Mannheim
Compact Memory

Jüdische Rundschau · 1931-03-27 · Heft 24 (27.3.1931) · page 6

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Jüdische Rundschau
Volume
XXXVI (1931)
Issue
Heft 24 (27.3.1931)
Date
1931-03-27
Page
– (sequence 6)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
91% known words query
IRI
…/2651273-2653252-2653276--22244-2680438
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

Mentioned entities

OCR text

11 entity mentions

Seite 154 JUEDISCHE RUNDSCHAU Nr. 24, 27. III. 1931 Spendet zu Pessach! Chol Hamoed beginnt die 3. Büchsenleerung Keren Kajemeth Lejisrael, Berlin W15, Meinekestrafle 10 Postscheck-Konto: 38247 Ausweis Nr. 24 15.-21. Hirz 1931: M. 4.S8),SO PURIM-AKTION Berlin: R.-A. Heinrich Lewinsoha 11. I rau 20, dch. Zophim (1. Rate) 17, Otte Wallisch 10. Chemnitz: Dr. Holzer 50, Dr. Siche! 30, Dr. Wolf-Erfenschlag, Dir. Levin je 20, Dr. Adler, Dr. Camnitzer, Dr. Frankel, Dr. Geis, Dr. Mannheim, Mansfeld, Dr. Maclmitzki, Ryndsunski, Dr. Sluczewer, ״Unitas“, Dr. Wulfsolin je 10, Gebr. Geller 8, Dr .!da Schönberger 6, M. Wolf, Schindel, Rappel, Paretzkin, Gebr. Neumann, Marguües. & Tauber, N. N., Leimsieder, A. Herzog, Dr. Friedmann-Limbach, Freund, Dr. Fleiß, Flieg & Karman 11, Brisker, B. Pfeffer, Brust, Avramovici, Baumähl je 5, 23/5 — 61. Dessau: Uebersch. v. Purimfest 156. Gleiwitz: Uebersch. v. Purimfeier 25. Hamburg: Hermann Benjamin 50, Dr. M. Heckscher 8, Dr. Caro, S. Wertheini je 5, 8/5 10, Uebersch. v. Purimfest 285. Mannheim: Uebersch. v. Purimfest 150. Plauen: Uebersch. v. Purimfest 81. Spangenberg: Israel. Gemeinde 8. Wattenscheid: Schnitzer 2. Würzburg: Justin Kleemann, Dr. Nürnberg je 10, Ruschkewitz 5, 12/5 — 19. fried Kahn u. Frau, Dr. Thalmann u. Frau, Hans Wolf-Veith, Dr. W. Strauß-Reich u. Frau, Dr. S. Guggenheimer u. Frau je 3, 1/3 2, zus. 107. Heinrich Pinthus-Garten: Zion. Ortsgruppe Nordhausen dkt. Adolf Pollak 6, Zion. Ortsgruppe grat. Gottlieb 11. Frau z. Geburt i. Sohnes 12, zus. 18. Judith Levy-Garten: d. Vorstand d. Bar Kochba Duisburg grat. Anna Levy t. Geburtstag 6. Einstein-Wald: Hain d. Jiid. Jugendvereine Deutschlands: Verbandsleituag Düsseldorf 30. Herzl-Wald: Berlin: S. Maß u. Frau grat. Käthe Baumgardt z. Vcrmählg. 6, Dr. Moritz Landau u. Frau grat. i.!. Löwenberg z. Bürowechsel 6. 10.000״ NEUE BÜCHSEN“ Die Aufstellungsaktion hat begonnen: Berlin: dch. verschiedene Mitarbeiter 14 neue Büchsen aufgestellt, zusammen 174. BÜCHSEN '/ur Ersparnis der Druckspesen werden ton nun an nur mehr die Büchsen Ergebnis!* titm fünf Mark aufwärts nusqewiesen. LANDSPENDE Berlin: Liter. Tee (Sammy Gronemann i. Hause v. R.-A. Hans Katschke) 81, Dr. Lange 5; 1 m ifaschen: Hanna Ruth Stybel 5. Dessau: d. liebr. Kurs dkt. s. Lehrer Dr, Heinrich Wahl 20. Dortmund: Hochz. Friedmann 7, Sammlg. Ortsgruppenabend 4. Duisburg: anl. d. Brith Milah b. Kesten: Max Kesten 15, die Gäste 20. Emden: Jiid. Jugendbund Haschachar anl. d. Vortrags v. Dr. Mecklenburg 5. Gleiwitz: Heinz Liegner anl. d. Verlobg. m. Frl. Lore Spiegelmann- Antwerpen 5. Hindenburg: Lamm anl. d. Abiturs s. Sohnes 10. Nürnberg: Dr. Ernst Miller u. Frau anl. d. Geburt i. Sohnes 20, Uebersch. e. Purimfeier d. Brith Haolim 7, Fa. Schuhhaus Schreiber anl. 25jähr. Geschäftsjubiläums 5, Moritz Bein (Märzrate) 3, N. N. 2. Saarbrücken: Dr. Voß an L. Löwenstein ti. Frau-Düsseldorf herzl. Glückwunsch z. Vermählg. 