Jüdische Rundschau · 1931-10-23 · Heft 82 (23.10.1931) · page 5

Nr. 82, 23. X. 1931 JÜDISCHE RUNDSCHAU Seite 405 43 Prozent der vorjährigen KKL «Einnahmen stammen aus Büchsen. Konzentrierung auf diesen Arbeitszweig lohnt jetzt doppelt! Keren Kajemeth Leiisrael, Berlin W15, Meinekestrafte 10 Postscheck-Konto: 28247 Letzter 15.) Teilausweis der Tischri-AMion Ausweis Nr. 2 Aachen: Julius Rose 5. Aurich: L. A. Wolf{ 10, Lelirer Moses, Sally Wolff je 5, 35/3 20 *=־. Berlin! dch. Brlth Haolim 34, dch. Fußballabteilung <1. B. K.-H. 33, Thoraspendeu beim Gottesdienst d. B. Z. V. 32, dch. Haschonier Hazair 20, dch. Zeire Misrachi 24, dch. Kadimah, 15. Zug, 13, dch. Männerturnabteilung d. B. K.-H. 0, dch. Fr. Jenny Blumenfeld: R.-A. Bry, Joseph Salzmann je 10, M. Rosenberg, R.-A. Max Strauß je 5, dch. Hetty Beer 20, dch. Messinger 15, dch. Rubinstein, dch. Esther Landau je 12, dch. Frau Roth 4, Siegmund Braun, Grete Eichwald, Julius Klausner, Rabb. Dr. J. Prinz, 11־. Wendriuer je 10, Dr. Erich Otto Stern 8, Leo Kollenscher 6, Dr, K. Bltihm, Karl Adolf Kremke, Fr. Dr. Goetz-Helnrich, Kromolowsky, Dr. Levy, Max Lipinsky, Leo Neumann, N. N., Scharf, Scholen!, Dr. Sieburg, Dr. Spiro, M. Wassermann je 5, Sclnversenz 4, Dr. ßarkowski, Dr. Fritz Beer, Max Berlowitz, Dorrmann, Fischer, Haase, Heise, Max Kahn, S. Oppenheimer, Dr. Schle- Singer, Franz Schlesinger, Frau Scholen!, Sefer, Dr. Sklarek, Weinstock, S. Wolff, Max Wollsteiner je 3. Beuthen: J. Koeppler 10, Fr. Paula Brück, Benno Hamburger, Paul Rosenwasser, Dr. J. Dzialoszynski, Fr. Eva Brasczok, Fr. Frieda Wachsmann je 5, Geschwister Koplowitz 4, A. Friedländer, Herbert Wachsmann, Herbert Angreß, Fritz Tau, Hugo Loeb, Gottreich, Georg Leipziger, S. Merinje3, 40/3 48. Bochums Tolcziner 6, Schul, Heuser, Singer je 5, Tejtclbaum 4,5/3—9; W i 11 e n:Gottesmann, Schärf, Würzberg, Wwe. Säger je 5, Danzigerkron!;Lange 11־ d re e r: Tewel 3, 3/3»■ 5; Bottrop:8/3 — 10. Breslaus Fr. Dr. GaBmann u. Fam., Leo Künstlinger-Waldenburg je 10, Adolf Stein-Kanth b. Breslau 5, R.-A. Lux» Dr. Kurt Hauptmann, Josef Herstein u. Fr. Rosenberger je 3. 16/3 «15 =־. Castrop: Heller, Adolf Schärf je 10, Plaut 5» 2/3 3. Cottbus: Dir. Manasse, E. Goldstein, Steinberg je 5, 2/3 2 ־־־. Dessau: M. Reich, J. Wilkenfeld, J. Nüssenfeld, L. Korn, W. Goldmann je 3, 3/3 5. Detmold: Fr. Levysohn 20. Dortmund: dch. Stattmann 20, Issler: 2/3 «* 4, 9/3 7 **־. Finow: 20-(-. Fleliingen: 7 Frankenstein: J. H. Alexander 10. Friesenheim: Dr. Dreifus 3. Fritzlar: Dr. Ludwig Erlanger 20. Gera: 6/3 — 3. Görlitz: Dr. Warschanski 5. Gotha: Grünberg 