Jüdische Rundschau · 1934-05-01 · Heft 35 (1.5.1934) · page 8

יי n f> H ty* m tu n P tr 63» CL CL ft N TU? _| (*;. w'&3 7q *י— ft P 7q ש n: 2. co ft ft a »y. ft de ft CL ft N * O פ £ דש ס P co 3 £ z ri 0 Qxn 2*HH5 &־ p ־ *5 ~ סo ״* .בן ־ש 3 W ft _■ p ft 2 w מ מ יח </> ' ״■* 0*0> r& ft ft o,״Q Ci. a ft v5 li ׳״ מ o o? */ (*^מי־־־־^יס) ft P 3 פ 0 r־«=•» ־ C מי £. H 3 2 לד *< v> 3 'ש ש _ ft P ״ g 3 ר W" v'f “ פ 1 ״ a er 3 ״?q r2 Sw u N NI 2 cj 0 rr ft ft C a. ft r p r 1 uT P o״ E• 7q &q 2. ft ש ft 3 a er er -1 V o B 6* 3 ש 3 1 Sj*?. ft p ft ד• CL יס ״3 ft Sft ö n קי 0 ס « q > נס c o 3 <8 ft Ä g 2 ft Cf d* מ p rji 3* ft 3 ’מ׳ a $ o er cT •מ P 3 מ . «& צ S* ם ft 3 בד 3 £iJ fr o Cf ft 3 ft J* £ O« ft “ ru ft g 3 Cu I ft a C 3 מז ft 1״ ft מ 0• Crq ft 3 </> כי ש 3 ft 3 7Q ft 3 P■ ב ft ש ft* ש Fl ft *-! י־-ץ -ם ש b q 7q׳Q er o -1Ö "0 M' * <w *1 ־3 M M 11,'i •J ״’ '1 5.?י f ß ף &• 3• 3 - 0 0 0 0»' 0״ ־|V ־VJ 5־ D d ••>r 01 t_1 0 <w *w -״ «ö ■Ü ״■• 3 ■צי W L1 ״ js.it» t! 3־ 1> ■M m* a -1 ע! - 3: 1 o a •0 *Üf *vT 1_י § 1« H\T ״י VI. a־ S־ ׳.. *m■״ •i 4 —# m ** * «:r -0 v ■0 ** =j a •W ־£j ־KJ ft 3 trq -1 o כס ש 3 cl jr?T P "0 0 vr vj* ■** +• if ft ft \T 0* \T ei o i r 3* י/? ft ft לד* P 3“ 3 ft CL ft 3 J»• CL ir* Ö 9a (/) ft 3* c 1U ״“י־ •U O ״-»־ £1 jr* “5’ •4M ,» □ Cl J U 0 *J!nT* M״ #י *isj 0 vT׳ tu »0 U M \T 51׳ •<l 73 m 0*. גי" '0 Vj י¬ ו r וי■■ a £u 04 ft *ך• Cu י » ש 3 3r, £:י 2 Jü, N ם ft צ d.w ft ד־ ft 3*־r W _ 3 S?, -יft 3* “* 3 ש פ ft 3 o. V) 3 CL ft &T1 ft erq ש 3 4י A ft ft ש יעמ) ft S* q er 2 er*3 o — ft 3* 2.3 ft 3 — *0’ N מ כי’“ ~ f- ־*־׳ ft צ נ־"■2 י y— M• 2*?<״■־ 3 ,־,־kCj O ft Ä שס,״ 3 Cu £י י• vj "י O n ^?T I-•» O. ן- י“ ר־ N׳f מ׳ —. ft O 3' fO.. a.n ו;?ש לד ש ft Ni ft פ ש ס 1 י/) £; י ־£ *5> q׳fi ft 5^c 6) i <״ ׳יי' מ) H--3 *f ’ rr. P ft 3 £ יש ' a ft I ft ro £ a V ft -- בי 3 *׳.s a' 3^ינ ש ft ft ’ 3 ft rr a 3 *־• ft ייש 5,3 VJ 2״^ 5•!3« B.*BS .2t5״ gs-.E ״. ״ ״ c.״ - n . n ft ש 5 י : l? »״♦ r c. - _ ׳ « — p 3, ע : n ='.