Jüdische Rundschau · 1930-11-07 · Heft 88 (7.11.1930) · page 10

SeHe 586 JUED1SCHE RUNDSCHAU Nr. 88, 7 XI. 1930 OKTOBER ERGEBNIS Mk. 35.278,- LANDSPENDE Berlin: N. N. 50, ges. a. d. Verlobg. öusta Zierler dch. Bernhard Korn 25, Dr. Hans Falk 10, Kadimah 1. Zug 5. Bochum: Thoraspend.: Weidenfeld 23, Lampel 10, Kurzberg 9, Baron, Adolf Neumann, Byndily je 6, Teitelbaum, Nuttmann, Leo Tepper je 5, J. Schnitzer, Paul Rys, Simon Brand, Josef, Frachter je 4, Bitkower, Frachter, Schneekönig je 3, 15/3 ==20 ־, Schiedsgerichtssache Goldberg־ Weißglas 5, Kaaroth-Sammlg. Erew Jom Kippur 5. Erfurt: Thorasp. A. Kaufmann 5. Hannover: Ueberschuß Bar Kochba- Ball 10. Köln: Konsul Herzberg anL s. Aufrufung z. Chatan- Thora 25, Florian Schefler anl. s. Aufrufung z. Chatan-Thora 10, Dr. Maaß anl. s. Aufrufung z. Chatan-Bereschit 5, Dr. Roseno 10, Dr. Leo Strauß, Dr. Wildmann, Dr. Hugo Cahn je 5, Dr. Ernst Lyon 4, Dr. Fritz Rosenthal, Dr. Marx, Dr. fchenhäuser, Dr. Weiß, Dr. Paul Tiefcnthal, Dr. Maaß, Dr. Tannenbaum, Dipl.-!ng. Pinette je 3, Dipl.-Ing. Ahlfeld 2, ges. dch. Amtsger.-Rat May 8, es grat. i. Bor. Dr. Abraham u. s. Frau z. Geburt d. Stammhalters: R.-A. Meyer, Dr. Ernst Weiner, Heinz Simon je 5, Dr. Spiegel, Dr. Gidion, Dr. Bruno Nathan, Dr. Eisberg, Dr. Silberbach je 3. Leipzig: Max Ariowitz anl. s. 50. Geburtstages u. Barmizwah s. Sohnes 50, N. N. anl. Verlobg. Eskreis-Eitingon 50, S. Lotrowsky anl. 25jährig. OeschäftsJubiläums 20, S. Assuschkewitz anl. Silberhochzeit 10, S. Weininger u. Frau grat. Dr. Loebenstein z. Umzug u. wünsch, gleichzeitig e. gutes neues Jahr 6, Dr. E. Chamizer grat. Fam. A. Nathan z. Barmizwah i. Sohnes 6, Jacob Neumann u. Frau grat. Dr. Loebenstein z. Umzug 6. Llegnitz: Aron-Breslau 10. München: Fam. Jul. Weisen grat. Fam. Diamand z. Verlobg. i. Tochter 3, H. B. 1. Nürnberg: Hochzeit Klein-Leiter dch. Dr. Frei 20, Frau Julianne Weil anl. Todestages i. Gatten 10, Adolf Reif u. Frau anl. d. Verlohg. i. Nichte 5. Saarbrücken: Leo Quadrat Thorasp. ffrs. 10. Stuttgart: Thorasp.: Weinstein 10, Joseph 2. BAUM SPENDE Carl u. Wally Lewin-Hain: Ernst A. Lewin 10. Fritz Rosenberg-Hain: Dr. Isak Rosenberg 12. Fam. S. L. Fuchs-Hain: L. u. W. Fuchs grat. Hans Eskreis z. Verlobg. m. Frl. Eva Eitingon 12, L. S. Fuchs anl. Jahrzeit s. Mutter 6, Mirjam Fuchs dankt Prof. Dr. Deiehes-London f. d. Blumen 6, S. L. Fuchs kondol. Herrn Preczep 6, 'S. L. Fuchs grat. Herrn Babad 6. Ludwig Heinz Bettsack-Garten: Kurt Battseck anl. d. 3./11. 12. Frau Rabb. Dr. Krakauer-Garten: Beuthen: Zion. Ortsgruppe 12, R.-A. Dr. Frankel, J. Koeppler, Verband Jüd. Frauen f. Palästinaarbeit, Dr. weißmann- Preuß, Dr. Ehrlich-Hirsch, Leo Guttmann-Dr. Prinz, A. Wiener- Sack je 6, 8/3 — 7, zus. 61. Fanny Tannenwald-Garten: Dr. B. Tannenwald Jahrzeitsspend. 