20, Dominski, Heilbrunns, Noack, Schramm je 10, Schleyen, Max Heilbrunn, Blau je 5, Grünstein, Brock, Neuhaus, Rehbock je 3, 6/3 — 11. Hamborn: Zion. Minjan 15, Hirsch, Diengott je 5, Reinhard, S. Freund, Gutgold, A. Faktor, Generalversam mlg. d. ZOG. je 3, 32/3 ~ 30. Hamburg: Dr. Buchholz, B. Maizel, Dr. B. Rosenberg, Willi Haller je 10, H. S. Sealtiel 7, Herrn. Bachrach, Dr. Heppner, A. Fürst je 3, 25/3 =» 28. Idar: Nathan Baer, Adolf Bacr, Julius Baer, Hugo Baer, Emil Baer-Bukarest, Otto Baer- New York je 15, E. Steinfels, S. Grünstein je 10, Elias Wolff 6, Dr- Spitzer 5, Schubach 4. E. Salomon, Placzek, Franz Pellak, Dobrin, A. Friedberg, Fr. Ernst Wolff je 3,9/3 16 ־־. Kisslngen: (letzte Rate) 17. Konstanz: 90-/-. Mainz: (3. Teilüberw.) Dr. Picard 5, B. Mittelmann, R.-A. Tachornitzki je 3, 4/3 — 4. Mergentheim: Lehrer Pappenheimer u. Fr. 4. Nordhausen: W. Ahlfeld, K. Ahlfeld je 5, Pinthus 3, 3/3 *=6 ־. Nürnberg: dch. Fr. Edith Steinhardt 43, letzte Rate dch. Geschwister Lodner: 3/3 — 3. Oberhausen: Bottrop: 8/3 10, Bar Kochba dkt. s. verdienten Mitgliede S. Meclilowitz u. wünscht ihm ein glückl. neues Jahr 6. Rastatt: R.-A. Lion, Dr. Alfr. Grüne- Baum je 5, H. Translateur 3, 1/3 =* 1. Stadtlengsfeld: Matuas- Spenden 12. Stettin: Herbert Schwarz 10, Fr. Rieß 5, Grünhaus, Gcbr. Kaatz, S. Lewinsohn, Landger.-Rat Maschke je 3, 5/3 — 9. Thalhelm: dch. H. Strauß 70. Wiesbaden: dch. Fr. Harry: Firma Beckhardt u. Kaufmann 5, R.-A. Seelig 3, Frau Kanel: Fr. Teitelbaum 10, Fr. Endelmann 5, Frau Dr. Risenfeld: Dr. Engel, Dr. Karl Kahn je 3, 5/3 — 10, Frl. Paula Chanacliowitsch: Max Chanachowitsch 5, 1/3 2 =־, Frl. Betty Kaufmann: H. Erteschfk 5, Kaufmann, Drachmann, B. Stern je 3, 2/3 2 *־־, Henryk Landau: Dr, Neuberg 10, Rosenstrauch 5, Bogopolski 3, 1/3 — 2, Schmulewitz: F. weinrieb 7, Kraut 3, 2/3 ==* 3, Frl. Still u. Jak, Kanel: 6, Jakob Kanel: Brith Trumpeldor: 2/3 «2, Arbeitsgem. Zion. Jugend: Rest v. Simchath-Thora-Fest 10, 3/3 5, Lehrer Roseubere; Ingenieur Tritt 20, W. 10, J. K. 3, 3/3 1 -— 3 1;4 ־=־. Trier: Dr. Paul Steinberg, Dr. Josef Lazarus, Louis Stern, Leo Haas je 5, Fr. Sigbert Simon 3, 3/3 — 5. LANDSPENDE Berlin: dch. Losinski-Brandenburg z. jahrzeit v. Gumpert Cohn 11, ges. a. d. Sitzung d. Landesvorstandes 20, Alfred Frank, Nederspende, 5, Imitaschen: M. Duhl 10, Raphael Levy 6, Rahel Lewin 4, dch. Brith Haolim 3, Gruppe Clteruth im Arbeitskreis 3, Material: Dr. Manfred Tuchler 10, Gruppe Cheruth 5, Prof. Landau 3. Beuthen: Synagogen-Sp.: Arnold Wiener 9, R.