Jüdische Rundschau · 1934-01-16 · Heft 5 (16.1.1934) · page 8

p c/> CI P* n ה־5 , a Oi CnSP 5? •ם י־ס & j» x־ o3 ״ 1 3 3 # 2 ״, 0 י״ נ <ע■ ffq 0 > 2. ש Z ק w » a■ ft s ET g: , 9״ ־ &f שש n n> a . 0t ךש מ Q ש r־* 3 sh רס •0 ש =T »ן ju ני CD ״O fS *־3 3 g Cu « V> o 0■ > ׳ םft; "י P Cfq : 3 * ' S^E1! *״ $׳ » >> a w <J *ja* &» mJ H er? גיס 2 “ ' ״ 5 a » P Cu ri tO ־1 .ם לה צ •ש * a ■ a> .oq a 6* 0O צ ft Cu ש «n &Q 2־ s cc 2. So a־ ß 3 ft > י•־־* 'י* rt יש cu ׳t _ 2 מ 2 0 י" ו¬ לד *P * ן *8 ® ft »*• 1 a o Cu ft p W 0 a </> n B (fl י8, •«**> •*— w j*u י— g. » PI •"־ *־ ä?1* ® 9^ 11 VM 1& p ׳» ה?§■ 5 p MM ' I “ er ־3 '5 § 3!»£: a 2, *T י w =־ Sr , 1 י׳ 3 ״ »? x! ״, aq &י : sr « 3. 2 ״ : N § 3־ J 2. 2. «. 'S-? f• ff?■ am צ 3;«ge י־ N 0 מ).2 .: f'S 2.^, a a p! י- .& - ö> — מ) ■ n H r;• %-JP ag.|a| ״*rl v»(־*״* ר׳י R* ׳3 £. Ou ״•§ LU 1• 9Q ה• * 5ז 6־I ia «■12' 10־ f| £־Ssl r|I , 0 S* rg! 8• ׳ j.»! 4-1 -3 •O 2ר x 51 3 »1 # mH s-ß. *& S?f ©׳ס c* tf י״ו וי - 2< ,{j ס־ ך sd 3 5c 3 1 *־|J •d m _ •X ״X I|l «X ®ה s: ס י״ •3 CL _ י׳ ״! g י" **-ן > n O tr ״.0 0 c j i נ ס■" נ l״״״a;?B 5 2,5 3 “;y 3 S3״ * 3 3'ר > c 4 p ״ © 3 3u-^äi ״"?״ . ärä״ f. & 3 5,1 . ״ u er a M. f/1 £ “CO■® די^צ״ס £ 2^.g י=.2&^ גז •2 >za 5'•׳״•§ =*"־ 1 ».2 2 2 ׳0 > ט «3׳ip3 3=־p.: 5 צr 8 ’י׳ י׳ ü. ״•- n־ SN-,-. ״ H. f 3*2n ■ 3 9■ ei tr* 5■ c: c-2 2.0 ״; 1» X י f/i5׳ “ o c * n c1g*a =r p erq ״ ft o fC; X צ 6< ־ם 7,* הX 3 ס פ ס־ש; r- S “2, 0**י ** I j 1 n 3 “ י׳ CT cr£־ 3;3 .. HV 2 g־ c >; "ו ' —■ f ^-״-£־= ׳״" s, c .. er o p <״ "פ יש & w V'/Q Bi _ _ 3 ft 1* <ד> _ ש י׳-׳ס—»־§ * o ,/׳ ש c ö “י »» 5 ä» » S־|a°ä 5 ״g.״S'3 ר־/ י5 3 n p ־' 1״aC^.^T ״ 2t S“’-3 55.1g «״״ -_2?5 n -• »—• (rq!m- _ ffr c a ז׳ J 1 ־ Q, ö. Sם ״- ST es 2.? » a» 4 a 3 r*־ a; ne _ ־8-8״ י־ 3.^ p ש פ.0.2 cu ר« ft ד־ ft r*• S 3 3 ״ % E??a2l■ ■3 "שי 3 .ב ם• י" a S״.־ _ יד׳ בש מ! -1 1 •-ו יש ft .כד p srä.?0•3־, | a?a.!: ■״ י׳ 3 י N 1 (ת : 3-^>^ &■* י״ ש ס יד׳ ן י ש? 2 3-20"־ 5־0 -'ס:; 3* *12 דש ד! ft £X w ז= ס•; 05״ n K 0!