 25 ®•S öS״ g<“.E י *iiSiS 71 <y;°־13״»׳ 3^ים 0,0 5 ■> ש 3 X c 'u .^ מ * R3 , £g£ 5־0'גד'S E<® j *»•§ ®| 5581־^ Efeu •־ 3־ *« wa . ״S-g 5jäN S^-Sm-g^ 3.5^,י E E S I j'5־,n״SS “'S v IA 64• ־PV) O C I 11 u ש צ. 5 ש £ ו* «13“ssi 3.0|S«K־-SX, jj■ ,, י* 3 י״•״ 4»!PB *_, X צ" 15 ״•׳J ^ני» הי£שד0 .x s״׳/ -4 3 j» ד2 C tC J2eQ־JUST<i1־ S c' צ 5, (wÜ^alp ff ־£*. 0?״n y e ■Sv ״ (X r jü״e״ *** ■ - ״י■ 3 1 sy ׳*?!;י o־£ 5־ 0 w X׳״ C «-> _ 03 C ״ N 3 4# $ Tf! X ״ - ״[״' צ.§. g.-o^ £•־3״ z> כי גי!4 O 3 *X ® *^״ * w Tk.ja|§J^g‘3t? ־*»§« יי 3 13 (U ״—• 1י*י ״! 1*i< «t ב! CL ״ *■* fl 3^51|1.HS2|Sg»||• yQ <Ls p׳0־v2a«a־#X.Hx x ״ CLÄ *J , _ ״ 0 V X! גד : BSüaJSc^n ‘ סיעב n c3 N e!* “g®* ״ "•*“•§11 :ii ,f5E% -X 3 £ s B ^םכ־ g B י4^ם-<כך .u!H 2 w 4• V^ -י• :x x -g־c UJ ק ־,4 ־' »י 01 ty »* 5 Klr^li! 4״SiU 8Si* ■r C « ^5 m •2 § > ׳ * c ־“|x >.7<^S>8־S־C.'|£; g v hJk,5(/! , Oi *־“׳X r ״' *wt'^^§8^v^^Src*"'l0lßי־־ 5־ s££ g ®•®״* גד «äS>ד־ן מ ״® g g __ ״ ,. il..2• £, ״״ e,_ Stf־B ״ צ•S 8 *־ |l|־l! l\ .•I ג*5־׳.?!■; üllhfs, 1*^11*, ■• ״ l«S II« :1-5'% ■“e^sä» c> •*״* *3 4,«« B V JC k> 0 s 2 מ 0 K U iS 0 6?<>״ V u ־ון!6־־,־1?1־י1 5 - pי* Q 2:0 g■ 6״ra״«r־N׳ü g ja“ 0׳Jj“״Su״SJ e wx -, c N 5־SSi^v 2E^*5 J-tS 9 C V * c _״* »•־ 043 1= נ" "— * _ c-S ״ o-J'C g ״ ־ . *§ L-, g 5-g ‘-JS!o ׳״ 2.צg ^4.r»C3CM<C3 JS, .1— X5 u g 5״gia^SE״S^2l!ä2j:e־|S^ ,. E״ ׳» £®־xift E.-®E«Bgp־a^g|E־»5״״^xl 1 .כד ״ "S*,־״ m“ S#a;’0־“־c p• Ü'S’S»קי •C •4יי «c סי s =-* v y a bw . *״ ״X w 0 3 4 u 1.״Q *4 ׳ MC 0r c j- ״iASäe x v g u " 3‘י S?,x S נדע t 0*ג מ .״ (61 רי״ tJ ___ 8“»כד3־^־ mSÜ 513 ן _ “׳• m es _ 3 t*■■ j? 4« Qm!י• vy m b-|5b“^S Ö־g, 0״aS־״°^J *״ S.-J e'"-E älf3j;t״!! •■oEslalSel״■''5״/' ••_ . M^x C־° Ü g E 5־״ .E 1 ״ uJSu|^ E ( 1.E כד־ט ״ •־■2^ ״ bfl., na •C-Si o 5 ״■J fc ״ ״ g.s fc-5 a cs*^־g 0.2 ( i'Cgt:־K J «51»3״ C sx דיינ״ו« ״.