Jüdische Rundschau · 1932-03-18 · Heft 22 (18.3.1932) · page 5

Nr. 22, 18. IE 1932 JÜDISCHE RUNDSCHAU Seite 109 QrOndung einer jfldhchen GenosienechafUbank In Köln. Wir erhalten folgenden Bericht: Am 3. Mir* sprachen in einer vom vorbereitenden Komitee zur Gründung einer jüdischen Genossenschaftsbank in Köln einberufenen Versammlung die Herren Dr. Wilhelm Kleetnann und Dr. Boris Siliert über die Bedeutung der genossenschaftlichen Selbsthilfe der Juden in Deutschland. Die Versammlung war von zahlreichen Interessenten aus allen Kreisen der Kölner jüdischen Bevölkerung besucht. Das vorbereitende Komitee, das zu dieser Ver- Sammlung einlud, setzte sich aus allen Kreisen und Schichten der Juden in Köln zusammen. Herr Dr. Frank, Vorsitzender der Kölner Gemeinde, setzte sich sehr warm für die sofortige Aufnahme der Tätigkeit der Bank ein und versprach die Unterstützung der Gemeinde. Herr Steinitz stimmte den Ausführungen von Herrn Dr. Frank zu und gab über die bisherigen Vorarbeiten des Gründungskomitees Mitteilung. Die Räume für die Genossenschaftsbank stehen bereits gratis zur Verfügung. Auch ein großer Teil anderer Vorbereitungsarbeiten ist günstig erledigt worden. Eine Reihe von Mitgliedserklärungen zur jüdischen Genossenschaftsbank erfolgten noch am selben Abend. Bund Zionistischer Studentinnen. Am 29. Februar fand die 2. Assefah hagedolah der Zist (Zionistische Studentinnen) statt, zu der Vertreterinnen der in Riga und aller im Reich bestehenden Gruppen gekommen waren. Eingeleitet wurde die Tagung durch das Referat: ״Die Frau In der Politik". Daran schlossen sich Beratungen über ideologische und organisatorische Fragen und über die Stellungnahme der Zist zu anderen Zionistischen Organisationen an. Die Arbeitsberichte der einzelnen Gruppenmitglieder zeigten, daß es der Zist im ersten Jahre ihres Bestehens gelungen ist, zionistische Bildungsarbeit zu leisten, dem Zionismus junge Menschen zuzuführen und sich ein bestimmtes, einheitliches Gepräge zu geben. Zum Schluß fand die Neuwahl der Hanhallah statt: Hanna Jacoby, Thilde Rothschild, Judith Sandler. Alle Teilnehmerinnen nahmen lebhaften Anteil an den Diskussionen und erhielten wertvolle Anregung zu neuer Arbeit. ״Simche“, jüdische Kleinkunstbühne: Palmenhaus, Kurfürstendamm 193. Die Kleinkunstbühne ״Sittiche“ beendet ihr Gastspiel im Palmenhaus am 25. März. Das reichhaltige Programm wird während der Purimzeit Einlagen im Zusammenhang mit dem Purim-Feste enthalten. Nach Absolvierung des Gastspieles im Palmenhaus begibt sich die ״Simche“ auf eine Tournee durch Deutschland. Die Künstler planen zunächst in einigen oberschlesischen Städten sowie in Breslau Vorstellungen zu geben. Warnung. Vor Aron Feldman», der unter Vorspiege- Iungen ein Empfehlungsschreiben bei einem Gesinnungsgenossen in Westdeutschland erlangt hat und möglicherweise bei einzelnen Funktionären der Zionistischen Organisation vorsprechen könnte, wird hiermit gewarnt. Jüdische Gemeinde. Freitag, den 18. Märe, abends: In allen Synagogen und Altersversorgungsanstalten: 6.15 Uhr, mit Ausnähme: Sya. Lützowstr. und Faunenatr.: 6 Uhr; Syn. Prinzregentenstr.: 7.15 Uhr; Altersheim Schmargendorf, Berkaer Str. 82 (Gottesdienst nach liberalem Ritus), 