״,״»! S״ t ׳ 3 ״ ft 2, ■ 3 X *“3 י׳ f י" c* 5 ע ’ 3.Crq״Q 3 3־ י-צ״?=׳? 2. r r i ‘ 3 ft 3* Cl . rr -0 p ׳ •4״ ^3*ft 5j 3* ft 3 3 ״ ft מ׳ =f 3־5 “ «׳ 3 3| י־I ss»;•־ ־^ 1.,ד־ן•ai ."י י׳ © .ג ־§«V®־s, 0 י־ er. ״ < י־ ד׳ , כל_ י־ <?! כד•- כדיש סיי.""! Cl ft &i jr* ^*1 י ft 1 v» P r►! rr g ft* ״«& «״ p 3 CLn rt 3'2.H *־־־ a ט f> ,«■ ft ■ 2*3 =r q S ft : ft H vT g ' 5' ^9*;,-.2 יג < ,r> 3 V> ■ VJ > ft 5» ft n•’ s.qig 5 C. 3< 3 7. >3 £י to rt2— ׳. — «t״״■§</) ״* CE. SSO' 2." =r 3^־ ׳?jT^coS■ I J r.״ כ■״ 1 """־=3שח. 3TP X*3^. .2^ע ״- vj 3? rr ä C ft CT 1־ _ י Cl * o o. cl er ׳ 3 3 V) ft ■ 0 ' 3 3 o fi v> rr ft 2 =L ft f?; _ z> 631 1 3 _! ״ä'1 h rr 2«?״§»=c״" 0.כיי ו׳י £■& s ■ב ־3 5 3 2,5־5 3״:S« < ב a JT er a ° ״״°?3״״ ~ .3?-דמי״ r % 5^ n ft Q S» - “* 2. ft 2 3 as־ . P^Crq 3 , t) >3.^ ,״ ״ 2ף^ n -*־ _. a’ 2.^ מ a 2! * 3 שs ft יי =r* ס Cu ב. .81 7 0.3^3־!!^ g Bq “׳ S. 2. 2 •£ ־ s ©• 3 .= -' 5'3 2,?■ c “C.S C g-q X 2 •דr vi 52 S. ft 3* י׳^כב s -■ 2. ft' •^» rr u0 “ V׳ 3 ft ft 3 3 3 O 9•: »a * ft U P * V.’ _7q ft 3 1.1 4 o Cl er ft f-« W V-« .ft er ft ׳• c_ ft g VJ n ex w 63 63 n c - 3 *^.-*יךי] Sk n n 833 3' ■די Ö.c׳ 0 נם־ח a _ g •m י־*!/׳ ft \ 0 V. "3£זס ft ► — — שש ש ft . *־ ן א-׳ ש ס 0 רח ס — VI CO ft ft *ר 3 ■* 2, l - 7q ' - ft X1! 5 ה 0 ש ש ג" מ ש * ft 3 . &i ÜL > 3 2* /,ט P ■ד ft ►ויי ft a 13 — O.K r■ n -.-q.5rc-^-q י q n i. a •3־2< 3 Cl er ft פ0? ״ פ vT ft « v,■״", 2.E* S ™"qi 5 tl י׳ וח CT ft י— ת! “מ s: 9: 3 3 q 3 ft a i'; q י׳ 3 c.^.q?״. t■ ...?״״"?5' ,RoS l-S-qS 2" 7 EL י".3 _a re > 1:= 2 a £ 1 ÄW ש.o ׳ n ä « c. 3 '7 m tr v3 t a _.|3 3 v׳ . »ft■'* *,,1י ft * ^*,־o. a co ״ ש 3 3־ s- 2. 3 - 0! ״ “ ft ft ft 5'S5a 7י c- “■ ״ י״ י׳ ״ ׳: <״ ס “ya n ׳ י׳/, - 2 ST »2 5 ד a ניס.ש s: f* w 3 §• 6 2. 2 ״' EL — 3 •־• ״ w sp a*,, C O c 3 3* »q S ־•י׳ 2.G.3-0 S* » 3־3 ־־ « n י־ a a p 0 ._ 3 ־ ״q (/׳ סי-*" ft psi ft o _ _ 0״3״f|g-3•.^ '"•'3 3.0 3•« בגס o sp "."-33 •ם־-a;» 0.0• ש»־4׳ K 1 3-1/1 a -• w " s «' ׳״ « sp 3 2 2. 