Mannheim
Compact Memory

Jüdische Rundschau · 1934-08-10 · Heft 64 (10.8.1934) · page 12

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Jüdische Rundschau
Volume
39 (1934)
Issue
Heft 64 (10.8.1934)
Date
1934-08-10
Page
– (sequence 12)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
84% known words query
IRI
…/2651273-2653452-2653512--25609-2682757
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

Mentioned entities

OCR text

1 entity mentions

JÜDISCHE RUNDSCHAU SPORT-RUNDSCHAU N». M, 10, AUGUtt!!י' gcndcs Turn- und Sportprogramm für die vom 1.—8. April 1035 im Makkabi-Stadion zu Tel-Awiw stattfindende zweite Makkabiah mit: I» Leichtathletik* Minnen Laufen! 100, ZOO, 400, 800, 1500, 66:0, 10000Meter, Maral honlauf, 3000-m.Hindernialaufen, 100 m- und 400-m-Hiirdcnlauten, Hochsprung, Weit Sprung, Dreisprung, Stabhoch«prung, Sperrwerfen, Diskuswerfen, Kugelstoßen, Hammerwerfen, 4 mal 100-m• Staffel, 4 mal 400-m-Staffci. 10-Kampf: 100-m-Lauf, Weitsprung, Kugelstoßen, liochsprung, 400-m-Lauf, 110 m Hürden! Ditkutwerfen, Stabhochsprung, Speerwerfen. 1500-m-Lauf. Frauen! 100-m-Lauf, 80 m Hürden, 4 mal lOO-m-Staffel, Hoch• »prung, Diskuswerfen, Speerwerfen. II. Turnen, a) Turnrrmeistcrschaftcn: 1. Turner von 18 Ws 35 Jahre, Zwölfkampl; 2. Turner über 35 Jahre, Neunkampf; 3. Turnerinnen über 17 Jahre, Siebenkampf, b) Leichtathletikmeister.ichaften der Turner- *chaft: 1. Turner von 18 bis 35 Jahre, Fünlkampl! 2. Turner über 85 Jahre, Dreikampf; 3. Turnerinnen über 17 Jahre, Dreikimpf. 11 f. Schwimmen. Minnen 1. 100 m Frei, 2. 400 m Frei, 3. 1800 m Frei, 4. 100 m Rücken, 5. 200 m Brust, 8. 4 mal 100-m-Staffel, 7. Turmspringen, 6—10 m, 8. Kunstspringen, 9. Was:,erhall. Frauen 1 1. 100 m Frei, 2. 400 m Frei, 3. 100 m Rücken, 4. 200 m Brust! 5. 4 mal 100-m• Staffel, 8. Kunstspringen. IV. Rudern, M!innert 1, Einer, 2. Vierer mit, 3. Vierer ohne. Frauen 1 Zweier ahne. V. Boxen. ■Vom Fliegen- bis Schwergewicht. VI. Ringen. Vom Bantam• bis Schwergewicht. VII. Gewichtheben. ■Vom Feder• bis Schwergewicht, VIII. Fechten. Männer! 1. Florett-Mannschaftsmeisterschaft; 3. Florett-Einzel- Meisterschaft; 3. Degen-Mannschaftsmeisterschaft; 4. Degcn-Eimtelmcisterschaft; 5. Sabel-Mannschaftsmeisterschaft; 8, Säbct-Einzelnicistcrschaft. Frauen! 1. Florett-Mannschaftsmeisterschaft; 2. FlorettiE inzclmcistc rsch a f t. IX. Jiu-Jitsu,!Vom Fliegen- bis Schwergewicht, X. Fußball. XI. Hockey. XII. Handball. XIII. Korbball. XIV. Tennis. 1. Herreneinrel, 2. Dameneinzel, 3. Herrendoppel, 4, Damen• floppe!, 5. Gemischtes Doppel. XV. Radfahren. Straßenrennen. XVI. Motorradfahren. 1. ״Thrcc Üays trial“ laut den internationalen Bestimmungen de* ״Six days trial"; 2. Polospicl auf Motorrädern. XVII. Reiten. a) Dressurprüfung; b. Jagdspringen. XVIII. Moderner FUnfkampf. 