Jüdische Rundschau · 1932-07-29 · Heft 60 (29.7.1932) · page 6

Seite 290 JÜDISCHE RUNDSCHAU Nr. 60, 29. VIT. 1932 ■jjjjL "" י ׳ ־— MAI׳|M/\.QI WE LT V^QBAND Oesterreich. Groß n Frf״I״p rl״r Hakoali hei den fi 51 r• r r e 1 r h i. r h e n L e i c 11 I. a 1111 e 1 i k - M c* i s I e r s c 15 a f I e n. ßf'i 1 i-ii kürzlich rtal!״Tf'1mc!r11׳™ Meiste rsr ha ften von Oesterreirh zeigte sich die Ilaknali Wien wieder in glänzender Form. Im 101 )-m- Laufen iielecte Klein in 11,2 Sek. den dritten Platz. Feber 200 m kamen Klein in 23,2 Sek. als Zweiter und der talentiert1 ״ «)jährig» König, der kürzlich Junioremneister wurde, in 23.3 Sek. ein. Das 400-rn-L,mfen sah Deutscher in der neuen Makkalu-Rekordreil von 50,2 Sek. auf dem dritten Platz. Seinem großen h'rfolg auf d״r Makkal'uah fugte Deutscher ednen neuen hinzu, ludern er zum ersten Male nach schärfstem Kampf üsterreirhisrher Meister im 800-111- Laufen in 2: 00,6 Min, wurde. Die Meisterschaft im 1500-an- Laufen verteidigte liluily in der ausgezeichneten Zeit von 4,10 Min. erfolgreich; ״her 5000 m hrlegte er stark aligekämpft, den zweiten Platz in 15:55,4 Min. Alles in allem ein hervorragender Erfolg der Wiener Hakoah, die sieh in diesem Jahr einwandfrei als d׳׳r beste Klub des Makkabi-Weltverbandes in der Leichtathletik gezeigt hat. Die österreichische Presse hat die Krfolge der Haknah entsprechend gewürdigt. Zu dem Länderkampf Oesterreich— Italien in der Leichtathletik sind Klein, Deutscher und Blödv für die osterreichische Ländermannsdiaft nominiert worden. Deutscher Kreis Präsidiumsmitleilung. Turn tag. Der Tumtag des Deutsehen Kreises ist endgültig auf Sonntag, den 28,, und Montag, den 29. August, festgesetzt worden. -— Kroismcisterschaften: Aus technischen Gründen kann der für den 4. September in Aussicht genommene Termin nicht eingehalten werden. Die Mahkabi-Meisterjehaften, verbunden mit dem Kreisfest, finden nunmehr definitiv am 11. September 1932 in Leipzig statt. Die Ausschreibung wird in der nächsten Makkabi-Spalte veröffentlicht, Bar Kochba-Hakoah Berlin, Sonntag, den 31. Juli, findet auf dem Sportplatz des Bar Kochba-Hakoah ira Grunewahl eine Rasensportveraustallung statt. Um 2,30 Uhr spielt die 1. Schülermannschaft von Havel 08 gegen Hakoah, 1. Schüler, Um 3.45 Uhr V.f.L. Humboldt,( (Abteihinpmeister) gegen Bar Kochba I, Handball, und. um 5 Uhr ist das Fußballrückspiel zwischen dem 1. Fußballklub Guben I und Hakoah I, Bar Kochba Hamburg. Kimm großen Erfolg konnte der Hamburger Bar Kochba am letzlen Sonntag bei den Norddeutschen \\ ett1 ä 1 ipfen für :ich buchen. Die 4 )< 100-in-Staf fei lief in der Auf- Stellung: Rothschild, Lewinwhn, Halow und Lew mit 44,2 Sek. einen neuen Yoreinsrehord und wurde hinter Polizei Zweiter (43,3 Sek.) vor II,SA'. (41,4 Sek.) und Victoria (41,7 Sek.), Ganz hervorragend klappten die Wechsel, und mit dieser guten Zeit dürfte die Mannschaft sieh einen Platz, in der Liste der dreißig Besten erkämpft haben. Zu erwähnen sind ferner der 20U-m-Lauf, in welchem Theo l.evv in 22,7 Sek. Zweiter hinter Porr (Pol.) in 22,4 Sek. vor Bahlau (11.5,V.) in '23 Sek, wurde. Im 100-m-Lauf siegte Flatow in 11,5 Sek., im Kugelslnßeii wurde Lewinsohr! mit, 11,22 m Sieger. 