Jüdische Rundschau · 1931-11-06 · Heft 86 (6.11.1931) · page 5

Nr. 88, 6. XL 1931 JÜDISCHE RUND5CHÄU Seite 515 סדז סיבות בי״שדאל )?//, . KjE J E M E T H LE Jl SRACt Berlin W18, M e I n ek e stra Be 10 roilteluck• K0nt« : 47 Ausweis Nr. 3 LANDSPENDE Nachträge zur Tischri-Sammiang. Berlin: dch. Esra 00, dch. Z. J. B. Nordau 52, dch. Kadiraah 33, dch. Bar Kochba-Hakoah, dch. Zeirc Misrachi je 20, dch. Popper 17, dch. Schlesinger 16, dch. Fr. M. Sobersky, dch. Haschomer Hazair je 15, dch. Ruth Kleinert 10, dch. H. Qoldkranz, dch. Brith Trumpeldor je 8, dch. Fr. Dr. Fischer 6, dch. Kurt Rosenbaum 5, dch. Grzebinasch 4, dch. Fr. Dr. Anfänger: Walter Cohn, C. Cohn, Dr. Anfänger je 3, Bergmann 5. Braun, Grete Eichwald, Georg Grünbaum, Max Grünbaum, Josef Jolld, Max Levithal, Dr. Orbach, Dr. Rosenberg, Rosner, Dr. A. Stein, Dr. Tugendreich, Thoraspende, je 10, Dr. Erich Otte Stern 8. Jakob Auerbach, Dr. Richard Blum, Karl Adolf Cremkc, R.-A. Exiner, N. Feuchtwang, R.-A. Grotiemann, Manfr. Grünwald, j. Kaufmann, Dr. Levy, Max Lipinski, Frau Maisner, Dr. Franz Meyer, Leo Motzkin, S. Mühlmann, N. N., Dr. Max Rothschild, Scharf, Dr. P. Schnurmacher, S.-R. Straßmann, Stern, Dr. Torkanowsky, Fr. Dr. Turnowski-Pinner, M. Wassermann je 5, P. Hauser, Thoraspcnde, Fr. Rosi Sternherg je 3. Aachen: 1/3 — 2. Augsburg: Jüngster 20, Lewin 5. Bamberg- Land: Fr. Hellmann 22, M. Adler, Reichmannsdörfer, Weiß־ mann, J. Schmitt, Landenberger, Fr. Katz je 5, Neumann, Malile.r, Lehrer Banda je 4, Metzger Kahn, Frank, Lichtenstetter, Abr. Kuhn I, Jak. Ackermann, Abr. Kuhn II, Stechler, Reichtnannsdörfer, Katz, Teodora Buchheim, Goldmeyer, Fleischmann, Fleischmann, Rosenbachcr, Pulfer, M. Schmitt je 3, 75/3 — 07; Bamberg: Gebr. Neuburger 30, Sammlg. anl. Bar Mizwah Kurt Schmitt 20, Forchheimer 0, Katz 8, Fr. Baum, Hirschheinier, Mondschein, K. R. Lessing, J. Heßberg, Freudenberger u. Co., Fr. Herrmann je 5, Schloß, Dittmaun je 4, Ludw. Schmitt, D, Katten, Dr. Weichselbaum, Dir. Weil, jul. Strauß, Lindner, Wallenstein, Fleischhacker, Lent, Sally LöbL J.-R. Bettmann je 3, 20/3 26. Breslau: Ludwig fanower 10, 7/3 ft, R.-A. Sigbert Kober 5, N. N. 3. Burghaun! RHA.-Rest 18. Dortmund! RHA.-Rest: dch. Frl. S zobel-Zinn: Drucker 4, Kelcz 3, div./3 — 6; dch. Frl. König: div. Spend. 10. Dresden: Hirschfeld 50, D. Mednikow, Blum, Gebr. Maerzon je 20, Dr. Berlowitz, Meder, Rosen bäum, Bin., Dir. Zucker je 10, Ikenberg 6, J. Stemlicht, Brandt je 5, Lea Wittenberg, Dr. L. Winter je 3, 3/3 — 6. Elberfeld: Leo Tisch 20, Dr. Grüneberg, Dr. Rubens je H); W. Schnock 6, Dr. Else Aaron, Dr. Aaron, R.