-A. Ehrlich 5, 1/3 2. Bochum: Ludwig Cierson 10, Edmund Weidenfeld, Silbermann je 6, Baron Hermann 5, Kaaroth Erew Jom Kippur Agudas Achim, Adolf Neumann je 4, Friedmann, Klausner, Hermann Schmerler je 3, 8/3 10. Breslau: 2/3 4. Fähnenenverkauf anl. Simchas-Thora 24. Dortmund: Vortrag Meier 3, 6/3 8. Düsseldorf: Tempelsp. 22, Wagner 10, Stern 4, Haftel 3, 2/3 — 2. Kissingen: Dr. Stein z. Geb. s. Sohnes Heinz Thomas 10- Nümberg: j. Langstadt u. Fr. an!, i. Vermählg. 20» Fr. Dr. Grünbäum anl. i. Einzugs 10, Ortsgruppenabend 6, 1/3 =1 *־. Oberhausen: Kaaroth Agudath Achim 3, Hochzt. Horovitz-Schaffer 9. Oppeln: Dr. Salomon verabschiedet sich v. s. Freunden 5, Grat. f. Dr. Deutschmana u. Fr. z. neuen Wohng.: Familien Adler, Dr. Wagner, Dr. Hofstein, Ebstein, R.-A. Wunderlich je 3, 1/3 1 =־, Deutsch man ns danken 3. Wiesbaden: Spend. im Minjan Awath-Zion: Lauffer 5, Lehrer Lilienthal 3, 1/3. GOLDENES BUCH Die Teilnehmer d. zionistischen Kundgebung am 10. Oktober im Bachsaal in Berlin danken Prof. Chaim Welzmann 462. Martha Weltsch s. A.: dem Andenken von Frau Martha Weltsch z. 1. Jahrzeitstag: Rose Battsek, Uli Feuchtwanger, Trude Feuerring, Cläre Hirsch, Edith u. Sally- Hirsch, Netti Hirsch, Jenny Meyer je 6, Frau Grüngard 5, Renate Abramczvk, Recha Freier, Marie Freund, H. Koigen, Ruth Posen, Käthe Roth je 3, 2/3 — 69; ges. dch. Frau Käthe Roth in der Frauengruppe Grunewakl. Ludwig Marcovvlcz: Arnold Rosenthal-Haifa 6. BAUM SPENDE K. J- V.er-Hain: Liselotte Ruth Kahn, Werner Auerbacher grat. Hanna Pelz und Dr. Konracl Jacoby z. Vermählg. 6. Rosa Preuß-Hain: Markus u. Rosa Bromberger anl. d. Geburt i. Tochter Annl, Erich Cohn anl. Verlobg. je 6 ■12 =־. Ellas Preis-Garten: es kondol. Willi Preis: Joseph Hirsch 6, R.-A. Erich Cohn, Otto Lehmann-Dresden, Walter Roth je 3, Willi Preis u. Frau danken für die ihnen erwiesene Teilnahme 18. Rosa Barth s. A.-Garten: Dr. Arnold u. Lazarus Barth danken f. d. Spenden für den Rosa Barth-Garten 40. Arthur Pelz-Garten: V. J.St. Maccabaea-Berlin: gratul. Hanna u. Conrad Jakoby 6. Judith Ida Felsenthal-uarten: Franz Heinebach anl. d. 1. Jahrzeit 3. Garten d. V. J.St. Maccabaea-Berlln: V. J. St. Maccabaea kondol. i. Bbr. Rudi Auerbach 6. Samuel Loebmann-Garten: Die ZOG. Beuthen dankt Herrn Dr. Frankel f. s. jahrelange Tätigkeit als Vorsitzender: J. Koeppler 5, Dr. Weißmann, Ff. Preuß, Dr. Schärf, Dr. Ehrlieh, Eugen Weißmann je 3, 19/3 =־t 28 48. Schramm-Garten: Gotha: Max Schramm 18. Golda T8c he mo ff-Garten: Jules Tschernoff-Tel-Awiw s. sei. Mutter Fr. Golda Tsehernoff- Rischon-lc-Zion 100. Dr. H. Llebstädter-Garten: Fam. Dr. J. Bamberger kondoliert Fam. Dr. A. Singer 3. Rosl Löb s. A.