י <5 3.י ר׳ ד• ׳־־י y & »"י ויו So > י־ P ft MM % tA “ :3 =־? ע •־r• r > •ש - 0.ag.g.Sa׳ ej •׳ס - t* w פ *2 ש 3 רי ', mW 5׳ fb י/׳ - ~f O o f> 2 3־ ft X" 3*!"1״2י־ד;'S.V g rt fc r־£ M> &ג “ U «״. m, UI. —י tu ש י * a a cu M ft Cu : 3 Csn1 2 " 3 ה ״ ס כ - co cu er ־־־* f^ " ״ ־״o C .“' B?3 : 2 -״ c 2 Cu X 2 --3 י 30 '0־/rjj ■ 2 nmp G — 1 ST 3 so 2 י/׳ d <• *י 2 ע׳ש ם3ד,VJ 1 *'4■ 0 5 רי - r־•Cu q ״ ה.^ g 2^ 2ף־ y O "2 ״ S.k q,33 . n o w 3- ׳ ׳-*■C— CO p 1- 3 5 2 י־-ס j: -5ש 3 ־־’-s.r־|‘S• ש w g. ,ב י 3 ס ־5 ►־■ ■ב י a S" 2. -״ ד■ י- ס, X־ “ 2. 3 3 0 ■ן- •*־" י rp r1r־y2׳x. I a S p c q* O י' 3 (7 3ע־ס 3; ft q c q g >0g3 3 $ Cu ft' n 5. ö S-IS-acu3 S.a3S&:£i״ 3 S:# ET» ״״ p n h O?! bi n "2 0"ס o. י׳< 0 י =r o - 5:555־ oo 2. SU ä* ft p 3•־^ n״ n S x < n=!3 S-f KJ {/> a 2 Si 6» f” O S' ר r1 * ♦׳־N f>> if. n n 2 ש Ä ~S3 o 3 3• O ש j S Cm 1*ן f-,' 5 מ ס * aq rs 5 _Sש o a oבכד-=־ o 3 c• ב. sr »*. 12-0 2־ S5.3 a n ft a rt *t3 X ft a* w p §״׳ 5- ״> o fr 5 3 ö.S־S־g;Bi O 3 S-o'S ß o י־ c a־ K ״g 3■ *• a כ י׳ «/>S.־b*3 3’3יי ״ 9 #1 ä ״,״■o *3 <fi 300 W>?5י»יי H• 2. g. | ™ g־ s. ״ a. יי o tf g"2_*5 99 ״ 4sp3gir 3 a־3״. •8' er ש ש r!*a-i י׳ ״ yS n a o c?״« 2•״ ע ד*._ srog י׳ל/זש^דע י^.ש5?0ז 3מ-35<^ SS.o״c:3m0־ 1 5* er 2 aד ו- ק ׳־• 01 יש יע י■ > et vi ־n> ׳.״ S.» n 2 2וד!״_ ס " 3 S ״ ^2 3 3 » g a jj a u r Q. o- *71 a a _ מ ז׳3 «״s«■■ ־־׳ n'מ •ש•“־ י־ 58 | י/־ S-a ft p: da* p m er r- <t ״ g י־ 3 ד״^דן g S, p .צ. a-nS-5-!״ 2. 2 tu jr ״ י־ 15.13״-“ mJ 3 «» srrQfQ *3 ^־ Sc־£״״i •ש 2 ״ o 3* 2 — גש“ |8ס^-?07י. O M• ft *—י M ד־עידד יח מ ש־מ S S-NS33'! ׳t G CU Sn X) ־0 י^י ar ר? נ/! ft f; p sr 3 sr ^׳■; er t . N-׳ ב ז! יי 2 ש j~• cu SS »ן.—!ft ,י■ a gaBrt^w*, n m ca י* 1 «ka 13• =>•-- gv״5- *״ ג .,, r״ ■*»< n O Sag3 ״־*-S jirf J 3״M3״ ^303ש3קי 6* Cl A 3' Mly, A •»> ST ^3״,S|83־S• 2,"י?*!!■" ff o *•*•3T2 a p« •$ ul 3 מ 2 <״*'*• p r־ יייו?-5וו^• £$ e *י m&o 8״5־2־*Ic״2»־ ft * p k 0.03־ 4־=״ ״|3^ ב rS|״e״־c |8 ' 2.