11ilsenrath belegte in Klasse 4 mit einer Leistung von!),89 m einen zweiten Platz. Im KH)-1n-F1ullauf wurde Feilrnann mit 11,8 Sek, Fünfter vor Salomon in 12,2 Sek, 1111 400-m-Lauf mußte Bleiweiß mit 50 Sek. im Verlauf ansseheideri, ebenso Rothschild im 200-m- Lauf in 23,5 Sek, v. G. 1. Treffen der jüdischen Sportler West- und Südwestdeutschlands in Köln. Der Jüdische Turnverein Köln 1902 und der Zionistische Sportklub ״Bar-Kocl1ba"-Köln veranstalteten am 24. Juli auf der Wellkampfhahn des Stadions in Köln ein Sportfest, an welchem mehr als 250 aktive Sportler und Sportlerinnen teilnahmen. Schönes Weiter begünstigte die Veranstaltung. Die Kämpfe wickelten sich in mustergültiger Weise ab. Besonders erwähnenswert ist die große Beteiligung der auswärtigen Vereine, vor allem Aachen, Bochum, Bottrop, Düsseldorf, Duisburg und Essen, die sieh spannende Kämpfe lieferten. Die Leistungen der Sportler und Sportlerinnen und besonders die der Jugend sind zum grüßten Teil als hervorragend zu bezeichnen. Mit besonderer Freude sah man, wie die Schüler und Schülerinnen mit Begeisterung sich an dem ausgeschriedienen Dreikampf beteiligten und Zeugnis davon ablegten, daß gerade die jüdischen Vereine Kölns über einen sehr großen und guten Nachwuchs verfügen. Eine große Anzahl Zuschauer verfolgten mit Spannung die Kämpfe und lx׳wiesen, welches Interesse für die Voranstaltung vorhanden war. Es ist nicht, möglich, sämtliche hervorragenden Leistungen einzeln zu erwähnen. Heiß umstritten waren insbesonders die Staffeln, um die mit Zähigkeit gekämpft wurde, — vor allem die Emil-Blumenau-Gedenkslaffel, die als Sieger den Zion. Sportklub ״Bar-Kochba“-Köln sah. Den Abschluß bildete ein Hand- Ballspiel zwischen den ״ßar־Kochba״-Bottrop und dem ״Makkabi“- Düsseldorf, welches die Düsseldorfer mit 7:5 für sich entscheiden konnten. Nachstehend die Ergebnisse der ersten Sieger: 100-m- Senioren: Laclunann, Hakoah, Bochum, 11,2 Sek.: 100-m-Jugend (16—18 Jahre): Leo Attermann, liar-Korhba, Köln, 12 Sek.; 100-111- Jugend (14—1(5 Jahre): Kleiriherger, liar-Korhba Bottrop, 12,2 Sek.; 100-m-Damen: LiUi Münzer, llar-Kochha Köln, 12.8 Sek.: 2()0-m- Jugend (Hi- -18 •Jahre): Kißnmnn, Hakoali Mülheim (Ruhr), 2(5,5 Sek.; 400-m-Scnioren: Orgler, Barmen, 53 Sek.; SGl-ni-Senioren.