Mannheim
Compact Memory

Jüdische Rundschau · 1931-08-14 · Heft 63 (14.8.1931) · page 7

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Jüdische Rundschau
Volume
XXXVI (1931)
Issue
Heft 63 (14.8.1931)
Date
1931-08-14
Page
– (sequence 7)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
87% known words query
IRI
…/2651273-2653252-2653310--22515-2680743
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

Nr. 63, 14. Vm. 1931 JÜDISCHE RUNDSCHAD Seite 391 Warnung. Herr Heinrich Werner Schlesinger, Berlin O 112, Müggelstr. 22, bittet um Aufnahme folgender Zeiten: Im Februar d. J. sind mir eine Anzahl wichtiger Ausweispapiere, u. a. ein Schwerkriegsbeschädigten-Ausweis, gestohlen worden. (Die polizeiliche Verlustanzeige hat im Original vorgelegen.) Mit diesen Papieren wird jetzt versucht, bei verschiedenen jüdischen Wohlfahrtsinstitutiorieii Unter- Stützung zu erschwindeln. Ich bitte dringend, hei einem neuerlichen Versuch den Betreffenden der Polizei zu übergehen und mich darüber zu benachrichtigen. Beth-Am. Das Beth-Am Iwri hat in Gemeinschaft mit der ״Gesellschaft der Freunde der Jerusalemer Universität“, die durch Prof. Julius Z i t r o n vertreten war, einer! Vortrag des Leiters der Verlagsabteilung der Hebräischen Universität in Jerusalem, Herrn I bn-Sahaw, veranstaltet. Der Redner schilderte ausführlich den Lehrplan der Jerusalemer Universität und berichtete über die allgemeine Lage der Universität. Ganz besonders ging er auf die verlegerische Tätigkeil der Universität ein. Dem sehr lehrreichen Vortrage folgte eine Debatte, an der Dr. Heller, Jehuda, Dr. Matmon, Dr. Rudy 11. a. teilgenommen haben. Mit den kritischen Einwendungen der Opponenten setzte sich der Referent i!1 seiner Antwort ausführlich auseinander. Der Vortrag diente zur Aufklärung mancher Probleme der Jerusalemer Universitat. — Das Beth-Am veranstaltete zu Ehren des hebräischen Dichters Uri Zwi Grimberg, dessen Schaffen in der ״Jüdischen Rundschau“ öfter besprochen wurde, einen Empfangsabend. Trotz der großen Hitze war der Andrang des hebräischen Publikums Berlins sehr stark. Der Leiter des Abends, Dr. Pines, begrüßte den Gast im Namen des Beth- Am Iwri und der hebräischen Schriftsteller Berlins und würdigte in seiner Ansprache den Dichter und den Menschen Uri Zwi Grünberg. Begrüßungsansprachen und literarische Würdigungen sind ebenfalls von den Herren: J. Braslawski, J. Gutmann, Dr. Heller, B. Krupnik und M. Schianger gehalten worden. Unter großer Spannung des Publikums ergriff der Dichter das Wort. Er sprach über den Zusammenhang zwischen Hebräisch und Palästina und legte sein zionistisches Bekenntnis ab, — allein aus seiner Dichtung dürfte seine politische Stellung zum Zionismus den Hebraisten wohlbekannt sein. Der Abend hinterließ einen bleibenden Eindruck. Guben. Der jüdische Jugendbund Guben veranstaltete am 10. August im ״Centralhotel“ einen