Jüdische Rundschau · 1931-07-03 · Heft 51 (3.7.1931) · page 10

Seite 320 JUED1SCHE RUNDSCHAU Nr. 51, 3. VII.!931 Ärztliches Kinderheim Michendorf b. Berlin Sport » Spiel * Orthop. Tarnen. Individueller Unterricht und Erziehung Berliner Sprachst.: Dienstag u. Freitag 5*/2—7, KnrMrsiendamm 109/170 Ir. Tel.: Oliva 3248 Warum Interlaken? 1 Interlaken in der Schweiz Speist und wohnt gut im Hotel |! f. t&JWF־* Kurort hohen Reiz *— DE LA (PAIX bei mäS’gem Preise ן * Dort erholt sich jeder schnell, Und verkehrt in gutem Kreise. S I Darum 1 au! nach Interlakenl! HOTEL BE LA PAIX / Schweiz I ■ Moderner Komfort — Zimmer mit fließendem Wasser. Inh.: CH• Sch!9lchk0fTt * ^^■]!ו1ו!ו11ו1111ון!11וו11וון1!11וו1ו!!ןןווו11!וווו1ווו1ו1ו111ווו1ו1וו1וו1ו1וו1ו!1ו11ו1ו1ו!וו!11ו1ווו1ו1!ווו ן Jüdisches Kinderheim ן | Celerina / Schweiz 1 S f5Mia. Bahnfahrt von St.Moritz eotferet, zu Fuß 25 Mie.) 1 i i S Schönes komfortables Haus. 5 | Garten, Spielsaal,Waschräume für die Kinder. 1 | Vor- und Nachsaison ermäßigte Preise, 1 | auch für erwachsene Kurgäste. | 1 Zu Beginn der großen Ferien findet ein 1 I Kindertransport ab Deutschland statt 1 UBtiuiiiiiiiiiimiiiiiimmiuiiiiiiMimiiiiiiiiitiiiiiimnniiinimiimmiiiiiiimiinnii■^ ST. MORITZ / Hotel Edelweiss Ihr Sommerauf enthalt! inh.: J. Bermann Bad Hombura Wt Louisenstraße 72. Tel. 2113 Hotel Braunschweig Unter Aufaldit Sr. Ebrw. Herrn Rabbiner Dr. Wresehner. Volle Pension Mk. 7.«. Vorzügliche Verpflegung. Fließende• Weiter mg SCHWEIZ arlnflfllBialfl (Berner flnerianfl) כשר Hotel Sllberhorn / Telefon79 Vorzügliche Verpflegung:, mäßige Preise. Gleiches Haas: LOCARNO, Pension Villa Montana. Saison Februar — Juni / September — November m Bes.: Frau F. Kahn• I Alpenhotel Ammerwald 1090 m hoch Nähe Plansee Nordtirol Inmitten herrlichstem Nadelwald. Schwimm-, Luft-, Sonnenbad, Tennis. Schone ebene Spaziergänge. Sehr gut für Heasebnupfenleidende. Aulozufohrtsstraße frei. Große Gesellsdhaftsräume. Erstklassige Verpflegung. Fließendes Wasser. Pass. M. 6.— bis9.־~. Illustr. Proip. durch den Bes. Qottfr. Bunt• Telefon 83376 Pension G. Lichtenstein ßorso Roma 42 9 mnano Einzig rituelles Haus am Platze Besuchen Sie Holland! Ein Laad, das kennen zu lernen verlohnt. Zionisten finden im Nordseebad Zandvoort «in Heim (besonders geeignet für Alleinreisende). Bequemste Verbindung nach Haarlem, Amsterdam, Haag usw, Meilenweiter SaadstrancL Prosp. durchTmd• Bernhard, Zandvoort Bestezio niitii ch 6 Referenzen. Anotntbman Kuraufenthalt blntet Ihnen das Logierhaus Elimar Weber NORDERNEY direkt gegenüber dem Kurhaus, dem Seewas&erweßensehvrirembed und des Badehäusern, zirka 5 Minuten vom Weststrand and den Parkanlagen entfernt. Preis pro Bett und Tag 2.