7 Uhr. Predigten: Syn. Prinzregentenstr.: Dr. Galliner; Altersheim Schmargendorf: Dr. Prin*. In den übrigen Orgelaynagogen: Ansprache des Rabbiners. Syn. Kaiserstr.: Jugendgottesdienst mit Jugendfeier im Anschluß an den Hauptgottesdienst: Ansprache: Dr. Zion. Sonnabend, den 19. März, morgen! (Sabbat Sachor): In den Synagogen mit altem Ritua und Altenvenorgungianstalten: 9 Uhr; Frühgotteadionst Syn. Rykeitr. und Kottbusser Ufer-Ahawu Reim; 8.45 Uhr; Synagogen wir ammt Wtäi; (׳^Slgwwdl1»t1r (Miß<*r. Syw. * Prf«Iw*t*»1pel)*•' 7.80 Uhr, Haupfgottesdienst: 10 Uhr; Syn, FKedntrteiäptfV:'9.80־ Uhr; Altenheim Schmargendorf: 10 Uhr. Predigten: Alte Synagoge: Dr. Freier; Syn. Kaiserstr.! Dr. Freimann; Syn. Rykeatr.s Dr. Weyl; Syn. Pestalozzistr.: Rabbiner Fiattau; Syn. Kottbusser Ufer-Ahawas Reim: Dr. Frankfurter; Syn. Münchener Str.: Dr. A. Uevy; Syn. Gnjnewald: Dr. Cohit; Altersheim Schmargendorf: Dr. Prinz. Jugendgottesdienst 4 Uhr: Syn. Münchener Str.: Dr. A. Uevy; Syn. Kottbusser Ufer-AJiawa« Jletm: Dr. Bleichrode. Sabbat- Ausgang: 6.58 Uhr. Gottesdienst an den Wochentagen: abends in allen Synagogen: 6.30 Uhr; morgens in den Synagogen mit altem Ritus (außer Syn. Pestalozzistr.): 7 Uhr; in den Synagogen mit neuem Ritus: 7.30 Uhr; Syn. Pestaloszistr.s bis einschließlich 21, März, 7.30 Uhr, ab 23. März, 7 Uhr. Gottesdienst am Purimfest: Montag, den 21. März 1932, abends: In allen Synagogen: 6.30 Uhr. Predigten•; Neue Synagoge: Dr. Blumenthal; Syn. Linden»tr.: Dr. Weyl; Syn. Lütiowstr.: Dr. Weiße; Syn. Fasanenstr.: Dr. Salonionski; Syn, Levetsowstr.: Dr. Prinz: Syn. Friedenstempel: Dr. Bergmann; Syn. Prin *regentenstr.: Dr. Wiener; Altersheim Schmargendorf: Dr. Galliner. Dienstag, den 22. März, morgens: Alte Synagoge, Syn. Pestalosiistr. und Kottbusser Ufer- Ahawas-Reim; 6.45 Uhr, in den anderen Synagogen mit altem Ritus; 7 Uhr; in den Synagogen mit neuem Ritus: 7.30 Uhr. Berliner Kniender Berliner Zionistische Vereinigung. Gruppe Wittenbergplatz: Infolgo der Feiertage findet die nächste Vcranslaltung erst Mittwoch, den 30. März, statt. Nähere» in der nächsten Nummer. — Gruppe Bayerischer Platz: Montag, den 21. März, abend» 8(4 Uhr, im Versammlungsraum der Synagoge Münchener Str. 37, J. Klinow: ״Die Juden in der Sowjetunion". — Gruppe Reichskanzler-Platz; Montag, den 21. März, abends 8>4 Uhr, interner Abend bei Herrn Dr. Salli Hirsch, Storm- *traße 7. Dr. E. Sereni: ״Fragen landwirtschftlicher Kolonigation in Palästina“. — Sitzung der Vertrauensleute der Berliner Bezirksgruppen, Mittwoch, den 28. März, abends 8(/, Uhr, im Sitzung»- saal der Z. V. f. D., Meinekeatr, 10, ״Genauer Bericht und Ueberblick über zwei Bezirksgruppen": Gruppe Hansa-Platz, Referent: Max Tischler, Gruppe Lchniner Platz, Referent: Dr. Ernst M « c h n e r. Frauen - Arbeitsgemeinschaft für Palästina. Montag, den 21. März, abends 81/, Uhr, 10. Abend in» Schulungskursus, Herr Alfred Berger: ״Judenfrage im Westen und die Antwort der Nichtzionisten". Im Sitzungssaal, Meinekeatr. 10. — Gruppe Lichterfelde: Dienstag, den 22. März, abends 8נ/י Uhr, Purimfeier. Bei Frau Gertr. Bloch, Ehrenbergs tr. 33. — Gruppe G runewald: Mittwoch, den 28. Mär», nachm. 