Jüdische Rundschau · 1934-06-01 · Heft 44 (1.6.1934) · page 8

ilnvarln 11 4, 7436 mit und ohne Chaufffur C«11parl, St*iep1«t« 5W/> O Moyerson, letzt:tn 0773 Q eded׳gt Stuwer•, Aliathluß•, Illlani•, finthtlUirangiarbeitm, Otfrrtrn «5t. M 512 an Atu.*Abt,, Meinekestrnße 10 #SM* %«»ii I 4 i Bismarck 5044 A %**? י, VERCHROMUNGEN bllllß! Met*er 0,3* * Cahrln 0,23 * Löffel 0,23 Teelof Ie1 0,13 p. Suk. HEIMANN, Berlin, Samaritoratr. 14 KB Amirr*■« 3880 (au( Wunsch Ahhalg.). (lO| I ■#־־ EMIL ÖOMUSCM Düsseldorfer Str. 6 (K. UhhmUtr.l J 2 Oliva 1167 / Oegr, 1903 Dampf - Bettfedern - Reinigung mit elektrischem Betrieb »;'•ייף,*"־ m m fi%, Pff* «**umn1,־׳״«׳»י־״ו»*, m ■ןץf« ‘ $ ä ׳־!La tfe ״»!*i-'tk «tis 1.«,, « f J* i* Dämon- und Norron-Artlkoi SCHLESIIIGEII Martin-Luthor-£tr. @3 Nur noalt kurt• 1 Ml mw G»11 ויnd preiswert F.infach« u.elegante ElsasftrtSlr aalten« Hel••־ g-enhelten, ■ImthPhotobe• darf günstig*!, V4 | tat da• Ärztlich empfohlene ״FvW» . M. ND1H, ür. krank, furter Str. 77. K9 Friedrirhsh.!56 \hi .. jr 1 * 1■׳,fllSF mr. KATE Trcuhündfr u. Wirtschaft»• , Sachverständiger ן Berlin W 30, Hayreuther Str. 16 TfWon! B 5 4592 ) | übernimmt die Durchführung von Wirtschaft•», Steuer- und j DevwenantriijJen, auch Bcscbnffimg von Beteiligungr n. In Bvrll ri-WeNlofl. Seltene Gelegenheit, Best renomiert., gut gehend״׳»;, mit!»rotier Slnumtkunilsch., seit!0 Inhren bestehendes VcfMond - Gp«rhKft mit Ladonbftrieh und Herstellung tnngb. Kebrnimiltelpi od. (knnn von einem Nieht- .Wh mann geleitet werden), umzugdinlh. xu Verknufoti. Wohnung K>iU. Miete) vmhaml• Kdord. 10* 15<*K1 KM. Off. unter M .479 nn die Anreisen-Abteilung׳, MeinekcatraD«!0 wünscht sich mit mehr000 00י ״,״ RM an rentablem, gut fundiertem Unternehmen In PadÜatln• zu beteiligen• Offeriert unter M 504 an die Anzeigen« Abteilung. Berlin W 15, MeinekrstrnGn 10. Fasert! oder Haare oder Federn, Wolle, Abfalle oder auch ander• Artikel importierende Firma — auch dnrniedcrlir gr»1H oder bereits in Liquldntion — billig za kaufet! gesucht. (Auch mit kleinem Kontingent.) Offerten mit Preis unter M 592 •n die An?..• Ab♦., Berlin W 15, MeinekettrnOe 10, H^j! | bestens empfohlen, findet mnhrl. (Hranchcnkennln. nicht crfonierl ) höchst lukrativen Wirkungskreis d. Uebtrnahma einlrht’!׳ Ccncrnldleprilsenlnni groÜen westd. Werkes. Oarant. Jahres-Einkommen ts-20000 RM | Bedingung 1 IntorfMonrinlatfc von 120 bis 150 000 HM, welche im Knlimen vielfacher Mcbcrhe tt siehcrgestellt und für Wrrkserwcifcrimg verwendet werden. Kapital reuil vor Kinlrttl der »n Berlin *Uttfindendm. *unlichsl nur imindliehen Verhandlungen n«ch1׳cw1c*scn werden. — Wir bielrn dafür abaolut gesicherte Lebenaexlitom• Offerten unler M 570 an die An/ei(|en־Aht., Meinekeitr.!9 £3—2© 1• Stelle ». Ablösung fgobUirJier) gesucht.!