״'5 3 3 1 «.״ 3“173*ß^P' "trq די O ac n 3 t/> r ־,־ri K o Q sr a■ s? - ״ 1« ״ a 3 a 5; ■ 3 3 S _ ״ S.«_ ש «׳ N53״.a°? 5 "£ * ־2.2.8 '3 ־?־5??? ö I ״ ft o* 3 Q. 3;/׳ 8£־ע י יעי P r& K. 5 c ס׳ a rt*0. 5c׳*j:r>-N ar4 < 2. ft JT 2 ־ג׳ י־י. r* "־ S.g X3'2״ .3«״־?822 - ־5> ״ ־ 5y?*c: 02 fr' צד:5 י־׳/־ ש־ש ö'2.‘q.״>_.q:w m O•״ y —• Cu 3 a >g?s||s^׳ a 3 2^5״■- ״־ ״r?״S־J 9 ריייד ם• er* ש: 8.5־S ~ —■ -,15 a.0-t c«״oo״ttf 2« S-S 2 2=5'”?■! 0—0 =61®• ZWO מ < t.- 2 ׳/) X o £־.»q 3 8•״-״;ודי? s ״ n 2 ״.? y n c a* pr -H ־׳ יי- ~ i׳" ÜT •2 '5 ״ - 1 יר. ■ ft 3• r>'*d 5 £ * pn^a-^c0.^^3־ c cu o'י- מ </> 5 *•״״ f ft ft 9* a 2. < cu <» *4%; aq p «׳• r־ ft E _ H jj ft "1 a* * Nn3־S2 2.5־.B.״'קור aaa״S-§3-3-0.k:® £to|5'si^< ״־2״ =" g׳a 3 c =״כ יי^ rr!2.jrrä -rS*«•?oq 3?^■״״ aä31 3 ״i^• _״״3 i . n> י״ י• ft שי . sra 3 jm rs i3 ׳. ״יי w c r י srn O כס * ü■ _ er e f 2= 0• ■ 6» [-1 — 13“•״ I 3 3, < <״ 5 ש S-3 »3י"'^־ " 3 ’i “ |.S! -®ä.cr־־ 1 p ש p ׳ י■ 3ל”o 3־ er! 5T 2 ׳t 3 9* N יד[! ' S,g S 2 ” ״)j• - p .9 י»— a! q, -׳ ב כד. *r 9i ־־* p ־־׳* srft p ם ש*פ.0דם 3 3 ־5 5= “.2.3־°■ p:?^c'5 §;•5*3 ־ ׳ 2 3 3־♦״ZE3 n י*־י£, 3? N ä^a״ gas ViÄ On?0' ייי .ס ־ ו ״ ,3 פ 8 3-C״ä3־|Q| מ־*׳*ב s p a. =f5״ 3 ׳/?r3 a c _ cu «־* •י׳ </־׳ לד a p 1u ft’ ׳t 3 cu a ft ft 3 ר׳ ’וי־ (A > שיח ׳זז•־־? סל J? J■.1*־ f=:?S> S-?üg.c . 1 ,2 p ^3 ש § ־; L ס*?? y 2• *?* cu * •a d ftc*r־/K^^5׳rco a CU * $ 5 a. ש * * ׳A, r־j er ־ er jj (מ £t m S Jt 2? «־*• er 3 [דft ft er p! p 5.5 5־ c ש. Ü 3 י־׳ג ־ c,o »5.9 2 ia?». n3 נסק ^־ r» 2 5'2 ■ש. er t« >.- 3 * ר ע g er — ,t 2.,י S• 0.2.3 i'a g״ äa I 3״ Sp38? 3׳־*ו^25ג?י־"» a 0“a^ 3־S 0.3 _ —Ul *־ i K -W ' 5. ״ י־ ■ fre SCafra88 ll?r״c' 00 א!fr?äl »־מ ע? 1 ־׳־ m ar £ M <t Ü,£t S S3 .־־ o “־ * q s!*1* q 3«2 8 ־ 0 ft ft [ ^CTJQ hna, ft ־ ' ־־£ 5 3 ״. ^.U Cu sr <% ־ .־ & 8“ sr a a5־ trt 9/) O — a.a S■3 o C 5*^ כ*ס 2 a'3 ו/־ י äiss^s־ a —a g (ri £ ft*?t ft p □ 0 S 0 י״ 3Cfqrt'ctPeu 3 2. P •י־ 3 ״ r 3 °* 5 - c t "",י ti ■1 ״ b C4 5 115 ®sie.