Jüdische Rundschau · 1931-07-03 · Heft 51 (3.7.1931) · page 9

Nr. 51, 3. VII. 1931 JUEDISCHE RUNDSCHAU Seite 319 Quer durch Breslau. Am Sonntag beteiligte *ich der Bar Kochba Breslau seit mehreren Jahren wieder an dem größten in Ost- Deutschland stattfindenden Lauf ״Quer durch Breslau" mit einer Knaben- und Senioren-Mannschaft. Es gelang beiden Mannschaften, den Sieg in ihrer Klasse ru erringen. Bar Kochba Dresden. Ergebnisse unserer Leichtathlotik-Abteilung: Groß-Slaffellauf ,,Rund um den Großen Garten“. 4XlÖ0-m- Außenstaffel um den Wanderpreis der Dresdner Nachrichten: 1. Bar Kochba, 2. Athletik Vereinigung Olympia, 8. Dresdner Lefcrersportverein, 4. Verein für Leibesübungen ״Reichsbahn“, 5. Poslsporlvereinigung. 10 X 100-in-Staffel für Damen: 1. Bar Kochba. 10x60-m- Staffel für Mädchen: 1. Bar Kochba. — Insgesamt beteiligten wir uns mit 8 Mannschaften, d. h. 80 Läufern und Läuferinnen, mit denen wir 3 Siege, 3 *weit« Plätze, einen dritten Platz und einen vierten Platz erkämpfte», so daß wir in der Gesamtwertung mil 170 Punkten an dritter Stelle, hinter Dresdner Sport-Club (540 Punkten) und Dresdensia (430 Punkte), vor Postsportvereinigung (120 Punkte) und Guts Muts (90 Punkte) rangieren. — Punklwetlkämpfe des Gaues Ost- Sachsen: 200-m-Lauf: Zweiter Rubinstein, Bar Kochba. Olympische Staffel: Zweiter Bar Kochba. — B. C. D. Sportfest der Postsport- Vereinigung Dresden: 4 X 100-m-Staffel für Jugendliche : Erster Bar Kochba. 4 X 100-m-Staffel für Damen: Erster Bar Kochba 1. Mannschaft; Zweiter Bar Kochba, 2. Mannschaft; Dritter Lehrersportverein. 400-m־Lauf für Männer: Zweiter Blaser, Bar Kochba, in 54,1 Sek. 100-m-Lauf für Damen: Zweite Minni Schwarz, Bar Kochba; Drille Fanny Friedmann, Bar Kochba. 100-rn-Lauf für Jugend: Zweiter Salo Weiner, Bar Kochba. Hochsprung für Jugend: Dritter Natowitz, Bar Kochba. Weitaprung für Jugend: Erster Salo Weiner, Bar Kochba. Dreikampf für Männer: Dritter Rubinstein, Bar Kochba. Bar Kochba Frankfurt a. M. Leichtathletik. Am Sonntag beteiligte *ich der Bar Kochba bei dem in Münster bei Dieburg stattfindenden Sportfest. In allen Wettkämpfen war stärkste Konkurrenz vertreten, da es das einzige Sportfest in weitem Umkreis war, so daß die erzielten Erfolge um so höher zu bewerten sind. Im 100-m-Lauf (Jugend Klasse B) lief Erwin Stern ein schönes Rennen. Gleich nach dem Start erkämpfte er sich einer! Vorsprung, den er bis zum Ziel auf 3 m vergrößerte und als sicherer Singer das Zielband durchriß. Frl. Markus belegte im Dreikampf für Damen einen guten zweiten Platz. Moses Heidelberger lief in der Ilerrcnklasse über 100 m recht gut und kam trotz schlechten Startes als Dritter ein. Reise -Abonnement Erfahrungsgemäß häufen sich alljährlich zur Reisezeit die Beschwerden der Bezieher über das Ausbleiben der Zeitungen oder den verspäteten Eingang der ersten Nummern an! neuen Bestimmungsort. Die UnZuträglichkeiten sind größtenteils darauf zurückzuführen, daß die Bezieher die Ueberweisung der Zeitungen lve‘1 ihrer Zustellpostanstalt nicht oder nicht rechtzeitig beantragen sowie andererseits sich in Unkenntnis der Bestimmungen an den Verlag unmittelbar wenden. — Zum rechtzeiligen Empfang der Zeitungen am neuen Aufenthaltsort ist die Ueberweisung derselben mindestens 2 Tage vor der Abreise mündlich oder am besten schriftlich bei der Zustellpostanstalt, die die Zeitung zuletzt ausgehlndigt hat, zu beantragen. Es ist nicht angängig, in dem Ueberweisungsantrag einen Zeitpunkt anzugeben, bis zu dem die Ueberweisung erfolgen soll. Für jede Weiter- oder Rücküberweisung an die Ileimatadresse ist vielmehr ein neuer Antrag bei der gerade zuständigen Zustcllposlanstalt erforderlich. Durch Beachtung dieser Bestimmungen wird die pünktliche Lieferung der Zeitun gen am Reiseziel gewährleistet und damit den Beziehern Aergcr und Verdruß erspart. Expedition Jüdische Rundschau. 