41/g Uhr, Ge- NX/CLTV MeUaajen zu den Makkabispielen in Tel-Awlw Das Tumuend Sportreisort des Präsidiums dos Makkabi-Weltverbandes hat di« Meldelist« für di# Makkabith geschlossen. Es ist mit folgender Teilnahme zu rechnen: Leichtathletik: 100-m-Laufen: ra. 40 Teilnehmer au! Deutachland, Oesterreich, Tschechoslowakei, Jugoslawien, Polen, Pallstina, Lettland, Aegypten, Griechenland. Zu den Teilnehmern gehören u. a.: Kurz I, Gerber (Deutschland), Klein (Oeiterreich), Rehrmann (,Lettland). 200-m-Einladungslaufen: ca. 15 TeJnchmcr. Zu den Teilnehmern gehören u. a. außer den Obengenannten noch Simmenauer (Deutschland), Deutscher (Oesterreich), Paiiy (Saloniki), Tauber (Zagreb). 400-rn-Laufen: ca. 20 Teilnehmer. Zu den Teilnehmern gehüren u. a. Deutscher (Oesterreich), Egcr, Gerber (Deutschland), Passy (Saloniki). 1500-m-Laufen: ca. 15 Teilnehmer; u. a. Rayna (England), Frankl (Tschechoslowakei), ßlödy (Oesterreich). 5000-m-Laufen: u. a. Rayne (England), Blödy (Oesterreich), Frankl (Tschechoslowakei). 4 X 100-m-Staffcl: 8 Mannschäften. 3 X 1000-m-Slaffel: 6 Mannschaften. Kugelstoßen: zirka 18 Teilnehmer, darunter Rcichmann, Klempfner (Tschechoslowakei), Majorczyk (Polen). Diskuswerfen: ca. 15 Teilnehmer, darunter Klempfner, Reichmann (Tchecho'lowakei), Majorczyk (Polen). Hoch- »prung: ca. 12 Teilnehmer, darunter Simmenauer (Deutschland), Roaanlterg, Memel, W. Aron (England). Weitsprung: ca. 15 Teilnehmor. Speerwerfen: ca. 10 Teilnehmer, darunter Goldslein (Polen). Frauenkonkurrenron: 100-m-Laufen: ca. 30 Toilnehme. rinnen, darunter Pines (Danzig), Gerber (Deutschland), Freiwald (Polen). Diskuswerfen: ca. 10 Teilnehmerinnen, darunter Berjonowna, Berliner (Polen). Kugelstoßen: ca. 12 Teilnehmerinnen, darunter Bersonowny (Polen), Löwy (Deutschland). Weitsprung: ca, 12 Teilnehmerinnen. Hochsprung: ca. 10 Teilnehmerinnen. Dreikampf: ca. 12 Teilnehmerinnen. 4 X 100-m-Staf fei: 5 Mannschaflen. Turnen: Zwölfkampf für Männer: ca. 60 Teilnehmer. Sieltenkampf für Frauen: ca. 40 Teilnehmerinnen. Boxen: ca. 80 Teilnehmer in allen Gewichtsklassen aus Polen, Oesterreich, Deutschland, England, Palästina, Aegypten. Ringen: ca. 10 Teilnehmer aus Dänemark, Oesterreich, Polen, Aegypten. Schwimmen: Männerkonkurrenzen: ca. 60 Teilnehmer in allen Konkurrenzen aus Oesterreich, Tschechoslowakei, Polen, Griechenland, Aegypten, Deutschland, Palästina, u. a. Steiner, Lederer, Hohn (Tscnecho- Slowakei), Goldschläger, Lichtenstern, Guth (Oesterreich). Frauenkonkurrenzen: ca. 50 Teilnehmerinnen, darunter: Bianenfeld-Wertheimer, Löwy, Kohn, Bratman (Oesterreich), Reicher (Polen). Wasierball: ß Mannschaften, darunter: Pa'ästina, Polen, Tschechoslowakei. Fußball: 4 Mannschaften. Hockey : 3 Mannschäften. Handball: 2 Mannschaften. Tennis; ca. 40 Teilnehmer. Fechten: ca. 12 Teilnehmer. Makkabiah-N ach richten. Auf dem Schiff ״Majestic" kommen all Nachtrupp der bereits auf der ״Aquitania“ unterwegs nach Pallstina befindlichen Teilnehmer aus Amerika noch folgende elf Sportler: Eva Bein, Weltmeisterin im Schwimmen über 700 m: Syket Koff, Meister von New York 1931 über 50 Yards; Harry Schneider, Union National Champion 1931 für Diskus; Dave Adelman, New Jrrscv State Champion 1931 für Diskus; Ifsrry Werbin, Zweiter bei der Nationalmeisterschaft