Vortragsabend ,,Jüdische Jugend der Gegenwart“. Der Referent des Abends, Prediger Fritz Cohn, schilderte die schwierige wirtschaftliche Lage der jüdischen Jugend in der Jetztzeit. An Hand statistischen Materials erbrachte er den Nachweis, daß seinerzeit nur in den wenigsten Berufen Existenzmöglichkeiten für die jüdische Jugend geboten werden. So warnte der Referent vor der überfüllten Akademikerlaufbahn, vor weiterer Unterbringung von Lehrlingen im Warenhandel und empfahl stärkere Betätigung in der ״Landwirtschaft, im Handwerk usw. Auf die politische Stellung der jüdischen Jugend eingehend, glaubte der Referent sagen zu können, daß der weitaus größte Teil der jungen Menschen den sozialistischen Parteien nahesteht und vor allem pazifistisch eingestellt ist. Jüdisch-politisch glaubt der Referent alle wirklich Interessierten auf zionistischer Seite zu finden, weil nur der Zionismus der Jugend ein Ideal bieten kann. Der Referent forderte für die jüdische Jugend Heranziehung zu den Gemeindearbeiten, das aktive und passive Wahlrecht für Frauen und Jugend in Repräsentanz und Vorstand. Von der Jugend selbst forderte er stärkste Anteilnahme an jüdischen Dingen und am Gemeindeleben. Dem mit herzlichem Beifall aufgenommenen Vortrag folgte eine rege Diskussion, Im Akademischen Verein für jüdisch e Geschieh!e und Literatur las am Dienstag, dem 21. Juli, Dr. 'Lion׳ Feuchtwa n 2er Partien aus einem unveröffentlichten Roman und den Schluß seines ״Jud Süß“. Die schöne, markante Sprache Feuchtwangers!unterließ — vom Dichter selbst spannend vorgetragen — bei allen Anwesenden einen tiefen, unvergeßlichen Eindruck. Es gelang dem Dichter i!1 hervorragender Weise, seinen Gesfalten, die sich hauptsächlich in jüdischem Milieu bewegen, Plastik und Farbe zu verleihen. Die sehr gut besuchte Veranstaltung, bei der der A. J. G. V. entsprechend seiner jüdischpolitischen Neutralität befreundete jüdische Verbindungen mit völlig auseinander gehenden Zielen vereinte, bedeutete für alle Erschienenen ein einmaliges Erlebnis. K. J. V.-StellenVermittlung. 1. ln einem der größten Kurorte Thüringens ist die Stelle eines Kassenarztes frei. Aussicht auf große Praxis vorhanden. 2. Bundesbruder, approbiert und internistisch ausgebildet, sucht für September vier Wochen Vertretung eines Internisten oder praktischen Arztes in Berlin, zu den üblichen Bedingungen. Auskunft erteilt das Präsidium des K. J. V. Arbeitsnachweis. Wir machen erneut auf die Berufsberatungs- und Lehrstellen Vermittlung der Jüdischen Gemeinde aufmerksam und bitten alle jüdischen Arbeitgeber, alle frei werdenden Lehrstellen an die unten genannte Adresse melden zu wollen. Wir vermitteln Lehrlinge in alle Berufe, sowohl in Lehrstellen als in Schulen. Für die berufssuchenden Jugendliehen ist es wichtig, sich möglichst rechtzeitig vor der Schul- Entlassung bei uns zu melden, um sich eine gute Ausbildung»־ sfätfe zu sichern. Zum ersten Besuch unserer Beratungsstelle sind Bastelarbeiten und Schulzeugnisse mitzubringen. Die Adresse der Berufsberatungsstelle ist Berlin N 24, Auguststr. 