Jüdische Rundschau · 1934-07-03 · Heft 53 (3.7.1934) · page 7

fffe .§?!!• lafhen :Pa■ tra- Jdcn |an- 1׳ ob 'fen, •';lieh |ren fers $11 re fiel! Jtcn;!pro :11 k *! ist;(ich, |Arlitte *ft er- |lne '|ra (neu n. M 2 tum c •t •Ä .V, ü £ « « ״ 5-§ * c y *an k מ ■־ « 41 V 5J JC^־ 5• מ y ,3 h "* X UJ rJ f3 q t“» y -f~t ►4 *B 3 *״׳ Ü ü כי Ci .׳ ־u ra ״״ tn y E <U t: y O **6 -n ,׳״x . C JZ 2*0 0 *K ש W) *Ä־tf «U •»m;:.׳ . ב4־ » מ מ¬ ¬ס «»ra O "■*יי ׳U •ך"• r! *1ס* י ,t/i Q tn y ע y X U 6 Eö (צ. 2 מ־ r־ N ׳u u! tf a. Ni y u ■ 'fl y , tn צ 3. ul täfl 1» ך, K VJ. ■1 X * v u , JZ י— l tf E: E! ׳u *ס t X) ז ש y <גי ו/׳ iü B .x n;3 E *״> y c £• כי Eao Ic. S UJ *E' צ.. ־־ g sc E ״ ״ an 1 w!» «fl X 3 O N x irtj e ש u3 3 n . *> e u hfl ף r\ . . 4 >'״i y x: ש •tts O •Ti t/3 V 4_ דז IH 4;< ־1־ n .c ׳u ,, ׳..׳ *U 5׳!׳׳•i 'o '*;.1 <U 'S * ■Q ts 1״ t: UJ׳U 1!r ׳p. y;־ מ *n .4 *u ÜÜ 1,<.o.Ü־= a «j; ba *י Bg ^3 F be d ״ ״'S 5 £ ".צä•js tt, nj u׳ ש ש » 1« * •** 4MI li.» ÄJ י״ 5" «1 בס j= ״ ׳־־ צ'a, C צ g fco 43 a: C J=j ש צ 4J V > bQ כ י» ׳־4 כד h v ^§׳r e u 5־§■” ,i?c c c <«£ s>-Ni M£ S u 2! ל c n tu > j <*t ״■. 1h >ß UJ >j־- JQ ׳ ’S g ׳1 <״ •S 'rf? ״ fct{ 3 - 312 p- N 2 % 4 js n' ■* c "ניני i" יי: צ E “ H; ב 4ג0 1 ',J ד*: , u נס ־ 2־; 1 lj C! ׳u מ A) ׳U b4 > n .«׳ ף ~ tt. - 0 £*: I h o ־ ׳״ n AJ ׳/) - w "י OCm m * ß 43 pC צ.5 ס־ u O ׳׳1 tu , f.O 1 c. n ä (N 3 *4J -f :1, ס* z׳ * 41 ״ ׳-* ״ N V ״ B ^r• t’ft■ jez n u n ö ׳Äi '1■ (S, ׳U ß' tz ‘5> <u OL. 11 3i־w'p; «5i -1 ’ fco ציד ג״ גי> ״ כי i2 צ. 1״ (X— (*m• T3 4J S ש <\j a ש 3. W3 XI a ׳u ה גלמטי q.2|;</׳ ״«j § כד ‘5 3 *ל . # נד tU kl IT 4J •ץ■ כד .*j .a- 41 צ »ע 5■ U<.S 41 U כס; (cfr; J Kl־> - (tf 3 > E-S <U g ש ,S 3 u‘ כד (W ש ע c . ס ־B ט׳ a e c Ä י״ 4׳ jr. ש *>'* tu *2.5 ך־. H 3.1כ צ.“E ־O u ,טי ׳4 3'׳ ש 4י & c ׳-< oü 41 ׳*י u a;״ ש ,״ •ß ׳u tu u C£ צ «u ט < E ט -* v ■ jgm jOO «'«ii: j= «JJ2 -1 גה -ן כס «IS *c v> Vi C .2 ׳« E * *■ p *» 5'*״'. 4; hfl 0׳ x:' *p t׳/f b a •JU. w I?« S -X bti'P, Ü-'l ri JS ש r: m קי׳ כד r p n ^״״ ״״. . M V g כד (/h r״ 'iS n צ..צ ג1, E c ״ s g:־B*C״־ 1 .י■*« M U » י~ r*c״ סu . » צ. c •X m :!§ : ra 5 R c hfi H S* 4* NJ & % * .