Ü**׳XC ■JOj: i 'S •ts T *׳ 2 ־‘״~ •g“p0«s־SlS״־-SJIÄ E “3£^PB_p״a ..: e ״, y ' e S S! a״ Ö«s3'Jl '= e E״J £. <4י O — — — *> - _ E Sem v 5®x S «C » B B W Mp ו fel.s >1 vli! 3 Bt SfSCS^-S.!! g o'=״|cl I tu 1«J3 p ä&1u£*g > äfi'C tu * l-i! ״ 0 5יש׳ ס-ס־די*cx £׳ ג«. *** n ׳*t* •*■* o ä gj I ד|״ ä £־£ S e$ ש < >C4^US <« X> "TJJ 3 O J B &■= iS «״ 4*^ §. s <י » — 5 v P i«ד הי —* •־j ״» c V V ’ יי 3 girs .5?v 1111^ V "!ן H .*״ 3 2י V iaNt*S5 J|'S״. > *־.5111 s V n» JÖ* •״> 25* ( צ Öflt & ״*; 3 Im י-*» »aX r , v ״ ° nx 0 סי״ ״ »מ cm rSg u 573 * 0־ Ei 5 « ״J 3Jr |x-. 2 ״ ~ ״ e v. ״ •SIM CG י כס; w g 0£ vwס־^׳^ < w *r .HD ס* im *K 3 g gי״ Qs ד* ש״ 3ד £ S ״; 3 c H• ו» ״I״ ק > כי e *o E . 3 «5 o •■M O) O ס¬ ט ■1 0 ס־ ia 3 < י^נ 5־!! x 8׳ י* ■S °0;fm ö '4• 4. 4> %i 4. X — v u - 50 « ÖWO>T * C 2 2 JS 1-5 j*= M,?,5= *׳ B8ff 4,# V 1(7 Jr c S J5 .§ ^Cu E «UQ e « 0“ jC « gS£ S בז .* < Ü G * מ 41 . ו¬ ו ca 3 " כ ir.N.E — י׳ t u - ** מ x“4 1 *״ ד׳י, •f-gV X יי C. .H 4׳ V M EJ <U ■ -• jm V 1J> •o ■S S X ״ x M-0 ■g X § c x ׳נ״£^. 0•§ ״ 3 ״ 5 י■ §| ** a »4 •£3 — », ו/ ן fi* ,EU ‘-g - - o» * *׳י_ u u « p ר! 11 n X ׳*l;0 3aMWt;«5c Sm •־' צ. o c■ צ S c v x' - ׳*• ליי S 5^14 S-5 Eg >«• w^: ^״^c<’St:^5a p3 •*•־ ¥ P -* O ' ¥ p *• •-J i 3 o 13״1׳fooO“ '"«“"ס» ״ S »״5'£ g.E.E g c c• « <ü 8 O R “ ״ü •:ני •j Xr /m .£ » U fr fv n ’ יי" 1;: 11 •ת g r P 5״ 1r v L ׳.* * 8 ש 1 g tu •a 06 u m •o u •3 3־2 C ט V)!s •Q ט E 0 E JD O 01 '*SwSÄ.SBel ״ 2§־«! •SS **'em C.2Ü2 W *• 5*53 גדםר o־^! h\ 5 ,ft u. § i* J3 c j; i.rS־p «4» © .iii״-S “!8״“ £־ ס■ Hk «'׳ins•g 0--2 I fil» r a "מ י5 u 8 s J f c& « S. >־v X 3 X,' ־ — c u c Ic 1,?ÖO .?'S!, Uj.u * e.״״ Ix1 3x <A a¥) H •צ■ 1 12« * נן u o r ט 0 & ■ר•*« וב!111111 ®11־313• 0 5*^ ®•_0 V w-*« Ö *k ״־ ®־ס•^•-x £:'׳ S *״, ״»י ש! ם 6 . *2 ס *§ S ■ו■ &sm M S C 3■י S *o £ § ■C 3 o 5 כ 5י* SxE^i!•! c 8 , •*'S־c־S §2“'| Eca ^|g״|1 11ויי: ו! 0 2־ 4 re.:;־:: i'״|Ä8״fe ״0,3״ >&ם■ 515^ B־״ 5־52 5‘g •־..£§|.§ב t״״ ש n _ 3. Beim?",o 5 E J'£• •s4^״.sLI5 ■st-g^s»;5 ״ *SS5 5-5•*£= *־| i״C? . mLw /. O e E e W äi'li^s S«^81IS 2-®XU 3x-g — </ג | •a n u w .צ J C 4 ש U u מהי E ■£•« 4; •C 0 «a B w w e c v t'O 3-5 ״r 4. c ,סי.