- Garten: Josef Kraus dankt für Beileidsbezeugungen 36. (da Felsenthal s. A.-Garten: Jahrzeit Dr. S. Felsenthal 30. AJisah Faß-Karl Stein-Garten: Die Agudah Fulda d. Brith Haolim wünscht i. Chawerah Trudi Birk z. Geburtstag 6. Herbert Markiwicz-Garten: Hans Kirstein grat. Dr. Ernst Markowicz z. Geburt d. Sohn. 3. Esther u. Isidor Tuchler-Garten: Rebekka Tuchler-Rio de Janeiro wünscht allen lb. Bekannten ein gutes neues,(Jahr- 18• Hella. .11» JIolou.Robtkopf-Gattehf ״,^orlt;z J»• Fella Alexandrowicz anl. d. Hochzeit v. "Hella u. Simon Rohtköpf 13. Salo u. Dorothea Freund-Garten: Breslau: Martin u. Leo Freund dem Andenken i. sei. Mutter 18. Fischier-Garten: Dr. J. Tischler anl. Vermählg. 24, Hans Spanier grat .Dr. T ischler 3. Dr. Günther u. Lotte FriedlSnder-Garten: Lotte u. Günther Friedländcr 12, Kryzwynos 9, R.-A. Sommer, Paula Friedländer, Maron je 6, Dr. Krakauer, Mira Rosenthal, Kurt Warschawski zus. 6, Lotte u. Günther Friedländer grat. Dr. Markowicz u. Fr. z. Geburt d. Sohn. 6 — 1;!. Franz David- Garten: Dr. Heppner 6. Einstein-Wald: j. Stein a. d. N. v. Dr. Julian Kretschmer u. Fr. anl. i. Geburtstages 6. Herz!- Wald: Berlin: All gemeine Zionisten Ehren v. Prof. Chaim Weizmann 36, Dr. Eisenstädt 18. Hamburg: Fam. Dr. Manasse grat. Dr. F. Jacobi z. Hochzt. 6, Dr. Heppner u. Fr. anl. d. Hochzt. Jacobsen-Behrens 3 9. Oppeln: Die ZOG. dankt Dr. Kahn-Mähr.-Ostrau f. s. Vortrag 12, Herrn Rabb. Dr. Salomon danken anl. s. Wegganges v. Oppeln s. Freunde f. s. Tätigkeit: Dr. Deutschmann u. Fr., F. Adler u. Fr., Martin Wagner u. Fr., Dr. Hofstein u. Fr., Luz Ebstein u. Fr., Wunderlieh je 6, Dr Heymann 3, 8/3 =11 3־־, zus. 62. BUCHSEN Zur Herabsetzung der Unkosten werden nur mehr die Orts-Summen ausgewiesen. Berlin: 1099, Allenstein: 81, Breslau: 85, Brieg: 10, Dessau: 35, Dortmund: 4, Dt. Eylau: 51, Duisburg: 20, Düsseldorf: 35, Frankfurt a. M.: 93, Friedrichssegen: 3, Gotha: 10, Halberstadt: 9, Hamburg: 58, Jauer: 38, Kätscher: 25, Kissingen 10, Königsberg: 8, Labes: 5, Leipzig: 349, Maßbach: 18, Mflneben: 87, Nordhausen: 39, Nürnberg: 23, Trier: 27, Weikersheim: 20. 11nnnn1111[r1111u1111111n11nn1r1Mn1>111n111u11mn1111111111111111M111n1u1u1iu11n11m1n111n11i1111111M1m11n111n1n11m111111111nn: Abkürzungen, die im Ausweis verwendet werden: a) Pfennigbeträgt fallen fort, sind aber im Gesamtresultat enthalten, b) Ziffern bedeuten Markbetrlge. c) 8/5 14 *־־ bedeutet 8״ Spenden unter 5 Mark zusammen 14,—“. d) rfheißt ״ohne Spezifikation überwiesen“. פרז פימת לישראל äHCOE M Ilf'AJEM.tTH LEJISRAfl Berlin W18, M e I n ak a 8 tr a 8 e 10 P es ta et: eck - Konto: 38247 