Jüdische Rundschau · 1934-07-24 · Heft 59 (24.7.1934) · page 10

Seite 10 TT JÜDISCHE RUNDSCHAU Nr. 59. 24, VII 1934 Anfrojo-Kupon 7 M«bHHtch«r• Far »!unterricht dtf ״JUdltr.hm Rund»ch»yM (Jadar Anfra**» iit Rückporto b*■ 1'inijfen). p ץ—,/ Lehrgang B 3 rß ri /p» 'P, *13 P Leitung! Dr. S. Kaliko» Berlin ל!8ךםו״ר (אגךת־ח?ידים) גז^ה 3?וךד מ1נם;הןזךאל <מסןר "ךבוים") $7?א חסיד אחד??גי דואדמו״ר מאפטא ו??ר לו על?יצבי נירןר־א מיןה אל!יל י^ראל 1יא$זר אליהם: ה?ךז אנ?י 5ת הדחוק ועל אסונות״ n!?f לי׳ קסח ךאדמו״ר את המגרה £אךץ סאת . T איגגי עובר אח מךדן׳ ןאו?ם עוברים ^זלחנו. קאלו ח?ץ ל!־ןת ל״סיד ה^י כסף• אולט?חאם ףך^תם?ת??ו?!רטו^ה הואת... ^רץ חמה וכעורה. ,עמד וסגר את סמגרה׳?אלו ןן5ר ךאעהץ־בר, ה^י ן^ןור1^ה ןרמון׳ ארץ ^מן וךקש. ^רץ׳ אקר לא סמססנות 5חךר $ןה ,ןאןה ^זקוע ךמ^קזבות... אחדי רגעים אחדים תא5ל?üri, לא סהז5ר נל?ה **• ו?5לןז \WV י «ש שוב אל השלחן. פתח את המגרה, וברקי! את ד׳ אלר\ןד על הארץ הטובה׳ ^ר |סן לך...?ןאות?קל m לחסיך -"יי החםיד * V . ןהיח׳ אם ת^מעו אל מצוותי׳ אשר אניי מצוה W י ׳״ nv1unv *w 1 f 1»v “א־*׳?ז" סום... ונתתי ממר־ארצבם בעתו: יורה ומלקוש׳ ואספת שן־אהשיחיו לו^אךמו״ר?"?׳'י*׳אם ללית לי אתיי?0!8 אםלא• ךג?ףי ן־ירושךןי^יהקי•!?הסי.עשב קשךך לבהמרןך! ואבלי! - 1־?י׳ ־ אמר החסיד בקול מעד - לא חשבתי קלל לבקש ושבעה. השגזרוזלים׳ $ן יפיי.ה לבבים׳ וסךר1ם ועבךתם אלסם ןז?זןד?סף•״?אי1י 1־ק לבקש מקזך ״עצה ו?5־כת... אחרים והשתחף$ם להם. ןהךה אף ד׳ ןכם׳ ןזעצר את סף האדמו״ר מאפטא ואמר: רוגמים ולא ימה מטר. והאדמה לא התן את יבולה. 1אבך$ם ־ הרגע «י, לא י™ בך, חלילה! אלא פשפההוזי את?יחייע^ל ה*יץ הטובה, אשר ד׳ ניסך לכם• ושקזהם את ל את ’ ־ ״ > }£• ךנוי ״יה^ לב??ם (.על נ??;ם - W א״זם?יי W •עיי ^"י"ת י־ע;״י •;P "T׳7?!,D״״ י^ה גם?•;ייי;שבע ד׳ לאבוחיקם לתת להם׳?ימי השמים על הארץ"... יש די,ע;וים סקוקים לעזרה... אולם יחד עם.!ה בא ללבי . ’ ■ , ־ * י באורים: רעיון שני: ״מי הביא אותי לידי מחשבה זו״ 1 היצר הטוב 1 ד | 1 H .W, ד ־ A *י־ TV ־■•v }({ר ■1 (la dar Bibtl and In d.r DIcMunJ wird, am *In. TItlgk.il(b.rw,Zunlnnd?!?!י HD _עד ^לא ה?םף לא jtbrnachl ו ■»di« WJ^form mil »otinj.li.nd ^גר •»niludrilnknn, blyllj •titt d• מ^וזמול׳ ולמה לא עוךד אותי עד עכשו לסלק אותו הץ •«(י«•>׳> »»•i»‘»*״«״״ ■״ *h«iB י ••*•״״ mi׳-hhfn-net nnd («. Bladtwnrl .ind") twnn*1 (” Umwindlanft-^) and wird mit *Int■ X ,. ה»ים ׳??זייי י ־:י™,־ ני?יו יי,«ת.!?י־5טי=•?לא ט מ....״..