״ 30 ׳.&S־T- ^33 *ש a öi® . g.8 5״ י־.|'5״?^< ": ~- — o ü _3;ד a■ 3 ft -דיג ז [X C' 3 ־׳' _ &> 5:- דד er 3 p .״ojg.*. 2. 3-J. D. P g *fr g 2.< s=2 ׳ sr מ׳ f £ **ft M* 2. - O 3 < < ft ד־ - ׳ ft p Q 5;• 2. p a ידי ■ב -4׳ 5 ר - 3 3•״ ׳<>!?;g.3.־ns . 3. — 2. 3׳ י X? '4 a 61 g 3?N5 3 ש ״ U ft •Ml ü ד רי 5׳2׳*s■ &י m; 4. a 9 4 ■ז 3 r* t t r 3 די a o o. M ם « tf f u. =ä־g 3 י־ a. “■ — 3, ׳״X93 י־*״ r o o S »•?= 2־5 ״ 2 2־3 ft “ ft “י־ ft ־־ >" כ a . 3?I? C- S: p C g לש פ 5 ft «כי Cu •ר n « nw 3* 3^ X H =־ר •—ילס “׳* : 2 « p י׳ c d.״ a 3-a tro 2 o 3 ש sr -aer0oog.ä5b. > 3 f* S. 3•״?״ =i 2■ n w cr׳t —•? 2 a n m ב• ss a a v> t 3 M 2 ד, י׳• 9 «? *2 ° F;ר«־ a יביע.םש tt־s״.g y» •מ׳ •ף p ü. P ם p 3 ffq =־ — r'S ' p rt ז— ft 7r* כ 1־ Cr ,/I 6־ O 2 כ _ O 3* “ -;3 c■״ X~1 "■ A. . 32 4־ . N®י־"5 ׳?\ 23״ä*i?.<21״^ 3 r2,1״i ״)'« ״a 2 w 2.2 ' o a- ׳» ■r2^״ 3 iS C• *3^ 5 ft 2 ־׳* 3 üa ®3־-J? s;*c/> sr Pi - . 3 y *r er r? ~ •u* « -»־׳״. ri,ttrj -- w f> “־cocfqS* sr on; ע רי ד--,-• k. c:0 w u) sr ” t 2 כ c w 5? 2 ודן ft er «- - I״ a^ 3 ■*<•״.״ ö'rs f g 3 0.3 י■״ י־ן I.־ 6ג ־3״־5,י£ "! tn!דל ,ך p s-ls.'s :מ•^ ר׳ Rl-Na. a«• | 3?״^?fr׳i-53 81 3^3:1״ s c 2p o m Ja’ 2. 3 3.3 a 2 =5 ״ A S־X-.' £" >T1 5־׳* nT 3 ft d 5c* e. — 3 a 3• ׳* - =» ־< ו־. •3 _ --2מ ש ־ ~ 0.3 — ־* " 5־-־ 61?4•״״ er 2 ש j: מי j: 5 ־ 2.a k> #'!•ם " N t 5־ מ׳נrיב־י ״ r* ״u.!-»> דד• “• r* *ב C ü t n n r sr er- N? 5ז| ־־5 דה -דt׳ ב.,* 3 p ־ ד 5*0?sl'a; S-.3 » ־^׳ 3.~ 3 ft ft 3* 3 ■׳t 1 •3?ס %P? 3^,H y> w> . - —. ~״/q «■«־׳ דה E:י״ ד׳ י־ 2 י/׳ — - r• 2 =2 ־. g o “515 er ,ר ei _ S3S־«! f 2. 3 3 ״ 5.3 ״. C NI X- O § W f. י־3&ם5 5 2 2 י־י מ׳•- CC *־ד .3 Xg ow 0u יד o.35'«g• 3 — ב• fr was 31612x0“ o. 2 er 0 3 2• — 3 ״ י ־- X- 3- - w ו׳ >.ב ft J S! -1 *ד ra.^N 3 ■ס M-3 c 3 2'. ״־!-״ säg 3 < 3 033•״ X ש ״ .■ .;r 3 3 ״ 1־ —ד 3י afr 2-i ׳״=> 1 0 _ 3 a s'2.1{ < •3״־ Q." 11 *״ י J - י* . t S י׳־ש cr1־־El ö . r*8 d ««־g'Sgaä? 2 •323״ 5 8 5:8 ״s-ft ar m ״3.3-2 Iw, « 6äf?־r