Jüdische Rundschau · 1934-05-15 · Heft 39 (15.5.1934) · page 11

! '):;4 ג<1 י■ "י 8 JÜDISCHE RUNDSCHAU Nr. 39, 15. V. 1934 Ci ־'W4,:4li (Von unseren Berichterstattern.) e 11 .׳" i txe'*f ׳r SI! . ""."«׳יי«׳ it 11 , 2Jjiim*'), ß iaem idl: ״die ״kam T ,J‘'1 ’,Mt• י t!1׳ r f1m*r! '׳ < hau! \iC dU£ctl, 1 fic^richtta 1 itm׳r An• Abwantllunj 1 »״-thniMij ,b'.'n t*l, r,Bt 1 *u machen, t g'ieht. daher : *stehen, la »ter w«rd«a a«a Verbc# ^Aiif 15. Mai wird Frau Anna Neurunmi 60 Jahre alt. Anna : 31111,,״״׳, eine der bcwahrti'Ai'it '/iouistiniu'ii Leipzig•;, vor- 'C uln-r ein aulh'r),r0'V(d1nli1110s Mali au jüdischem Wissen, 'hi nur, daB hie llehi,lisch vollkommen hehcrrscht iiihI Vl r nniliehraisi'lu'ii l.itoraliir zu 1 lause ist, ist ihr auch;! ',rrnmtliclio Kenntnis von Bibel, Miselma und Talmud l1(1 10־ ist darum unschwer zu verstellen, tlali sie dazu '״ifi'ii ist. zahlreiche jüdische IrmK'ii mul Mädchen zu er- 1,"'״,p ihre erfoliU eiche Arbeit in der Palästina-Frauenarbeit, italiselicn Frauenbund mul im Lot;en־Schwestcn1bund legt :r, ihf Rf0,ics Können Zeugnis ab. 1 Hüfldicn : <). Mai spracli in der I lauptsynapopc Professor Pr. 1 ״!׳rin H11 ber auf Finl.uluii^ des Kulturbundes über: ״Die :1 re und die Tat“. Der inhaltlich wie rctliorisch millcrj׳deutlich bedeutsame Vortrag, der als das unbestritten Krollte h׳.'nclu11׳cr ji'uliselie Ereignis dieses Jahres angesprochen wer- I’״' juuni, war nmralnnt von Mendelssohn’schen Arien aus j tji Oralorimn ״Flins“. Die Lehre — so führte Martin Huber i;t _ |!at in Israel ohne die sie legitimierende Tat keinen 1,1,tj 1״K| es besteht auch nicht die Tat ohne die!..ehre, hin kilismtts: Wissen und Tun ist im Judentum undenkbar, viel- Deist und Tat zu vollziehen im Leben der Persönlichkeit, das nur dann jüdisch im vollsten S■' 111c ist, wenn es gelebte l.ehre ist. So wie der größte Ödst in Israel ohne die Tat, und die gnilite Tat ohue’die Lehre nicht zu bestehen vermag, so ist auch das Ucbergehen der Lehre au die Nachkommenden, die Tradition, nur dann lebensmächtig, wenn sie sich nicht in Formen und Formeltradition erschöpft, sondern schöpferische Ueberlicfrnmg ist. So lange wir Juden diese Aufgabe erkennen, so lange wir Israel nicht nur biologisch, sondern^ auch gcblig fortpflan/cii, sind wir unangreifbar, solange die Stimme jaakobs in den Lehrhäuseru erklingt, werden wir nicht entwurzelt werden. Heute, so schloß Buber, ist nirgendwo die letzte Einheit von Lehre und Tat vollzogen. Ben-Chorin. Dortmund 1 Am 17. Mai, abends 8.30 Uhr, im Ocmcindehiuis Jugend- Kundgebung. Die Führer aller zionistischen Jugendbünde sprechen über ihre Ailieii. — Stotpi Am 18. Mul. nbrndi 0.30 Uhr, spricht in der Jcreinin-f.ogc, Wa.wrslr. 