־,1... .JL ס^ר״חךע ^3י ^צה ל?!?שיל;י׳ שלא לן* את Jod mit Schw'a) Iit, lillt daa) י wann der alchitloljenda Kon.on.nl ata ה^סצר, לך ... ^־P הוא ^j* יצר־הרע לרמות nimmt, wird»״ ן;ע prach|. Vor * (I. Para, Sin ja].), daa kein• ז• - 1יוןר) lort *ש^ שא!! רוצים לעש^ דבר ,r» arb«. darob da. w3״kallalartl^. Aacbdl. ^•F»^- ויהחפין daa I T T* TT״v יי ן3ך and Ich ward« jahen|. Bai der Umwaadlan! eon» ןןן^ן^י| fl^-BadeatanJ.^ TjID3 לך?רי3 בת^ה » » » ,?[ח 1ך3י את הכסף, י^אני Hld* לך )okalialert, wobei diaBetonun* י־סהניר a wie daa»»»| י־סהןזן »1■ wird da?׳nnipv ימ*ון ןב... .אירי.. .■׳■י״״ס jenrr, fwrf. Zu.rlineiderin für Boruia- und Lcibwä,( |»t| 1 . liir Bfryfskleidung, Km •oMdircklrice, Diirkiricc liir f;arten**''t! ■ Zuschnciflftin fiir Klcidrr und Schurmi, Dm!!!' ' ’’fi^ bi »prlkfmfrktion (KSridcr, Blusen, Rix kc), da.iilicli Hügel,urlilriin. Wir Muhen dring! nd Arltei! lar I iimlre scrimien, IImi'srlmciderinnen, Hir gcwcrldiclie |',t Art, sowie ihr ungcleinlc Aibntennmn. — Zu brklriflung, Niiliimisrhinrn׳ Mtilumiker (!.ill.im r, Miiscliinen), [icrfeklcn l’oUlerer mul Dckoiatcur. l'ür Damen '׳rc 1( K'l'iuK■ r 1 "',se iVjj..,’ 'k ז jJ1c Hiric!der |״r 1>ח״ Sm-’, au &crh.י und I Imenltisi-ur, K1111|«lliir|jer, Kräsrr 1» Zu,dm• ין llerrrnmufi, ledig. 28 35 Jahre all, crstkl. Rcf1ren7cn, 0131% י' Her und Hpirgelglaasi hleifir, Silmridcr hir l-eilerja! km, Sr(,' liir CiroßsUirk und Zn,!׳Inieidcn, lr!lig. — Wir suchen "dr *,י' |K'1frkte KiJineider jeder Art. - Wir mH heil diingnul S1r|| 'ל 1 inndrl,lulfsHrlieilcr, l’ni k!T, I l;1U'die1n׳r. Berufs t><• r*7 Und L e 11 r s I <• 11 e n v r r m i I 111111 g: Wir Midien dringend b ' werkl. I.clirslellen tilr Knaben und M.iilehen liir sofort dem suchen wir Paten, die bereit sind, die Jugendlichen durch Zvui•“" von Lehtbeihilfcn r.u unlcrstiitren, Sprechstunden der BcruUber ' linde־ statti Montag bis Freiuag. außer Mittwoch, Rosemtr 5‘ Hir Knaben! von 0.30 bis 12.30 Uhr, für AI ii riehen'• ' 10.30 bis 12.30 Uhr, Sondcrsptcchsumde für Schulkinder f)it ל nachm, von 3.30 bis 5 Uhr. — Westen-Sprechstunde: |ü, ׳''•ן ben und Mädchen: Donnerstag naclim. von 4 bi» 7 Uhr. Ru;!,, 4 »traße 2. K,!־• Bor Mizwoh-Tormine Am 28. Juli — 18. Aw: Siegfried Karliol, Sohn von Larnr r fiel, Berlin W 15, Uhlandstr. 