17, Telephon: Weidendamm 5036. Sprechstunden: für Knaben: Dienstag und Freitag, 10—1 Uhr; für Mädchen: Montag und Donnerstag, 10—1 Uhr; für Schüler: Montag, Dienstag, Mitt* woch, nachmittags von >/5—4״ Uhr. Donnerstag, nachmittags von 3—6 Uhr findet die Sprechstunde in der Fasanenstr. 79, im Haus der Synagoge, statt. Berliner Kalender Der XVII. Zfonisleiikoitgreg und unsere Winterarbeif (Bcrichfsvcrsammlungen der Berliner Zionist. Vereinigung.) Gruppe Süd/Tempelhof. Mittwoch, den 19. August, abends S1/: Uhr, Kammersäle, Teltowcr Str. 1/4. Referent: Redakteur Moses Wäldma n n. Gruppe Nord. Donnerstag, den 20. August, abends 81/2 Uhr, Sitzungssaal der Jüdischen Gemeinde, Rosenstr. 2/4. Referent: Dr. Georg Ha Ipern. Gruppe Ost. Donnerstag, den 20. August, abends 8>/3 Uhr, Unionsäle, Greifswalder Str. 222. Referent: Dr• Max Solow e 1 ן s c h i k. Gruppe Schmargendorf. Donnerstag, den 20• August, abends 8/2 Uhr, Restaurant Gartenstadt, Rüdesheimer Platz 6. Referent: Dr. Salli Hirsch. Gruppe West. Dienstag, den 25. August, abends 8י/י Uhr, Sitzungssaal der Z. V.f. D., Mejnekestr. 10. Referent: Dr. Martin Rosenblüth. Gruppe Reinickendorf/Tegel. Dienstag, den 25. August, abends SV3 Uhr, Mokka Marold, Müllerstr. 137 (U-Bahn Seestraße). Referent: Dr. Werner B loch. Gruppe Pankow. Montag, den 24. August, abends 8/4 Uhr, Mila-Festsäle, Schönhauser Allee 130. Referent: Dr. Georg Wollstein. Weitere Kongreliberichtsveranstaltungen werden in der nächsten Nummer der ״Jüdischen Rundschau“ bekanntgegeben. MAHIAAQll WELTV ם and ..■וי ן * ■יי!׳/ >»■״״ I J Im«■—f % __ Vipaiar Amerika, Dis Entwicklung der Makkabi-Bewegung in Amerika macht außerordentlich gute Fortschritte. Die Arbeit ist in vollem Gang» und es ist zu erwarten, daß nach den Besprechungen des Dolegierten des MakkaM-Weltvcrbandos mit den amerikanischen Delegierlen auf dem Kongreß im Herbst, eine große Werbeaktion des Makkabi mit UnterstüUung der zionistisch«!» Cteffcntlichkmt beginnen wird. Der Unterverband in Boston im Staate Massachusetts i»! außerordenllieh rührig und treibt eine sehr aktive Propaganda für die Makkahi- Idee in den Vereinigte״ Staaten. Obwohl dieser Ur!torverband des nimirikaiiriehen Kreise» erst am 1. Mai 1931 gegründet wurde, war er bereite iu der Lage, vom 29.׳ Juli bi» 2. August eia großesTeunis- Turnier zu veranstalten. Zu diesem Turnier hatten außer vielen jüdischen Tennisspielern prominente Spieler der ״Neu-England-Stasten“ gemeldet. Außerdem veranstaltet der. Makkabi-Rms Boston am 19. September «in großes Leichtathletik-Sportfest. Für dieses .sind Wettbewerbe für Mitglieder des amerikanische!! Makkahi als ,111111 für nicht jüdische! Sportler ausgeschrieben. Fs dürft« besonders interessiaron. daß