11111111n1111nm1111mt111mw111m1u11111Mn1n111111111111n1n111n111n111nn111111tn1in1ni11111n1111n1n11n111n1i1nii111i111iiin11iiütt1 Joskowitz errang im 100-m-Lauf (Jugend A) den vierten Platz. H. Romra placierte sich im Woitsprung mit 5,77 m als Vierter. Alles in allem können wir mit diesen Erfolgen zufrieden sein und erhoffen in dieser Saison ein weiteres gutes Abschneiden unserer Leichtathlßlen. Bar Kochba Hamburg• Leichtathletik-Abteilung. Bar Kochba hei den Hamburg■« Meisterschaften! Bei herrlichstem Wetter wurde״ am Sonntag die Hamburger Meisterschaften im Hammerpnrk ausgetragen. Als Gaumeister nahmen von Bar Kochba teil: Frl. -Weiß, Theo Lcvy. Im 100-m-Endlauf für Damen belegte Frl. Weiß den 4. Platz in 13,0 Sek., während sie den Vorlauf bereils in 13,4 Sek. gewann. Im 200-m-Endlauf für Damen wurde Frau Sonnenreicli fünfte in der!«■achtenswerten Zeit von 29,2 Sek. (Vorlauf-Zeit 28,9 Sok.) Auch die 4 X 100-m-Staffel für Herren kam mit 45,2 Sek. in die Entscheidung, mußte aber auf den Lauf verzichten, da Levy sich bei dem 100-m-Lauf ein« Muskelzerrung zuzog. — Faustball-Abtoilung. Die Herren setzen ihre Bezirksspiele fort und erzielten folgende Resultate: Bar Kochba I — Paloma I 89 : 28. B. K. 1 — Hansa 05 5 : 0. Bar Kochba I - Uetersen I 34 : 39. Bar Kochba H . Paloma II 30 : 28. Bar Kochba II — Uetersen H 32 : 38. Bar Kochba II - Hansa II 37 : 43. Bar Kochba I Herren gehört noch zur Spitzengruppe und steht hinter Victoria, Blankenese, Pol. Altona an vierter Stelle. v. G. Geschäftliche Mitteilungen Allianz und Stuttgarter. Wir lenken die besondere Aufmerksam־ keit unserer Leser auf die in der heutigen Nummer der ״Jüdiaohm Rundschau“ veröffentlichten imposanten Bilanzen der beiden »,Allianz und Stuttgarter"־ Gesellschaften. Die alte Erfahrung, daß Krisenzsiten den Versicherungsgedanken stärken, wird auch durch die überaus günstige Entwicklung bestätigt, die dieser weitaus größte und kapitalkräftigste Konzern wiederum genommen hat, Die Sicherheit, die di# ״Allianz und Stuttgarter"- Gesellschaften bieten, und ihre vorteilhaften Bedingungen sind unvergleichlich und werden tatsächlich von keiner Seite übertroffen. Es liegt daher im Interesse jedes Versieh «rang*• lustigen, sich an die ״Allianz und Stuttgarter“ zu wenden und alle Anfragen und Anträge an die Organisations-Zentrale Groß-Berlin, Bellevuestr. 14, Liitzow 8016 (Dr. Kirschner) zu richten. * Ein günstiges Angebot in Rasierklingen unterbreitet unseren Lesern die Firma Norbert Koppel, Remioheid. Nlbana s. Inserat. UND BLUMENSPENDEN löst man ob durch Natkmcdfcmds - Telegramm« und Baum» spenden für Palästina f Tiltgrotnmc su 1 Mark beiallen Vertrauensleuten. Ein Baum Aastet 6 Mark, uHr 1enden *ins Benachrichtigung an die aufgegebens Adresse und drucken du Gratulation ivn Ausweis ab. KEREN KAJEMETH LEJISRAEL BERLIN W15, MetaekestraS« 10. Tel« loa: 11 Bimuck 716S. Pe.t.eh.ek.Koatoi B.rlin 23247 Hilde Saniael Martin Goldberg Verlobt. Bulla Ciuurlotteaburg BerUa NW Hv4«0Wz*tr>8s 41 Schtaiwig» Uf«!6 J Polnische RechtsäigeMheiten und Uebersetzungen Adv. Dr. jur. Roman Pretzel, Fschanwait für polnisches Recht und vereidigter Dolmetscher der polnischen Spreche. Berlin W, Genthtner Straße 39, Tel: Bl Kurfürst 3988 Unser Treffpunkt: die seltene Terrasse Konditorei Rankeplatz Sohwplzor Spezialitäten Allo Zoltungen All• Backwaron In reiner Butter Telef.