Jüdische Rundschau · 1931-07-24 · Heft 57 (24.7.1931) · page 8

Seite 356 JÜDISCHE RUNDSCHAU Nr. 55, 17. VII. 1931 Kurz f sta riete am Sonntag in Budapest. Kg gelang ihm nur Vierter im 100 m - Lauf zu werden. — l'nsere Leute traten in Brandenburg an. IVa!irrer Bericht folgt noch. In Kürze nur die folgenden Sieger: N.tf.dn, Srhatirnami, Gooro; Bergmann. I>as!Resultat. M <|<mi Rr,1ml(''n|111rr׳hrlu־t1 Meister^chaflwar für den F>. K. nichf günstig um! I>er.ül1-Ie allen eine gn־Be FnlläusrhiJüg. Itimto, 4 >0')1 ׳ m-Nfaimsrhatt wunie vnrt B. S. (ü und S. C. G. geschlagr־n und landein erst an dritter Stelle. י S p o r I ä r / t liehe n n t e rs ur h ״ n g: Gegen Vor7ter,'nn״ de r quilüt'rtea Mi icrlif'd«״ karte jeden rr«teu Monfat: und dritten Milhmcli i? 11 Mnjufl ah B I. h r im H1׳־m. - ■ ■ I u I o r 1! r י־ Sei! w i n! in f e י; f d r s B a r K o c h h n - fl a k n;ן h. Orkanritheil l'indet im Spj1tet11!־״־T der erste interne, für alle Vernimmtn׳!tecFr otfeno WrHkainpf der Abteilung statt. Im Infermm eines guten Gelingen«; dieser \’er«1!1sfa!tung wird gebeten, ree 1:1. /,1111׳r׳'!V11 fnr die Konktirren/eii /u melden, Ins״ besnmlere ist r<'<_׳te1n:tß'ip יי Tr.iining 1*1111 hi. aller Ahteihu 1g*n ulgliedrr. A11>kti11i'ln und \1n1!111׳Im!ge-n he! Sch ri ft führer Hans Michelsolm, Paubhanu־•!• SiraBe 27. . \ r 1י ei t s p r o g r a m m der S r h w i rn nt;!Pfeilung׳ <! e -י B K dl. R i e g c: n f r a i n 1 n g: Wonlag 20—2! .80 I Irr im M;!dü-che״ Iteiteuteui GarterutraLr, T r a i n! n ״ d ח r YV eit k a ni p f m a n א וו r 11 a f 1 : Sonntag um 8.3(1 Ihr im l.unahnd, lFr!m~fLiten>e(\ Bonimior StraBr*. Mit Rücksicht auf das te'vorste!muF Scliw m1111fp*t ist regelmäßiger Be- «Heb der (’eliungsibendc liir all•־ Mitglieder [»♦־sonders nichtig! Heimabnuife: ,!»־den /\\nten Donnerstag 2<1 Ihr im Kluhlienn, Oranienburger Sfr.ißu! f!H. Der nächste, am 3<b Juli staltfiiidciido Hcima!>en<l ist dem Andenken 4’heodor Hcr/ls p'*1v, 7Fnr4. Gäsli■׳ sind!icrzlich nillkounm-n! An! let/len H(־nn;1te׳ndl halten; wir (udngo!!- heit, Herrn Kurf J a k o b r> v i I z \ווו״ Praudimn des Makkahiweltvorbatldcs über die ideelc Be<l‘'utung der im Frühjahr 1932 *.UltfimlomfcMi 1. Mahhahkdi /u hören, 11m!!dein uns Herr Direktor Leo Kaminski brreiks vorher über die teclm 1• 11e׳n Yorbcroitungen und das sportliche Programm dieser Ircffahrl auf puläsliüensBoherii Boden unterrichtete. Alls den iiheiveULromlcii Ausl'tihningen Herrn Jakobovitz wurde uns nicht nur die Größe des Erlebnisses für alle Reiseteilnehroer durch Besuch des Landes, Fühlungnahme mit den anderen Kreisen und der jüdischen Brv■rdkemng Palästinas, sondern auch die wichtigsten Tnobkrafl׳•, di«■ di!־ gc-amte Boweguug durch die Konzentration der Arbeit, auf diese jährlich geplanten \\ etlkämpfe empfangen wird, recht deutlich. Bar Kochba Dresden. Ergebnisse unserer Leichta i h 1 e t i k - A 1> 1 e i 111 n ״. (IroB-Staffclhmi' .,Rund um den Großen Garten“. 4100 111 - Auften.slaffel um den Wanderpreis des Dresdner Nachrichten : 1, Bar Kochba 2 .