«.PHILIPP •m Bhf. Köpenick, Kauindorfer Sir. 260—62 mit Inndvvirtschnftücbem Kursus nimmt norli Anw Kr t er auf, die über etwas Kapitnt verfügen. Meldungen unler M 575 an die Anzeigen-Abteilung, W 15, Meinekestr. 10. Ungar sucht Toilh. mit ei. KM 7(X)0 f. neu gegrämt. tukrat. Expnrtuntrrn. Bmlnpest. Off. unt.M577 an Anr.-Abt.. Mein! kestr. 10. 1‘׳x/ ״jt Garantiert la Kiisten? mit ■ehr hoher VerdienstmdglicJikeit ru vergehen, Mindestknpitnl 2—3000 RM. «Hordeilieh, Offerten unter M 582 •b die An?.-Abt., Meinekestr. 10 BETEILIGUNG «u gut beschufiiipem I f״l/unt«׳rncbmer* in T*u hei 110*11. pi’K־׳» bypoih. Mit}1er׳drlij.־. iM moplieb. Frforcferl. 40-$0 Mille KM Anfrni-rn Real(• tätcnbUro Hochfehler, Rohnmin, blcHot ■Ich durch Kompenaatlonageadi^ft• Chiffre:!,K. L. 1819** an Pirna, A. G., Annoncon• Expedition, Prag II., Rreilovakl 1* CSR Zwecke Ablösung misreisrnd, TeiOinb. still, ml. tüt. S07i״s mit RM 10 000 ßOS. Off.unt.M565 an An?.-Abt.. Mrjnckestr. 10. Zweck• Ffricbtuni; einer lukrativen Fnhrik (Kauhrancbe) in 1M10 wird v. einem anßeseh., fi׳hr. Wiener Unternehmer »1er gleichen Branche ein Finanzier mit ca. jOOO Ltvreatorllng, cventiidl auch mittatiß, gesuc ht Gell, Zusehr, an Herrn Dr. Kdiinrd Bloch, Wien 4, Petzvnlgasso 4 _ EXISTENZ F43 im Auslan»! durd» Erwerb m.!,.itents. (VI Massenartikel f. tHgl. Gebrauch. Nehme r j Bcrl. Grundstück in Zah'ung. An geh, f': ] m. gen. Angaben unter M 594 nn die |y Anz.-Abt., Brriia W 15, Meinekestr. 10 Wer hat Interesse? Isr. Kaufmann aus Buenos Aites?. Zt. in Berlin. Zuschriften unter M 563 nn Anz *Aht., Meinekestr. 10■ mit ca. 33V,0,— Barknpital und guten Verkatifer-higcnichalten sofort gesucht! Offelten unter C 634 an BAV, Berlin 5W 19, An der Jaruiaiemtr Kirche 2 suctiUBKiitKauimsnn tätige Betmigung nn gesundem Unternehmen engfOi od. deta׳l, l'.ventl. Neugriindimg mit gleichem Kapital- Partner. Zuschriften unter M 562 an die Anzcigen-Abteiluag, W 15, Meinekestr, 10. w: J1 .. , th R. G Frauen sollen bei Feber-, Mn gen-, Bruchbuden, ,Wanderniere und Senkungen nur ״Eviva“ trsgen. Die eingearheitetr Binde beseitigt •tarker Leib, Bei Hangeleib um: nach Operationen *ine meine besonders genr• beiteten Korsetts unent hrlieb. Seit Jahren er folgreich getragen,'Vi e I e Anerkennung«״. ft0saHmfoi,Bin.su/61 BliirheritraÖO 1H. feiefon h 6 Bnerwald 8145. Max Frankenbadi Berlin JM; 1» WaltUrafc 7. Blndfiiden, Kordel und iwlrne?S Pari(- und Seldenpnplet ff Knebel VF—,--׳.־■-V, •׳■׳ ״ —! rag er fUr €■>-, Wnmr- «1. «lrk»r. Pllung.