-A. Brück, Felix Schnock, Feidelberg, B. Stein, Mechiowitz, S. Adler, L. Grüneberg, H. Cohen, Kliniewski je 5, N. N. 4, Dr. Banne, Dr. Daniel, A. Frank, JuL Levi, Atlas, Dr. Norden, Meinrath je 3, 0/3 — 13. Erfurt: M. Brenner 10, L. Ebel, Goldschmidt, Dr, Schneemann, Dr. Sommerfeld, M. Unger je 5, Frau Sabor, Meyer, Dr. Schlochauer, Dr. Kaufmann je 3,-3/3 —':5. Fulda: Philipp Cohn, Hermann Eschwege je 3, 1/3 8־ T. Gleiwitz: Zionistischer Stammtisch 7, 114־■ Groß-Strehlitz: Dr. Alexander 15. Hamburg: Minjan d. russ. Juden 33, Dr. Golodetz 10, Fr. Ostrowski 6, Dr. Freudenthal, Dr. Siegfr. Lew, Gerhard Liebes, Ludwig Durlacher, L. M. Durlacher je 5, 22/3 — 24. Hameln: R.-A. Dr. Katzenstein 20, Ruth Markus 10, R.-A. Bin heim 5, Lehrer Scheuer 3. Hindenburg: 59 4־• Horst- Emschert O. Hirsch 5, B. Heimberg, A. Simenauer je 3, 7/3 — 10. Kassel: Dr. Gerson 10, Max Selzer 3. Köln: Dr. Schic- Singer, Dr. Holzinger, Dr. Schwamm, N. N.. Heinz Simon je 5, Jarecki 3, 29/3 21. Königsberg: Gordon, Putzrath u. Littmann zus. 10, Elias Zwick, Lene Aron, Sally Wolff, D. Drector je 5, Dr. Stein 3. Landsberg: Dr. Recheimann 15, Max Scherzer 10, Dr. Meyer 5, Toni Scherzer 4, Hugo Noaek, Ilse Noack je 3, 2/3 4. Leipzig: Hans Baum IS, Frau Baum, Max Eiringoti, Dr. Abelson je 10, Dubiner, Schwadron je 6, D. Teitelbaum, W, Chambre je 5, 4/3 8. Magdeburg: Dr. B. Seelenfreund, Broder je 5, Dr. Nußbaum 3, 28/3 28. Mannheim: Dir. Hecht 16. München: Dr. M. Deutsch 5, Dr. S. Nathan 3, 9/3 12. Nürnberg: Richard Erle 6, Lehrer Eldod-Fürth 3, dch. Fr. Käthe Freimann: D. u. M. Katzenberger 10, 2/3 4. Saarbrücken: ffrs.: Dr. Blum 100, Isi Heß 50, Julius Lehmann 30. Verkauf v, Luchoth 90. Salzeimen: Dr. H. Varoschy 5. Siegburg: Dir. Gottlieb 25, Levysohn, Voß je 5, Fr. Abraham, Moritz Heymann, Salomon Koppel, Sally Cahn, Oesterreicher, Dr. Lewinsky, Fröhlich, Rothenberg je 3, 2/3 3, 21 -f. Stuttgart: Dr. loel 10, 3/5 4 =־. Trier: 1/3 2. Würzburg: dch. Leah Neubauer (Luchoth) 6, Dr. Sonnenberg, M. Rosenstock je 5. Berlin: Adolf Peritz z. Jahrzeit s. Sohnes Franz Joseph 10, Norbert Koppel 5, Hermann Glas anl. s. Alijah 3; Imitaschen: Zeire Misrachi 11, XIII. Zug Kadimah 9, Kurt Samolewitz 6. Aachen, Hochzeit Schelasnitzki-Kalm 14, 1/3 1 ־־=־. Alsfeld: Adolf Steinberger 5, Albert Stein 3. Bemburg: Dr. Max Gumpel dem Andenken von Bruno Perl 10. Bollendort: Vortrag Rosenfeld 3, Braunschwelg: Dr. Rothschild 5, Josef Preßler, Adolf Ball je 3. Breslau: Filmüberschuß Wizo 100, Vortrag Dr. Prager 4, Heimann Schüftan anl. 70. Geburtstages, Dr. Alfred Schreuer dankt f. Glückwünsche z. Referendarexamen s. Sohnes je 5, Julius Buchholz anl. Vcrlobg. s. Tochter 3, 1/3 — 1. Chemnitz: Minjan Weißkopf: Schereschewski, Dr. Hamburger je 5, Eb. Herzog, Dr. Frankel, Lande sen., Lande jun., Rendel je 3, 1/3 2. Dortmund: Vermählg. Steni- Ork'an 20, Vortr. Dr. Landauer 5, Sprei anl. Geschäftsjubiläum 5. Düsseldorf: Max Levi, Dr. Baehr, Hilden je 3,5/3 =- 8. Hamburg: Paul Levien anl. d. 70. Geburtstg. s. Vaters 25, Dr. A. Manasse anl. s. 50. Geburtstg. 