30. * Am 28. Juli — 16. Aw: Werner Salomon Pander-Rinlj,׳ Berlin C 2, Kaiser-Wiüielm-Str. 81. Alte Synagoge, Heidereu•* gasse. Kleine Nachrichten Welcher Kradfahrer nimmt cheni. Studenten oder Schüler ן,.. Spesenvcrgütung Anfang Augu.l 1u! 11 SuildeulscfiUnd mit? Alicri erbeten ans Makkabi-Ilarair, tliMiiarek 7185. ln der Synagoge ״Ajln jaakow“, I’renrhnier Sir. 46. Hof, ן,!; finden allwöclicntlirh Sam3,1g n.1< hmitUg von 5 bis 8 I hr hebm. Sirholh statt. (liiste willkommen. Da* Pallallna-Amt bcnotigi einen kleinen versefiließharen Ah schrank, ca. 40 ein lief, und bittet um nmgliehct ko.tcnlose Urb laasung. Palastina-Aml, )1 1 i!1 W 15, Mrinekc1.tr. 10. Zehnte Auflage von Theodor Hcrzls ״Judenstaat", dreißigjährigen Todesjahr Theodor Her/ls wurde vom dis eben Verlag, Berlin W 50, die 10. Auflage Hcrzls Schrift ״Der Judenstaat“ in neuer, vornehmer A& stattung ausgegeben. ■aleb •ul di* latita Silb« viricbitbl (r^ojtvl {^יד (nHp־^15־=leb!rannen, — vef«baebl«d«n•). ףן^קם *» ררשוןם “ 8יך^ (;רע 1 .In Arant «■ n«*}^| DlJJ0!p|l Jarbtnל1ח5ר (nftlj י■ angeln■ tnlbehren,). ־■ (Gebot, gut• Tat ■■ J»*« •«In «■ Jjfg 1 .|b»l«ble«!\)%)יעת1 (.» «einer (rechten) Zell «= ■■ (ng י1ךה » 3 ayp>וךו »,סיי ן9ן nynjo *,ק7קים י!?מ־ופלי• הלק1ש - ni'5 epjg <ן1י J9J יקןיי׳ 1 rjhfיןף תיר1ש •* יין — A1011 מ ק׳ןן י- Hiebe• öl). בץדך=ג^ח לןהקסף׳־לןיקח^ןז• וזיעקרו לע ם <® boiet, entbiit•! «uch. Hfjpj (קאח «■ üb«rr»d«n, •leb verlfibr•• lauen). ן0ךתם'סיר =־ bwtlchen, wiotitn•) ■״ ןסיר^ ך,ק!חחוה «• 1‘b b#tk«n•• דזר1ז ״ אף ” tn■ עצר קגי ■י B*״*,״U• ג\ז!וי?יי o;sp «• ין1ר ןןת סזן5ים ןל4 להיח «?ם)■;בול ■■ f1p3(t, ןדי• DpTJJjtJ י41«3ך4 <אצך =» veflorengeban, »«riebwinden). י.ר3י יי1יי 11ים 1ךצח cbwSran ma Jjy1)*p3y) yjlp} •(viel ward» es■),?'סי ™ 1SJ!,•סיס (ןןויכית)(«יגיי 1׳?9לם.על י5ירז ■י■ ןל!ps עס!5!!ם ל״יי גיזל für ewig, immer), באוךים: אךםי״ר״״^די^י׳ 10ל1י [לגני•"■ן|^ח— iD^ .badrlngt^־=^Unglflck1t«ll«»n. Schublid» •» aUt» •riifnin, giichah». ('יל(Uh etinn«rn=^p|n«), זן«ל• ל1ףרל[ז י■ ן|לן ^BS־«IJ$0 AgB^|t <BSj־•bi■ und her - i ^’?יע « in Gedanken »«Halt «■ »«Hielt, venutken). Ich alhar• ■■ VA)Q> V})•) «ן*ל-ע3ר• verwirren) ^«ל• « Rat *■ flljv. •Zwaltal (;ןז5!יב»ת! «njj!. ךז;ך — .Ucheln הרגע (^leb beruhig«■ m gy•).!^על צייי* 0[״ל - ן!