-‘ «״ üJ u ••ג 3 wc x 4» Sr* *r* "Sj —ש ׳ 13«S3=5־S l.a־>c״ll3 S«t,s? 1« *“־־!״. - - -•ss״g5•־־ t^x ׳* 8 M«h,S2 r Ü « *(^• f a x b E ״ 9 <fl 4t כדי־ c fct ר— , C x כי f0 כד g gx 2«^ 0£x.S K .t: *׳ |s* e "•* צ =*• ׳ts 2 i * X 8 5u jjb׳Jq^ צ• 2 C fEי, j .H— c «El a׳, 3 0! E ® x i c |o 8* ®•»צ..״®־*• י £ §־״.^._ |ם| ־י =1^cj י» לז.. os c* ש־ c V o >. ע3ן|ן 3ן-^0 x£ ״ >״ Ex^־.. x£ u ׳(. a~ *c V 1o ־ 1 4* •Cu H .5 c x ca _0־ גד ä! cn v , _ _ uU g c4> ש 6־=— s -8-3 51 :2I■ גךם£-צ״ע|צ• צ ־ » ״BSm B י־ I« ff) ■ 5a. . כד. «3׳. S ¥ 3 38 _’C ,So« U X Ga X ■יי c5־ ״ c 5x 2^״*־521־ g 3!״ o _-J 41 c.— *4 יי P 4# *x © E ' «?*&=! Sing ״Sgi 2 Si•?. S.5 n “״״■fs; &xfli/5־r s«S׳־ ־ _4S•? «±s w M 0s.S t # I >5־־ .lir B 1 :31s־״r' -» י » ,. 1-1 □ר V» ״ “• < ד־ am Ml <#) י^- / 12 X " W יmJ mi — — ־־ “ « a . “ 5 1 «.S< J £V C X *-x .( u“■ « w g v׳, Ü J - i» “ 'ש ־י’׳ *r b&M, .p u יב- B . &x ff» V» x « s צ B _ —?ד—י ■׳י*• EI S 0 ä H /4 irs צ £* 5־^־7 g;־>£.^»|»e§: ui.-p*C X *-x .H f ך, *4 w*-“ y5 W **- 4» <u v ■< -ימי » ׳4-•W *5 öftojs &2 v> S 5</5 -j£ h -ידי3 u ׳* -— y H h ■4 o■ מ 12 p• 1_ «j ״ג* ״•* 11 e c •7^r י® -י ש v u S־1»«^ o״ ■£•״ ®•a ״ 5 8 E E־ Ex־3 ■Jt.S״״ ־־־ 1» ״*8 m ־* ml mm •TI •J * « fl C.! •r 4»! י ם tffl _ E 41 X .r- ׳4 |ff ־ < V •>־ rr■ C 3 nj ••י• ° ^0־N X •מ w 3*c . < 4JX c .Hx g.a‘8S8־8 8 8־8 5־ SS ge 25־ 1 * W-־® S•®£ 8x S^5־ Sx-gJx £ 3 ¥* -1|§ז ®צ| m Bgj!AF.S®Ä< s*1:äz .-5sg RBis•״5?a > T1;r-¥ Sä8§J 3 i&-S־2* r״5.EJSiS ״־”_ A^ . =&״S־*E x5 w נ״ס*§ •׳ x־*■• ד. ® 5 3־N . ״־2 6 .mm Wb 8 Sx i8״ b5|1 r• ,X c 5*1״« v״rxi: S *•n-־ <fiÄ 5 g» 7 ט 4*2!1״1נ 0 £ (J 4i M« M . ®•;די 1״*i tS5» 0 0 g׳B יי, |£66| n Sfc/tiS׳ ^״•»!;13־ 5cj S*.!2 l! *3 0 ה eo* 5 ־ ״״Ja? < v ״ £־ E־|S2g!’S®״,S ־ * 0־ g /. NW , K■■? 2 Mm 4 P ,. ״ s? E ■S ״ ״ •£ **vWH-5Äta& 6״>ט£ט־ צ. S» e b• «4 X S ** ®•?x.S^“ i=^s־• 3• 0. •£ 5 eE 9־C X «> E. •-• כד N < C fff 1 E ' o ״ c * — *״ י 7/ X cJCiglg•» 5־=X C B m O i - c צ. >rf j: Ex I« U״ 4» ״ צ e « g 1 »־o-glsa 1 Mc.i g 3 ״ «£ V ■H 12 W *x w r: g!2» > 5 wo כ 4» 71 c u ca 4T •o c UJ «« -7C C M m rt ש ״ ״ c ׳"ש ל 1» 5 יי! כי--■ ־ C Om -ö V S . B E< “■׳•, MB __ ___Mutj * ״ 2 X g ׳S '1 •3 .5 M ״ P ¥ w S?1C®׳״ b׳״״^ c.