-Bsatallungon: B4 Bavaria 5532 f Theodor Eckstein Sophie Eckstein *«b, Barum Vermahlte Breslau» Ohlauer Straße 4 t. 7t. auf Reisen Vegetarischer Mittaastisch (nach Dr. Blrcher — Benner) Frau Dr. Simonson Berlin-Halemee, Georg-,Wilhelm-Straße 2 vis a vis dem Bahnhof. Tel.: Pfalzburg 477S Che Geburt ihm Sohne« lUflribml zeigen an Dr. med. Ludwig Glück Dr. phll• Sara Glück ״Fajani Berlin * Lübars, Platanenstreß« j Resiauranl “ W• Schlank unter Aufsicht der Isr. Synagogen *׳ Gemeinde .,Adaß-Jisroei“ zu Berlin Berlin C 2, An der Spandauer Brücke 4—5 Eingang Dirdcse&straße. Gegenüber Bahnhof Börse Fernsprecher: Amt Weidendarenn 8353, OroBer Preisabbaul Menü (« Qlng«) 1.65 Mk. SUmmessen (4 Qlng«) 1.35 Mk. Ausrichten voo Hochreiten und Festlichkeiten is und außer dem Hause HEIMLEITER für unser «lüdlschaa Daiierheim rar arwachaene Schwachsinnige zu Wslßsnsce bet Berlin zum 1. Oktober 1931 oder frOHsr gtftuoht. — Pidagogiich gebildete, in Umgangmit mistig Zurückgebliebenen erfahren«, orgsnisstorisdb bsfinigts Bewerber« deren Freu gleichzeitig die Führung der Küche ued deg hauswi risch *ftliehen Betriebes Oeeraebmeo konnte, wollen ihm Bewerbungen mit Lebenslauf und Zeugnisabschriften •fasenden sa den DeatsdhKsml. Gemdndebirad, Berlin W35. Steglitterstr. 9 FESTDICHTUNGEN Akt״!.״ Taaste ׳׳ Tateiiieder / «arträg•!.<!;■ Fasiziltungsn / fiultlinrungen ״•״»׳י verfaßt C DERL1N - CHARLOTTENBURG 4 C• •pflUUIIu Waltzsbraße 20 Tel.: Bleibtreu 2318 Berulslanduilrt. ״;S Ä i besten Erfahrungen, 18 Zeugnissen sui Ost- und Mitteldeutschland, maichlneatechniscber Ausbildung, •Ben Anforderungen ge« wachsen, Freu, 29 Jäh!« alt, tüchtig« mittltige Wirtin, Sticht Dauerstellung. Antritt gleich oder später. Offerten unter E 98 en die Jüd. Rundschau, Berlin W 15, Memekestraße 10. FUr Selbsfraslererl Neubauwohnung Zwei Zimmer, Komfort, besonders schön, Nahe Rüdesheimer—Breitenbachplatz, sofort preiswert zu vermieten. Miete 98״—RM. inkl. Näheres: El BOFOliflB 2188 1• Solinger MarlceiiKllnaen K Nr. 10 di« rat ><ho«id«1>d. p. 10 Stüde M. 0,40 K Nr. 11 mit dtm ssnfttn Sdiaitt p. 10 Stüde M. 0,00 K Nr. 13 dl. Wt« Qualitiu-Klinf. p. 10 Stüde M. 0,90 Ver..nJ »b 50 Stück »r,«n N.chn.km« / Prima veraidctltc Raslerapparaie stad־ M.o.se, 030,1,00 ProbdcliPgra gr»li«. VmtraUr;enidit! NORBERT KOPPEL, Bemtcfaeld | Zwei cusanuDenkia«end• j Komfortzimmer I 1׳ ^roBefc 1 kleinor«•), Tischtelefon, für Vertreter B oä«r Arzt zur Nieiarlumag jeeixs•(. Nlk* KvrfünUag dawa-B^mkof Chariettuibar{', zu wmlstem •udi rtairta. 