3. Würzbürg: Erna Fließ grat. lierzl. z. Verlobg. Mirjam Reichenbach- Chajiin Mazkin 5, Frau Anna Wittmund dkt. f. erwies. Aufmerksamkeiten anl. i. 70. Geburtstages 5. GOLDENES BÜCH Berlin: ges. dch. FrL Reiiibold a. d. Hochzeit Löwengart-Krcschower: Kreschower 50, Ernst Löweugart u. Frau 25, Anna Löwengart 20, Dr. Reichert, unleserlich je 10, Tlialer 6, Landowski, Dr. Löwengart, Parneli, Racher, Rosenblüih je 5, 2/5 =152 ־־. Lord Balfour-NUrnberg: es sprech. Claire Königshöfer herzl. Beileid aus: 6/3 — 6. BAUM SPENDE Max Woznianski-Hain: Dr. Georg Landauer u. H. Woznianski 6. Zophim-Garten: 10 «0 vom Uebersch. d. Purimfeier d. Zophim 12. Frau Else Kaatz-Garten: anl. d. 50. Geburtstages v. R.-A. Schindler: Ortsgruppe Mindenbürg 6, Frau Frieda Glaser u. Dr. Günther Glaser 12, G rischmann 6, zus. 24, anL Geburtstag Max Kochmann: Lewin, Schindler 6, anl. Geburtstag Frau Rosa Kochmann: Else Schindler, Vally Lewin 12, zus. 42. Ilse Nußbaum-Garten: Justin Nuß bäum anl. s. Vermählg. 30. Dr. J. Bamberger-Garten: es grat. Farn. Dr. J. Bamberger herzl. z. frohen Fest (2. Ausweis): Dr. A. Singer u. Frau, Dr. E. Thalmann u. Frau, Dr. M. Oppenheimer u. Frau je 3, 2/3 4, zus. 13. Frau RosI Löb s. A.- Garten, Nürnberg: anl. d. Hinscheidens v. Frau Rosl Löb s. A. gründ. cL Freunde u. Bekannt, einen Garten i. Palästina: Dr. Kurt Dankwerth u. Frau, Dr. H. Gessncr u. Frau, Dir. Georg Spiro-Augsburg, R.-A. Ernst Feilchenfcld u. Frau, Frau Dr. Grünbaum, Dr. Kronacher u. Frau, Hch. Leiter u. Frau, Dr. Max Lorch u. Frau, Oskar Rosenfelder u. Frau, Fam .Dr. N'ußbaum u. Fam. Dr. Liebstädter, Karl Halle u. Frau, Dir .Max Landenberge ru. Frau, Fritz Stern u. Frau je 6, Dr. TI1. Kafz 11. Frau, Albert Salzer, Frau Anna Löwengart, Dr. Singer u. Frau, Sieg- .מרד ביוה ^•עי.א,.ים. ויספר סזוזב wrrtSn' ׳ « vpnp Berlin: Julius Eifermann 19, Gerda Bakon 11, Jüd. Krankenhaus (Exerzierstraße), Eugen Landau, Dr. M. Pin es je 10, Propper, 9, Carl Sternberg 8, Selig Halpern 7, Moses 6, Lotte Hoffnung, Kaufmann, Dr. M. Tuchler je 5, 203/5 370,65. Braunschwelg: Ball, Heiber je 5, 26/5 43. Dessau: Herrn. Cohn 19, M. Alterthum, Dr. Wahl je 8, Max Hurwitz, Dr. Moses, Frau Schlochauer je 5, div. 5 — 15. Dortmund: ges. dch. Jahre 10, div/5 30. Elbing, Schindler, Heidemann, Groß je 5, 5/5 11. Essen: Perlmann 11, Lederberger 6, div./5 19. Freiburg: 40 -{*-. Gießen: Grünewald-Wiesek 7, L. u. M. Rosenbaum, J. Stern je 5, 10/5 19. Hamborn: Sammlg. Referat Pollak 7, Metzger Meyer-Dinslaken 5, 55/5 — 68. Hamburg: S. Brimer 16, S. Lipper 15, K. Kondor 11, E. Emmerich 6, Fr. Ostrowsky, D. Gallembert, Dr. Foerder je 5, 47/5 94. Hindenburg: Rabb. Dr. Kaatz 17, Kochmann, Lewin je 10, Stapler 8, Dr. Weinstein, Zion. Ortsgruppe je 6, Dr. Victor, Frau Mandowski, Raphael, Grischmann je 5, 4/5 16. Mainz: Schott- Linder 10. Mannheim: Weiner 5, 7/5 — 10. Neuenahr: Dr. Goldberg, H. Wolff je 5. Nürnberg: Dr. Albert Löb 15, Martin Klein 8, 8/5 9; Altenmur: 2/5 6. Oppeln: Erich Kassel 25, Ebstein 16, Dr. Hofstein 13, Deutschmann, Prinz, Dr. Wagner, Adler, Wunderlich je 5, 9/5 17. Rastatt: Dr. Grünebäum 6, 5/5 — 12. Spangenberg: Jakob Spangenthal 5, 2/5 3. Stendal: J. Mattischak, BeckarKcrner, S. Grünberg je 5, 6/5 15. Zwickau: Dr. Noßbaum 9, Stern, Katz, Tobias je 5, 26/5 53. Dem armen Hunderttausend entgegen Die Legatsversicherungs-Aktion des KKL. ״Hier wird ein Versuch gemacht, der in der Geschichte der nationalen Bewegungen aller Völker einzig dasteht: Es wird der Vermächtniswillen einer ganzen Generation aufgerufen.“ 23.Woche: 20.700 M. Insgesamt 280.000.- Berlin: Georg Hirschowitz, Arthur Heilbrun, Dr. Abraharn Stcinert, Dr. Herbert Auerbach, Joachim Sack, Manfred Schapiro, Max Rubinger, Frl. Helga Fluß, Frau Eva Grünberger, Dr. Max Kreutzberger. Hamburg: Dr. Edgar Marx, Heinz Salomom Fr. Margarethe Flörsheim, Frl. Regina Nachum, Frl. Frida Goldschmidt, Moritz Lissauer. Leipzig: Benno Preczep, Dr. Ernst Markowicz. Köln: Theodor Pelz. Miinchen: Nathan Kahn; bereits früher getätigt: Dr. Elias Strauß, Jacob Reich, Dr. Benedikt Nußbaum, Dr. Meinhold Nußbaum, Dr. Leo Feuchtwanger, Selig Orljansky. Das künstlerisch ausgeführte Diplom über die Erwerbung der Ewigen Mitgliedschaft des Keren Kajemeth geht den lnhabern der Legatsversicherung zu Peßacli zu. Abkürzungen, die 1m Ausweis verwendet werden: a) Pfennigbetrage fallen fort, sind aber im Gesamtresultat enthalten, b) Ziffern bedeuten Markbeträge, c) 8/5 14 bedeutet 8״ Spenden oder Büchsen unter 5 Mark zusammen 14,—“. d) -fheißt ״ohne Spezifikation überwiesen“. ....... Schalom Asch und Lessings ״Juden“. Die Be/irksgruppe West der F. A. P. hatte den äußerst glücklichen Einfall, ihre letzte Zusammenkunft nicht didaktisch oder episch, sondern dramatisch zu gestalten — und reicher Beifall einer zahlreich erschienenen Zuhörerschar lohnte das neuartige Unternehmen. Im gastlichen Hause von Herrn und Frau Dr. Kahn führte eine Gruppe von Berliner Schauspielern unter Leitung des rühmlich bekannten Gad Shelaso Schalom Aschs dramatischen Akt ״Mit dem Strom“ und Lessings Jugend-Lustspiel ״Die Juden“ auf, das bisher fast nur in Literaturgeschichten ein papiernes Dasein fristete. Es ist überraschend zu sehen, wie frisch das Rokokospiel mit der leider gefährlich aktuellen Pointe wirkte. Gad Shelaso hatte sehr geschickt Lessingschc Lieder mit hineinverwebt und neben ihm fesselten eine Reihe lebendiger künstlerischer Leistungen — Gerda Redlich und Christel Storm in ihrer frischen Munterkeit, Franz Stein als ein geschmeidig schurkischer Schurke, Pan! Dahlke als ein frohlieh versoffener Diener seien besonders liervorgehoben — die Hörer so stark, daß fast Schalom Aschs ergreifender Einakter, ein Augenblicksbild aus jüdischer Kleinstadt, das wohl Aschs Frühzeit angehört, darüber zu kurz kam. Und doch bot auch dies Stücklein außergewöhnliche schauspielerische Leistungen in der Röchele der Ellen Frank, ln der Pause begrüßte Dr. Kahn die Gäste und wies in warmen Worten auf die Bedeutung der Frauenarbeit für