7, Herr Dr. Schloßberg Uber! ״Der Schick1■;tlsweg <ler deulsrhcn Jmlen“. kommt es darauf au, die restlose Verschmelzung von Herr Moritz Meyer, IlieloMd, Kteuzslr. 42, begeht «m 22, Mat den 70. (lei!111 Ist ag, Am 10. Mai — 6. Siw.in! Kr ich Kütf, Sohn von Prediger Morits Killt, Detmold, Snrlitenslr, 25. Am 10. Mni — 5. Siwtiti! Clüntlicr Iiblmi, Sohn von nenn’ Böhm, Mannheim, Sophicmtr. 18. Am 21. Mrd — 7, Siw.in: Knrl-Ifeinz Arndlhciin, Sohn von Artur AmdtliHnt, Erfurt, <iu׳-tav-l1'׳ cyl.ig• Strallc 43. Am 20. Mni — 12. Siw.m! Fiilz llerzbcrg. S״lm von Moritz Her!- berg, Dciniold, Hidmhofstr. 3. Am 20. Mai — 12. .Siwan! Kugen I’iuiuUky, Solm v1״t Kurt Panofaky, Hrcshm 10, WngnrrMr, 10. Am 28. Mai — 12, Siwan! I folmulh Stein, fließen. Am 20. Mai —. 12. Siw.m! Diethcr Weithaucr, Sohn von Ma* Werthiuicr, Lage, lIclIincicrMr. 12, Am 2. Juni — 19. Siwan: Josef Selikolnikow׳, Sohn von Samuc# Sclikolnikow, Gütersloh (Wed falen), VVilhelinstr. 7. Ilouptschriftleitcri Dr. Robert Weltteil, D! ilin-CImrloUtnburg 9. Stellvertreter! Kurt Loewtniti i n, Dcrlin VV 15. Verantwortlicher Schriftleiter für den ge•,amten redaktionellen Teil! Kurt Loewen* *tein, Berlin W IS. Anaeigenleiterin und verantwortlich (ür den An1elge,.,cil! Helene Chaneiner, Berlin א Dt, Verlag und Antcigenverwaltung! Jüdische Rundschau, Berlin W15, McinekciU. 10. D.-A. April 38 214 Kxpl. Druck: Siegfried Scholen), Üerlin-Selninclierg. \ / \ * ׳■ i \ fö ,! סי ,1 h Ir ilrrll. MtiKlfnarl. 'i u. Maecltinrn ''5(1,!\\. und Ma!1imnli4־rf i •irlhst htr* " ,!Hirn, »m hrn I•*(•hlijjrn jlasihincE j;;!׳;Virimi.Ansj u. Hfl(, u. H. G.4.S4 «n Aln!«•Hilf•» * Vogler, Hamburg $(> ]jjf, mit {?roßrrrm Barvrrmogrn fr- Offerten von Fachleuten mit;nrm K*pil*i. Hie erfolgversprechend«! •t für pfllit*ttrm heben und tütiyr Teil* idHirn. Offerten unter M 365 im 1 ,Wigm ־ Ahtrilunsr. Mrinekeslrnüe lö sciiumanpiK «־tiH tt l1־n;m/nm1m aU Utiigrni tulrr *lillutt Tolilmbor. wirbt /war ko(n K.1׳- pitel vur Vriftipmic, tteftir almr l'nch kn'nnini'Dio und roivlir« Winwon e'i! Crmul in 11 ז/rhntt'lnngrr l'raxiw itn (’.ri'^hririt'b In llrJcrciuf.rn *!«'hm rar Wrlu^unp;. An poboio unter M 325 an <110 An/oißm. Abirilung, Berlin W!5, MrSnekefitr. 10 jerusaSera ■ Rochavia UsBisohklntir. 