20. Kiel: Prof. Dr. OttoOpet 50. Köln: Hochzt. Nürnberg-Schneider, dch. Frau Doff 24, dch. Loriner 8, Vortrag Landauer 4, Dr. Lissauer 10, Schwarzer 7, R.-A. Jonas 5, Wolfsohn 4, May 3, 10/3 -= 14. Leipzig: Maskir-Spende: Frau Lifschitz 20, Isaak Hepner-Stiftung: Verlobg. Irmgard Hepner- Bernhard Ginsburg 18, Siegfr. Rieß anl. Verlobg. mit Ruth Dormann 10, Hans Baum anl. des 1. Todestages v. Lotte Baum, David Abraham anl. s. 50jähr. Geburtstages, Thora-Sp.: H. Kreistmano je 5, Verlobg. Kenia Krum-Moritz Segall, Verlobg. Fritz Gotthelf - Bertha Oelsner je 3, es grat. Dr. Pietrkowski z. Genesung: Lauenburg, J. Schwarz, H. Schwadron, Dr. Abelsohn, Hans Baum, Dr. Goldwasser je 6, S. Fischkber, G. Berlinsky, B. Schiermann je 3, Schäfer 5, Hirsch, Wassermann, M. N. je 3, 13/3 22. Mannheim: dch. Dr. O. Simon, Dunamquote: Herr S. für Konsultation 5, Rechnung Ö. G. 4. München: N. N. 10, Isaak Sturm u. Frau danken f. Aufmerksamkeitsn anl. Geb. i. Sohnes, kond. Oidalewitsch 10, J.-R. Dr. Strauß anl. Umzug 25, 2/3 2. Nürnberg: Berthold Michberger u. Fr. anl. Barmizwah i. Sohnes, Max Schwarzhaupt anl. Vermählg. s. Kinder je 20, Dr. Rud. Liebstädter u. Frau anl. Geburt i. Tochter 15, J. Eichenbronner u. Frau anl. i. Einzugs, Fritz Goldschmidt u. Frau anl. Barmizwah i. Sohnes Hans, Hermann Polatsäiek anl. ». 50. Geburtstags je 10, Jderzl-Feiet des Brith Haolim, Dir. Jacob Bier anl. s. 75. Geburtstags, Dr. Richard Fleischer u. Frau-Fürth anl. d. Genesung i. Tochter je 5, OG.-Abend 4, Moritz Bein, Oktoberrate, 3. Ratlbor: RHA.-Rest 36, E. Neißer, M■ u. J. Pinczower, Max Grünberg je 5. Rybnlk/Polen! Max Lescheziner-Rybnik 7. Saarbrücken: ffrs.: Georg Wolf anl. s. Hochzt. 200, Dr.'Karl Levy anl. Hochzt. s. Schwester 100. Schweinfurt: Dr. Fritz Stein 5. Würzburg: Walter u. Else Steinberg anl. d. Geburt i. Jungen 10, Lotte Pfeuffer, Ilse Sonnenberg anl. Verlobg. je 5. GOLDENESBUCH Frau Rabbiner Dr. Warschauer 8. A.: Anl. d. 50. Geburtstages v. Rabbiner Dr. M. Warschauer spenden: Ernst Brandt, Kurt Samolewitz je 5, B. Pessen 3. Leon Rembiszewski: Die Mitgl. d. poln.-jüdischen Kolonie Leipzig bei der Abschiedsfeier 61, Konsul Leon Rembiszewski dankt herzl. 100. ZOG. München: Paul Grünbaum u. Fr. danken f, Aufmerks, anl. d. Barmizwah i. Sohn. Raf. Hirsch 10, Farn. Lieber kondol. Fam. Oidalewitsch u. grat. Fam. Grünbaum (uitlieb verspätet), Dr. Emst u. Gertr. Weil kond. Fr. Dr. Straus 3, 14/3 -■21 ־, zus. 34. Berichtigung: Ahawath-Zion-Wksbadem 10. Danzig: ״Die Danziger Zionisten ehren den langjährigen KKL-Kommlssar M, Sambursky anläßlich seiner Uebersiedlung nach Palästina“ Eintragung in das Goldene Buch: Mazur, Dr. Lewy, Rösler je 25. Hirschhorn, L. Begun je 15, Dr. Löwenherz, Leibowicz, Pape, Goldfarb, Brith Haolim je 10, Schiffmann, Wertsmann, W. Begun, Spiegelmann, Fried, E. Nachmannsohn, Glückssohn, Mendel Berger, Dr. Landau, Dr. Segall, G. Wartski, Dr. Rabinowitsch, Sagalowitsch, Ro.senz.weig, Neuburger, Ellendmann, Frau 1:. Samburski, Diamantstein, Dr, Guter, Smolizanski Feldmann je 5, Weißberg-Zpt. 4, Reichstaler 2; Nachtrag Rosc.lt Haschanah: Kurnick 5, Forsch 1 £: Synagogenspenden: Feuersteinä, Joseph Katz 8, Pollacz, Damje, Owsej Epstein, Dr. Landau je 5, Halberthal-Lgf. 18, Rytschke 10, Marur 18, Pinkus 10, Grützmann 3, die Wizo kondol. ihrer 1. Vorsitzenden Frau Clara Feldmann zum Ableben i. Vaters: 5, ebenso Leo Begun 2, Fisenstadt 1; es grahtl. M. Berger 7. Geburtstag: Gr. Wartski 3. Wili Cohn 2, Rachel Margulies 2. ספר־ הזהיבז Ä Är, ׳ r* ־■ ה,-יביות BAUMSPENDE Fritz Rosenberg-Hain: Dr. Isaak Rosenberg 6. Dr. Moritz Mordecha! u. Agnes Chamlzer-nain: Dr. Ephraim Chamizer grat. Max Ariowitsch 1. Geburtstag 6. Familie S. L. Fuchs-Hain: Breitfeld-Wien 6. Wilhelm Dubiner- Hain: R. Lipschitz u. Fr. grat. Herrn Dubiner z. Verlobg. s. Tochter 6, D. Kestenbaum 6, G. L. Diment 7, B. Chasin 3 — 34. Isaak Hepner-Stiftung: S. L. Fuchs anl. Verlobg. Irmgard Hepner-Ginsburg 6. Arthur Pelz-Hain: für Hanna u. Konrad Jacobv anl. i. Hochzeit (11. X.): D. Pelz, Dr. Konrad Jacobv u. Frau je 50, Dr. Silberstein u. Fam. 30, Hermann Scbloßberg 25, TL Petz 20, Dr. Motalsky 15, Fr. J.-R. Jacobv 10, Dr. Julius Jacobi, ״ZisF'-Königsberg je 6, Dr. Sandler, R.-Ä. Dr. Kancwitz, >r. Hugo Konn, A. Schüttenberg je 3 224 ־=־. Bar Kochba-Hain München: Bar Kochba kondol. Fam. Oidalewitsch u. spendet a, d. N, v. Georg Oidalewitsch, ebenso Fam. Orljansky je 6 12 =־־. Ludwig Conitzer-Hain: Zion. Akad. Klub grat. Dr. Manasse z. 50. Geburtstag 6. Dina Entenberg-Garten: Dr. Scheresclicwskv anl. d. Bar Mizwah v. Joseph Tugendreich 6. Garten d. Plugah Trum- Eeldor Im Kadimah: anl. d. 5jährigen Bestehens 18. Franz!avid-Garten: Eugen Michaelis 3. Alisah Faß-Karl Stein-Garten: Jahrzeit Alfr. v. d. Walde s. A. 2. Rosa Aronsohn s. A. Garten: Dr. Elfriede Maschke 18, Else Hirsch anl. d. Geburt i. Sohn. 6 =24 ־. Herbert Marcowicz-Garten: Vera Pohle grat. Fam. Marcowicz 5. Abisch u. Becca Fränkel-Garten: A. Frankel u. Frau, Maskir, 6. Ruth Holzer s. A.-Garten: anl. i. Geburtstages Rabb .Dr. Holzer 6. VJSt Jordania-Garten: Karl Rosenthal dankt Erich Cohn f. Bemühung u. Dr. Koschland f. Behandlg., die Activitas der VJSt. kondol. Fr. Dr. Straus, dieselben kondol. i. lb. Bbr. Erich Feldheim, AH.