Palästina hin. B. B. ״Schriften zur Diskussion des Zionismus“. Die Prager jüdisch-akademische Verbindung ״Barissia“ gibt eine Broschürenserie heraus, die unter dem Titel ,,Schriften zur Diskussion des Zionismus“ einzelne Themen der Organisation und Bewegung behandeln. Von dieser Schriftenreihe sind bisher zwei Nummern erschienen, und zwar eine Abhandlung Dr. Walther Kohners (Karlsbad): ,.Ein Versuch zur Geschichte der jüdischen Politik“, und ein Aufsatz von Izchak Grünbaum über die Jewisli Agency. Wie uns mitgeteilt wird, sollen in dieser Schriftenreihe in nächster Zeit folgende Hefte erscheinen: ,,Einführung in den Zionismus“ von Dr. Walther Kohner, Dr. Felix Weltsch: ״Antisemitismus als Massenhysterie“, Dr. Fritz Tauher: ״Geschichte des Zionismus“, Dr. Hugo Hermann: ״Die Araberfrage“, ferner eine Broschüre: ,,Zionistische Parteien in Sclbstdarstellungen“, für die die *prominenten Führer der einzelnen Gruppen ihre Mitarbeit zugesagt haben; dann wahrscheinlich auch eine Sammlung zionistischer Anekdoten, die gewiß sehr viel Liebhaber finden wird. Im Herbst sollen Abhandlungen über die Geschichte der Kolonisation, über die Soziologie der Juden usw., erscheinen. Geschäftliche Milteilnngen Unseren Lesern wird das Cafd Kutschera, Charlottenburg, Bismarckstraße 109, am Schillertheater, bestens empfohlen; sämtliche in- und ausländischen Zeitungen. Konzerte erster Künstler. * Wir machen unsere Leser auf das Orient-Reisebüro, G. m. b. H., Berlin NW 7, Unter den Linden 47, Tel. Zentrum ,7815 u. 1355, aufmerksam. * Wir weisen unsere Leser auf das heutig« Inserat der Darm- Städter und Nationalbank hin. Der Geschäftsbericht für das Jahr 1930 ist erschien« und in allen Filialen und Depositenkassen erhältlich. MAIiMADI NX/QLTV BAND Makkabiah-Sitzung in Berlin. Nachdem die Vertreter des Rumänischen und Tschechoslowakischen Makkabikreises zu Besprcchungen mit, dem Präsidium des Weltverbandes in Fragen der Makkabiah in Berlin weilten, fand letzten Sonntag eine der Makkabinh gewidmete Präsidiumssitzung in Berlin statt, an der der Vorsitzende des Polnischen Makkabikreises, Rusecki aus Warschau, teilnahm. Es wurden mit ihm ausführlich die nächsten organisatorischen Arbeiten des Polnischen Makkahirerbandcs und dessen Beteiligung an der Makkabiah besprochen. Der Polnische Makkabiverband zählt bereits jetzt über 25 000 Mitglieder. Rusecki ist kürzlich das silberno Verdienstkreuz der polnischen Republik für seine Leistungen im Sport verliehen worden, gleichzeitig ist er zum Mitglied des Polnischen Olympischen Komitees ernannt worden. Lettland. Der Jüdisch« Sportklub ״Disk“ in Daugavpils (Dünabürg) ist dem Kreis Lettland des Makkabi-Weltverbandes boigetreten. London. Der Bar Kochba in London veranstaltete ein großes, gut gelungenes Propaganda-Meeting mit Vorführung eines Filn», den die Londoner Bar Kochbaner in Antwerpen gedreht haben. Zahlreiche Ncuamneldungen waren nach dem Meeting zu verzeichnen. Der Bar Kochba in London vergrößert ständig seine Mitgliederzahl. Es gibt jetzt bereits Abteilungen für Fußball, Rugby, Schwimmen, Leichtalhletil, Boxen, Gymnastik, Hockey, Netzball, Rudern und Tennis. Jede Woche findet ein Heimabend statt, der jüdischen Fragen gewidmet ist. Ein Sommerlager in der Nähe von London i׳t in Vorbereitung. Deutscher Kreis Bar Kochba^Hakoah Berlin. Fußball. 