über 2 Meilen; Martin Felde!» (Hochsprung); Harold Kraamer, intercollegiate Champion 1982; Loui* Abelson (Schwimmen); Eduard Sigel (Leichtathletik). Der amerikanischa Makkabiverband ist somit mit seinen erstklassigsten Sportlern auf der Makkahiah vertreten. — Der Sportplatzbau ist beendet, olienso da» Schwimmstadion in Haifa. Der Erbauer des Haifacr Hafens, Thompson, leitet die Vorbereitungen für da» Srhwimmfost. Resolution des K. J. V. Der XII. Kartelltag de« Kartells Judischer Verbindungen begrüßt die erste Makkahiah des Makkabi-Weltverbände» in Erez Israel. Di« Stärkung des Zusammenhanges der jungen jüdischen Generation aller Länder und dar gemeinschaftliehe Wille, an der Wiederaufrichtung Erez Israels milzuarbeiten, der durch die Makkahiah sich manifestiert, bedeuten .einen unpeheuer wichtigen Markstein in der Arbeit für Palästina, in der *ich die zionistische Akadcmikerschnft mit der zionistischen Turn- und Sportbewegung auf» innigste verbunden fühlt. Deutscher Kreis Bar Kochba-Hakoah Berlin. In der letzten Delegierten- V0r»ammlung erstattete der Vorsitzende des Bar Kachba- Ilakoah, Dr. Laiewer, einen Bericht über das letzte Jahr. Er betonte zunächst den sportlichen Aufschwung. Von besonderer Bedeutung aber sei die Tatsache, daß der Bar Kochba-Hakoah eine großartige zionistische Erziehungsarbeit in seinen Reihen geleistet habe und jetzt schon als ein Vortrupp zionistischer Jugend- Kämpfer betrachtet werden könne. Nur aus diesem Geiste heraus, mit den Menschen dieses Klub», sei es möglich gewesen, die organisatorischcn und sportlichen Fundamente für die Makkahiah-Arbeit zu legen. I>r. Leiewer teilte dann mit, daß er den Posten des ersten Vorsitzenden nicht mehr übernehmen könne, da er durch sein« Aufgaben als Präsident des Makkabi-Wel!verbände» voll in An- Spruch genommen sei. Er schlug als Nachfolger R.-A. Dr. Rabatt vor. Anschließend entspann sich eine lebhafte Debatte über di« Grundlinien der künftigen turnerischen und sportlichen Arbeit» Im Anschluß daran fand die endgültig() Fusion der beiden Klubs Bar Koch ha und Hakoah statt. Zum 1. Vorsitzenden wurde Dr. Rahau gewählt. Dr. Rahau sprach Dr. Leiewer für di• geleistete Arbeit in bewegten Worten den Dank der jüdischen Sportwelt aus und überreichte ihm als Zeichen der Dankbarkeit und Verehrung im Namen dos Klubs das vorläufig# Diplom über di# Eintragung in das Goldene Buch des Keren Kajemeth, wobei, er mitteilte, daß di« Originalurkunde Herrn Dr. Leiewer auf der Makkahiah durch Ussischkin persönlich überreicht worden würde. Gleichzeitig nahm die Versammlung aus ihrer Mitte heraus stehend •inen Antrag an, Herrn Dr. Leiewer zum Ehrenvorsitzenden dos Bar Kochba-Hakoah zu ernennen. Bar Kochba Dresden. In der ordentlichen Hauptversammlung wurde der Gesamtvorstand in folgender Zusammensetzung gewählt: 1. Vorsitzender: Direktor Leopold Rosenbaum, 2. Vorsitzender: Dr. Friedrich Berlowitz, 1. Kassierer: Dr. Friedrich Berlowitz, 2. Kassierer: Stefan Kisch, 1. Schriftführer: Fanny Friedmann, Beisitzende: Dr. M. Schornstein, Henry Bauer, Hermann Schocken, Salty Singer; Leichtathletik-Obmann: Josef Rittberg, Fußball-Leiter; Stefan Kisch, Josef Leißner. Der langjährige erste Vorstand des Vereins, Architekt