־ Gerhard Schwarz, Bar-Koehba Kolli, 2,09 Min.; S()0-m-Jugend (14 bis 10 Jahre): Sarmnv Werner, Bar-Kochlia Köln. 2,21 Min.; 1000m-Jugend (16 —18 Jahre): Orgler, Barmen, 2,58 Alin.: 5000-m- Senioren: Moll, TmnMuli 1906 Aachen, 17.12 Min.; 4 X 100-m- Senioren: Bar-Kochlia Köln, 46 Sek.; 4 X 100-m־Jugend (16—18 Jahre); Bar-Kochha Köln, 48,2 Sek.; 4 X 100-m-Jiigend (14—16 Jahre): Bar-Kochlia Köln, 50 Sek,; 4 X 100-m-Damen: Bar-Kochlia Köln, 5(5,1 Sek.; 3x 1000-1»-Jugend (10-18 Jahre): Jüdischer Turnverein Kohl 1902, 1): 3(5,4 Alin,; Schwedens!,af fei: Senioren: Bar-Koehba Köln, 2,13 Min.; 10 X 100-111-Kiiiil-Bhimcnau-Gedenk- Staffel (5 Jugendliebe, 5 Senioren'): Bar-Koehba Köln, 1,58 Min.; 4 X 50-111-S1 Inder: Bar-Kocldia Köln, 35,6 Sek.; 4 X 50-m-Schülerinnen: Jüdischer Turnverein Köln, 35,7 Sek.; Speerwerfen: Senioren: Hirsch, Turnkiuh 1906 Aachen, 42 m; Jugend (16—18 Jahre): Leo Attermann, Rar-Korhba Köln, 42,90111; Horhsprung; Senioren: Edler, Turnkiuh 1906 Aachen, 1,60 m; Jugend (16—18 Jahre): Baumgarten, Rheno-Gue5t|11!ali» (K.G.) Köln, 1,53 m; Jugend (14 bis 16 Jahre): Reh I, Bar-Koehba Köln, 1,45 m; Damen: Mirjam Leeser, Jüdischer Turnverein Köln, 1,29m; Weitsprung: Senioren: Oskar Weiß, Bar-Koehba Köln, 6,17 m; Jugend (115—18 Jahre): Frankel, Bar-Korhba Köln, 5,40 m; Jugend (14—16 Jahre): Attermann, Itus Duisburg, 5,29 m; Damen: Sabel, Hakoah Bochum, 4,82m; Kugellstoßer!: Senioren: Julius Vogelsang, Dortmund, 10,13 Meter; Jugend (16—18 Jahre): Leo Attermann, Bar-Koehba Köln, 13,90m; Jugend (14—16 Jahre): Maymann, Bar-Koehba Köln, 10m; Damen: Mirjam Leeser, Jüdischer Turnverein Köln, 8,93m; Diskuswerfen: Jugend (16—18 Jahre): Leo Attermann, Köln, 40,55m. SCujdutiunAcÄe, UND BLUMENSPENDEN löst man ab durch National fonds - Telegramm* und Baumspenden für Palatina' Telegramme su 1 Mark bei allen Vertrauensleuten, Ein Baum hastet 6 Mark, unr *enden «in* Benachrichtigung an die aufgegeben« Adresse und drucken die Gratulation im Ausweis ab. KEREN KAJEMETH LEJISRAEL BERLIN W15. MeinekestraSe 10. Telefon : fl Bismarck 7165. Postscheck * Konto j Berlin 28247 r if Hamburg, Die glü Mädchens zeigen an Dr. med. Sam Welss und Fnu Margarete geh. Wolff ־, Ottersbeck-Allee 21 Am 24 Juli •ätschKef unsere *nniggeliebie treue Mutter und SchmegertuuÜer Scheins Potschter In tiefer Trauer Dr. Oscher Potschter Mira Potschter »eb. Fejgu* Pesja Potschter BerUn-Hnlenaee» Helctontre&e 12 \ Maßanfertipng einfacher und elepnter Damenkleidang von Mk. 8.- an Hertha Wohlmann, Schoelerpark 6' original-Mate-nrasiiiano das National Getränk Südamerikas. Mate Brasiliano wird auch von Millionen Deutschen getrunken gegen: Ischias. Rheuma, Clcht, Banhureiitigkeiten, Herz-, Mieren-, Leber-, Magen-, Dama. Gallenleiden, Arterienverkalknng, Stnhlverstoplung, Sehl Miesigkeit, SchwindelanlUie u. Nervositll. Mato-Brasiliano löst die überschüssige Hamsäure auf und entfernt alle faulen Blutabfälle aus dem Körper, Mate-Brasillano hemmt Alterserscheinungen und verleiht Jugendfrische und Rüstigkeit bis ins höchste Alter. Mate-Brasiliano löst übrige Fettschicht auf und macht schlank. Eine Kurpackung Mato-Brasiliano, ca. 1 kg ausreichend für 2 Monate, erhalten Sie zum Sonderpreis von 2.50 Mk. spesenfrei per Nachnahme durch den Mate - Großvertrieb H. Schulz, Hervast• Dorsten