der Athletik-Verband der Keu-England-Staaten den Makkahi Boston beauftragt hat, bei dieser Gelegenheit die folgend«! offenen Meisterschaften zum .An»trag zu bringen: 3-Meilen-Gobe», öO-Vards-Laafen und Kugelstoßen für Frauen. Außer dieser leichtathletischen Veranstaltung findet gleichfalls ein Fußballwcttkampf zwischen zwei Makkabi-Auswablmanrischai'ten aus New York und Boston statt. Fernerhin plant der Makkahi Boston größere Veranstall'ungeti im Wassersport für die gleiche Zeit. Kinn Anzahl prominenter Juden haben sich bereit erklärt, im Klireiikomitee zu wirken. Aus W a s h i u g 10 » kommt gleichfalls di« Nachricht, daß dm t ein außerordentliches Interesse für die Makkabi-lJcwegung herrscht. Vor kurzem wurde von der Jüdischer! Gemeinde in Washington ein großer jüdischer Sportplatz «ingewoiht. Es bestehen Verhandlungen zwischen dem Präsidium des Makkahi Amerika und den verschiedenen jüdisch™ Sportvereinen in Washington zwecks Gründung einer starken Organisatiou. Es darf damit gerechnet werden, daß die Makkabi-lde« in Kürze dort festen Fuß fassen wird. Das Interesse an der 1932 stattfindenden Makkabiah in Palästina ist außerordentlich groß. Viele jüdische Zeitungen und einige onglischo Zeitungen veröffentlichen regelmäßig eine Spalt« über di״ sportlichen Eroigmwo jm Makkabi Amerika und über dio kommende Makkabiah. Gleichfalls wird uns mitgeteilt, daß di« Arbeit in der Mtkkabi-Organisation in de!» Staaten New York und Pennsylvanien rüstig fortschreitet. Tschechoslowakei. (S <! h wi in m 0 i s t e r s eil a £ tc n.) Am zweiten Tage der Schwimmeislerscliafteil konnten dio jüdischen Schwimmer ihren Siogeszug forlscLcu. Durch ein hervorragendes Finish gelang es dem Hagibor Prag, die Vereinsmeisterjcbafl der Tschechoslowakei zu gewinnen. Tn der 4 X 100-m-FroiMilslaffet siegte Jlagibnr Prag in der neuen Rekordzeit von 10:25,4 Min. In der 4 X lOO-m-Biijslstal'fel siegte ebenfalls der Hagibor nach einem aufregenden Kampf gegen Slsvia Prag. Diesel Rennen wurde durch Abeies, eine der größt•« Hoffnungen de« Hagibor, amt in de.!! letzten ,Metern entschieden. Das 100-m-Froistilschwimmon für Junioren gewann Sahukko (Hagibor), im 1OO-m-Bruslschwimmon siegte Schwarz (Bar Kochba Brünn). Oesterreich. Bei den ׳ österreichischen Sch w 1' in n> 0 i s!. e r - schaff, 011 schnitt die Hakoah Wien wieder ausgezeichnet ab. Stein (Hakoah) wurde Meister im 2ÖÖ-m-Rruslsrhwj1njn«1, Brataan« (Hakoah) *ingta in» 100-nvBflcionachwimmrn für Damen, da» I0ö-tn־ Freistilscbwimmou •gewann dis populäre Hakoab-Scbweaunerin Fritri Löwy g»n? üborlegej»■ 1p..neufiJ־.J|tcrre!chischer KjLpr,df?iL AuCjh ja d«r**§*X״#d^rfF¥iäprrtft^#i4Wstta'feff'wurde chischer Meister. Deutscher Kreis Sonntag, den 30. August 1931 abends «.30 Uhr Sportplatz Wastend ■Uk*UUM*<HMli«« UERZLNACUT OES BAU KOCHBA UAK0AH QüEBSCHWtn PES BUR HOCHBfl HfiHOflH Rugby FuSball Handball Hockey — Polo