ןמיגי cjispt לביקח ־* unier• Welian, Ihr Andenken *el getobt. עירף die Armen w D'P^p w> ptp^ .deiner Stadt gib•■ vor (•lad vortualebtn) ^רין «* .engewle«n «ul!סל Zelt Dy »<י'1*י# *״• .^,guter Trl«b — •n^S ** ^1V יער*_ךעwpn^ .bbier Triebew״cbw«lg«n•, ע1ךר (עור-ע1ףל«■ rwteken׳) מזגלתיי•?ה^^יל{, — ^3ן?יל *Irrelübren, •lieucbtlo machen mm bppp-Vt^l 'pt). ל^ה ■» betragen, קו^יז Anlehnung, Stfltae m. Mitte August ergeheint in Buchform: der jltdisdien Rundschau Lehrgang A von Dr• 9• Kaliko. Leiter «ter Sprachkurse der Berliner Zton«*!i1־chen Vereinigunc. Verbesserte und erweiterte Aufluce mitVokahu* larium (über 1500 Wörter) timl Intlr* 41er gram• matUchen Regeln. Preis kartoniert RN 1*RS* Verlaß JQdUdie Randidiaa G. m. b. B. Zu herirhen durch alle Buchhandlungen oder gegen Voreinsendung des Betrage« durch Zlonliflidie Verelnlßanß f Ur Deatsailand Ahtrilutvg Literatur *Versand Berlin W 15. Meinekestr.!0, Postscheck Berlin 8091 ־ י <*iL D ״ K. KJ AbschralbobUro WiiMMcbafu..k1״(r1. maschinen Diktate . Vervitlfaltigungnn ־— Drucksachen Lottamargot SnsamtBH, TausnUtfnttr, 9 T«U B 4 Bavaria 1706 Altpapier fr3ci׳&erfi CoEaei Berlin NW40, Heldsstraße 20/31 Sarumel-Nr. C 5 Hansa 6216 1 OUchctrrevlsor Bilanz - sicuer KURT WEIL, Berlin»Haltfi••• Kurhirsttndaiara 103. M.d.j.G. J7 5840 ה Dekorateure 8ARD1HEn/mmnm0BE1 Anfertigung’ * Dekorateure Lange, W indscheitlstraße 37 Tel.! CI Steinplati 282711.6223 Fahrrflder Fattrradcr ln grsotsr Auswahl Raparatuten werden mfnrt nussaföhrta 8*LLY 81 All.ICH Berlin HO 43, Hotte KBnlgatr« 13a, P£kMnum&&n und lubehBrleile in?roßrr Auswahl, Renaraturen sM״ HUlig־. T^CSÖOP MftRftSSt, II4, Invaitdoniir.s Teieion: 0 2, 9827 [־־־"'] Kam'mörjaflor ־־ ן lirrilprinppfpSfifP LiuiiLbhwül liiiilliiliL ohne Ou, Ollt, Carttch u. Btdruog• Dauerwirkung. Laboratorium Ctiamoton Berlin KO, iinlproncsirafts tV Telefon: H3 KoniK.t»dt 6802 Molor maioroiDiumcnthai DdBavaria 1994 W50.WiirrhurgerStr.4. Fenstorrelnlgung Ihr Fcnstcrcautzcr fiir Geschäft und Privat! Ernst Sachs« Berlin NO SS Premlauer Alles 45 Telefon: E 3 Königatsdt 602.1 Fußpllogo r״־•' Fußpfiefje / Mnßclnlngcn nach Gipsnbdrlicitcn bnilgst. Erstklassiges Ea(hgr«ch»ft. W. Orunawslii u. M. Hetslsr. MarburfitrSir. f 2. Haua von der Taiienuienstr. * B4 71$2 Jüd.!1Jopiiststten für