־. A.ihtelikvru'Gniffung Olvmpia; 3. Dresdner Lchrersporlverein: 4. Verein für Leibesübungen Kapitalanlage I ln I Palästina Informationen über günstige Möglich - keiten von Kapitalinvestitionen durch Neugründungen oder Beteiligungen erteilt die Zentralstelle rar die Organisierung des Ansatzes palästinensischer Aniageurerte bei der zionistischen Vereinigung tflrDeutscniand Berlin W 15, MetnekestraBe 10 Fernsprecher: ■HM■■■■■■■■■■ Bismarck 716s 70 ־ ..Keirlnliah!»‘ 5 ,־. P0sls[>m-l\<'r1'ini״u11”. IO X HK» m - Slal'i(■! fiir Oamca: 1. I!;xr Kochba. 10 X t>0 m- 81,101*11 ׳ fiir Mädchen: 1. Bar Kochba. •)Insgesamt beteiligten wir 1ms mit acht Mannschaften, d. h. 80 Läufern und Läuferinnen, mit denen wir drei Siege, drei?,«eite Plätze. einen dritten Platz und einen vierten Platz erhämpflen, so d.ilj wir in der Gesamt«(»rlnng mit. 170 Punkten an dritter Stelle, hinter Dresdner Sport-( :1 uh (510 Pnnkten) und Drvjdensia (480 Punkte), vor Postsportvereinigung (120 Punkte) und Guts Muts (90 Punkte) rangieren. Punktwet(kämpfe des Gaues Ostsachsen. 200 m- Lauf: 2. Rubinstein, Bar Kochba. Olympische Staffel: 2. Bar Kochba. B. G. D. Sportfest dm• PoslsporiVereinigung Dresden. 4x100 m - Staffel fiir Jugendliche: 1. Bar Kochha. 4 X 100 rn-Staffel für Damen: 1. Bar Kochba, 1. Mannschaft: 2. Bar Kochba, II. Mannschaft; 3. Lehrersportverein. 400 m - Lauf für Männer: 2, Blaser, Bar Kochba in 04,1 Sek. 100m-Lauf für Damen: 2. Minni Schwarz, Rar Kochba; Fanny Friedtnann, Bar Kochba. 100 rn - Lauf für Jugend: 2. Salo Weiner, Bar Kochba. Hocksprung für Jugend: 3.!Vatowit/, Bar Kochba. Weitsprung für Jugend: 1. Salo Weiner, Bar Kochba, Dreikampf für Männer: 3. llnbinstein, Bar Kochba. Bar Kochba Hamburg. F au 5 th a I h Am teilten 80nntag mußte die ersat.rgeschv'äcnte 1. Mannschaft des Rar Kochba in weiteren Punktspielen die Punkte an Victoria I mit 30:46 und an Hammonia I mit 36:41 abtreten. Die Lciimnsptcbu־• wie auch die Binterrnamiscbaff, spielten meist recht unsicher und konnten wenig befriedigen. Das dritte Spiel gegen Langenborn I endete unentschieden 42:42 und hatte hei besinnlicherem Spiel gewonnen werden müssen. Dagegen konnte die /.weife Mannschaft in ihren Spirjen gegen Langenhorn H und ILimmonia 11 recht gut gefaiien. Die Langenhorner wo irden vorn Bar Kochba 52:38 geschlagen und die Hammormn muifjfon obonfaHs von uns eine 49:33 - Niederlage cirisfPcken. Weitere zwei Punkte erhielt diese Mannschaft gegen Victoria II kampflos. Der nächste und letzte Spielsormtag an der Allee (Altona) soll /eigen, ob beide FaustbalFManmchaften ihre noch bestehende Stellung in den Spitzengruppen Her Bezirksliga behaupten können. Der fiir Sonntag, den 26. Juli, vorgesehene Kluhkampf Hamburg—Berlin mußto infolge der letzten Ereignisse abgesagt werdon. 