ü*g «v כד B P V b0 (/׳ כס *U (/] ס. P X5 *C «5 ^׳aEIS 8 || ״r״ C* ע u׳ ‘uCQ!ןמ Q. t/i ׳u C ש o ^*g*> tJ ° in x: 3״: N >> * j* י c ב־ ס. sJ.i p ס, -• 4J *4 J *2 c '1 e ■S s-i■!־־ .4 » S 4» C! £• Ö3 ש n s U) Ä. ש ש; מי!; «*5e *** *• 3, צ 3^ | •ס A, v vJ — e ס. lk< O ס¬ ס ס 25 Bi . , QO C 4» 2: 9 יי* S“ גי י? t» •i «c < ס (•» 1 V S ״ י5 £■ e י* i O - .» סי >• P tu ס A u > ע. •JS c •C ם• < 2. c ö; I*. J 3. J X! Oi _. ^.E bfl tf, m .! ש t , u •*־־ כד e 2■•*= OJ^ S S ל °k1 °to ״'SH ס iS״.״״״ «a י־־* ש 3י 05‘ nj כר^ ־ ש H ־£* tf cj _ B1 ס־צ ״ זש, tu w ד_ד rE* ׳u *o fr• ט ש 0^0 1?^ר״ש E Ä <u .. 'X hfl •cs.H •n *-־ t> *סיב;״ ש .i: 1,8 J~ 11 u c r ut:11 ״ H £i=u׳tc E 1?> ף׳ Co 3 3 ׳?ul w H 5 n •fi ש ׳-'*״ <£ w ׳u oj y. ־ cd'*■‘ ~ o f« ״ hß-o ג״ 4^ דד w ש p >«_ »ד־ o a לד u> .. « -J ■_1 >־ צ :-£<־־־• —;ho—• ..r! c _. - .ד> ׳“ :1. צ R ..:• - ן . IA '■' i ״ 'S S ם־ JC - ״■ ״ ״ ס¬ " O גז •j *• *; .3ילד ״ ץ ״• < צ. ״*; ־ o. ־ ״> <״¬; u ׳u כ!״!_ צ ■ •f .“ י״ -1 צ ׳.- צ-ר:*: r ״». tsk 5י צ ס => V ס Si: ra c n’E' u נ/ז ס jb E ג ס / « o ״^anj 4׳ a» ן* ש va :4 5־» n די ü *B ד׳רד h ״ ש כד צ*־׳ x ש hfl o <uj״un €4 u. •k ^י*• ד/.־• t f\ a ש־ Xn « fy) X*^ c O r: P ~ - 3 *־ n u כדש 4» U< s 13 tflfc 5־ <y •סי N *£ , ü --״ c '1 u B 5 j״n £ U ש, a*p SJoJ « bscxS 4j bfll(r ש כ a יז! ש <u CJ5 bt w «2 SP *ש ם — V) 0 1 nJ2^ : 4» 4; > ra «J ׳- : i* -B i , ' £ i E .5 <U e| c Sfs 0 5• ״ צ -1 e 3 ~ כי* pü קי* »-י ס כד ש 5.י-־* 43 בס '2'”'S -eg *־•"ס -י: g Z צ C® >« "% •g «(2 ■ס׳ני ש״צ-2 » " ס js ■c ■j <u iS» uw £jo <״ ä 4• c 4» 4» <U S " צ.?» c-fc'2 ^•0 ■a g ״ ״ 0.5 •-Ä > C3 y ‘S ש? p ׳ כד § כס n o. ׳y 4i צ. bfl . - « e hfl>> gj % •E <4 ס־ ". UJ *p. u u bfl‘" ״> B מ B *״•־־־ כד •° •Ö C j: u ״ c״o״׳ 5־ ט׳ <u (ft . bfl 43 5ך ש B ־־ ־ 4» 3 /; .5 ״ - ״ E _ ״ u-a ״ n־t ש צ boo —,400 g 4>.ט a---S - צ. ״ M SfJ ״ צ ° •SrxvQ.5 3 2 t/i u n *מיי ju. , 3 O 47 « N > tf — •c •4 n r• o <4 fl> ב. n כד ax בל-יד 3 -a+; göoS S®2 .-««— j!1*c « u bflE:j4- *ני q ׳4 —5?׳־•,צ ~ל־ס o'5’S•b a ,►,<T3»1a, aoS k ÜU) o. -י e D -C> ä ־! 3 ™ 3 11 .fc? o . N ״ e a ü צ. » MI«S״ sä ״׳ ״ ק " »> י4־4 § •כ ־5*ן־ 8!»