-A«llne״n y «. r*1 II io I fj fy\ rlor,lisch und lc!',f!jna-,foh׳r; ohne besondere Dior durch das erprobte u unschädliche zu haben in Apotheken. Drucksachen durch Dr. Snchs & Co. BERLIN 8 W!1 b PELS i G6LDSMIT ■genta de change 48 •venu« aes Art» — iruxetlss Alle bankgeechHftlichen Tranaektionen mit dem Inu. Aualand 3112 7165 7166 7167 7168 7169 7170 72<J0 7281 7282 29,31,33 Klrmpn ח tm c*l«st«?r Bor1ln027 Wnllnnr• Thrat*r* StrnBe* 24, Gd E 9 rlrdrichiliain 1K47 Mit(:!. *Irr jüd. firm. t Ihrmru h . J1n* *'l«cr. KlelMtntrnBo 28, Ankauf luu hst/shl. Wrkauf, Stets l Jede- ן(״'>ךן. Repar.-Werk matt f. t Miren ujtiwej Wäsche- Reparaturen u. Neuai'fertigung von Oberhermf rn, Bettwäsrh«, Jieidenwaschr, Srhlafnnriige, Monogramm« Kaiser, Drc»y»en«tr. 1? Telefon lileib trni 1833 yu Packpapier Seldenpapler Blndrnden Berlin so 16, K0penlchersir.to98 Icl.1 F 7 JannowiU 0J8I und 0382 Herde •Oefen OroOe AuKRtollunnsraumo RetHn SW M Al«wnn.lrln«n>trf10a 1G5/10Ö Ttlflnm A 7 Dünhall S207/0S GUTTSTßDT & Simon D«mon-f)fia0sct1neid6r6t i Frll* ©roll I Charlb{!., Berliner Sir. 167 / C4 IBS» | II o 11 e ^ץ•״׳ Provision k׳.,,״; zahlen wir ftlr den Nmchwel« btw. die Auftragserteilung auf Kok■• oder KohlenHeferu ng. Anfr. unt. C 634 n BAV, Rerlin SW 19, An der Jerusalemer Kirche 2. 8 4 Baoarla 1894 Würzburger Str. 4 Töpferarbeiten HUGO l«OPP Ofenbau u.!,licsrnnusfühMingen. Mitgl. d. jüd, I!an »fwerk er •Vereins. Chariottenbnrg 4, Nlobuhralr« 68« Tel. | 1 Bismarck 5633 ftöraiiam WEBER Schdnob«ra OriifirWRlilslr. 61 ,m Bny.ri.rh-n PI. G 1 Slephii. 6113 SEIFEN O RODEN Wirischads-Srl. I.irf.run. Frei IImd. Elektriarhe Bolle PARISER STRASS(}^, OPTIK Mil*lird dr. jf״l H,״d*״'״, V1 und Lieferant für Kr*nk»1׳H» '* Dcumar irnnn 8130, Landshutorstr*. 9-10 pt f, Reparaturen an Uhren Gold* und Silberwaren Telefon! B6 Coraellti■ 2044 ' arrett Han* Neuihai ז Briet,H enHorofr! S4V An der 0 p Fernsprecher D 2 We HiiiinitiimtniimiifimiimtifimtriMiiitmiitmiiiMhu,. Siandttte Anzeigen In |)ן ״lüülsötcn nunüsöiüB' bringen ständigen cewlni Hill MIH MIM IlflinilMMIIIMIMIIilil 11(1111 Hill jf1111|jjjä11j,1״. " “tיי-“"“ל“""' ־'gr Spcz. Galrtltth NeuiUber Fngroi - Export!!crm. leisnsr Berlin NO 43 ISarnlmatraGe 28 irzllich geprüft J2, Oliva 487S achicko Kostömo, Kleider, MKntel Meister von Matbach B 5 Barbarossa!601. FIFM lh'^ *4יln- und Au-Undvsn EMIL ROBBANIK Vcrtfic^lirferant der Hssdi B>־d!a Etuttßsrtrr I’l lA.Tel. C l SiempLV♦1 Haarmanget und kahle Stell#« b*»> tigt uneufUthj■: Hu׳ techniker Hübtcher, Berlin C, Breiteste,' Patentamt!, geschützt. Behördlich pr!^ . MALEßARBIITEK ]0־Irr Art fuhrt •־orfd-dd{; und h!