— Mk* Vor- und Nachsaison Preisermäßigung Berlin W 30 * Haberlandstraße 4 Tödiferpensional Knfnewsky Fremde Sprachen / Musik / Sport Gelegenheit zur beruflichen Ausbildung g1imm11111n11(11m111i1111!H1i(i1111111m111H1i1(111(m1(11111i1H1111(1(1111>j 3 £ £ £ s I Verein I Ifidlsdier Hotelbesitzer | und Reslanralenre EV. I Baden-Baden Central Hotel. Gerten -Terrassen. Aller Komfort. Tel. Nr, 83 BADEN-BADEN Hotel TannhSuser, mit allem Komfort der Neuzeit 5 ausgestattet. Besitzer: Th. Köhler-Stern, Telefon 568 5 I BAD EMS 5 Hole! Löwenstein. Aller Komf. Tel. 334 I Bad Harzburg i I Hotel Parkhaus. Tel. 471. Voll. Komf« vorzügl. § s Verpflegung. Mäßige Preise. Ausrichtung v. Hochzeiten r Bad Neuenahr Hotel Meyer / Villa Bismarck. Zeitgemäße Preise Prospekte auf Wunsch Norderney Hoffman na Hotel Falk• Bekannt vorzügliche Verpflegung. Mäßige Preise. Auskunft bereitwilligst | Oberhof, Thür. | £ Hotel Blum. Aller Komfort. Tel. 214 f | BAD TO LZ 1 £ KurpenslOn Hellmann. Modern.« Haue, erst- | £ kUafug« Verpflegung, *eitgemäße Preise. Telefon 316 3 fiimniiiiumiiminiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiminiiiiiiiiinmiiinii ALLIANZ UND STUTTGARTER VEREIN »t iiiCHiittti'unEi ciutucHrti Rechnungsabschluß für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 1930 BILANZ AKTIVA RM PASSIVA RM Forderungen an die Aktionäre für noch nicht eingezabltes Aktienkapital ........ Grundbesitz. Hypotheken .. Wertpapiere. Darlehen auf Wertpapiere . . Beteiligungen. Schulducheinforderungen gegen offentl. Körperschaften Bankguthaben .. Sonstige Guthabens ... ... Barer Kassenbestand. Inventar und Drucksachen. . 42600000 47640047 17974266 15218765 1 26489869 4302726 10674412 69197201 519253 1 Aktienkapital.. . Reservefonds.. Grundbesitz- Entwertungsfds. Reserve für außergewöhnliche Schadensfälle. PrSmienreserven. Prämienüberträge. Reserven für schwebende VersicherungsfäUe........ Guthaben von Versidherungs- Gesellschaften ........ Sonstige Passivs........ Oberschuß. 60 000000 9 527582 1391638« 2500000 7172955 36638982 36897159 42539489 10963084 8822051 5638854 GESAMTBETRAG 234616542 GESAMTBETRAG 234616542 _ Der Vorstand: Dr. SCHMITT Dr HESS ALLIANZ UND STUTTGARTER CEBENSVERSICHERUNOSBANK AKTIENO ES ELLSCHAFT Rechnungsabschluß für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 1930 BILANZ A. AKTIVA RM B. PASSIVA RM Forderungen auf noch nicht eingezahltes Aktienkapital. Grundbesitz. Hypotheken. Wertpapiere , . Darlehen auf Wertpapiere und Versicherungsscheine.... Schuldsdbemforderungen geg. öffentUreehti.Körperschaft. Beteiligungen.... ...... Bankguthaben und Kasse . . Noch nicht fällige Primi enrab Inventar und Drucksachen. . Vermögv d. Aufwert. - Stockes Sonstige Aktivs. 15000000 20841614 302786415 27410953 39172633 7255290 7123460 35922639 1 142331680 20529616 Aktienkapital. Gesetzlicher Reservefonds . . Primienreaerven uad -übertrag•. Gewinnreserve der Versicherten (vergL. Oberschuß). . . Sonstige Reserven. Guthaben Dritter........ Aufwertungsstodc ... Sonstige Passiva. ....... Geearatüberscbuß an die Gewinorcserve der Versicherten .. Reingewinn. 20000000 2000000 326954812 51108441 36363907 1265639 142331680 7393662 28236052 2790108 GESAMTBETRAG 618444301 GESAMTBETRAG 618444301 Der Verstand: Dr. SCHLOESSMANN Dt. EBERHARD Kinder-Landnedn Kaulsdorf - Berlin RÖntgenatraße 4 nimmt Kinder, auch schwer erziehbare, für M. 90•— monatlich auf. Tel.: Kaulsdorf 9192 liiiiiiiiimjiiiimiiuiiiiiiiiiimmiiHiiiniiiiiiHU jodbad Tölz Dr. Ellas Rosner ordiniert HSOS 9911151״ (Kiosterdrogerie) liiiiiHitiiuiiiimiiiiiiiiiiüiiiiuimiiiiiiiiniiiiii; Lausanne Villa Sivignt / Schweiz Altbekanntes Isr. Töchter - Pensionat Mmcs. M. et B. B10 c h Sprachen, Musik, Handarbeiten, Kunstgewerbe, bsw., uaw. Prospekte. Referenzen Mmes. M. u. B. Bloch nehmen Pensionärinnen für di« Sommerferien in ihrem Chalet in Champery auf. (Walliser Alpen, 1055 m Ü.M.) Sommer Sb der Schweiz nmi-iflSM llogel / Herisau Gute Schule. Sorgfältige Erziehung. Stärkendes Vora’peaklTma IHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1IIIIIIIIIIIIIIIII1IIIII1I Ohne Diät. .. bin ich in kurzer Zeit 20 Pfund leichter geworden durch ein einfaches Mittel, welches ich jedem gern kostenlos mitteile• Frau Karla Mast Bramen 79 B.!Illlllllllllllll!llllllll!lllllllllllllllllllll!llll!llllll כשר כשר Villa Rosa noräseebad Wangerooge Perle der Nordsee ßesiempf. Familienpeosüon, ZitEL teils m. fl Waas. An erkannt vorzügl. VerpfL b. maß. Berechnung. Vor- und Nachsaison eotgegenk.Preise Moritz Levy,Tel. 216 Doktor-Examensarbeiten Diktate, Abschriften, Uebersetzungen Vervielfältigungen jeder Art Aushilfen auch außer dem Hause. Frass Clara U 11 mann (früher Wöllstein) Flotowstraße 5 unmittelbar am Bahnhof Tiergarten Tel.: Hansa 5305. Amneid, :bis Va9 Uhrrnorg. od. 3-7 nachm• "השומר הצעיר" עתון תנועת ."השומר הצעיר- העולמית׳ ורשה. מתקבלת החתימה על העתון היחידי העברי הפריודי של תנועת הנוער העברית. כל מחנך׳ מורה׳ חלק׳ שומר׳ עברי׳ ציוני׳ צעיר ובוגר קורא וחותם על העתון המביא את הידיעות האחרונות נזתאר׳ואת חנזתרחוס נחון רחבי הנופר בארץ ובגולה את הסתחוה בעולם הציוני ובתנופה העובדת ותקבוצית בארץ יסראל• תנאי מחתימה: 40 פנס אפריים לרבע שנר- את הכפף להעביר לפי הכתונת: Haachomer Hazalr■‘, Winmn, Diug. so״ ,Rad Polska Nordstern Lebensversicherungsbank Aktiengesellschaft Berlin-SchSiieberg Aktienkapital und Kapitalreserve 4,8 Millionen RM Aas den Geschäftsbericht fflr 1930: 1. öesamtbestand rund 190000 Ver- Sicherungen; Versicherungssumme 559 Millionen RM im Vorjahre: 389 MMüanai RM 2. Einnahmen an Prämien und Zinsen 27 Millionen RM im Vorjahre: 22,8 Millionen RM 3. Prämienreserven. 84 Millionen RM im Vorjahre: 60h Millionen RM 4. Überschuß der Einnahmen aber die Ausgaben. 4 Millionen RM 5. Davon an die Gewbrarßcklage dar Versicherten. 