1. Senioren gegen Roichskredit 2:2 (1:1). In einem sehr aufregenden Spiele konnte die 1. Mannschaft einen weiteren Punkt erringen und hat sich dadurch an die vierte Stelle der Tabelle gesetzt. Durch einen ganz famosen Schuß von Czupper konnten wir das erste Tor erzielen, welches Reichs- Kredit bei einem Durchbruch ihres Rechtsaußen wieder wettmachte. Nach Halbzeit schoß Reichskredit das zweite Tor auf einen Deckungsfehler unserer Hintermannschaft. Nach einem drangvollen Finish gelang Fuß kurz vor Schluß der Ausgleichstreffer. — 2. Senioren gegen Titania 1:1, 3. Senioren — B. V. G. 6:1, 4. Senioren gegen Meteor 1: C, 2. Junioren — N. S. V. 3:1, 1. Jugend — Favorit 6:1, 2. Jugend —• Pankow 1:3, 1. Schüler — Hallcy 1:7, 2. Schüler gegen N. N.W. 2:0, 3. Schüler —- Meteor 1:4. — Am 5. und 6. April weilen verschiedene Mannschaften außerhalb Berlins und spielen gegen folgende Gegner: 1. Senioren gegen I. S.C. Guben und Sp.V. Guben 2. Senioren gegen Bar Kochba Hannover. 1. Junioren gegen Bar Kochba Breslau. —- Purium nach feie r. Am Sonnalzcnd findet, wie schon angekündigt, eine Purimnachfeier der Jugendfußballer in den Musikerfestsälen, Kaiser-Wilhelm-Str. 30, statt. Eine ausgezeichneto Kapelle wird zum Tanz, aufspielen; einige Einlagen —- darunter ein Theaterstück —■ werden außerdem zur guten Unterhaltung beitragen. — Jubiläums-II ockeyturnier. Das 20jährigo Bestehen unserer Hockeyabteilung wird am 5. und 6. April durch ein Internationales Hockeyturnier gefeiert. An den Spielen nehmen außer unseren Mannschaften Hakoah Wien und Hagibor Prag mit je einer Herrenmannschaft und Bar Kochba Hamburg mit zwei Herren- und einer Damenmannschaft teil; außerdem spielt die Damenmannschaft des B. S.C. innerhalb des Turniers mit. Das Programm lautet: Sonntag, den 5. April (Spielbeginn 12 Uhr): Bar Kochba Berlin — Bar Kochba. *Hamburg (Damen), Bar, Kochba Berlin, — Hagibor Prag, Bar Kochba Hamburg — Hakoah Wien; Montag, den 6. April (Spielbeginn 10 Uhr): Bar Kochba Hamburg — B. S.C* (Damen/ Bar Kochba Hamburg —• Bar Kochba Berlin (2. Herren), Bar Kochba Berlin — Hakoah Wien, Bar Kochba Hamburg — Hagibor Prag. Gespielt wird auf dem Sportplatz Westend (hinter dem Krankenhaus; Verbindungen: Ringbahnhof Westend, Omnibus 20, Straßenbahnen 51, 58, 154, — Jubiläumsfeier in der Kloiststraße. Go meinsam mit seinen auswärtigen und hoffentlich vielen Berliner Gästen feiern unsere Hockeyleute ihr Jubiläum am 5. April, abends 20 Uhr, im Logenhaus in der Kleiststr. 10. Di« Kapelle Charley’s Syncopators und eine gut beschickte Tombola werden für die richtige Stimmung sorgen. Daneben ist ein reichhaltiges koscheres Buffet vorhanden. Karten im Vorverkauf 1,50 M. — Hoc key v erb anil s - spiele am 22. März. 1. Senioren — Dresden«■ Bank 3:2. Die Mannschaft zeigte ein ausgezeichnetes Spiel — trotz de* langen Spielpause _ und Trug nach hartem Kampf einen verdienten Sieg davon. 