1 Telefon: CÄ Bleltotircu a31a. Damplwäscherel ״Nordstern” Farnruf: Amt 0 * (Humboldt) SS7■ »»* Salt 25 «Jahren Fernruf: Amt D 4 (Humboldt) 2378 BERLIN N 58, Dunckerstraße 68 Erstklassige Auslührnng jeder Art Haasand Leibwäsche sowie ganzer Aasstattnngea Spezialität: Herren־Stäzkwüaehe und Gardinen Abteilung Ht Wtflwiiclia und Trockenwiachc nach Gewicht Wir suchen zu baldigem Eintritt jüngeren Herrn mit guter jüdischer Bildung, Begabung für Propaganda und Organisation und Fähigkeit zu selbständiger Arbeit für den Posten eines Generalsekretärs Ferner selbständig arbeitende, perfekte Sekretärin mit guten hebräischen Kenntnissen. Schriftliche Bewerbungen sind zu richten an die LandeszMtrals aes misraeni rar Deuiscmanü Berlin N 24, Monbijouplatz 10 ADMIRAIS-KINO Friedrichstraß« 101 (am Bahnhof) Im Adhaifalspalasi Ab Monlag, 80m 6.41011, und folgend• Tage: ״im Men nichts neues“ Geschlossene Vorstellungen» 7, 9 und 11 Ubf. Mitglieder fudischer Vereine erhaltt« Karies gegen Ausweis. — Nihereit Merkur 389. spletplan der BerUaer nwafer vorn 3. bi. 6. Juli 1931 Zentralstelle für die Propaganda uon Kapital - Investitionen in Palästina. ' Eine kleine, sehr •ussichtsreiche Fabrik in Palästina ist nnter sehr günstigen Bedingungen zu verkaufen. Interessenten erhalten Auskunft und ausführliches Gutachten von autoritativer Stelle durch das Pallstlnasml. nrlls W1S. silunutr. 10 San. Zimmer KucbeobeauUu&g (rituell), Zentrum, preiswert an Ehe. paar, Dame, au vermieten, Offerten unter E 67 an die Jüd'schc Rundschau, Berlin W15, Meiaekeatra&e 10 Kaulmann Größte Erfolge bringt Siaalioper (Fiats der Republik) 3. Juli Dl• Hoebsoit ä•• Figaro Ab 4. Juli geschlossen Staalioper (Unter den Linden) 3. Juli Bla• Noobft La Venedig Ab 4. Juli geschlossen Deatsdies Hünitlertliealer AtiwsisM am auewaals Laaspasl wagaMnuhn Ab 4. Juli Dt.Kmadl• du bnagm — Da, Sehlaehtaalaafc•* Staatliches Sdiamplelhani 3. Juli D•• Nfiraberglifll Ab 4. Juli geschlossen Sdilller'Theater Ei Theater •es Westens Der nnsd• Spedlae tfefiroBSl-TEeater Die Teal aaa Wie• 3. Juli De, Riehl•* «ea Zalaaiea Ab 4. Juli sz.sehta.M0 lemisae •per Fraaea heb« da« ge« Deatsaes Theater Dt* Raaataaaa *ea KSpealoh Lesstnä-nealer Zmm geld«ea Aaher Komödie Dieaat aas Kudea Theater in der Stresemann-Strafte Slam im Waa״,glaa HsrtOrtleradamm- Thealer Die aehSae Haleaa Lniisplclbtai Di• golden• Molt• selbständig*, 39 J., *udht ge• bildete Jüdin (Lyzeum), Nicht• raucherin, «tob« Figur, zw. Heirat. Orf. mit Bild unter K. 8. 2898 bef. Rudolf M0S8S, Köln a. Rh. Sekretärin perfekte Stenotypistin mit besten Referenzen, sprachenkundig, Eigenmilchige, übernimmt speziell wissenschaftliche, journalistische Arbeiten in und außer dem Hause. Auch Vervielfältigungen. Tel.:UM<mde7a5 80pr. Säuglings־ Schwester bisher in jüd. HSusera tätig gew., sucht gleich• Stellung bei Neu־ geborenem io Berlin. Gsfl. Off. an Margarete Pssclttricü NeuMiz Odar, Ba.hof.tr. 42. Pianos 17^— 900_ 375,—,420.456 ,־■-־.— Mark gebraucht, große Auswahl io neuen, langjährige Garantie Herer & Co., Berlin Brunnenstr. 191, 1 Treppe, Teilzahlung eine Insertion in der IQd. Rundschau enpfiehlt sich *uz AntwOgaa( elaraatsr aad etafadMr DamcD-Garderobia za •oudea Prel.en Berlin W 61 LutI1Mrtr.Be 47 Garth.m Fmmdat (B5)B״bwu«.7S» DAVID JOSEF BORNSTEIN Einführung in das Hebräisch der Gegenwart von hebräischen Wissenschaftlern und Pädagogen aufs Beste begutachtet, empfehlen wir allen, die gründlich Hebräisch erlernen wollen. Preis: Brosch. RM.7,SO, In eanslelnan goto.MM. e,—, zuzOgllch RM.0,50 für Porto und Verpackung. Ausland RM. 0,70. Lieferung erfolgt gegen Voreusiahlung oder per üaeltnafime. Verlag und Alleinvertrieb: JÜDISCHE RUNDSCHAU G. M. B. H. Berlin W is, Melnekeetrese 10. Peeteeheek > Konto 1173 SS