Leichtathletik Barrenturnen Frauengymnastik Makkabl-Orcheater Trockenschwimmen Wandern und Singen Fuchsjagd auf Skiern Lebendes Schachspiel Daniel P renn in; 8 Minuten Tennis Hach Eintritt dar Dunkelheit gegen 1/s® Uhr ebenda ״Theodor Heril-Nacht 1931“ ren Besuch«» wert gew<\-rn. Bmondrrs licrt orechotvit werden muß di», Haltung Co heue im 3000-m-Lauf. Lr ließ 1« ein״» gut™ Rcmwn Zcmk» (Alliani) imd Glcndcnlmrg (S. (j. C.) hinter eich. Er wurde Zweiter unter 10 Minuten. Wenn Cohen fleißig weiter arbeitet, ist von ihm noch viel m erwarten. Kur/ T siegte überlegen über 100 m. Ans dem 4;100 >׳-ni-Staffclwcttbcwfirb schieden wir 6:4h•!! in d״u Vorläufer! wegen Uebersciiroitcus der Wcvlisclmarko aus. Dagegen gab unsere 20 X 4Q0־m-Hunde ns taffe 1 ein ausclauliehes Bild «1« augonblicklicbrr Stande* unserer Leistungen. Bis auf die letzter! fünf bis sechs Leute sab es wirklich so aus, als ob Bar Kochba den Sieg davon tragen ■würde. Schließlich wurde S. C. Cb jedoch stärker, so!.laß wir nur dm zweiten, allerdings sehr guten Platz bei »gen konnten, — Unsere Jugendlichen, die in Bernau starteten, konnten keine nennenswerten Erfolge buchen. Bericht vom Verfassungssportfest lag Lider bei Redaktion«■ Schluß noch nicht vor. Er wird in der nächsten Nummer nschga tragen werden. Jugendklubkampf. Am Sonntag, dem 16. August, 10 Uhr m«r• gons, findet auf dem städtischen Sportplatz au der Avus ein Jugend״ klubkampf der Vereine Brandenburg, Humboldt um! Bar Kochba statt, lieber unser« Mehlungen ist bereits berichtet ward™. Besondere Aufmorks8mke1t verdient dieses Sportfest deswegen, weil hier zum ersten Mal•■ fünf .Man« pro Konkurrenz von uns gestellt werden. Wir gl.tuheu nicht zu viel zu sagen, wnun wir aundimeu. daß unsere Jugend hier den Beweis erbringen kann, daß der Bar Kochba-Hakoah auch mit ihr in den a raten llenhait der Rerlinm• Leichtathletik marschiert. Eintritt ist frei! Wir hoffen, rrrlil viele Zuschauer dort z!1 sehen! Hast du schon ein Los zur Aufbauaktion? «diese! mg.- ״ir<l man bald sehr dringend an dich richten. Vom Schluß der Aufbauaklien trennen uns nur noch wenige Tage. E» heißt jetzt noch •inma! alle Energie zusammen/Ainehmen und Lose m kaufen und zu vertreiben. Die Gelder für verkauft'• Lose sind unverzüglich mit der Aufbaukommissitm im Büro d״s Bar Kochba-Hakoah abzurechiien! Theodor Herzl-Nacht: Hauptprobe. Am Sonntag, den! 16. August, abends, findet eine große Hauptprobe für da» Makkabi* Spiel statt. Treffpunkt: W7 Uhr, Bahnhof Grunc'vald, Ausgang Rnslnurant Finn. Bei Hegen Treffpunkt 1,7 Uhr im 11■ im. Oranien- Bürger Str. 60/83. Die Hullen sind bis daliiu auswendig zu lernen, Taschcnlanipeu in ithringen. — Fsnfarenclior und Kesselpauken, gleichfalls Hauptprobe wie oben. Je zehn Makkahi und Makkaboth führen unter Leitung von Kurt Marz und Lotte Gabriel die Freiübungen zur Fnnfarennmsik vor. Die Auswahl erfolgt durch Kurl Marx und Lotte Gabriel. — ,Streichorchester. Probe jeden Dienstag, abends 8 Uhr, Gesangszimmer 3. Stock. Jürl. Knahenschulr, Große Hamburger Str. 27. — Q u e r s c 11 11 i 11 p r o b c, 1 >!