12 Herrlich• Leg• i Aller Komfort TEL-AVIV ri ..... ״nd ,תך. *• muH t» Wörtern *in-Zeiche» frier ntch-!sieht igen 1er Binl.v ach Kon tifeiitbnlt ipest hii 1(1 fer zt» die Hin« ch deren ur freien tlich am mit Oein za und 111 Main fahrt ab« Ymstanza 5rospekt, 1 mögen 1 s c 11 c r eustr. 20, f Ilftsiimunslr. B i Inhnbori Lotte Roblnuohn Trudo Aioltor AB MAI BOULEVARD ROTHSCHILD 35! Eckt Jnbneh«tr. | Ruhige zentrale Legt, Zimmer mit HicOendcm W111«r!!; angenehm« Aufcnthalterliume, Kaffcetcrraese« כשף Gepflegter MittagiUnoh , unter Aufsicht des Rabbinati 3שר 0 M&Oige Preise j A81״bu* •Verbindungen zur Lcvantcmcswe und allen Richtungen der Stadl י r,״*sssö*»®»»־ ScfaUSar •* Pensionat *> f* w Th• P. O. ß. 119, Tolephone 963-964 Td•Aviv Cablo address! “Ashralbank" Tol-Aviv Ausführung sämtlicher Bankgeschäfte I fr».1 יי־ •יל׳!!? ו נו f י־י׳ Neu eröffnet Mit nllom Komfort für den verwöhntesten Gast» Herrlidie ruhige Schöner Garten. Telrjfrnmm-Adre*■«! Beltrotman» NEUEnoFFNUNöl Th. Haifa Hodar Haoarmel, P. O. B. 950, Tel. 344 Cablo addross: "AshraIbank” Haifa 2, Allonby Road Basitzer: Dr. Borschak und Hans Boohm Dos Haus m. modornstom Komfort / Badestrand unmlttol ba r am Hot.l Kalles u. wormat Wasser In jodom Zimmar BSdor Llogotorraasen Schönster Blick auf Jaffa, Moor und Strand Feinste koacher® Kflcha Sorgfältigste» Bedienung Mäßige Preise/Hotolauia am Hofen und Bahnhof. Informationen über Palästina: RM -.75 8. Auflage (Jan. 1934) Wirtschaft und Verwaltung Krankenhaus- Versicherung Allonby Road 112, TEL AVIV unter Aufsicht flr־* cvmKos. Einzelheit, d. d Leitf.d.Gymnuaiume jd. I d.d.Lrit.d. Fenn.t Dr. Richard Merkel, Hajffilil Str. 20, Eck« l'.lir«rr be'i Jehud» §4 fi U EPÜPPKill Irihnber: Alfred Frank* Aw« Fall HAIFA Mount Karmol (Morkat) Erilklaialge Wer«» Angenehmater Aafenthalt Direkt am Strand fc י׳יןיון liil Inh.! Jattn■ tllher n• Frandenth«! KÜHtn Lege, t1errt!ri1«r Anablldt •af das Meerl Erstklassiger Kallas u« Kuchen, lelnate EI» - Sf»»«.!aUUtten In eigener Meratellung, N o u eröffnet! I^otlo Klgnnfcld * Ilutlily lielii (imrefuhrtr» Hatifi mit licrrUchem |d Bliik auf da« Meer u. den K.erm«l H Streng koscher ffl Vollpension / M i t f a gn l iech j p Müßige Preise B. O. O. F. in rMittnin. m.hlcn .Ich *olort tml.r I. O. O. F., TEL.AVIV, P. O. B. 212. du {ui• At£1edJkHcUfrebg> Trm h1 n d1 I 1 I I 1 Anlag ab• ratung Hypotheken Wertpapiere Q rundbesitz Sledlungafragen Zusammenfasaung von Kapitalgruppen zu ge• melnaamer Anlage telAi/w N a c h I a t h Benjamin 42 ->./* ' Zur in wohnt man £ m י״״׳י ל^״ו ״p 111« bj M׳״ Li!3 Ir Au^cnürztin •«• Ddaaeldofl praktiziert )«Ist Tel-Aviv, Bialik Str. 8 •ui Düiieldorf ZnhnUrztin and Spezialistin