•*יו 1 5'a ״*g g v-g.S• ^2&5• . <9 »B ^3 mm 3 ש ס E n 3 n <v כיש » n Sb ü K'r ״ are c ■3 גי ״ »3 b N •צי־־־ E - n 3 ש יד• ס H 5 12 Vi C c-c'S •5.5 V e 3־^1־ g pI;® e r! n *55 w 4> ט jz, «1 *gx-ßn 5'?גד S 3 ״ ״ V 2 5ד*ש jc צ u*5 «n 5 vCO n ״a . u b v _ » ש Ä 4iZ - W=3^ 1^5־8 je > 5. 3* צ. ש -♦• ■* ש a>.p I/) 4i -*-* **•£ ־P ־u *“^ c U •3 צ. כד c > 3 q 3 4» בב מ bflx: :5 3 *6 2 4> tA bfl § 3 *י* י4 *ש .3 JB ס -י CL3־ I« e ס¬ס¬ «4 צי1ו* •13> E r B n »1 יT כי a^. b n ־r , i; 1; ש ב •«• fc t ari t ־ * שצד» U צ i J־^ « ׳׳גז^ -1 o® ״ E u US״ ק־ ״ u •ü *׳ w 4 ,? ליJ c e נד uj ü a ׳!/ 1 5 ״־s ׳י c __ .- יז ■n fc ~ סי» -י* צ ti ס » 0■ס־י E זי■״ 5׳C/Ü J'S 2■״ ׳u E E JTj •flJ J7 ׳/) ,ftj 4׳ N hfl ,g’C Irg 3 -*י n 13 B m e bfl .5 cjo.a.H C־. <״ 0׳ E £% fce« 5 c 3 » '& ״UJ ש צ r* f« *נ r* »j •4 3 ״־ g צ ״ -g -J 1 3 C i? , JJr o.J ״.-c c •a ־1• 5: ״ > c .מ ״ F« ״ tj.!n 3״ד t״. Um, " •צ R «, ש ., c 1׳ *Li ״«׳ an £ n ״־־ f. ■•׳ - 1iaSöE״^c ׳£, z! w ס־ « uopO° S-5 o c 0' מ ״ O V a5־.׳ ל R . «J.H x: .A •q n •- 3 ש ״ <Ü » .B p b •״*-־ ־״ " v «i k» ״ t׳ü 1׳׳ c ״ t צ ,g u מ x “ j- E cJi 5 <U *ju 4* י- *tu F XL O *q fc*. £־■ ס* *•N c x: מ u a~ . 1u;*־ ש צ• ט bfl V 4M. . bfl3־ a c , 4! V u — *a 4. bfl מ׳*־. Ü5S ®,w ״ S׳^> B3 # ' c n. 4> v J2 t'fl E . יי* N v O o סי 1?" *T י **“• •»*• / e t. v ׳U JZ *ti V ש =>B bfl O o ׳fl e 3 hfl.צ ט u fca 2^. (/ר b 4» 4׳ X" ש ,fl *3 ש 3 3 S fc 13 JR *g 4J 'S כד ש צ < x p 4» cP 3 12 4> S' ^4 <u **> d ש e g ך ח ״oJ^ I e -” ם Ü *•4 ~ ש ע׳ ß o» ע bfl bfl צ t. 2'״ 5§ 53 14 < C S* je hc -3 0 5 3־״ 3 5 . 3' E G -* ׳4 o c p ,t: n־ x ff *u “י־ «4 ׳-* <U u o״e ־* 3!e E gי ס. - 3 C B U *U ׳4 rb כד מ? 3 x bfl a, o ׳y ׳ «4 'S® tfl y X ש 0 y רד־ x צ o v C ׳fl y d bfl 3 3 *״ ס¬ . ש 5 c 41 כי¬ ב a bf 5 fc <־> bf-r <u'Z3Jm J5 §■ tl 'S &! « 5״t ש y c xi c u .2 5-״ 0> כז־ פ « מ i*;a ׳U •U mm« mmm •ft X־ö '״ צ •< U 4 _ ס־ u h mm y uo-v y /י b פ x |^ בפ ש ., x u C fS mO y bfl y "5 **“ E «ע •re a. tn lT ש ״ Ü e y ij צ *Om y b; ן5־ X o ש צ. .״, 32 ö> צ. gS ,; c y a x a e a־h p 2 4• y y X •5 Co •/ כד ״. C . B y g y 1- ש » n t y 9 c־i*; ״ o G S * C-C u o g 1״ c * •■“ ״*~ rv ל« a ש c p ״־u ■u בן x««« u •— rJ צ j2 C P y y i- S %6 ,5 bfl.y Rrcfv Z& m 7 y x *x x - .x y z.