||^ ARWIN COHN, Mslrrtnei״#• Charlbg. 4, Wilmcr^dorFr Su. TH.. ) I Hiim. 1902. Gccr. joo: Kartonfabrik Berlin N 31, StrelitmStrM F«rn9pr.! D 4 Humboldt »S54.(Stl Pack- und Srldrnp.pltr, Bindfaden, CroftTcrtrir« A. Burchardt Soehnt Jigeratr, X6 (U-Bahn H»u«vnztetrD Telefon: A6 Merkur 6166-68 Sp»tzcnlci8tune«n fn allen PreuUer• Zusendung v. Musterkarten au Wurni *xtrr . 0 ';in ח r ־־־« Ausbildung in DlätcIIk und moderner Ernährung Pro.ptM», Aomeithinjj! Hcti Horwitz-Schillcr י Bei Iln-Stcglltz, LepslnistraQ» 31 n Telefon: G 2 Streit* 7528, zwischen 2 3״־ u. 7-9 Uhr. 2 Soeben ersehteru * Weinryh -Tcitelbaum Mr «t>WkkliuFK wnußwim j Doppelheft 3/4 Mk. 1,80 10 Pfg. Porto. \ pf Lehrndigste Art des!״ernenn. Intereas. Texte vom pal. Lehen 2 i■"■ mit dtadi.-hebr. Wörterverzeichnis. GrnmmnÜk gründlich, 2 £=: aber in leichter Form. Auch n*s Lektüre gut geeignet. * Früher erschien : Heft 1 und 2 je 90 PIß. zuziigl. je 5 Pfg. Porto. | ♦ Durch, jede jüdische Buchhandlung oder direkt vorn Verlage: I is/Breslau 11 Postscheckkonto Breslau Nr* 70 $ Höher• Prlvatacliulo flir Knaben und Mädchen. Berlin W62, Landgrnfcntitr. 19 / Telefon B 5, 4147. Alle Schulgatumpcn, t LdbjnbtKvi^sHzunR, Kleine Klassen Amm׳l<hjtu;t'11 jrulcrzeil. f^f7r?f68 lüke>«s;yi M y I« 14 kuin« *2 In der Zelt vom 15. Juli Isias 1 September Landschulheim Herrlingen bei Ulm/Donau Internationales Knaben- . EcscCiCuC Dr. ScSivnBcflt ׳ •uf dem Rosenberg bei St. Gallen Abiotut »oloranten Milieu. CiriiSI. I׳riv«I1cä1ul. H. SchwpiE. Handol.dlplom. Abitur. Mod. Sprachen. — Pro.nri.le oneatjcHI, Referent Herr Rnbb. Dr. bebteain^.r, St. Gallen. Kinderheim uilla jugeudglück erbittet rechtzeitige Anmeldungen für die großen Ferien. Hnmburger-Saclis 103-4!,Bisfi.ftordemei BAD EMS Herr!. Lage -׳׳ Vor/üel. Verpfleß. u. Deaufaichtißunc M. Weiler, z. Zt. Batf Erna, W• Abt, Magen i. W. Kömerstr.89 * l crnspr.559 Fem«pr. 22 515 Zu&chnelden, Naiven Uhrt Meisterin. ScbnellUuraua u. Kur•« f längere Zelt Rechtzeitige Anmeldung erbeten. Ffir Selbatachncidettuiet Ick mack• Schnitte, achneide zu, probier• ■Ha SCkloik SalrellliT, Borlln, Kurfar.toudiuiiizi 140 Telefon: J7 Hochmeister 7209 FEClEKi Erholungs-Aufenthalt Im IlisiöepöGii־ CHAVILLE bol PARIS Herrliche Wnhllnge, grot'er (’»arten, gute reichlich« Verptkgving, Sport, Ürzttiche BcnukitUtigung *׳ fn»Hv. Beaufsichtigung «ler Schularbeit« n * Gemein• sa1tu־r Trannport unter pereönllcher Leitung. Mäßig«» Preise י Krstkl«x»4ige Referenzen. Auskunft von 3—6 Uhr 1 J 6 Blelbtrea 1378 ln. 1111 tnicpnalssciiuis u.EP1ieöi1pl!!8!12l1n,coi111re WisHonRcimhlichrr l.chrplmi der IL*nl- *rhu!»’