ä e T“ ^0 h 47 U 4« ׳4 50?• w o כ ש 5«’£ "E־2 ^■S ״.^ 1 ’.» S,ש 1-g״ ®־H‘Sx־g ״ S-Sl E-s ״׳־״.: ־- 2־E< » E I ״6*!•g« g ׳' *'% 5 2 “.!=®'§>c־°i־ 1“ «PV X .S :׳־״_״״E-m-״״ R ״ g!s־5|fe׳‘!1^|psl 1; fl s‘■־ s a a ש ד,3 4i </} «0 &£7 S® 5EH: ״ § ו• 1 X 4 ~־5 5•״״ "סם -לJ a 3ךע * -J5'S 4 , c סיא p tjeix u, ל- ■ri2 כד*לי c4»i.vbx־S ש Cjt-B Sf r Ü C f g*: >x ר1 יי.H - 3a «L סי EN* * «> n.S S^£A*3^>־fi י x ״» c m. " 3 bfi 4» >1S&NaPN«.5ä» 41 X 3 ש * 3ד B| — a, T_ X ״ if> 4^ C JO 5 ^'כ ״ 7׳ cirE.s1־is 5: 5 0־ su'C ¬״ ¬י,x 7i •£ מי-זי י.ד5* מ! t,״ "• ^•=.3*5 ״ g V J• ex •ס־כדס ״• o jg: 5» ש 3 Pi/) E.tj C ®סי x o 4 ״ F w ״״Hflf•*"״41״ ש <?׳ c 3 ÄS. E "E״nh0•- כיי X 4׳ •~ X •־־־ _ bfiX "4יש►. 1ts|eJ^p״ 07^ |I Sb^x ti" e י* c ו!! W &£§XX X ■g 8 3 יt X »0 ל• W ־ 4 4» QV - 'S ם X e x x ״, z *XC* § Cx ‘;■r ־־ד"^ ■■%%*,*l tm +, <41 S0 3״ Hx® ÖfiX g 2״ SS■• •Ü£° < כד C «- P O a Ji 3־. *4 X H r 4׳ e b£ o X •» u . «9 S'3 1; 5־ S .ע"_ ^x: j3 i®׳i .< bßx J*o< E 3 3 H.ש -02 '& j /4 t: 7) V •r X־3 ,5 C» — —— —* ׳ .., <E ׳» — . 5■:־. 3 M »״s 5Sגיע.gg• 2.2-g־" £ £:t־3 P-E-.^ "״" 35 צ.צ. ,. 3 £ § ,/׳5 ־" ־׳ ־ ®tS כ-שד. ״ C 1/1 \ I ■־ — .» ־• יי-."" כד3 4• C 11 .» 1■ XX 4/ X V 7i “■* 1 . . 3 7i!% I ״S0:7i“5.| nU ־־_ ..ל<N , g כ 4 c ש־צגר/)5’ c * 4^ 3 _m ml »-t w-. s t>5 UJ «p Q כד כי S ס Ss=f§ 'S ■2 •2«- “ 4!<w2.s ~ . ca ״ M |י ■y b •S X ¥ «•S יי“.״ -•= s.§ >-3 § t §׳t י® סי w כיס״^ס 5 4 c 4 x״ A» c co o ב — (fl ״ 4 öß M . ‘O 4 : .$־1 iS :3 cS, H *a ■2 ■£־ ד.: e ס c 4־ ני . p ״ c .vt ., g! 55 S c * 3*q 9 i 5 . o s e — 4 כר 3 4 3 יך־^ •די k 6 t | c ■ 5־m S.d 3 " 3 3 ~ -v t« ■g.־. ■י » “ g-c , 3' 5 ~s ■־•m » S■ - =־ Sm 5 S I ני"?£ג£=י1 ש 5ד x צ. S S.b־£3־Q o% ,7 trx J5r CQ ,r 4 g 3 10 X «» ש 3 X 4 o גדי x c k cS 4 •b & H - 3 ¥-1 1.1«- «4 « fv«* ־« ״ •'׳ו׳’,'׳' ׳־־ -