Leopold Lustig, wurde einstimmig zum Ehrenmitglied ernannt. ....... sehiehtskursus unter Leitung von Frau Prof. Kol gen. Bei Frau Feuerring, Teplitzer Str. 25, Uhl. 8482. .JUteidri.. JgoBBriwnJ. ßlk,ßkK•J”L meindrhaus. Roseitttr, 1.2—4, Rabbiner Dr. Harry Levy, 50״ Jahre zionistischer Entwicklung“ zum Jubiläum der Chowewe-Zion-Bewegung. Gäste herz,liehst willkommen. — Donnerstag, den 24. März, abends, öffentliche Versammlung. Thema: ״Das religiöse Judentum in Erez Israel und der Diaspora". Referenten: Prof. Dr. A. Fraenkel (Kiel), Min.-Rat Hans Goslar (Berlin). Näheres in der nächsten Nummer. Poale Zion. Grupp# West: Donnerstag, den 24. März, abends 8t/a Uhr, im Belh-Am, Kurfürstendsmm 61, Chawer Marcel Lew spricht über: ״Die politische und ideologische Entwicklung des jiiclisehen Bürgertum« in der Galuth", Purim-Konzert-Abend im Beth-Am IwrI. Dienstag, den 2t. März, im Beth-Am, Kurfürstendamm 61, unter Mitwirkung des Bentz-Trio (die Damen Bcntz, E. Enthoven, R, Werner) und der Sängerin Maria Rapp-Janowskaja (jüdische und hebräische Volkslieder). Ferner werden Herr und Frau Lipsicas Duette und Soli singen. Heitere Purim-Vorträge werden das Programm erweitern. Eintritt 1, 2 und 3 M. — Sonnabend, den 19. März, abends 8»4 Uhr. im Beth-Am, öffentlicher Vortrag von Dr. Elias Hurwitz über: »Worauf beruht die Selbsterhaltung des Judentums". Gesellschaftliche Vereinigung Achduth, Kurfüntendamm 50. Sonnabend, den 19. März, abends 81/s Uhr, Lieder- und Arienabend von Isaak Henin (Bariton) unter Mitwirkung von Raja Chawiwi (Klavier) und Mosche Chawiwi (Cello). Jeschuah E. V. Verein für religiöse Hilfe, Sonntag, den 20. März, vormittags 11 Uhr, Generalversammlung im Sitzungssaal der Synagoge, Fasanenstraße. Vor Erledigung des geschäftlichen Teils Vortrag des Herrn Rabbiner Dr. L. Salomon über: ״Krankenbesuche im Lichte des Judentums'. Gäste willkommmen. Sozialistische jüdische Arbeiterjugend. Oeffentlicbe» zion. Jugendgericht üt>er Brith-Trumpeldor und Revisionismus. Dienstag, den 22. März, abends 8 Uhr, im Saal des Gemeindehauses, Uosenstr. 2—4. Das Richterkollegium setzt sich aus Chawerim verschiedener Jugendbünde zusammen. Der Brith-Trumpeldor wird aufgefordert, einen Verteidiger zu stellen. Gering«* Unkostenbeitrag. Brith Haolim. Plugah Süden. Sonntag, den 20. März, lö 11 Uhr, im Luiten-Theater, Reichenberger Str. 34, Matinee. Programm: Der Tonfilm ״Dreyfus"; ein Theaterstück, aufgeführt von den Jüngeren; Chor. Eintritt 60 Pf., Kinder 25 Pf. Karlen sind zu haben: Meinekeatr. 10 und im Jugendheim, Britzer Str. 19. Synagogenverein Friedenstempel. Dienstag, den 22. März, 814 Uhr, Cire Leon, Vortrag von Herrn Rabbiner Dr. Prinz über: ״Goethe und die Juden". Gesang —• Rezitation. Eintritt frei. Gäste willkommen. Verband jüdischer Studentenvereine in Deutschland e. V. Ein Abend jüd.- dramatischer Kunst. Sonnlag, den 27. März, abends 81/4 Uhr, im Theater am Kurfürstendamm, einmaliges Gastspiel von Sonja Alomith — Alexander Asro vom jüdischen Künstlertheater (Wilnaer Truppe). Programm: 1. Drei Matones von J. L. Perez. 2. Der meschuggeuo Batten von J. L. Perez. 3. Grine Felder von Perez Hirschbein. Karten von 1—7 M. im Vorverkauf zu haben im Verbände j. St. (Weidendamm 1789), K. D. W., Buchhandlung Rubin Maß, Kantstr. 