2.,״ כ oE ש כ■ o _ 3 ״, -•sp n י״ p* c er 3 vj ers/q ״-.ft» ft ft -jpft'/jftft!2 •ע •ע^דשי i,7q p־■׳“ «6 ~-־*•w ft" c: rצ! ־ ft aft ש ft a רד ft r־• vj p *4־ r k a^ 3 tS 2r ft ff C Cl P A cnrcy &3^פ*מ - - ■ 3 * S 3 Sצ צ 3 ב ־ og■^ s״״־ L- P V) <«ft s 3 ב ST ״ 2 ידי ft &. ■f p סח׳ ש!6י ״ש ש.— a 3ד ש 2 & י" p 7s? p c p c 3 H!/J o < 3 O י״2 Tn p 2 o י£! er r ft ש ש n ft a*a. 3• ft Vt ft 7q' — •-• ft ש ב*כש.מ» cr7q ft מ׳ ft ft ft “־• C/J 5-3 £ ש י, י׳ a 33־ er ft Cl ״״** ft 2 .׳ ä!s! jj 33־t5״ « « e ■ J־' O. 2 3 « 3 * § > 3 ״ c׳p 3 °־ 3 Ing £3 3 -3HI33־׳־״ ״ ».2.5-•§ ״• er-.» 3 « s•» ft ■״ ft W י■! V) p י* £L*Ij p j,0 ft 5 CT 1*, r* *c 3 R r« | 3 « 3 3 <״& a 2||2״ >1mr P VJ ft ft CLQ*q ft■ sr ff •*■־* e!*; ״ ש d. 3 0 7 3 7׳ a ft. tf jb* ft ' p . n 7ד* •*ין ״*< ו ״03״ 4< •ש : r: ס cl *— ״ 1••־■* 23 "׳ r■* \ ש ft m r: 1 ft :33»־§ 3Si3| K ״ o »4 2. d״ n -h ft ייז . רפ 5 ׳:»בי־יב Sa >3 . ״p ■ w ״e#» ןg-B. w 3. 2'!9׳ —• a' v> er H« VJ •“* rfh g > ft * ft ״ &n 3 p rr vj ft —• ft >7Q 3 3 VJ פ• ft. »c5״E Cl ־׳*■ CL . JT ft r׳ d ש 0.8■ ״ P CL *׳> yT^^ft _ P p " כד 2 *— *-T# VI ft erq 3 ־ 3 /׳ft 3 3־ S a a * *״*^ w w ע י־ פ ft vj ש. zL cl er יי■ §f_ d af a 3 er a 3 r fei 3 p ב. A S!־!"ו""- gi.&lil J 2״. o o 2 •ס 3־ ״ S 2 “2. m||9 3 ד p | g g -5 . S־ 5 ס el I a.? ״ " «j ב - a jt 3•?? =־ -• ' erer״־rr<q »0,?0«״ s 3 - oHo-N« 6> . 3 “ ש ._ ״־3 ד״ י־ v S|n nÄ ־ «i^LLrc ־ ^פ ד IT״ »׳ ft y.3 3 2״ g-S r£ o.«, er W Vj ft ft *0 3 3p 2 § ״ Cl״ O.ש S,3־^S 3;8 3 3 3 5 03-3ו awai-las Öl Cl p ft ■ד KZ Cu £ : 3 £ n 3* a ס 3 CL ר 3־7•: ש פ CL _ מ פ * ro - 55 a ft a 3 ש n •ד r•► er ׳/J En P V ft 3 ״ V 3 Oq o |s|§l' •ס — 2< ,? ' ft ft פרח 3 3 CL ft ft מ c 9 ם־ח «f ft ,ש 2 “13 w. -J ts Vj ft 3 Cl 3, ft 3* O פ ש CL» iNö־־ S&P־־״'Po 2.3 o sp 2L «J 3 rH e? ״ « er ~,5.u r.df ש g-^Vp ־ »sp ft er o 3 ג äS-0 n3 5 o =r.c- +׳ח׳ב a srft VJ M״P .צ 3 פ ft s פ er- V1 ft ft ft VJ ׳« CL i. « SQ 3 ש ft a 3 •vJ S ft#5g. £ 2'. ~ pj כס «=־ v׳ p O 3• a1־ E־ g « .. r»a 3 2ב ־ >3-־q.£ ö ft 3 ft וד o £ a ש w. r■ n vj ז;; tr. ש ס «• ft 3 ft 7Q J 3 8 2׳־י e.