8g. Geschäftliclie MUtdlungen Badekur und Bankfeiertage. Der schWisrho Baderverbam-1 feiU uns mit : Durch die Maßnahmen der Keichsregierung auf dem Geldmärkte, deren Notwendigkeit durchaus anerkannt wird, sind viele Kurgäste in eine־, unangenehme־ Situation geraten. — Auch diejenigen, die pjno Badekur antreten wollen, sehen sich hei der Beschaffung der (Jrhlmittcl für die Boise Schwirrigki'iteu gecrenüber, die־ aber nur schein har bestehen, da es Möglirhkeüen gibt, auch trotz dop Vernainderiing des Geldumlaufes die. Badekur anzut ret.cn und Hurchziiführmi. Die Kurgäste können sich in der Weise helfen, daß sie sich von ihren Bankkonten oder der Sparkasse auf das Konto einer Bank oder Sparkasse im Badeorte, die notwendigen Geldmittel überweisen lassen (bis zu 10 000 RM. zulässig;. — Das Konto einer solchen Bank ist von jeder Badeverwaltimg zu erfahren oder aus den Prospekten 211 ersehen. — Der Kurgast, kann dann am Badeorte bestätigte Verrechnungs- Schecks zur Begleichung seiner Rechnungen ausgeben. Ferner kann man sich von der Bank oder der Sparkasse, bei der mau ein Konto unterhält, einen Reisekreditbrief bis zur Hohe von 5000 RM. ansstellen und sich unter Hinterlegung dieses Kreditbriefes bei einer Bank im Badeorte ein Konto eröffnen lassen. Die Badeverwallungen sind gern bereit, die Kurgäste zu beraten und sie über entstehende Schrie״ rigkeifen binweg/uhringon. so daß! auch bei den gegenwärtigen Verhall* nissen jeder Kurgast in den schlesischen Bädern seine Kur in Ruhe durchführen und beenden kann. ^ÜudümntfJuL, Vm BLUMENSPENDEN IB& man ab durch Nationalfemds Telegramme und Baum• spenden für Palästina! Telegramme au 1 Mark bei allen Pension Rosentha 1 Prager 3tr. 31/32 hptr• gibt Zimmer mit oder ohne Pension, evtl, audi Halbpension, ab. Aller Komfort Telefon: Bavaria 5371 Vertrauensleuten. Ein Baum hastet 6 Mark, u/ir senden eine Benachrichtigung an die aufgegebene Adresse und drucken die Gratulation im Ausu/eii ab. KEREN KAJEMETH IEJISRAEL BERLIN W 15. MetaekestiajS• 10. ־ Teieioat J1 Bietaarck 716% Postachack . Kontoi Berlin 2S247 Restaurant M. Schlank uster Aufs* di t der Ur. Synagogen - Gemeixide ^Adafl -Jf«roelw zu Berlin Berlin C 2, An der Spandauer Brücke 4—5 Eingang Dirdksessiraße- Gegenüber Bahnhof Börse Fernsprecher: Amt Weidendamm 8353. OroBer Preisabbau! ManO (4 Ginga) 1.6S Mk. Stammeasen (4 ©Inge) 1.35 Mk. Ausrichten von Hochzei ten und Festlichkeiten in und außer dem Hause Im 83. Lebensjahre starb mein geliebter Mann, unser herxenaguter Vater, Schwieger* vater und Großvater moritz Leiewer Breslau, Berlin Ernestine Leiewer geb.Hellseher Rsehtsanwsi« Dr. Hermann Laiewer und Frau Qrete jnb. Jacobowltz Dr. Hans Leiewer und Frau Marts j;.b. Rossnbsrg Paul Qerechter und Frau Friedei j»b. Laltwar Kolberg / Ostseebad ifäf Hotel Max Moses Erstes rituelles Haus am Platze. Vorzügliche Verpflegung zu zeitgemäßen Preisen• Aufsicht: Kaschruth Kommission der Jüd. Gemeinde Berlin- Telefon 2292. Verlangen Sie Prospekt. Adolf Veit Infolge Todesfall ist per sofort ^ute Anwaltskanzlei!fttitifiifimtiiutifiiitiiiiHMitititififitiiiittsiiittiitMiiiiMMiNriiMNmiifniimiinitirinitttii an Landgericht einer süddeutschen Mittelstadt mit starker industrieller Entwicklung za günstigen Bedingungen abzugeben• Das Büro befindet sich in sehr :günstiger Ver־ kchrsloge. Anfragen unt. E 73 an die jüdische Rundschau, Berlin W 15, Meinekeatraße 10 Angenehmen Kuraufenthalt bietet Ihnen das Logierhaus EMmarWeber NORDERNEY direkt gegenüber dem Kurhaus, dem Scewasserwellen- Schwimmbad und den Badehäusern, zirka 5 Minuten vom 1 Weststrand und den Parkanlagen entfernt Preis pro Bett und Tag 2.