D.17 Interessenten erhalt aufklarende Broschüre gratis zugesandt pardessaniagen? bergen fragen! neupfianzungen 3 Jahre bis zur fruchtreife durch ״hanotaiah“ Palästinas größte pflanzerorganlsation vermittelt, betreut Julius berger, Jerusalem zur zeit krakow (polen) stradom 15 zionistische Organisation GEBR. BERTLING internationale Spedition & MöUeiiransport I BERLIN •CHABIOTTENBOB« | Sophie* Charlotten Str. 15 / Tel.: Wilhelm 99, 44, 61% £ Veriadungen nach ailen Plätzen der Erde Speeialverkehr nach PALÄSTINA x x x | sonstigste Frachtraten / Besondere | ן Einrichtungen fßr Uherseeverpackungen ן «mmmmmmmmmmmmmmm Moderne W Speicher R Ver- Sicherungen Nachnähme- Inkasso GYMNASTIK Grete Ascher Kant(Privat)straße 11/ Tel.: C1 Steinplatz 2049 Sprechstunde täglich 1 — 2 Uhr Vegetarischer Mitlaaslisdi (nach Dr. Bircher — Benner) Frau Dr.Simonson Berlin •Halensee, Georg-Wilhelm-Straße 2 vis k vis dem Bahnhof. Tel.: Pfalzburg 4775 ..Dawar“ ״דבר״ Palästinensische Heiter - Zellen! ״Dawar״ ist das verbreitetste Organ Palästinas Inserieren Sie im ״Dawar“ dann werden Zehntausend« von Käufern auf Sie aufmerksam; tun Sie es nicht — so geraten Sie in Vergessenheit! Zwei Neuerscheinungen im Verlag ״Dawar": ״Nebo“ Letzte Gedichte der Rachel Preis: 30 Mils: Ausland: $; 0.30 l( Juwal" Gedichte von A. Pinkerfetd Preis: 75 Mils; Ausland: $ 0*40 Adresse: Tei-Awiw, P. O. B. 199 Hitacnautn 0161 aermania die Organisation der aus Deutschland und Deutsch-Oesterreich nach Palästina eingewanderten Juden, stellt sich für Paiastina-AuskOnftg aller Art zur Verfügung Allfragsn lOKalnrnatUr dir.an die Ortsgruppen Hltachduth OleJ Germania Tnl-Awiw Haifa Jerusalem p. 0.B.228 P.0.B-2S8 c.o. Dr.Smoira Anfragen ailgemBlner üatur «n das Sekr, der Hltachduth OleJ Germania Tel-Awlw, P. 0. B. 226 Jeder Anfrage sind zwei ״internationale Rückantwortscheine“ u. womöglich einige Kopien m. Sthreibmaschinenschr. beizufüg. Diplom - Ingenieure BANZ A JOSEPH Frankfurt a. M., Gr. Frit1db«*er Str.». Blakt(•, Anlagen Raaio / BBieucmunusKflrper x Koch- und Heizgeräte Tel. 271 74 Mitglied des Vereins Tel. 271 74 selbständiger indischer Handwerker und Gewerbetreibender -Wiesbaden -- Töchterheim Gcschw. Sobernheim PorHstrofie 89 Telefon 26 383 Zeitgemäße Lebenssehulung. wissenschaftliche, kaufmannische und praktische Kurse. Ferien- und Erholungsaufenthalt. Vorkri9g«pr«t19 Nordseabad Norderney Holtmanns Hotel Falk Mäßigste Preise. Auskunft bereitwilligst Schweiz, Srindelwald Hotel Sllberhorn / Telefon 79 Vorzügliche Verpflegung bei mäßigen Preisen. I g\leavie*% Pension ״WiedereröffnungSeptember kUtarnUv Montan®/ Bes.: Frau F. Kahn Dok tor •Examensarbeiten Diktate, Abschriften, Uebersetzungen Vervielfältigungen Jeder Art Aushilfen auch außer dem Hause. Frau Clara UUmiitai (früher WaIXstda) Flotowstraße 5 unmittelbar am Bahnhof Tiergarten Telefon: C 9 Tiergarten 6305 2Z.Wohnung möbliert, mit allem Komfort, nahe Bahnh. Charlottenburg, preiswert zu vermieten. Näheres C 2 Bleibtreu 2989 (8 — 10 Uhr früh) Schriftl. Anfragen unt E172 an die Jüdische Rundschau, Berlin W 15, Meinekestr. 