«H w כד ש n ש "* c , <y y t 1?ד ,. « מ> bfl י _ ufl gii►* y ' ״s# מ > m . Mtä y •ס יי ׳״־״ «15 u in 5י v aj י״בס S s ו •Sii c צ. u n c ״# :*• X y Ä צ bflC“ £ n E ד h- O je 41 M . %> •גד**1 ט g ״ n ט•־" '4״i i.לד je h o,i £״ e.Ü• y כד bfl « 5.5 ״• — 2 y 2'S £ »5 y C ׳/) •X «B» Uh mm . EU..5 צ צ.נין§& 2^« 5־° K y - o V J/ h j2 ש " b y ד .Vc M 1״!״> *auo *a E? | .ts I-jb< » v e t*5/׳ I. 3 £(2 •׳£ J3 “ "> NcS.tlj in E |nN^ m?« N״ - N״> U.ü 3 S P-iitS hjl 2״cc״ ל-צ.כד5 צ. ״ & .»י * 4 uw-r gS»2e 8 o p 2.5״ e-nC . ׳״ י" ■C= <- ״ a® *•';.־ ׳ 5• גרt! V b x כד y — y y v5 *•»״5.2 2־ ״CG Q £ ״iü g £ tx; 3י״־ «~F^£ ¬3 ס y י! כד ש x ש u. y y •r* y 3י x w #ש גו y X s bc y x! ״P^ybfl .צ h y ש P £->«־* Jb■8 ־ מ< ^•o «y e » 3 *o צ. B S if o־.i «_ c og £x X . y Jü £ in (Atf UJ X ״ B Im y Um 5? C .3 y X tft q bflX ,*g צ .C u p JC ש m •». ס ׳1 <־X f bfl/n J-״p h ״ >^c־ 8 g'v צ. x p w y o ע: סיי ןף► 1יז 4» •0 3*ד ו>> m* m u 4» <S» 3ד » ■*» ■M £ •S 4» *a o 4> 43 t,c '« B fcq כ u 5 3» ןו C 2» X3 •° tn *ל * b45 B § ו " «j t- .*־ n? Q. y ־/׳; צ y « § b/5 M bö ־■*׳ c O £ fv « כס ש רך ךו צ. n •fl N C * ־*- n hfl y 2 u ש > y y tt: X q a ■O ü׳c ״ . fco ״־H : n •t1!-• 1־ 12 צ• ־ ש m *ש l״, y n *ל * bfl n י״ £ P3 x ט*!*ד מ g u^*0 tu X X y u .2 y U w C IMHlt (/)ל£ל ל/> bfl 3 p *י• n Fj! a s צ _*•* ״t <*״ JC -1. §.נךצ 3ד c v 5י S . ׳־*• שי u &׳oQ X x y O C■ 2 ox מ־ y y Hh o a“־E hfl* y ש je x a u ש hfl E 3 ü c 4»*a "= כי ן. c *C 20״ X>(/} O n 5־ y y׳ c •־־ ^שיש o y y y _ y tn 0.5 c־ ״ 3 •g N q צ. 2'S ״ oi E c.m e ״5 'S cn Bt 41 U £■» S'^ 3־o c MO•*• Q<C JE \ Ü 3■■=^ u j» -r y v bfl "tn |=| N p ש •sS y a ts S-a־. 1 die |bc11 ihen |einfreu peiks |von fernt flunci IM,, lieh• frzu;1 |tcnfünfft <? r m וחס l f!“ r״, traf- Inch Ir.'ifc |d1e 1 Ar* r ***?rpr* die Inst- |י vT- ־״iß johl [U׳\* 'Pm. W '< f^ra |:U Ü m :Z te!« «to »« G C ß £ S o! 43 5 V) % i a c n 6a כ¬ ס » iS 4נ1 ß u. ו. K e trt S2§ *“* W X iCÜ O .* . <״ . m, f-4 4; H ״H N x t*- c « w '3 14־ JS ״Ou n- (fl O!