— Mk. Nachsaison Preisermäßigung דנה Norderney 1 empfiehlt schöne, luftige Zimmer, mit 1 | und ohne Küche, zu mäßigen Preisen | Erfahrener Kaufmann (Buchhalter) sucht STELLUNG Büro oder Verwaltungsdienst im In- oder Ausland. Offerten unter E 70 an die *Jüdische Rundschau“, Berlin W 15, MeinekestraBe 10 FESTDICHTUNGEN AlrtllToaste / laieitisder uorirage!ud!• Festzeltungen ׳׳ ßuttQhrungen ״*״»י verfaßt C fiftnilsill BERLIN - CHARLOTTENBURG 4 E# 9a1llia11 WaUzstraBe 20 Tel.: Bleibtreu 2318 inöelberö ab Luzern 1050 m ü. M. Erstklassiger Höhenluftkurort, von Luzern mit Schiff nach Stansstad, von da elektrische Bahn nach Engelberg. Heizbares alpines Sch-wtmm-, Sonnen- und Luftbad. Hotel Bellevue-Terminus Erstklassiges Familienhotel, 150 Betten, fließ. Wasser,gute Küche, auch Diätküche. Terrassen, Park -Tennis, Orchester. Pensionspreise von Frs. 12.— Gebr. Odermatt. Zweifenstriges, sonniges uoraerzimmer vollständig neu renoviert, gut möbliert, mit Zentralheizung, Warmwasserversorgung, Bad, elektr. Licht, Telefon im Zimmer, auch für 2 Personen, nahe Kurfürsten dämm, inmitten vorzüg- Heber Verbindungen, ZU vermieten. Besichtigung jederzeit. Telefon*. OllVft 37 30 Doktor •Examensarbeiten Diktate, Abschriften, Uebersetzungen Vervielfältigungen jeder Ar! Aushilfen auch außer dem Hause. Frau Clara U 11 m a n n (früher Wallstela) Flotowstraße 5 unmittelbar am Bahnhof Tiergarten T«!.: Haasa 5305. Arsraeld. :bis 9ב/נ Uhr morg. od. 3-7 nachm. Bad HomburgjO LouisenstraBe 72. Tel. 2113 Hotel Braunschweig Unter Aufsicht Sr. Ehrw. Herrn Rabbiner Dr. Wreseheer. Volle Pension Mk. 7.-. Vorzug-liebe Verpflegung. Fließendes Wasser?jajg Pension G. Lichtenstein ״S™. Milano c«rso Roma 12 Einzig rituelles Haus am Platze lliiiHlliiillllllllilllllllllllHlllilillltlillltllllill Zahntechniker 25 Jahre, Ostjude, 9 Jahre im rach,erstklassige Zeugnisse vorhanden, firm in Gold-u. Kautschuktechnik, sucht Stellung. Off. unter E71 an dielüd. Rundschau, Berlin W15, Meinekestr. 10 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiii Ahaaemikerin ausgebildet Universität Lausanne, erteilt erstkL UntAfTlCht in Franzötlacll bei mä%em Honorar, ConversaUon, Mithilfe bei literarischen Arbeiten, UebersetzungeB. Berlin W15, Düsseldorfer Straße 32 T.1,1 Oliva 113S. JÜDISCHES BOOTSHAUS E.G.M.B.H. Bilanz per 31, Dezember 1930 Aktiva: Grundstück JtM 36 700.— Abschreibung , 850.- XM 35 850.— Postscheck. 841.07 ״ Darmstädter StNationalbank * 14J8.— Verlustvortrag 1.4.1930 XM 3011.44 - Gewinn 1930 945,51 2 ״ 65,93 ״ XJC 41 054.58 Passiva: Genossenschaftsanteile XM 5 300.— Kreditoren. 754,58 25 ״ Hypotheken. , 10000.