ll!llllllllllllllllllil1l<l!lilUIIIIIIIIIIIIIIII1lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll!lllllllllllllllllllll1n1lllllllllllllllll1m1tllll1ll)IHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIilMIIIIIIIIII[|[ltllMI1lllllliHlllll1lilllll|lllllllllllllllllllllllllll1n1ll1llllllllllll|[||||IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIilllllllllllllllllll Chirurg gesucht. Das städtische Krankenhaus in Tel- Awiw sucht einen Chirurgen, der die Leitung der chirurgischen Abteilung (20 Betten) übernehmen soll. Grundgehalt 20 Pal. Pfund monatlich, mit dem Rechte zur Ausübung von Privatpraxis, wobei das Spital auch zu Operationen privater Patienten des betreffenden Arztes zur Verfügung steht. Interessenten werden gebeten, ihr Bewerbungsschreiben bis zum 1. Januar 1932 dem städtischen Krankenhaus, Tel-Axviw, P. O. B. 51, einzureichen. Köln. Die hiesigen jüdischen Jugendbünde veranstalten vom 19.—25. Oktober eine Schulungswoche unter Leitung von Dr. Georg Landauer- Berlin, in der sechs Referate vorgesehen sind. WELTV □AND, Tschechoslowakei. Zum Staffcllauf quer durch Prag, der an» 28. Oktober eUttfindet, hat Hagibor zwei Mannschaften aufgestellt. Oesterreich. König (Hakoah Wien), der 17 Jahre alt ist, erzielte im 400-m-Lauf die ausgezeichnete Zeit von 53,8 Sek. Boi derselben Veranstaltung gewann Präger (Hakoah Wien) ein 200-m- Kennen für Jahrgang 1915 in 24,8 Sek. Ungarn. Klein und Blödy (Hakoah Wien) und Frankl (Hagibor Prag) starteten vorigen Sonntag in Budapest und beietzten ja einen dritten Platz. Schweiz. Am 26. Oktober findet in Endingen-Lemgnau eine lueend-Treffahrt mit sportlichen Veranstaltungen des Schweizer Mikkabikreiaes statt. Aus der Makkabi-Presse. Die Oktober-Nummern dar ״Makkabi"-Zeitungen aus Palästina, Tschechoslowakei, Bulgarien und, Deutschland sind erschienen, Deutscher Kreis Am Sonntag, dom 11. Oktober, trafen 127 Makkabim und Makksbioth der Jugond-Gruppan des Makkabi-Iiazair Leipzigs und Berlins in Lotzschkr» iiri l'läininp zusammen. Am Vormittag fand ein© gemeinsame Sichah statt, während man sich am Nachmittag mit Spielen und Singen beschäftigte. Anschließend fand «ine Besprechung der Iloschc-Kwimith statt, die die Form der gemeinsamen »Arbeit und die nächsten Aufgaben der MakLabi-Jugend behandelte. Gegen Abend fuhren beide Gruppen In großen Transport-Auto! nach Hause. Bar Kochba Danzig. Im Rahmen des Nurmi-Sporlfejte# am B. Oktober startete unsere I)amen-4 X 100-m-Staffel auf Einladung de» Kreises gegen die besten auswärtige»!! und Danzigor Verein*. Die scharfe Konkurrenz gab uns wenig Aussichten auf einen guten Platz. Es gelang uns aber, nicht