für Parndentose u. Orthodontle (Röntgendiagnostik) praktiziert jetzt Tel-Aviv, Bialik Str. 8 RM -.35 Anuehneldm and in geschlositncm Umschlag •inssndsn «• das PeläsKna-Ämt, BsrlinW 15,MslMksstraß9t0 ElSfiLLSCHliN *•,*•וי»׳ biH• Ich am U«b.r>eodunE von י .RW -.75 Potto —.15 Wirtin«, Wlrt1ch.lt and Virw.ltunJ RM —.35 Porto —.10 (Ni eht {«wOn.cht•• du r e h t r . I ch . n) ייי■ B.tnj .uzUgl. Portoip.i.a l«E« Ich In Britimnrk.n h.L ZAllNÄltZTIN frültrr Breslm! jetzt: TEL-AVIV Neas-Zlonnh-Stroot 12 Erstklassige Schneider für Hosen 1ttu! Wceion, die •cbon bei ersten Firmen g.-arbcitf«t haben, für IWuenleiii genicht, Off, unter M317 nn Anr.-Abt. Melnekcetr. 10. '0 1*aaa י־־־ו יי•׳ וי »'!:,׳» püiij'U HerHn Utlii׳, anicht Stolluni; In Tal- Aviv evti. mit Mithdiiftm. w*r •teilt solchen ein? Zuschriften unt. M 359 An die Anzci^en-Abt., Mrhiekestr. 10. Ader nur ״Jiid. Rundscnau“ E£, Spezlel-Artt für Frauenkrankheiten, Gsbartahtlf• | and Chlrnrgla früher! FRANKFURT a« M. icfcg8!Ei-nuiw Eliezcr Bon Jeltuda Str. 4 Fadiarst (Or Fran.nkr.nkh.li.n nnd G.burt.HUf. Vrt1«s.n von Berlin־Ch.rloU.atmrit, K«i.«r-Prt.drtch*Str«0. 55 naclt Tel-Aviv, Balfourstr. 19 fl Dr. Göstaw SSqIsi (vorm. Berlin) Et na 8*8t X-Strahlen* DUthermla, Spezial Laboratoriam fflr Poniellankronen ist von A 11 n b y » t r. 95 n*ch Allenbyitr. 104 (Eingang Montifioreitr. 26) verzogen. Hi LJ;־ Ü1 Im M U-S ali ACH AD HA AM STR. 52 Haifa Botli — Oallm, Both Savransky G.pg.^1.. .«über.. Hau. in h.rrt. Luit u. wundervoller L«v. am Fuß dr. Knrtnr!, 3 Min. vom Mrrr, I» niU-K«!.r Nah« dar End.lation d. Anlobu.üm. von drm S Min, •ntfrrnten Zentrtini von Hnif«. MüCijjw Prrl.*. Audi r.tnnyrr.m Auf.nlb.it ,r.ljn•». d*. mod.pn. Hau«. Jid.rK9ml.rt Bt.l. .uroplltah. Kllch., Dlltknr.n Mo. d.r Luftkurort niho Toi Aviv. Qotundo• Klima. Horrlloho Spaxlorglngo. Ein statisiischos Bilderbuch von Otto Wallisch Dl• neuesten Ziffern und Daten über das Aufbauwerk mit ausführlichen Erläuterungen Aus dem Inhalt: Bevölkerung, Export, Import, Industrie, Bauen, Schulwesen, Arbeit und nationale Institutionen Soeben erschiene■! Preis RM -,75 Hf«r »btronnenl BESTELLSCHEIN zu »enden •n dtn Literatur-Versand der Z.V4.D. Berlin W15, Meinekestr, 10 1 ״EREZ ISRAEL״ RM-,78 / Porto RM —,15 O«o B.tr.l iuiSgl Porto.p.i.a i.g. loh bl Brt.ka.rkM. b^. N.m« Ort!. Wohnunj! , 0« Tel Avivi Leo Blumstein, Nschlath Benjamin 48, Palestino Economic Service, Blue House A'lenby Street 119. P. O. B. 444 Haitai Pale«, Newspaper• Agency. P, O, B. 476 Jerusalem! Pale«, Newtpapers Agency. P, O. B, 619