Dekomüonon, Polster־, Molor• vincl TinchtornrboHon!sorg SUssmcnn, Bin. ui. Pariser sir. 18 Rufan Sin an: J2 Ollvn1500. c _Drogoria Cm A Drononhau* d. KAYSER TTT7 0*himane»\r.34, ■, Bhi. Charlhg. A X )6 Bic!h!r.l3a8,Fofo,Wirtschaft»• V tHik.. Sta ibtauatrrsrtsih fr.Hau« I ־: Glaser FELIX ROTH Olasarmolstor Berlin N043, Neue Kfinlcitr. tl ES 1597 Haushaltsaitlkol p*"״'“"] Droflorla Wangonhelm Bayorinchcr PI. 8. 16 Coro. 11 09 PmrfümcrlcniFoialWMttiia/tmaiilkel Lieferung frei Haus, Emallloschlldor Gsbr■ Kindermann CegrBndet 189» BERLIN N 58, S.honlitu.er Allee 167e D4 Humboldt 4606 FahrrSder Fahrräder Rspsrsturs n COPER HIP 'X'itrleHenstr.32 (Lietisnia•) Basen, BUrston, SchauertUchar usw. Vjulen Sie nur noch hei <ler Bllnden-BUretn nwerketKtta Merlta Roeenxwet*, Berlin N 54, Sophlen.tr. 8. Tel.! D 2 Weidend 0542 Installateure Dipl.-Ing. Bruno Putziger I Elaktr. und sanitär• Anlagen I I Charlbg. 4, DatilmnnnetraB• 27 | u."■. ) 6 Bleibtreu 0808 — 1 «laiousie-Siein יי t־«*gÄSS ** Neuanlertlgung and Reparataten T.glidi Touren o.th all» Stadtteils• Juwellar LlUa IACOOIUS Goidacbmiedetnolatoria M»ltburf «e »tr.T J 2 Oliva 4957 Schmuck u. Sliboraorkt j uu.״, anhne Gill, Ga.,Störung Neuein״ niatung Sp?^n*jr'np*'l,n — If| unmöglich * i ' f il I 1:... •1!‘r '.? 41 Sls.ll. jlSnu. hcgutechUt. 33«hre Garantie. Columhu•- Appornte-Vorirleb, Herhn W50, Keifcn.burJerSlr.23. B4 B*v.7724. Berlin NO 55, Elbinger Slr.ö« 55 Fern.pr.: E3 Koniif.Udl 1652 FELIX COTTHILF, Mild d. iüd. Gern. Toia Wanzen . , Schaben vernichtot *trher Rflttor) Kammtrlägar M• Moses ™*l1*® Grei(*w«ider Sir. 219, Ruf E 3 61 5S 40 jährig# Praxis USW. Klempnerei BauMempnersi, lnstaiUtlonag«schVft U0fu»?1'ioni«rt he» allen Gaswerken Bcrlln-SchÜnoborg Erdmannstp. 4. Tel.: B 7 Palla» 32 SB MALERARBEITEN Btflln W15, Pariarbornsp Stf. 9, J 7 23 65 f 1 Massaqe Ik-' —•J «^«■iMuwinHuiWMW■. MASSAGE •IHSTITUT SClIfllMSK! llalOluft-.Tnll.LlehtbKdar Chnriottanburg, Berliner StraOo 17 C4 Wilhelm 2224 * Sle.llich geprüft MObel Ständige Sonder.ngebote. Rienen.u8w.111. __ ״_........... . — gene Febriketlon I Milgi.d. jlid. Hdw.-.V. ALFRED LOEWENIiERO * Co. Berlin SW 68, UndenatrsDe 71-72. 