zum wenigsten durch das hervorragende Lanfert von Lydia Pines, den dritten Platz hinter L. V. D. und Asko, Königsberg, und vor Preußen, Danzig, zu belegen. Bar Kochba Frankfurt a. M. (Handball.) Die Erste Daiwn-Elf mußte sich am 18. Oktober im Vorbandsspiel ragen die süddeutsche Meister-Elf der Sportgemqinde ״Eintracht" (Frankfurt) mit 0:5 (0:3) bongen. Die Bar Kochbaiteriniien trugen dieses Spiel mit Ersatz au». Am Sonntag, dem 18. Oktober, absolvierte die I. Männcr-Handlallmannschaft des Bar Kochba ein Verbandsspiel gegen die gleiche Elf des Turnvereins Gützenhain. Die Bar Kochbaner bewiesen in diesen!! Spiel, daß ihre Leistungen sich bedeutend verbessert haben und daß sie in aller Kürze dem spieletärkiten Gegner harten Widerstand zu leisten imstande sein werden. Leider verloren sie da* Spiel mit 3:7 (1:3), nicht zuletzt durch das freundliche Mitwirken eines völlig unzulänglichen Schiedsrichters, der die Blau-Weißen Uenachteilige, u. «. gab er 3 Toro für Bar Kochba nicht, um dagegen dem Gegner 2 Tore zu geben, die nie die Torlinie überichrttten haben, S. H. Bar Kochba Hamburg. Sportbericht vom Sonntag, dem II. Oktober 1931. Hockey: Bar Kochba I. Herren — Horn-Hamm I. Hemm 2:0 (1 : 0). Bar Kochba I. Damen — Horn-Hamm Erst* Damen 3:4 (1: 8). Bar Kochba II. Herren — Hom-Hamm Zweite Herren 4:1 (3:0). Bar Kochba III. Herren — Horn-Hamm III. Herren 3:0. Bar Kochba 1L Dämon — Horn-Hamm Zweit« Damen 0:0. Bar Kochba III. Damen — Horn-Hamm III. Damen 0:0. Bar Kochba I. Jim. — Flottbek II. Jun. 3:2 (1:0). — Handball: Bar Kochba I. Korron — Altengaramo I. Herren .19,1.0, (6; 0)1 L/Bar Kochba .1. Jugend — Vorwärts I. Jugend. 5:4 (4:2). Bar Kochba I. Schüler — Hansa 1905 I. Schüler 5:0. Bar Kochba I. Knaben — H.L. T. I. Knaben 0:4. Bar Kochba II. Knabon — H. L. T. II. Knaben 4; 1. Bar Kochba Erst« Mädchen — Sperber I. .Mädchen 8 .־ — Fußball: Bar Kochba I, Herren — Hamburg 23 I. Ilcrron 1 : 7. Bar Kochba I. Knaben, gegen Amateure I. Knaben 13:0. van Gelder. Bar Kochba Köln. 800 Sportler und Sportlerinnen des Kölner Bezirks nahmen anl Sonntag, dam 11. Oktober, auf einet• idealen Waldstrecke des Königsforstes bei Forsbach am Herbstwaldlauf teil. Der Bar Kochba Köln schnitt am erfolgreichsten ab, da die Blnu-Weißon zwei zweite und zwei dritte Plätze« belogen konnten. Im 5000-m-Lauf der Senioren war Max Cerf (Bar Kochba) noch bis IW) m vor dem Ziel in der Spitzengruppe. In der Jugondklasse, Jahrgang 13/14, gab 01 im 800-m-Lauf erbitterte Kämpfe auf der ganzen Strecke. Erst im Endspurt entschied Esser (A. S. V. Köln-Nippes) da» Rennen, während die Bar Kochhaner Gerhard