1, 4000-m-I,aut, 2, 300-m-Schwimmen, 3. Degenfechten, 4. Piste• icnschicßen, 5. Reiten. Startberechtigt sind die Mitglieder von Makkablvereinen und die Mitglieder der jüdischen Sportvereine Palästinas. Die Meldung erfolgt über die Landeskreise. Von unserem Sonderberichterstatter. London, 8• August. Da» aus 11 Sportlerinnen bestehende pal ästinen• *ischc Team befindet sich bereits «eit einer Woche In London, und benutzte diese Zeit zu einem Intensiven Ab- «chiußiraimng unter Leitung von Dr. Oottheiner, dem Landesfraiiicr Palästinas. Auf einem scheine!! Sportplatz etwas außerhalb der Stadt wurde gemeinsam mit allen anderen Teilnehmerinnen trainiert. Die palästinensische Mannschaft erfreut sich überall großer Beliebtheit, vor allem bei den Photo• grapheu, die nicht müde werden, die ״Qrccnhoms״ im Internationalen Sport zu photographieren. Aber auch mit den Aktiven — es nehmen 1(! Länder an den Spielen teil — stellt die jüdische Mannschaft in bc»׳cr Freundschaft. So sicht man die ehemalige Wcltmcisterin im Diskuswerfen, die Polin K 0 - nopack a, mit Rachel S w a 111 z k I trainieren und ihr wertvolle Anweisungen geben. Alle sind den Palästinenserinnen behilflich, denen es in den meisten sportlichen Dingen an der notwendigen Erfahrung mangelt. Fast dauernd mit den Palästinenserinnen zusammen sind die zwei jüdischen Teilnehmerinnen Oesterreichs, die Wcltmcisterin im Hoclisprung aus dem Stand Oottiicb und die österreichische Meisterin über 100 Meter Spcnnadel. Morgen werden sic ihre Kräfte noch für Oesterreich elnsctzcn, doch schon bei den nächsten Spielen werden sic für Palästina kämpfen. Die palästinensische Mannschaft Ist nun so weit, wie sie eben mir sein kann. Einen Tag vor Beginn der Spiele sind alle in bester Stimmung. Unbeschwert, ohne Hoffnung auf Platz oder Sieg, gehen sic an den Start. Nicht um zu siegen, sondern um zu fernen nehmen sic an den Spielen teil, aber auch, um allen anderen Völkern ihre Fahne zu zeigen und ihnen zu verkünden, daß in Palästina eine im sportlichen Kampf gestählte jüdische Jugend hcranwächst. Lasar Dünner. Woizmann u. Usslachkln tm Makkabifaetm am Keilborg Wie alljährlich herrschte auch in diesen Sommerferien iin Sportheim am Kcilhcrg reges Leben. Daß man nicht in eine gewöhnliche Pension, sondern in ein wirklich ittdisch es Jugendheim eintritt, merkt der Gast sofort an dem eigentümlichen Leben, welches sich im Heim ausgcbildet hat. Man sicht die Jugend bei der Arbeit an einem neuen Brunnen, man entdeckt aber auch, daß selbst die ältesten Gäste des Heimes wieder jung werden, mit den Kindern Ringtennis- Turniere abhalten, ausgedehnte Wanderungen unternehmen usw. Anliingariporliaal das J. 1. C. Hagibor, Berlin Der J.S. C. Hagibor veranstaltet auf dem 0״״,״, Sportplatz ein Sportfest für Anfänger und Vereins!« < den liilircndcn jüdischen Berliner Lcichfalhlctikklnk, , Kochba-Hakoali und J. T. S. C. 05 sind hierzu i’ Meldungen eiiigcgangen, so daß mail spannende Kärnn) ‘ warten darf, Beginn der Kämpfe uro 14.30 Uhr. Pt! Tannlaklubknmpf Frankfurt sagen Köln Die Tcnnisabtcilung des Frankfurter ״Bar Kochba• ״ fängt die Tcmiisscktion der ״Hakoah“ Köln zum Hüek'׳' knmpf, F» *ollen Hcrrcneinzcl-, Dameneinzel-, Doppel‘' Mixcdftpicle zur Austragung gelangen, in den jüdisch« C’ kreisen SüdwentdeutschlanJs ist man auf den Ausgang T’ Wettkampfes gespannt. Spannende Kämpfe sind haunt*«? zwischen den Spitzenspielern Schwarzschild, Sloim״,; (Frankfurt) und Lachs, Salm (Köln) zu erwarten. Die KjM finden vormittags von 10 -1 Uhr und nachmittags 1b ]V’ aut den Tennisplätzen am Tennisc.116 links von den b״! tribüne des