-Bund Jordania kondol. Fr. Dr. Straus je 6, N. N. grat. Hanna Epstein zum Examen, Richard Eisen dkt. A. H. Dr. Gutmann f. Be handlg., Franz Holzinger kond. Fr. Dr. Rahel Straus je 3. Tobias u. Sarah Reich-Garten: Fr. E. Kalter spend. fe 1 Baum a. d. N. v. Georg Oidalewitsch s. A., Jakob Kalter s. A., Man es Fischler, Helene Fischler, Luise Fischler, Sabina Rubner 36, Dr. Elias Straus- Garten: Wizo kondol, Fr. Dr. Rahel Straus, Dr. W. Eliasberg u. Fr. desgl., Henny U. Jakob Reich a. d. N. v. Fr. Goitein s. A., Bernhard Lustig kondol. Fr. Dr. Rahel Straus je 6 =24 ־. Ida Judith Felsenthal s. A.-Garten: Wilhelm Felsenthal anl. d. best. Staatsu. Doktor-Examens 27. Immanuel Joseph Wilk- Garten: Louis Wilk zu Rosch-Haschanah 6. Bertha Epstein- Garten: Dr. Epstein z. Abschied 60. Judith Levy-Garteri: Frau Anna Levy z. Abschied, Dr. Epstein, 24. Ilse Nußbaum-Garten: J. Fein bäum 12. Dr. Abraham Robinsohn-G arten: anl. Barmhwah v. Abraham Robinsohn: Lotte, Schau! u. Abraham Robin- Sohn im Andenken an ihre teuren Heimgegangenen 12, Arthur Bähr, B. Freier, Max Friedmann, R.-A. Max Jacobsohn, Lina Levy, Dr. Franz Meyer, Dr. Bruno Powitzer, Dr. Joseph Prager, Dr. Hugo Schachtel, Rabb. Dr. Simonsohn, Frieda Weißmann zus. 24, R.-A. Dr. Alfred Wolff u. Fr. 3, 1/3 =41 2 ־. Lea Katz Wohlgemuth-Garten: Dr. Max Heß u. Fr.-Saarlouis grat. Ari Wohlgemuth z. Assessorexamen 6. Rafael Hofstein- Garten: E. Milchior 30, S. Durst, Professor Dr. Winter je 12 3= 54. Leiba Lewin-Garten: Benno Hunvitz 6. Saul Wcinrelch-Garten: Ziegelnik 12, Dr. Berlowitz, Dr. Levy je 6, Dr. Hirsch 3, 27. Edgar Kaufmann-Garten: Prot. Dr. Winter 6. Posniak-Garten: a. d. N. v. Wolf Ben Gershun Tacliun Posniak s. A. 100. Dr. Hermann Liebstädter s. A.-Garten: es grat. Dr. Liebstädter u. Fr. zur Tochter: Bezirksverband Nürnberg d. KJV. 6, Familie Paul Hamburger, Harry Bein-Düsscldorf, Fr. Anna Löwengart-Fürth je 3, es kondol. Dr. Max Lorch u. Fr. KJV. und NFK.-Nürnberg je 6 ~ 27. Dr. J. ßamberger-Garten: R.-A. Stern spricht Di. Singer d. herzl. Beileid aus 6. RjV.-Wald: Fritz perles, Rudberg, S. Ginsburg, Teitelbäum, Abrahamsohn, Sandler, Motulsky, Rawravay, Stein ms. 19. Herzl-Wald: Berlin: Martin u. Ruth Kirschstein gratul. Dr. Buchholz z. 1. 10. 31: 6. Nürnberg: Dr. A. Singer dankt f. Kondol- 6, Fr. Maly Starkhaus anl Jahrzt. i. sei. Vaters 3. Chemnitz: Dr. Friedmann, Limbach am Jahrzt. s. Mutter Regina Friedmann, Dr. Holzer dkt. Dr. Petzal-Rreslau f. Behandlg., ders. dkt. Dr. Horwitz-Breslau f. Behandlg. je 6, es grat. Dr. Cainnitzcr z. Geburt i. 2. Tocht.: Dr. Wolf, Erfenschlag, Dr. Holzer je 12, Dr. Machnit/.ki, Dr. Sichel, ZOG. u. Bar Kochba- Chemnitz je 6 42. Hamburg: Ruderabtlg. d. Bar Kochba z. Abschied v. Kurt Steinhardt 6. Würzburg: Würzburger S0111mergäste grat. Apoth. Rosenfeld u. Fr. in Rothenfels 6. Nordhausen: J. Goldstern u. Frau, W, Gottlieb u. Fr., O. Löser u. Fr., Flora Ahlfeld, St. Pinthus, T. Rothschild grat. Philipsborn u, Fr. z. Silberhochzeit a. d. N. Reinhold Warburg 6. BÜCHSEN Zur Herabsetzung der Unkosten werden nur mehr die Orts-Summen ausgewiesen. Berlin: 701, Aachen: 14, Alsfeld: 11, Bremen: 75, Breslau: 11, Chemnitz: 15, Dresdens 128, Düsseldorf: 2, Gleiwitz: 23, Gr.