!». limgliHch, F rnnziifilscU, Nouhcbriiindi.Sport, Garlcnb.vu, liamlfrrtigkcit. Herrliche*« Schulheim. Scu vielen ) nhrrn l'ownhrto Gpmeiiisrhnft'iwzuduinß. Anfro^rn 11. Annirldunurn *iud zu richten an Prediger HIRSCH, Coburg Hebr. Unterricht ichncllf. ßrilndl. Nah. J 1 Bismarck 5798 fisesiiiüie und SchularbeitenbcBulskkUjJuni! Frnnzii^isch, Englisch, Deutsch «»■w, über* nimmt Lehrerin. E»n?elst»mde 75 Pfg, W» Labanter, Wllracridorl, Uran* deabur^Ucbe Str, 6. Morganlrainhig Marg. Levy Niahuhtttr.72/ it 35U Staat!, gepr. Aorztf. empf., erste Refer. Kommt zu Ihnen ZUM TURNEN U, MASSIEREN 1Q HinderHlub Bornhoim 8 Sommnrfnhrt, 5 Wachen, p. Tng RM 3,50, 8 F.igenhcim.Tennisptat 7, Sportlehrer, evtl, ■ Unterricht. Schwimnn-n, ärztl, Auf« II sicht. Leitung t lloltiz Bcremlt, II KaiseraUce 213 14. / Bav. 3919 Bnnsn-BamaB! (für Schulhcimo) jjralickt 6Dtz. M3,25 « n .. 5.85 gedruckt I 0,30״ ״ Mel. f. Woba-Ellkettan Hin. W30/t, S.״,yrrt'r S1r.26/T־l!B64ftS7 Prluathochunterricht\/UrVm w״ neuer fi&endüursus/ Mri־״kr»tr.23 1.Dämon u. Horren/j1Bi.m״rA3667 ,11) Montag, «.Juni / f|S3 Oontroichor ßmlsras lisnüi’jsrüsüüpsi! lllp Junge müücnsn in Papis Ausk. u. Anmeldung} Berthe Schwab, 212 reute die Flandre,I31anc-MesnU (S&O; face 1a Port alricn du Bourgel * Pari•. Ssoanlscla EnoSls^li Saragossa, Oiford. Stastl. geprüft, preisw* B4 Bavaria (ל03י Marg. Stelnberg Brasiiiansp geborener Jt BUmaxck 3634 - ünlerricm Engl., Franz., Italien,, knufm., techn., wisxensrhaftl. Ehern, l.ektorin i. Auaw. Am! jüdin) E. Hlnzelmann. J 2 Oliva 38 56. Ecolo Nouvollo ״In Pelouso'* nur Bqx <Vand) . , Französ. lanacrzfetiungsnclm für Mädchen von 6—18 Jahren, Kn«t»en bi* 13 Jnhre, nimmt Ferienxrhüler vom 15. Juli hi* 15. September *ur Erlernung der fmuoaiichcn Spreche. Parüscfiulo u. Interna! b. Paris Vorbereitung a. d (ranz.. baceatamC-Ai, das deutsche Abitur oder Ucbcrgang r franz. Staatschiilcn. Mod. genund* hettl, Erzieh,, Sport, Werkunterricht, Sondcrlahrgang für Neuhebrlisch. Erste Lehrkräfte, Pentloneprnla elntcHHefll. Unterrieht Fr». 800, — fca. RM 130,-). ine Noboniß, Halbinterne Fr«. 425,-. Hau'halt •Schülerinnen. Proxpc ktc durch Place Moreau David. Telefon Tremblay 02*03 Kindergärtnerin 6*•! ätw ׳ SuG —• “ ”* — — mm rtum w •mm m m WH& a Dlpl.-Ing. H. Stoklmachor » Pannonknr.o Sunstüne Hoiise Foihesione 10p chiidren Homely «Imo.pb.r« for 10 diildtcn ■nd lwo youn, girl«. Individual rar., orthopaedin fymna.tiea, breathine axereiae«. Monlttaori, Dalcroie. Oiily Enjliah aeolten. Well fecommanded. Term• RM 35.- bia »5.- weekly, I.arja jarden and ,ymnaaium. SS JIIIIU RHO. Mr*.Oartrud*Stllngar —- ——.־^7..