■u n 0) c1׳ p: ־. y n £ D ci £ ש w a מ % I a> o 01 3ו ש* מ h u Ö r“ % 2 r״•־ O » u=> J4 t-M. mm 3 £ •8 s ״ II je u ד כי 0 N מ S y h ״W U. . jg £ c a o .0 *־ ä, a »l B fH a rs* >e w _o •ST A •ö■־ 1 0 gי5 -) y y 4. ״ » ל y y n x «x 00־ y ■JSÄ' a שי £82 % « 2II ו ״! ■s B.:׳ ״ ״ n a n׳ 8 r. •S S iS fl» מ ■^;4 .y ä a <0י « K ״s° ö4׳ ö y bfl 0י oc o O*• f®% ^LJ | *5 y x ״ UiL 5־3־״ 2 ■8«. sü «» y ש י^ 10 pAX y C bfl 0 x M *S ״ y כד Ö״j;3 0 3wc e“״־, S'?o £ ם־ ►h « y •13״g . w ״ - d 04 •4 ״ S W)5S » 5 o ■0 w n jQ« . fcfl.h 4) o 52 Mj: a X _״ »y y u a »-,*^x o 3 8 3Cי". ^h g fe-ä 91* י- ״..- J2 § 5־013» | 3; ״ גי■ 5• E ני־״ 5. “,SEE 3,3 ra•״< לי •r b §,fflh # 530־. . 11 u< •n •ח ייי 3^1.״ ״a hß ש u, y b ö p vjs ב i. צ X <j jz דד X5 y x <צ ע מ"jü 23־ J־2־S S *־ . E^־° o la§ßä*m x —•צ u y q* y נ/ז er g Js y u ג^צ * bc •ft •5 ש ני* צ E bfl I mm y ■ c .E x ע*«r y ציי3 ״ üa כ!מ t/i w י—יי 0־1־! o> ״ ״ 1V-s gag11• .5 .3י •u y p _X ui U Ju g y y *fl C *2 ״ in 3י'S Su. u« ö .'S'5 ״ iS "2 ״ v צ B I xW X h v> U o •* m y 0 צ p n bfl כ מ׳ jj-Q g נד ס O ra y 1— f צ־סמ׳ hn w ש כ bß «j ש Xi■'■— ■x u 2 U B •2S5־!|a 8>^1־ 2 E:3׳s״-g y p •B•- 3^s5־|S w r־• *a <u— «. (ra* •ין W W a'r6■״ y « q bflU B y 3 .1-. y X y- ״׳ bfl U. 5 -2 מ c y q ra g<-° 2<״ a es hA*־* *n ש y ״ n bfl 03 G־ s• rw צ* Xf p■ JmJ ד־ £ Ä— C? ־•ת l> >• c rä a CJ Q ״0 ׳X b•• JN 1* SO- 0 .j-j ]1 rU O- O) ״־#• P*. »5 f 1•• .c ci 1. 35 מ y r 1» ־*יי r r c״ OM O- A, ri y trc; a ״h re. *־/' Et oh r־ •? (? <?!? q 0 IJ y ־׳»# n•• •»:״ o £ ü ä « 1 4ä * * 13 v 1 J mm m § £ I s $ p I« LJ y ס, ש s-= hi) u. j2 ״ ״‘(״S' (0 J! N s I k. m 3 N e i» 0 נד H U. B >/> -S ß . ■< « ö ט־ ~1־, o" O C o 5! c X j ינ b 5 » ״ •illS פ 3-ר y x p tf hfl י £־*, 2 כ: c O w X) E c!5 - 2*& I ש X s •8 s Tq-l״ n •Z ט «f S ׳ 0 ס־ u , y 1 > g 3 ״II 6 2 6 ז> X ra ojK (8 r1j ■2. . u ״ t «׳j g ״ , •£.6 5 3 *••s 1. «׳ <a p 2 ״ j: 3 ״•g 5 ra כד & v . 43 •P כי “■* jz JE tf 13 «-* <ע 3 שי'“"‘' צ. N SJW S r ״ . 4< jj s־ 3.5 rLi■״ 3 <x* ״ 5 Mן.*3 ׳4 biNUÄ ra o ^*n ש. *r! y -m B y MV.O> u ״ •׳cN q C B y 3^ b U 5 u « ״, qc5 ua 3 'S 3 y hciE, ., ״ . . 3 «g-S g # n — S״• 2»!t ■־• ■5 '> IS •b *־■ x n iQ Ä u hfl{. ש C“av \ y bfl 8 L. ■ra S2u2 S' X ra > kCfK^p ־ -/-'Vm r.i ״-־ n mI-5־V-.tw?^ * ~׳צ4■