•׳ Kcwtrnandof!ihrer der Vorführungen: Rugby, Schach, Hockey, Leich t»thletik, Schwimmen, Fußball werden letztmalig ersucht, bis zum 16, August di״ erste Besicliligungsprobc auzuiuUeu. Danach erfolgt keine Abnähme der Berichtsguugsprol»׳ mehr und daher AVrzirhl auf die hetreffende Vorführung. — M a s צ e n f 10 ׳ i ü h u 11 g c 11. In allen Abteilungen sind auf jedem T'urnaTwnd die Masscnfrciülmngen genauesten» durchrulurnen. Auf dom Sportplatz Tiergarten werden jeden Mont*" und Donnerstag unter L/cilung der Tunilehxcr dio Uchungeu von 7(4 bis 7t/a Uhr geturnt, während dieser Viertelstunde ruh* jeder andere Sportboirieb auf dem Platz. — Toi Inelimc r-Mdthi ngen: Alle Abteilung»-Vorsitzenden werden dringend geboten, bi* «um 16. August die Teilnehmerzahl nritzutcilcis. Wieviel Mitglieder uacheii die Masse»- freiübungon mit:' Wieviel Mitglieder nehmen um Aufmarsch teil? Wieviel Quartiere worden gemeldet? &1m Massenaufmarsch wird ei»o Beteiligung von mindestens 70 0'■״ der Ablcilungsniilgliedor erwartet. — Generalproben: Donners tag, den 87. Augn«t, und Sonnabend, den 29. August, finden die Generalproben statt. Termin« freihalten! Hapoel-Mannschatt beim Bar Kochba Breilau, Der ״Hapori" Tilge m er e »Ts u und wurde m einem gerne 1n«am vom Bar Kochba und der Zionistischen Ortsgruppe veranstalteten Begrüßung-ütiend empfange». Am Sonntag, dem 1. August, *pielte di« Hapoel-Mannschafl gegen eine .Auawahlmannschaft des deutschen Arbciter-Sportkarteik uiid konnte gegen cjje deutsche Mannschaft mit 8: 1. das Fußballspiel heettdon. Die Chawerim au« Haldstinn hinterließen einen sehr starken Eindruck bei Juden und Nicht]uden und trugen zu erhöhtem Interesse für das Aufbauwerk bei. Auch wird das Spiel lioffenflich dazu beigetragen haben, den Zuiammenschluß dos Hapoal init dem Makkabi möglichst bald horbeiiuffthren. W A Sportfest des rheinischen Makkabi-Bezirks. Am 2 August fand da« I. Buhrbezirkssportfast, verbunden mit den Ruhrbcrirksmciaterschaflen, in Gladbeck slatt. Die Kämpfe nahmen bei herrliebem Sonnenwetter einen glatten Verlauf, Es nahmen teil di״ Voreine Oberhäuser!, (ielsenkirchen, ikitaburg, Essen, H«vkli!1ghau»1׳n und Gladbeck-Bottrop, mit insgesamt 50 Teiluchmeni. Es wurden teilweise recht gut« Leistungen erzielt, besonders bei den Damen. Erwähnen»- wort ist noch der Sieg im lQ0-m-Lauf des erst 17jährigen Gladbeck- Bottrop•» Herbert Maaß, der i!1 sicherem Stil die Meisterschaft gewann. Im 3000-m-Lauf «iegto unangefochten der Oberhanscner Fischbein, da die anderen Teilnehmer das Rennen vorzeitig aufgaben. In der Gesamtwertung der Vereine siegte dio junge Ortsgruppe filadbeck-Bottrop sicher vor Oberbaus«! und Duisburg. Den Abschluß bildete ein Handballspiel de* Veranstalters Glarlbeck-Iiollrop g״g«1 eine Kombination der anwesenden Verein!’, das 7:2 zugunsten Gladheck-Bottrops ausfiel. Wir lassen dio Ergebnisse folgen: Herren: Hocksprung: 1. Schleimer, Oberhausen, 1,56 m: 2. Friedman», Gladbeck-Boft1־op, 1,50 m; 3. Promingor, Gladberk-Bottrop, 1,50 m (durch Stechen nntsrhieden). Diskus: 1. Friednumn. Gladh.