10. Schönes großes Komfort- Zimmer Tischtelefon, Bad, in gediegenem Haushalt, sof o rt preiswert zu vermieten C 2 Bleibtreu 2318 Eine Anzeige in dieser Größe kostet 8.— Mk. für Abonnenten nur 6•— Mk. (ausgenommen Geschäftsanzeigen) ■■■■■■■■■■■■■■■!■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ : Schreibmaschinen - Arbeiten! ■ Aushilfe, Halbtagsstelle 00&UCtlt« ■ J Eigene Maschine. Beste Referenzen, Jj 2 Marta Rosenberg, Bin.-Charlottenburg ■ ■ Kantstraße 123 ׳ Telefon: CI Steinplatz 0940 ■ ■ ■ ■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■Bl■■■■■■■■■■■■ Orangen-Plantagen Ankauf, Anlage, Verwaltung billigst, streng reell 18 Referenzen. NI. Honig, Kolonist Rischon-le-Zton, Palästina Eine Anzeige in dieser Größe kostet 5•- Mk. für Abonnenten nur 3.75 Mk• (ausgenommen Geschäftsanzeigen) mObi. e« Zimmer zu zeitgemäßem Preise sucht berufstätige Dame b. Gesinnupgsgenoss. a. U-Bahn. Zuschr. unter E 173 an die )üd. Rundschau, Berlin W15, MeinekestraSe 10 ■ M Wer wirklich ernsthaft und nach guter wissenschaftlicher Methode Hebräisch erlernen will, der lerne nach David Josef Bornstein Einführung in dasRebräisch der Gegenwart Preis: Brosch. RM. 7.50, in Ganzleinen geb. RM. 9.— (abzüglich 10% Notverordnungsrabatt) und RM.0.50 für Porto und Verpackung; Ausland RM. 0,70. Lieferung erfolgt gegen Vorauszahlung oder per Nachnahme Alleinvertrieb: Jüdische Rundschau c.m.b.H. Berlin W IS, MeinekestraSe 10 Postldieck• Konto 17392 nr.»8er ״ScBrfflenreiie dir jnmsctien nunüscnau~ ■r. I1s(1< ■rmmr. zum Problem des neu8n deutschen Haaonaiismus Eine zionistische Orientierung gegenüber den nationalistischen StrSmungen unserer Zell Preis 0.80 RM. zuzüglich 0.10RM. für Porto. ★ Außerdem sind folgende Schriften erhältlieh; Kurt Blumsnfsld, Im Kampf um des Zionismus .... 030 Dr. Flll* Wtltsch, Judentum und Nationalismus . , . 0.50 Dr. A Barth» Orthodoxie und Zionismus.. 0.50 Uteraiurvarztlchnis zum Fragsngsbiat; »Zionismus und PaJästmaaufbau* . . ..030 Dia IQdfseht Idaa und ihra Trägsr, Beiträge zur Frage des jüdischen Uberaltsmus und Nationalismus . . . 0.60 Seh. Gorellk, Herz! in seinen Tagebüchern ...... 0,50 Dokument* zur Palästina - Politik 1020/30 .... 1.— Da» englisch« Weißbuch über Palästina (1930) . . , 0.50 Zu beziehen gegen Voreinsendung des Betrages durch; ,«JadiscRie Rundschau“ Berlin W 1s / Postscheck - Konto: Meinekestraße 10 Berlin Nr. 17392 Verantwortlicher Redakteur! Dr. Werner iÖQch, Serüa *Wümcr:,dcr:. Vtri.g: Jüdiiche Kundach.u Cöm. b. H., Berlin W 15. Verantwortlich für den In.«r«tent.il: R. Sega), Bsriin-Wilm.rsdort. An1--Verw.! Jüdisch« Rundachau G.tn.b. H. Berlin W IS, MeinakMtr. I0 Druck von Siegfried Scholem, Berlin - Schöneberc 01000248534853482348534848538902020200232348020023 538923534848535348535323