־ Strehlltz: 8, Halgerloch: 16, Hamburg: 8, Hildeshelm! 30, Hindenburg: 59, Idar: 3, Karlsruhe: 65, Kassel: 60, Köln: 73, Königsberg: 8, Landsberg: 11, Leipzig: 268, Magdeburg! 13» Mannheim: 194, München: 224, Nürnberg: 399, Pirmasens: 15» Pr.-Friedland: 7, Saarbrücken: 30, Siegburg: 9, Stuttgart: 20, Treuburg: 47, Trier: 8, Wismar: 15, WUrzburg: 11. Die Haupteinnahmen des KKL im November sollen aus Büchsen kommen: 20 000 Büchsen — mindestens 20 000 M.l IIIIIIIIIIUII)ll[ll>HltHHIIIIUIIUIIIIUIIHI1n1HIIIIIUIIUIIIIIIIilllllUIIIIIIIIIII(lll!IIIIIIUIIIIHIHIHIIIIIIIIIIIHIHIH)IIIIIHIIIIltlllHUM Die zweite Legats-Kampagne beginnt Vom Vorjahrskontingent von 500 000 M. wurden 467 000 M. gesichert! In diesem Jahr sind neue 300 000 M. an Legatsver- Sicherungen zu sichern. Vorjahrserfolg: 93 Dies Jahr guter Start: Bereits 46 Legate 31 000 M. im neuen Jahr. Jubiläums-Aktion des V.J.St. Maceabaea-Berlin: 8000 M. Legate aufgebracht. Berlin: Leo Maisei, Mischa Segall, Henry Anghel, Hans Schelasnitzki, Heinz Gerling, Dr. Georg Abrahamsohn, 1. Goldin, Dr- Hans Anton Wolff, Wilhelm Becker, Treuherz, Norbert, Franz Schlesinger, Theodor Epstein, Herbert Feige, Walter Davidsolm. Augsburg: Georg Spiro. Dresden: Adolf Strauß, Haus Peter Pelz, Markus Wiesel inann, Slata Lewiti, David Lewiu, Abraham Mednikoff, Benno Korn, Werner Markus, Moses Langer, Max Roscnbaum, Dr Röthler, Hannah Ikenborg, Paul Levien, Hannelore fsakowitz, Joseph üoldstein, Berlowitz, Cillv, David Sternlieb, Tibor Rakosi, Philipp Kauder, Erika Trinczcr, losepb Tschernoff, Paul Wolf Lewy, Hilde Melchior, Dr. Friedrich Berlowitz, Dr. Ernst Berent, Abraham Goldrei, Anny Goldrei, Leon Maerton, David Maerton. Köln; Oskar Stern. Nürnberg: Felix Scharf. HIIHItlllllMIIlUnminitllMiniMIIIUmMIIMIIIMHUUUUIlHUIluiHIIIUlHUIlItlnUIHHiHIItimMUnmUlUIIHIIIiMUlMttHimmHn Abkürzungen, die im Ausweis verwendet werden: a) Pfennigbetrige fallen fort, stad aber im Qesamtresuliat enthalten, *b) Ziffern bedeuten Markbetrige. c) 8/5 —14 bedeutet 8״ Spenden unter 5 Mark zusammen 14,-•׳׳. d) -[- heißt ״ohne Spezifikation überwiesen“. WQLTV m BAND. Makkabi und KKL. Die Verein* Am MakJaMwdtvurbamdiei veno«tatt»p zur Cbamrkkah in all« Städten große Aktion•!» für 4« KKL. Zur Unterstützung dieser Sammlungen wird vom Hauptbüro des Nstionalfonds in Jerusalem cino illu.