Schwartz und Oskar Rnppaport den?.»eiten und dritten Fiat? sich sicherten. In der Jugendklasse (Jahrgang 15/161 lieferte!) sich die jüngsten Teilnehmer im 1000-m-Lauf scharf« Kämpfe. Herzberg II (Bar Kochba) mußte sich im Endspurt dem körperlich stärkeren Krux (Sülz) beugen und placierte sich damit als zweiter Sieger. Zwi. Mit den Makkabäer-Film in Memel. Nach einer Kette von Schwierigkeiten kam schließlich die Filmvorführung doch noch »1- Stande. Trotz Verlegung des Termin« und eines wolkenbrucharligen Regens waren' zirka 250 Zuschauer erschienen, den«! der Film äugenscboinlich viel Freude bore.il0,1!:• und die ihn daher auch sehr dankbar aufnahmeu. Wenn leider kein finanzieller Erfolg ssu verzeichnen war, SO ließ der ideelle kaum etwas zu wünschen übrig. Der Film bildete einen würdigen Auftakt zur Winterarbeit des Bar Kochba Memel, nachdem die Soiriinersaison so erfolgreich beendet weiden konnte. — Bei den litauischen Meisterschaften stellte der Bar Kochba als erfolgreichster Verein zwei Meister. L. D. Choc des Bar Kochba-Hakoah Berlin. Wir ״!oben!,gelmäßig Sonnabend um 17 Ehr pünktlich im Heim, Berlin Ni 24, Oranienburger Straße 60—63. Makkabim und Makkabiolh. die am Chor noch teilnehmen wollen, melden sich bitte vor der Probe Ivel Dr. Felix Sulmarm, dem Leiter des Chores. Bar Kochba-Hakoah Berlin. De!• diesjährigelia 1■ Koci!ba- Hakoah-Ball findet am 26. Dezember 1931 (2. Weihnacht«- f eiertag') in den Gesam träumen des Kro!l-Etahlisse1m11׳ts statt. Briefkasten der Redaktion Schulrat Eberhardt Hohenneuendorf. Die Bändchen der Lanoar-Büchere! sind in Berlin im Büro des KKL, Meineke- Straße 10, erhältlich, ln deutscher Sprache erschien bisher nur ein Bändchen. Geber den Misrachi orientiert am besten dessen Zeitschrift ״Zion“ (Berlin), sowie die zum 25jährigen Bestehen erschienene Festschrift. Beides erhältlich im Misrachi-Büro, Berlin, Monbijouplatz 10. Das erste Konzert der ״Intern. Gesellschaft für neue Musik“, das im Hause von «Ludwig Berliner, Dahlem, stattfand, hafte im Programm tt. a. eine Suite für Vierteltonklavier des tschechisehen Komponisten Alois Haba sowie das 1. Streichquartett von Eric 11 W. Sternberg. Diese beiden Werke wurden der Oeffentlichkeit durch Radioübertragung bekanntgegeben. Noch in der (übrigens ausgezeichneten) Radioübertragung vermittelten sic ungewöhnlich starke und eigenartige musikalische Eindrücke: Ha bas Vierteltonsuite —- von dem Pianisten Karl Reiner vorzüglich wiedergegeben — wirkte fast ebenso originell durch die volkstanzartige Rhythmik wie durch das neuartige Klangsystem, das melodisch stärker als harmonisch zur V.4