1 Lebensmittel T Jos. Marcus vom. M. Radke Schöneberg י Graaew alditraßo 13 Koloniaiwaron, Konserven. Kaflc«, Wurst Kitt« Konfitüren usw. LicferunjJ frei Hau■ f B 7 Pallas 3786 Diese Titonewtafel erscheint m jede4 dieHsla%-Austyc&e Stil- und KorabinsHonsmdhtl, Kflchas, PoltUrmöhsl «a% tlgsncr Fabrik. OroBo Auswahl« klolne Prtlie: KlBDal-ScnccntSat nur Potsdimtr ttr.to GGC33cc3CnQ Köbel CH Photo jTO Semsküt W9 (PafithururShr 139 £׳?A*d AnutJ*Üm*«tüw,' •* »7£>P ^׳•״kp ^(^*1Aa1ilM4,A41,Kntg Photo •Apparate »alten• Gehganhelten, ••mH. Photo« bedarf g־(iniii״»t Sdtlosinger, NOlÄ, Gr. Frankf. Sir.77. £9 FrUdrichsh. IS6 n «״>•». c□! Photo■Atollar * MS 2S44 FaDbllder . Photoerbelten ■Imtl. Photohederf. Mttken Kamerta, Lolcaarboltan, Walff»l»*nh«rdt,W1lm«r14,a«rlln«rItr.m T.] ' ':Radio::"":.CI Radloiausch-Dlenst Gleidhatr.-WechsfUtr. Rifnensuaw. »pialfcrt. Natiradio• •b 16 M. KäniggrVtxar StP. 75 gcigenüb.HoHdtb.Hall.Tor. Bsrgmtnn 9305 t.3.ReKtam•.[ . J IPflaBietite Leinrn-Schilder, An»fbriffrn u»w. Lewinsky Reklant• Bsyrtuther St1*6e 1L ♦ B4 Bavaria 7100 [ 1 Schneider .j donos Steiner Kw,rÄ: Elegante Herren MnfUchnelderel W57, Winterleldt.tr. 22 B7 Palla. 0730 L..1. Schuhe.. L 2 SctxxiliL-Le-ycie Turmsfr. 78 an dar Ottou. Oldanburgar Str, L.J_Is£üe»l__L_Z3 ö RATIONELLE FABRIKATION Bl BERATUNQ, BERECHNUNO, TECHN. ZEICHNUNGEN, KAUFM. WERBUNG ANZEIGENu. KATALOQ-ENTWÜRFE 3P. Hennlg, Ing., M d. jüd. G. B Berlin Wi., Atchaffenburgmr Sir. 22 mm* Telefon: H 7 Wiimentferf 6134 ,י~־~י: mÜ'!Tapfer n oienbaugoscnanuf.Qrlgat ■ ' t״';׳»־״Het 1896 Toplermeivtrr | Chwumenöurs «, Kiuenuimn i Li rem.precher: C4 Wilhrlm 3J60 U Töpfer Ofenhau — File »eniu*fi)Hra«1 Tö pf « r m *i »t זי BERLIN W57 . dstr, 24 Tel.; B7 Pi!״*»׳ Uhrmacher n־ d. WUrtt. Matali••״* Uhrmat her.!»•׳/ Klclatatr. 21. f hoihM/. Verb«* ׳ ... 11hr.«■ י,־ 1 Wasserdichte Stofti —11■■ . iflarkisenslollQ / SctiiaH«» BRÜCKER Ä N A«M1 Berlin C2, Slralauer Sir*» Wäsche Reparatur undAnterW^ Schlaf•2 * •«#•״ Oberhemden wlach. . Battwlach• - --■־■. : Teieine: Jf> Bl״h״ru Wy KAISER, Cherlbf.» Droyre״״•״. Wascherei u!äscn&rei ßranösiatier.M^ liefert •chr.ekfrrtij hei billigd״״׳‘ ״^ R*set»m«ieM• Zigarren Witmorndortcr T»B*k''**j1,״ Spealalhaae, große• UL^1 M.ikeo, liefert (׳ז'J ,*2i1|״.f׳ BorUn.rStr.146.H7«״״, Zigarren-Haus W0i18na,rt Marken erater Flr״״ Werthur gitr. 19 Ecke S*l>h״'fi" Tclefoai G 1 Strph.»