3,7 Millionen RM 6. Gewinnrücklage der Versicherten . 12 Millionen RM im Vorjahre: 9h Millionen RM 7. Gesamtvermögen.115 Millionen RM im Vorjahre: 82,4 Millionen RM Die Dividende für das Geschäftsjahr 19% beträgt 14% de* eiagezahlten Aktienkapitals und kann sofort gegen Aushändigung des Dividenaenscheins Nr. 9 zu den Aktien Nr. 1 — 20060 and des Divraendenscheme Nr. 6 tu den Aktien Serie II Nr. 1 — 20000 abzüglich 10% Kapital - Ertragsteuer pro Aktie erhoben werden. Berlin * Schöneberg, den 24. Juni 1931. Nordstern LebenaveraidieruiiSib&nk AkHengetelUdiaft AROSA 1800 m Q. M. SOMMERPARADIES OER SCHWEIZ Inh.: B. Levin Telefon 207 כשר *■»■Sb ZIMMER mit PRIVATBALKONS (0r SONNENKUREN Bis 10. duil sehr ermaoigte Preise von Fr. 10.- an .—- Park-Hae■ -.—.... Ober Schrelberhau L Rsgb. empfiehlt gut eingerichtete SomiBei'Wohnnn^eD mit und onne Küche zu soliden Preisen. Elektrische« Liebt uodW.-C. im Hause. Gelegen im schönsten Teile von Marlental am Mariesweg. 5 Minuten vom Zentrum und Kurpark entfernt, ganz: ruhig und staubfrei Großer Garten mit 30־ bis 60jährigem Waldbestand. Große Liegewte?•**־ Besitzer: OblUMT WennrldL Fernsprecher 3$ ILSENBURG / Harz כשר Pension Lebenbaum 8chSt.rwl.Mn 4—5 PrSehtlg• Ll.gawl•*« mit Uaflestlihl.it. Illlsi ■rat-“ ’* — ' ’ Bad Harzhuro Pension Tarlowaky-Rosenfeld Dommesstraöe!2 Telephon 379 Fließendes kaltes und warmes Wstier ־' \" M' )‘Ijff I׳A'h;< >Al . M! )N fC 1 - ’־ c f.. 11.r j 1 > 1; 1 s 1 ־ h'M Fjordreise «am a bi. 11. juii Bergen - Aalesund - Oie - Hellesylt Merok-Brlndilgletsoher-Gudvangar - Belholm Nordmeerfahrt Deutscher Akademiker in Gemeinschaft mit dem ReieeausectiuB der Akademiechen Verbünde vom 4. bis 29. Juli Edinburgh - Schottisches Hochland - Faroer-Island-Eisgrenze-Spitzbergen- Nordkap - Hämmertest- Lofoten - Oie - Hellebylt-Merok-Gudvsngen-Bergen Nordkap reise vom 1a bis 30. juü Merok-Svartisengletscher- Nordkap- Hammerfeit- Lofoten - Brixdalgletscher- Baiholm - G udvangen * Bergen-Odcte - Kopenhagen Spitzbergenreise vom 5. bis 23. August Bergen - Molde - Aandalsnes-Tromso- Eisgrenze - Spitzbergen - Nordkap - Hammerfest— Merok- Aalesund - Gud־ «argen - Bslhoim Skandinavien* u.RuBlandreise mit Dampfer ״CAP POLONlO״ vom 1. bis 18. Juli Merok Stockholm - Leningrad (Moskau) - Kopenhagen Fahrpreis von RM 620.— an HAM BURG-.SUD^AME R IRANISCHE DAMPF S C H i FFF AH RTS״־G ES E LISCH ÄFT ‘ " ־ י ״ H O L 3L ü R U C K t 8 . M R U R O 8 ■09 Atianuc EzpreB s.tn. D. H. (faintlDB i Orient Lloyd) Benin fl 24, maaridntrafle 121 Vwutwartlichw RndtkUur: Dr. Werner Bloch, Berlin -Wilmersdorf. V«ri»z Jüdi*±1» Rundichau G. m. b H״ Berlin W15. Verantwortlich für den Inner trcteil: R. Seflal, Berlin -Wilmerndor!. Aaz.-Verw- Jüdische Rundschau G. m. b. H, Berlin W 15, Meinekestr. 10 Druck von Siegfried Schalem, Berlin SdiSaebnz•