- OawlnnwnB Verlustrechnung pro 1930 Aufwandungen: CHrlgfit*««; Grundstück -Abschreibung , XX SSO.- Beiträge. 3175.77 Allgemeine Ook&stea .... 304.40 ״ Hauaunkostea. 1052.79 Zinsen ............. * 90265 Netto-Ueberschuß pro 1930 65.93 3175.77 ׳4*. jt׳le' 317577 Die Anzahl der Genossen war am Beginn des Jahres 193D 46 und •“ JabresschluS 47. Das Geschäftsjjutbaben hat sich somit auf XLM 5 300. — erhobt. Die Haftsumme, für die alle Genossen *usammen am JahressehluS aufzukommen haben, betrag JLM 5 300.—. Berlin, Juni 1931* Der Vorstand: Engel Dr, Hennig Katachke I X X 6EBR. HERTL1NG! I X Internationale SpedUton A MöbeUraniport BERLIN CBARL0TIENBQR6 V«rlad ud geo nach allen Plätzen der Erde H Sophie - Charlotten -Str. 15 ׳״Tel,: X » X X X X X Will•!« 59, 44, 6196 Speclalvcrlcahr nach PALäsTina Moderoe Speicb«^ Versitberuogea Nachnähme• Inkasso Günstigste Frachtraten / Besondere Einricntungen tür üderseeuerpacKungen X X X Hedwig Lychanhelm ScnpeiDöüroBürse Berlin C 2* Burgstraße 27. Tel.: Dl Norden 0829. Werbebriefe. Rundschreiben, Festlieder mit Zeichnungen, Diktate« Abschriften Vorteiger dieser Annonce 10% Rekelt Spielplan der Berliner Theater vom 24• bi• 27. Juli 1931 Deulsdies Theater Oer Baaplnsfls ros KSpenlck Homoaie Dienet aas Kaades Kailllrstendatnni• Theater Die •ebdsa Helene Reulsdies HGnsllerlheater Metrohol-Theater Di• Tob! ui Wien Homlsdie Oper Frauen tiaben des gern Rose-Theater Madame hat Ausgang — Gartenbohne: Unter der blähenden Linde Theater In der Klosterstrafte Das Mädch.n aus der Fürsorge LoaisiaBs Theater ln der Behrensirafte Mein Vetter Eduard SdiloftparK Theater Das Geschäft mit Amerika Wallner-Theater Familie Hasnemann Laboratoriums- Assistentin mit praktischen Kenntnissen» ■ aclit Beschäftigung (auch Halbtag« - Stellung). DAVID JOSEF BORNSTEIN Outmann Kulmbacher Str. 12, bet Freund. Telefon: B4 Bavaria 48 78. Einführung in das Hebräisch der Gegenwart von hebrfilschenWissensehattlern und Pädagogen aufs Beste begutachtet, empfehlen wir allen, die gründlich Hebräisch erlernen wollen. כשר כשר unia Rosa mmmm Wangerooge Perle der Nordsee Bestempf. Famüienpenaion, Zim. teils m. fl, Wass. Anerkannl vorzügi Verpfl. b. maß. Berechnung. Nachsaison entgegenkommende Preise. Moritz Levy״Tel. 216 Preis: Brosch. RM. 7,SO, In Oanxleinen gab. RM. 9,—, *Ulügllch RM.0,50 für Porto und Verpackung. Ausland RM. 0,70. Lieferung erfolgt gegen Vorauszahlung odar per Nachnahme. Verlag und Alleinvertrieb: JÜDISCHE RUNDSCHAU O. M. B. H. Berlin W IS, MeinekestraBe 10. Postseheck Konto! 173 92 ebne eiAt... bin ich in kurzer Zeit 20 Pfund leichter geworden durch ein einfaches Mittel, welches ich jedem gern kostenlos miHeile. Frau Karin Mast Bremen 793. Verastwortlieher Redakteur: Dr. Werner Bloch, Bsrlin«Wümersdcwf. Verlas’Jüdische Rundschau G> m. b H. Berlin W 15. Verantwortlich für den insix -tcntei!: R. Sejal, Berlin•Wümersdorf, Aoz. •Vcrw. Jüdische Rundschau G. au b. H* Berlia W 15, Meinekestr• 10 Dreck von Siegfried Sdrolem, Boriin » Sdaä&sksrgs