-Botir., 29,60 m; 2. Kosten, Oberhau*en, 23,90 m; B. Bosenbaum, Gelsonkirchen, 22,80 m. Kugelstoßen (15 Pf«!■): 1,' Sdiüngroß, Oberhausen, 9 m; 2. Friedmann, Gladb.-Boltr., 8,93 m; B. Küsten, Oberhausen,, 8,30 in. 400 - m - L a n f: 1, Sehöngroli, Oberhausen, 67,2 Sekunden; 2. Friedmann, Gladb.-Boltr., 1:01 Min.; 3. Kaufmann, Gladb.-Boltr., 1:2,5 Min. 800-m-Lauf: 1. Ei»eul1«in, Oberhausen, 8: 18,5 Min.; 2. Hertz, Gelsenkirchen, S: 19.4 Min. Weitsprung: 1. _ Schöngroß, Oberhausen, 5,57 m; 2. Fried mann, Gladh.-Boltr., 5,55 m; 3. Schleimer, Oberhaus«), 5,21 m. 1(K) - 111 - L a 11 1' (Endlauf 19 Teilnehmer): 1. Maß, Gladb.-Bottr., 12,1 Sek■; 2. Schöngroß, Oberhausen, 12,2 Sek.; 3. Burin, Oberhausen, 12,7 Sek. 3000-»- Lauf; 1. i isebbein, überbauten, 11: 16,4 AI in, \!erkämpf (lloch-Wcilsprung, Kugelstoßen, 100-m-Lnuf): 1. Friedmann, Gladk- Boltr., 81 Punkte; 2. Sehöngroß, Oberhansim, 77 Punkt«3;׳. Schiri- »er, Oberhaus«89 ,״ Punkte. 4 x 100 - m - S t a f f e 1: 1. Gladlieck- Bottrop I, 49 Sek.; 2. Oberhausen, 49.1 Sek.; 3. Gladbeck-Bull 11|0׳ II; 4. Gelscnkircbm. —-Damen. Kugelstoßen (ö Pid.): 1. Kalk», Duisburg, 10,47 m!l; 2. Holländer, Duisburg, 8,10 m; 3. Berwalij 1, Gladb.-Boltr.. 7.85!״. W eil» p r u eg: 1. Kalk», Duisburg. 1.30 ni; 2, Btrwald I, Gladb.-Bottr.. 4,15 m; 3. Herwald II, (Jladb.-Bnltr., 3,80 m. 75-in-Lauf (Endlnuf U> Teilnehmerinnen): 1. Kalka, Duisburg, 11,5 Sek.; 2. Benvakl 111, Gladb.-Bottr., 11,8 Sek. Dreikämpf (Weiteprung, Kugelstoßen, 75־m־Lauf); 1. Kalka, Duisburg. 83 Punkten; 2. Bcrwald I, Gladl'.-Bottr., 85 Punkto; 5. Berwald III. Gladb.-Bottr., 63 Punkte. Ein Makkabispiel dargaatelli von Mitgliedarn das Bar Koohba-Hakoah. SpraehehSra Faekallauf SlngchSra Fahnanaufmarsch Fanfarenkorps Handpauken Scheinwerfer MassenfreiQbungen Bar Kodiba Hakoah ־ Berlin Erfreuliches von den Leichtathleten. Wir beteiligt»״ uns am vergangenen Sonntag an dem bereit« in der letzten Riindschauspaltc angezeigten Postsporlf'cst im Poststadion. Die Leistungen waren auf Seiten unserer Leute dieses Mal sehr erfreulich und wären eines besse¬ 1111111n1111n11111n11nn111n111n11u11111n1n11111i1111t11111u1n11n11111111111n111u11111n111111u1n1111n!11uu1i11n1111111111111n[n11jt1[n11 Berichtigung Im August-Ausweis des Keren Kajemeth Lejisrael hat sich ein sinnstörender Druckfehler eingeschlichen. Die Ziffern sollen richtig heißen: Ausweis Nr. 33 1.-31. Juli 1931: a0.S4S.43Hark Normale Sammlungen: 8.549.43 ״ Einzel •Jahresspende: 93.000.—

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.