׳^U bieiet airb drnjrri^rn, die bei mir in k.irrrr Zeit die Iferatollunff von Seliokolndan «nd Zackcrvraron erierneu wodea. A, 0.10 roiumi c 76 poiiiigarnfl J. REZNICOV Deulsch-Henraisches-WörterDi ea. 6000 Vok.. mit volMünd. Anweiw»« ״> Gebrauch der re?eimSO.?en ti. unr.f.׳e*H Wortformen. Erhältl. im fturbh. » ia>V.f״t J. Rezmcou. Breslau. Kieintinrgstf.» Posticheckkoato 197 37. Preis ab Juni, g«b, RM 5.— NANCY (Frankreich) 7 rue Emile Qa 116 Isr.Mädchen-Pensionat Silour da vac.net• / Cour• •pteiava pour *tranpire» / Comfort / Sport Prix meddrda Kinderheim Hohcnwiese, Riesengeb. Erholung - Unterricht -Wlntetiporl Beita Verpflegung Wflrmsio Eindchcn aal me Eigenart leaci ittnäet Anna Lavy fiRflff (7-18 d.) ca. 700 m. Mtd Rider, Schw-imm^el.!* Refer ELISABETH MARCUS, Ifortncrirx, Gymn.-Lakr., Orthopäd. JlBUm.$346.! kVf. Leopold maier; «1913 יי,׳ n!x Fahrlrhrrr brhBrdl. wigrt j Kurne m. Vorkcnmnim. v, RM 2S,- «n ' BrRinn jr«l«’r Zeit. 1 BERLIN N 113, Dundteretrafi» 46 | lYlefon: D4 Humboldt 15öZ ln Wandlitz. Im Juni für Nieht- •chnlpfllcht. Kinder, Ta, RM 2— Rinderpansion Donau unaonaaum Talelapi D 5 Vln.ta 2713 »׳«.chenäben, Plitten, privata I.chMlnde /.uachnetdan, Anprobitren. Frieda Müller, T.«ant«1.ngtr. < Telefon B 4 Bavaria 0130 JlinSQ L8UtS. die in kurx. Zt. Enjl. Franz S|f»״‘*ch ,״ «r« ■wollen, lind, juü P,aa> allen Komf, In lud. Familie. Dolmeftcbar Scbralb.r, WUaaridorl, KaiiaraUaa 28 30hannisbad / Schwarztobci (RIESEN GEBIRGE für Erholung, Kfzirhimg u. Um־״ rieh! * 700 Meter * G»u?!1H6| Idealer Ferienaufenthalt Sorgsamste Betr«״*** Aerxtllche Ueberwathunj Meil.ymnastik * A״'knnb! GERTRUD COH* Engüscn. ffitt F-inxel.Untי*« ..״׳ pr.״. Dipl.-I-״״1׳? Lodere». A»J-Sk״ Chlb*.. Waltidf■״ 16 Blnl'lrcuO»'j. Franca** le,ana. cert1«-!>,;» rddu'*• A. b*e•1* l.ndbaustlf•5**!16 4276• Engl. ׳ ,rlmrlldrnl, lernt» H״״0 .״־ ,Ir.OaU, 1• Hlü■ AmarlhansrW FR. Londonerin jüd,dtpl.,vor züghAu*• »pr*cltc,*chncll, billig. Mp*. Eyck Holste mischest r.26 p.r. Wilmcr.d. H 7 2592. Hebräisch rt. Smd. - kur/!, «u׳» Palästina zurück /.••itfirm. Prrmc B 4 5908 STUDENT crt. perf. Franc. 11• Engl. - Inns• /*»ייי in Frankr. gow. - I. Frw׳«ch*5. 11, Kind,, zeitu.Prci-o. B4 5908 Englisch garant. In 1z Slunfl. C 5 Han■■ 4538. EngilSCtl lehrt, über- *ctzt Goldstcln Cr>hf1|Kop#0lekr»f»tr.t IÄ F 7 Jannowitz 5.M38. Lsngj. Ausland gewr*. Umgangssprache, such fachmännische. Anregend«, erto\fireiche Methode. Stiati. gepr. 1ßftr8r1n (laraelitiD) i. AuiDnd studiert t{ 0 0 r t r *eiljemlÖ C 4 Wilhelm 1035 Englanäorin untrrr. Kuul!*r^ ׳9י י ״״hi. H7W.I״«'■״ Unlcrrichl ״ml. KorMchrlf*, fremd,pr. ״"*i״״. scbrr'brn. .Sprach״. ä|,na Irhrrrm f»IB״ loachimilb•'" ג Tri. 1 J I Pfiiiofoge 5־, srÄSLt•*׳