Frankfurter Stadions statt. '׳׳ \ / Deutsche Makkablmelslerschailan 1934 am 2. September In Berlin Die Leicht,nthletikmcistcrschaflen des Deutschen Makkablkrelscs, die zugleich die Ausscheldungsk ttmptc tür die Aufstellung der Rcprllscntativmannschaft fiir die 2. Makkabiah sind, werden am 2. September In Berlin abgchaltcn. Da die Vereine des Deutschen Makkabikretses zu diesen Meisterschaften Ihre besten Sportler entsenden werden, wird die Elite des jüdischen Sports in Deutschland am Start sein. Jüdische Schwimmerfolge Bol den Bchwlmm-Melstorsclmflon dar Tschochoslowakol 4 Erste, 3 Zweite und 1 Dritter Platz! Das sind die großen Erfolge, die die Makkabischwimmcr bei den Meisterschatten der Tscl1cchoslow׳akei davontragen konnten. In der Punktwertung führte Hagibor überlegen mit 153 Punkten vor C. P. K. Brünn mit 501/1 u״d Sparta mit 30 Punkten. Ergehn hier MBnn«r! 100 m Freistil: 1, Dr. Steiner (Bar Kochba,. Preß• bürg) 1:02.0, 2. Getreuer (llngibo») 1:05.0, 200 m Freistil! 1. Schön (CFK, Brünn) 2:28.6; 2. Gclrcucr (Hagibor) 2:20.2. 4 mal 200 m F.eislit: 1. Hagibor 10:43,6; 2. Sparta 10:62,2. 200 m Brust! 1. Abde״ (Ilaglbor) 3:02.4; 2. Wilhelm 3:02.4. 4 mal 100 fiv ßruatl 1. Hagibor 5:40.4; 2. Poseidon 6:40,6. — Frauen! 200 m Brust! 1. Würfe! (DSK. Tepliu) 3:29; 2, Lederer (Bar Kochba, Brünn) 3:33.5. 4 mal 100 m Brust: 1. Hellas Tetsehcn-Bodenbach 6:38.4; 2. Slavia 6:86.3; 3. Bar Kochba, Brünn, 7:06. flekord bei don baiorretchischon Schwlmm-Malalorachnilon Auel! bei den österreichischen Meisterschaften im Schwim• men konnten vor allem die Makkabi-Schwimmerinncn eine Reibe von Erfolgen erzielen. So konnte Hedi Werth e i me r, die im 2öO-1n-Brustschwi!11mcn zw׳ar nur Zweite werden konnte in der 3xlOO-m-Staffel einen neuen österreichischen Rekord im Brustschwimmen über 100 m in 1:28,2 Min. auf• stellen. •* Die Hakoah-Staffel belegte den ersten Platz vor der Lugia, — Das Kraulschwimmen über 100 m wurde eine Beute von Fritzi Löwi (1:16,4 Min.), die erst nach einer Wiederholung des Rennens ihre Gegnerin Wagner-Danubia schlagen konnte. Von einem besonderen Pech war Fritzi Löwi im Kraulschwimmen über 400 m verfolgt, das sie schon überlegen gewonnen hatte, dann aber durch Disqualifikation an ihre Klubkameradin Deutsch abgeben mußte. Die Dis- , qualifikalion erfolgte, weil sie bei der Wende vergessen hatte anzuschlagen. So errang die Flakoahnerin Deutsch den Meister• titet in 6:43,6 Min. Start PalÜBttnonstschar MokkabUporilw in V/lon und Borlin? Es besteht die Absicht, eine kleine Expedition von h Awiwcr Makkabiathktcn anläßlich des 25jähr. Jubilj» der Wiener Hakoah nach Wien zu bringen. Die pjij.' ncnser, die am 14., 15• und 16. September bei den £ nationalen Kampfspielen in Athen starten werden,!*,׳< sichtigen Ende September auch in Wien an den Start t gehen. Es bandelt sich um: Theo Lcvy, Klein, jfR Maranz, Kaspi, Lewin, Rabinowitsch, Rosenthal, Steiabt- Hcrschler, Ginsburg und Frankl. 