®• c ר׳ jrr* er —. - zL k♦• ft £ £ n r ע ג_ er r*־ ft 3 E ft P 3•3 s.a<5 aS ss?r 1 ft 3 ft 5 *75־' sr ^׳j5' 2 T ft ft ft ft £״ a 1־ a 3 g v> ■ o ft CL i 8 , » (fl >30 3 o־J 8i3 P C V) p C VJ >c 2:3 g 2 2 § u???#& י־ י aa tr\ P ft a 3 1» ו/׳ rs 3 ש a-l«ב P 2 v p er ק z* c כד & ר׳ 3 3 y* P . ft ווז ב 0 7 2־ n 3 מ B» J* 2י 2 2 tfi C (A ״3" PC" 3 S C 1a״It1 _ 2 8 n ,b?»s?־כ 3 s. a c יי י• ft ft ft ייv> ft Cl p “1 ft ס*־ <u׳ t er — in ft WO. ס• 2 2 י; גס uj Sflft O ft 3 *““"5 י! p o a י׳ד S^g-'S?״3 8 < ‘ ״? sr 2. a ש CD Oq S p ש oq ft C< * ft *>ä CL ft 9 Pi 3 CL־ S 3* ft P ש גס -nj YSA p p 0צ ו-<יז־ ־=ET2. ’#q 2.3 g ״.= » vi •f ״ ,55 וי־ 5 *g. B־5־-׳ c-3> 2 o “5 v.v. y. 5! —N vj ft ס*.ם r״׳״ ft 3 pl סן?/> Ch w 2S ®עזב P ÄcS *ד p »i A ft . *4■ S§.iJ|i a■ ם p 2. p. o *־* B n (^כ er •7 » ס דr 3, ft 2 3. 2 ft 5' &(^ ׳* p « S8 S? _ 3״g־ לד ן* ft * י׳ Ej « “ sp er ש b* « 2 « O 1/1 י־ *** er a a er« s * ft ft »>• 3?l1״ p ח> er כך 1 ft 3 0 ״ 3 ף" < » 85, .1 Z p I ü CD < - o ויי• o a o 3 3 rä ה ».2 ׳־ a ם a <״ 3 ft ft £ S 0 5* gj ft a g ס 3 p 3*־a יש ^7Q C« ft 7 P ש g V) a>g g. 5 e 3 CL eg er f/i e^‘ 3 P ft 7q 8 «' ft St *21 a ft a p ד* P ש 3 ft־ Cu rr Oi 3 3 . ft 3 a ft 3 ~ _ ש ש a ff p Q. N שעך ויו Q..E 2 כי ft נדש ft (מ ס* ff x Ä. ס -*ft aer^at *3 ם a! 2. tr 2, p, 21 5 c.« s-t . « > _■*■׳ s 2, n‘ — מ ם a.rt ס* . ft ״3 J 3 ,3 <״ n •ה p u פ er אי 2“ ר! 3 .. זי• ff C/) D ־־׳► er 2.ש 3 §m bm m N o c (Q o 3> N R1 N « rs 5 2 3 rrä-ö Q. — « o «»•* י־ 2 < » O נ־ f J *TJ 3* ־*־־ 4־• P Cl פ ־ 3 p! ft מי* ב דך»— 1 er פ ץ. מ׳ ס ■ P ס — ,, V? P1 3 ס p 3* 2. ft v‘ 3 ׳־ ft י־ er.: O" 3; ד JAW ■ O p JJ. - er ft W “ 3 כ-O: o ft : Cl er a*c נ פ.2*^5 ־• K? 0^3.5 2.^י״ c.״ : fq^Owa Ö § 2 ll «,,פ 8 3 3 ~3c 812 "!״ a.! 80״ s! ^8 “£:2 5 ־ ״> ״ » 2 ׳9 2 fe o״ S- *י LLffl r ־פ q —. ״ ש a 3 פח cl ft ft : ׳ ח 5* vT! 0 ר, ש cc er vj; I *+•! M 3 ft g־ Cl - ft ש >? 0פ ft er ft ft צ. 2. p ס *■Ri ד MM ft 0! >^ö er ft a r% •יי י־־ ז¬ י׳ »« 3־ ft P ״ Xo 2! ׳f פ ס ^׳ 3* 3“ ft ff r* •* «י »332 p!» « 3 Vj 3 n -t p *־ 3 ־ > כ?׳