86, Ganzer, Orantenburger Str, 20, und an der~Arbe1wüw*»*s״ *׳:־ >*<- ״■-־;»״־ ׳״ Klub Junger Zionisten. Die Veranstaltung am Dienstag fällt wegen der Feiertage aus. Nächste Veranstaltung am 29. März, Kostümfest des Bar Kochba-Hakoah. Sonntag, den 20. 3., veranstaltet die Frauen-Tum- und I. Männer-Abteilung in den Räumen des Flugverbandshauses, Blumeshof 17 (Schöneberger Ufer), einen Purim-Kostümball. Es spielen die Freymuth-Synkopalors. Karten zu 1,25 M. an der Abendkasse. Deutscher Verband zur Förderung der Universität Jerusalem. Prof. Dr. A. Fraenkel, Professor der Mathematik an der Uni* versität Kiel, spricht am Dienstag, dem 29. März Im Logenhaus, Kleiststr. 10, uin 81/9 Uhr, über das Thema: ״Zwei Jahre Lehr« tltigkeit an der Universität Jerusalem“. Einführung von Gästen erbeten. Jüdische Volkgpartei. Sonnabend, den 19. März, abends 8 Uhr, in den ״Musiker-Festsälen", Kaiser-Wilhelm-Straß# 31: Oeffentliehe Kundgebung mit dem Thema: ״Di# Jüdische Schule in Gefahr". Redner: Dr. Klee, Dr. Kollenschcr, Alfred Berger, Prof. Pick. Es soll zu den Beschlüssen der liberalen Gemeindemehrheit, die auf den Abbau der Jüdischen Schulen abzielen, Stellung genommen werden. במוצ״ש׳ 19 במרץ ב״>8 שעות בערב מרצה בבית־העם העברי. קור־ פירסטנדם 61- הד״ר אליהו הורביץ׳ על הנושא: «במה מתקיימת היהדות העולמית". אורחים רצויים! נשף־פורים בבית־העם העברי. ביום ג׳ 22 במרץ יתקיים כבית־העם העברי (קורפירסטנדם 61) נשף־ סורים• בתכנית: הסריה של בנץ (הגבירות: בנץ- אנטהויבן, ורנד)- הזמרת המסורסמה גברת ראם־ ינובסקה תזמר שירי־עם בעברית ואידית׳ האדין ליפשיצס ורעיתו מזמרים דואטים וסולות בעברית. דקלומים של פורים׳ הלצות ובדיחות כרטיסי כניסה 1-3 מרקים. Geschäftliche Mitteilungen Wir machen unsere Leser auf die günstige Gelegenheit, am 4. April von Neapel nach Haifa mit dem Luxus - Motorschiff ״Saturnia" zum Preise von RM. 189. - an zu reisen, aufmerksam. Näheres durch Cosulich Line, Berlin NW 7, Unter den Linden 47 (siehe auch Inserat). Der bekannte Oekonom S. Kornreich hat in der Fasanenslraßo 78, neben der Synagoge, ein erstklassiges Restaur a n t mit guter, streng ritueller und preiswerter Küche eröffnet. Es ist sein Bestreben, seine Gäste und Freunde nach jeder Riehtung hin zufrieden zu stellen. Der schöne, ruhig gelegene Spielsaal bietet Herren und Damen Gelegenheit zu erlaubten Spielen in angcnehmen Räumen, Man überzeuge sich selbst. Devise: Schön, billig und gut. nach -- WIES BADE WaltbarÜhmt• Kodualxtt10rmen 65,7*C Bost• Hollsir^olg• bol Rheuma u.Qicht Sfe)flwedM»Ue-don, Na/vea-K/onthalh», Erkrankung dar Atmungsu Verdoeungsorgane Wiesbadener Kurdiät Ualtrkaalt «•* Tarn*« im OvoMm? rtoMMogxft•■ C.HiQid» HolelverreSAniti• IfcbMMM ׳י,מ«ז«מ^י“ durd« das Städt. Aftsorudia. 3(XApril-5.Mai: lnfematio«0le* XII. Wte*bad8n«r Airtomoblf •Tumlv Verkehrsamt 8 ~,5 _ ״-Moi: tntamoHonal•* Tennii-Tumier . _ leater Wohnort) 37.—39.Mai1 lV,W1ejbod«n«r 8•!»*, Spring* end Pahr*Tur11l•? und die Reisebüros Verbilligte Qüeneimtegs-RfidddvkaHen vom 3S. Mir* bis 4. April Oer Frühling kleidet die Weltkurstadt in ihr Festgewand; hervorragende Veranstaltungen In Kurhaus e. beide■ Stiwtslhpqtpro wattsj^aza att d» Natur, dl« Osterfalartgga tu «l§wa bla|ä^zu 6W?11*8