1 Es schweben Verhandlungen, die palästinensischen Mi kahim im Anschluß an den Wiener Start zu einem gro!s Sportfest nach Berlin zu bringen. ’* Dr. Weismann bat!einem Besuch du Keilberg-Heimes Große Tage waren es, als Führer der zionistischen Bewegung ins Hehn zu Besuch kamen. Zuerst erschien M. M. Ussischkin mit Rabb. Dr. Ehrenpreis aus Stockholm im Heim. Dann kam Dr. Arthur Ru pp in und drei Tage später Dr. Chajim Welz mann mit Frau Vera Wcizmann. Die Fahnen wurden gehißt, als diese Gäste da» Heim betraten, die Jugend begrüßte sic mit Sprechchören und Liedern. Nur geredet wurde nicht. Reden vertragen sich nicht mit dein Geiste des Heimes. Allen, die diese Tage erlebten, werden sie ein starkes Erlebnis geblieben sein. _ Fr. K. Tennlsmoistorschaiion des Doulschon Makkablkroleo» Die Durchführung der Makkabimcisterschaften hat der Deutsche Makkabikrcis dem Tennisklub Bar Kochba Berlin übertragen. Die Meisterschaften*, die gleichzeitig als Ausscheidung für die Makkabiah gewertet werden, gelangen In der Zeit vom 21. bis 26. August auf den neun Tennisplätzen des Tennisklubs Bar Kochba, Cliarlottcnburg 4, Lcibnlzstr. 49—53, zur Durchführung. Folgen de Konkurrenzen sl n dausgeschricben: Hcrrcneinzcl, Dameneinzel, Herrendoppel, Damendoppel und Mixed, Meldeschluß ist am 21. August. Die genauen Ausschreibungen sind beim Klubsekretariat des Tennisklubs Bar Kochba, Berlin-Charlottenburg 4, Lcibnlzstr. 49—53, oder beim Deutschen Makkabikrcis, Berlin W 15, Melnekcstr. 10, anzufordern. J&discher Sport aus aller Wolt Aigonlinlon Der Makkabi Buenos Aires hat das erste jüdische Rugby• Team in Südamerika zusammcngcstellt und trat gegen das spielstarke Team der YMCA. an. Die Makkabint wurden mit 3:6 geschlagen. Außer der Rugby-Abteilung hat der Klub Turn-, Basket-Ball-, Ringer• und Fußballabteilungen. Australien Am 26. Mai schlug der führende jüdische Fußballklub Australiens, Hakoah, den Fußballklub Brighton mit 4:1, Cunmlu Das Seniorcn-Wasserpolo-Team der Voung Men Hcbrew Association Montreal, der Meister für Caifada für 1932/33 und 1933/34, wurde aufgefordert, in Hamilton bei den c&nadtachcn Sportlag des füd. Tum- und Sportverein! München 0. V, Am 29. Juli fand der 1. Sporttag des Vereins statt, f; kurze Vorbercilungszeit stand zur Verfügung. Die Teiltitk: konnten sich fast gar nicht vorbcrcitcn, denn Abend für Ab! schafften sowohl die Frauen, die Mädchen und auch ( Männer und Jugendlichen des Vereins an der Laufbahnt den Sprungatilagcn, die unbedingt fertig werden sollten, D! gelang der Plan, die Bahn fertigzustollcn, nicht ganz, und: Asche konnte doch nicht mehr aufgelegt werden. So raifc sich die Teilnehmer auf dem harten Boden abplagen, Am Vormittag fanden auf dem Sportplatz an der M»k‘ Straße die Vorkämpfe und bereits einige Endkämpft n* Am Nachmittag wurde den Zuschauern von 3—6'/» Wirr reichhaltiges Programm geboten, bei dem sämtlich:!! teilungen des Vereins ihre Uebungen zeigen konnten, ik gute Wetter und die ca. 500 erschienenen Zuschauer jiit diesem Tage einen würdigen Rahmen. Ergebnisses 1 Senioren! Kugel.ttuCcn: 1. Kolm 0,57 m: 2. GoldW. 8,96 m. Weif sprung: 1. Noihmann 6.81 m; 2. Gohlfarb, J.,!' Speerwurf: 1. Schuster 32,50 m; 2. Spitz 32,00 m. Damen 1 t ball, Weit«.: 1. Kohn, M., 41,70 m; 2. Adler, 140,95 ,״ m. K, stoßen: 1. Mcndlc, A., 7,52 m; 3. Lehmann, Tr., 6,43 m. י\ sprung: 1. Mcnrlle, A., 3.60 m; 2. (iutmann, L., 3,43 m. li! 