2. Senioren — Dresdner Bank II 1:2, 3. Senioren — Halensee 0:3, Junioren — D. S. C. 1:4, Jugend — Potsdam 1:3. -י• Das Büro ist bereits umgezogen. Die Arbeiten in unserem neuen Heim sind kurz vor dem Abschluß. Das Büro ist bereite in die neuen Räume übergesiedelt. Die neu« Anschrift des Vereins lautet also jetzt: Jüd. T. S. G. Bar Kochba-Hakoali, Berlin N 24, Oranienburger Straße 60/63 (Telephon: D2 Weidendamm 1003). Anfang^ April wird das Heim in Betrieb genommen werden. — Makkabi -Nadel Bar Kochba -Hakoah -Nadel. Der Hauptvorstand hefaßte sich mit dem Nadelvvirrwar, der dazu geführt hat, daß man in letzter Zeit gar nicht mehr von einer bestimmten Klubnadel sprechen konnte: nebeneinander waren die alt« große, die neuer« kleine blauweiße Nadel des Wcltvnrbandcs im Gebrauch. Der Hauptvorstand hat nunmehr beschlossen, daß die offiziell« Nadel aller Mitglieder des Vereins die Nadel des Wcltverbandcs ist. Maßgebend war hierfür die Absicht, durch diesen Beschluß das Zusammengehörigkeitsgefühl mit den anderen Vereinen und Kreisen des Makkabi-Weltverbandes zu beweisen und zu stärken. — Frühlingstreffahrtam 17, Mai. Die Intensivgruppe ,,Halov“ der Männertumabteilung beabsichtigt, ein Frühlingstreffen aller Abteilungen dos Klubs zu organisieren, das wahrscheinlich am 17 Mai durchgeführt werden wird. ״Jlalev“ will mit dieser Veranstaltung zeigen, was sie zu leisten vermag und damit die Bildung ähnlicher Intensivgruppon anregen. — Delegierten- V e rs a m m 1 u n g a m 27. A p r i 1. Die nächste Delegiertenversanmi- ]urig ist auf den 27. April anberaumt worden. Auf der Tagesordnung wird unter anderem die Neuwahl des Hauptvorstandes stehen. Purim-Aktion des KKL. An der Purim-Aktion des KKL heteiligten sich 100 Bar Kochbaner, und zwar stellte sich die Männerturnabteiiung mit 16, Jugendsport mit 15, Jungmädchenabteihmg mit 12, Damensport und Damengymnastik Zentrum mit je 10, Frauenturnabteiiung mit 9, Charlottenburger Mädchonabteilung mit 8. Jugendturn-, Jungmanngruppe, Männersport und Gruppe Süd mit je 5 Mitarbeitem dem KKL zur Verfügung. — Handball. 1. Frauen gegen Leiser 2:5 (Gesellschaftsspiel). Die Lciser-Damen, die zwei Klassen höher spielen als wir, waren unseren Mädels doch um einiges über. Ihr Sieg war daher auch durchaus verdient. Am deutlichsten zeigte sich unsere Unterlegenheit darin, daß die Läuferreihe völlig zur Defensive gezwungen war und den Sturm ohne Unterstützung lassen mußte. Das Schlußdreieck war gut; auch der Sturm befriedigte; allerdings wird einige Ueberkombination getrieben. Unsere Tore erzielten Gabriel und Goetz. — Verbandsspiel am 29. März gegen Dedibank (3 Uhr, Sportplatz Danziger Straße). Bar Kochba Chemnitz. Nach unserer Winlcrtrcffahrt in Johann-Georgenstadt nahmen wir unseren Turnbetrieb wieder regolmäßig auf. Mit dem zahlenmäßigen Besuch sind wir sehr zufrieden. Besonders in den jüngeren Riegen, sowohl bei den Jungens als auch bei den Mädels, erreichten wir eine über Erwartung große Beteiligung. Angeregt durch diesen neuen Zustrom haben wir uns entschlossen, im April eine großes Werbetumen in Form einer Matinee zu vor- %

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.