*trierte Broschür• iibor |üdisehen Sport in großer Auflage herausgegelwn und den Sportverbinden ebgosandt werden. Tschechoslowakei. Zum intemationalcn?rlivsiminfcsl, das an» 7. und 8. November in Berlin statlfindol, starten ftir die Tschad»- Slowakei auch di״ besten Schwimmer ans dem ״Hagibor" in Prag, unter ihnen der bekannte Meisterschwimmer ’ Franz Getretior. Bar Kochba-Hakoah Berlin wird in seinem Heim den Prager Makk&bim einen Empfang bereiten. Polen. Makkabi Herrn»arm (Krakau) wurde in den» Radrennen Krakau—Myslenioe—Bocbnia—Krakau (117 km) in 4,05 Stunden unter 18 Teilnehmern Dritter. — Die bkimeistorsclmften des nolnisehen Makkabikreises finden in der zweiten Hilft« des Monats Februar in den Saybuscher Beskiden *Utl. Oesterreich. Makkabi Bloedy (flakoah Wien) siegte im Straßenlaufen quer durch Linz über 5 km. das vergangenen Sonntag bei starker Beteiligung,ausgetragen wurde, in 16,55 Minuten. Amerika. Dr. Bnseni'old, dor zrurzcit die Propaganda für die Makkabiah in Amerika leitet, hielt ״ine vielbeachtete Hede auf dein jüdisch-amerikanischen Kongreß. Nach seinen Berichten ist m erwarten, daß aus Amerika mindestens 150 Sportler an der Makkalnah teilnehmen werden. Deutscher Kreis Schwimm-Kiub Bar Kochba Berlin. Sonntag, den 22. November 1931, ab 17 (5) Uhr, im Stadibad Neukölln, Ganghoferstraße 3 (U-Bahn Rathaus Neukölln) Erste Schwlmm-Melsierschaften des J.T.S. C, Bar Kochba-Hakoah e. V., Berlin. Einzelwettbewerbe Staffelkämpfe Wasserballspiel Scliauspringeu Wasserreigeu Rahmenkä mpfc. Eintrittskarten zu RM. 0,50 bis 1,50 (Jugendliche 0,30) im Makkabl-Büro, Meinekestr. 10, und Bar Kochba- Hakoah, Oranienburger Str. 66/63. Makkabim und Makkabiolli! Ricbtot recht .»eilig die Meldungen zum Scbwimmfcst am 2Ö. November .ms Sakratariat, Oranienburger Straßo 60—1»3! Meldungsschluß: 15. November. Startgebühr: 0,30 RM. (Jugendliche Ö.20 RM.) miteinsenden! Sorgt für guten Verkauf der Eintrittskarten 1 K. M. Bar Kochba Frankfurt a. M. Handball. Die I. Damen- •If des Bar Kochba trug am Sonntag, dem 25. Oktober, ein V«rbandsspiel gegen die gleiche Elf des V. f. L. ״Hefro“ und blieben mit 5 : 1 verdienter Sieger. Am 25. Oktober verlor die I. Herrenliandballmannschafl des Bar Kochba gegen die gleiche Eli dos Post- Sportvereins im Stadion mit 1:7 (0:5). Bar Kochba trüg auch dieses Spiel gegen den sehr spielstarken Tabellenführer der Kreisklasse mit zahlreichem Ersatz aus. Der Gegner gewann dieses Spiel verdient, keinesfalls aber in dieser Ißho, denn die Bar Kochbanei* bewiesen auch in diesen» Spiel, daß ihre Leistungen sich bedeutend verbessern. Vorher spielte die II. Mannschaft Isar Kochbas gegen die Reserveeli de: Postsportvoreins. Die Bar kocfibaner, •Jio erst Ihr zweites Spiel seit ihrem Bestehen auslrugon, verloren gegenüber dem. routinierteren und spielstarkeren Gogner mit 6: 7. S. H,