'sprung: 1. Maitllc, A-, 1,22; 2, Adler, L., 1,07 m. Alte Heir Weitsprung; 1. Di:m10n1|, M., 4.27 m! 2. Gcrson 4,21 m. Kt, stoßen: 1. Friedmann 8,05 m; 2. Gerson 8,02 m. Senlwent 3! m-Lnuf: 1. Prcßburgcr 11 Min. 10,5 Sek,; 2. Fcuclitwjngfr 11 S 10,6 Sek. Dnmcn: 78-m-l.auf: 1. Giitmnnn, }., 11,0 Sek,; 2. Cr M., 11,5 Sek. Alte Herren! lOO-m-Lauf: 1. Beet 13.3 Stk.; 2. P* manrl 14,0 Sek. Senioren! 100-m-Lauf: 1. Nothni.inn 12,0 St» 2. Kehfcfd 12,1 Sek. Senioren! Diskus; 1. Helfeltl If 23.41 ־ 2. Goldstern 23,89 m. Alle Herren! Diskus: 1. Friedmann 19.33^ Senioren: 400m.Lauf: 1, Sonder 0120 Sek,; 2. Firhtttuna Sit Sek. 200-m-l.nul: 1. Aufsnsser — Diamant!, 26 Sek, bei dem tt1:' Rennen. SchUler-Slafftl! 4 mal 100 in: 1. Fußbalbciiüler, 4■ Ms' Schaft, 61,0 Sek.; 2. Fußbciüschtilcr, 1. Mnnmrliaft, 82,0 Sek. Dar» •taffcl! 4 mal 100 m: 1. Mannschaft 64,2 Sek,; 2. Manmchilt *; Sekunden. Hockey! A-Mnnnichufl gegen B - Mannjchsll H Senioren! SOO-m-Lauf: 1. Sonder 2 Min. 22,8 Sek.; 2 Nfl1b®f״ 2 Min, 24,4 Sek, Alte Herren! Hoclisprung: 1. Diamant), “ 1,25 m; 2. Gütrl 1,15 m. Senioren! Hochsprimg: 1. Baß, J, 1W' 2. Dinmnnd 1,52 nri. 4 mal lOO m-Staffcl: 1, Lciclitatliictcn. 1.Mn Schaft, 40 Sek.! 2. Fußballer. 1. Mannscfiuft, 60 Sek. Futollh L« gegen zweite Mannschaft 1:0. Spaltung In olnom Borllnor RJF.-Vereln Wir erhalten folgende Zuschrift: Der Situation im jüdischen Sport Rechnung tragend! M eine Anzahl Mitglieder der Berliner Sportgenul'' Schaft 1933! des größten Berliner Vereins des Sf] bundes im RJF-. unter Führung der Vorstands»#^ Dr. Landshut und Wiener ihren Austritt aus diesem Vc־״ vollzogen. Sic haben einen neuen Klub, den ״jüdiset״ Sport •Club Berlin“ gegründet, der dem Sport!»; im RJF. niebt angeboren wird. Bei der am I. August sti; gefundenen Grlindungsvcrsammlung waren ca. 60 Spor!״ anwesend. Nach einleitenden Worten wurde betont, daß 1« eine jüdische Sportbewegung nur mit jüdischen Sportvcm״ aufbaucn kann und immer mehr Spielgcgner schaffen m- Der J.S. K. wird in seiner jüdisch-politischen Tendcn! *י weder nach der einen noch nach der anderen Seite binar sondern legt größten Wert darauf, strengste Neutralität;; wahren. — Es wurde zunächst ein engerer Aktionsaussc«; gewählt, der au! Dr. Landshut, Wiener, Spullet״ yigdorowic besteht. Dieser Ausschuß wird die ״ beratenden Arbeiten bis zum Beginn der neuen ruö־1״ saison beendet haben, um mit den Spielen beginne» ׳ können. lUiimiwiiiiiinimiiiiiiiimMiiiimtiiiiiuniiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiMiiimiiiiiiiiiiitiiiiiiiii ״Bar Kochba", Frankfurt am Main. nanabaUabtcilu״E'•^. der Sommersperre nimmt die Handbatlabteilung den SpidK" mit allen Mannschaften wieder auf. Jüdische Sportler, die haben, in einer d« B.-K.-Mannschaftcn eingereiht zu werde«, י sich unverzüglich t*i den Vereinstunktionärcn melden. — ' ni.abteilungt Auf unseren in der HUgebtr. 104-10« it ... ledce Taocizcit. Anfang־. w unseren ... - nen Tennitpliüzeit Spielmiiglichkeit zu jeder TogeitcH■ ivjj/o■!, wuruc auigcioracrt, in nanuiton d«i oen canadlschcn wird durch eי ',!!'״ " ,r;■'.‘, '; ״, ״ortr״־* Ausscheidungskämpfet, für die British Emoirc Game, zu u.tT״״־i. ״ «wÄ. Sllt' w JuÄUt^ k W spielen. 2-a7-57/8.

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.