6. Pauline-Garten d. Fam. Heß: Irma Heinemann dankt Fam. Hch. Heß-Halberstadt 6. Hirsch Wolf Fuchs-Garten: Alfred, Max, Leo Fuchs anl. Jahrzeit i. Vaters 18. Landau-Wald 1. Zeire Misrachl-Garten: Toni Sigall u. Alexander Babad dank. d. Chawerim d. Zeire Misrachi herzl. f. d. Gratulation 6. V. J. St- Jordania-Garten: d. Aktivitas grat. 1. 1b. Alten Herrn Dr. Raph. Straus u. Gattin z. Barmizwah i. Sohnes 6. Jenny u. Hermann Höchster-Garten: Dr. E. Höchster aus bes. Anlaß 30. Juda Bomstein s. A.-Garten: Fritz Hertz 6. Robert Marcus-Garten: Mayer-Frankenstein 5. Marie Jacobl s. A.-Garten: d. Eltern i. unvergeßlichen Mariele 33, Gretl u. Paul z. 12. November 30. Bar Kochba-Garten, Frankfurt: es grat. zur Verlobung Manfred Goldschmidt - Rita Roßmann: Dr. Arthur Roscnblatt, Manfred Rosenblatt, Ernst Hamburger je 6. Ellen u. Sali! Levi-Garten: es spend. anl. d. Geburt v. Ruth Levi: Sali Kaufmann 48, Dr. Salli Levi 18, Liese u. Walter Falk 6, zus. 72. Herzl-Wald: Berlin: Cäsar Hirsch z. Andenken an Frau Elsbeth Hirsch 6. Hanau: Rudolf Oppenheim u. Frau grat Dr. Otto Schwabe u. Frau z. V'er- Rählg. 6. Oppeln: Landger.-Rat Dr. Schlesinger u. Frau dank. r. Prager-Breslau 10, es grat Ada Tockus u. Dr. Buschansky z. Verlobung: Dr. Wagner, Adler, Wunderlich, Dr. Deutschmann, Ebstein, Dr. Heymann, Df. Hofstein zus. 12, Ada Tockus- Dr. Buschansky dank. f. d. Glückwünsche 5. Reichensachsen: Mirjam, A. Abba-Schalom u. Hanna Schiratzki grüßen i. Vetter Hillel Helge Schiratzki i. Stockholm 6. GOLDENES BUC 13. Turnfag d. Makkabi-Hamburg: Manfred Glaser 5, 3/3 4, zus. 9. Zionistische Ortsgruppe München: Erlös a. d. Simchas Thora-Feier d. Jung-Zionist. Arbeitskreises 30. Bar Kochba-München: d. Vorstandsachaft d. Bar Kochba grat. Frl. Jenny Diamand z. Verlobg: 5, d. Damenabfeilung d. Bar Kochba grat. i. lb. Turnschwester Jenny Diamand z. Verlobg. 3, zus. 8. Salomon u. Jettei Gorskl: Max Gorski RH.-Sn. 10. Martha Weltsch: (II. Ausweis): ges. a. d. Konzert der FAP 39, Frau Dr. Britschgi, Bertha Bileski je 10, Walter u. Käthe Roth 6, Frau Dr. Turnowsky, Lilli Feuchtwanger, David Freund u. Frau, Renate Abranczyk, Elli Kopfstein, Tawla Nathan, Ruth Posen, Julius Rosenfeld je 5, zus. 105. BÜCHSEN Zur hrxpainii /ler fjruckipesen *!׳erden von nun an rutr mehr die. Buchsen - Errjebnixse von fünf Mark aufwärts ans/jewiesetn Berlin: Kurt Rabau 41, Rabb. Dr. Bleichrode 33, Jacob 35, Frl. Leben heim 20, M. Losinski-Brandenburg 17, Dr. H. Hirschberg, Dr. Munk je 15, Arnstein, Generalkonsul Eugen Landau je 11, Berkmann, F. Engel, Elsa Hauser, Max Sittner je 10, Brenner, Dipl.-’ng. Kaplan-Henningsdorf je 9, Dr. Eppenstein, Propper je 8, Paul Apfelbaum, Birnbaum, Dr. Freund, Dr. Israel, je 7, M. Laschnitzki, Walter Michel je 6, Angbel, Dr. Ascher, Frau Eisenstädt, R.-A. Goldschmidt, R.-A. Katsclike, Frau Laudon, Selinger, Emmy Wiener, A. Wreschner je 5. Bochum: 4/5 8 =־. Dahn: Josef Katz 10, Nußbaum 9, Jul. Katz 5, 4/5 9. Elberfeld: Dr. Herzberg 12. Görlitz: Zion. Ortsgruppe 6, Dr. Meyer 3. Köln; Versammlung d. Volks- Partei 20, Lax 8, Nürnberg 5, 19/5 42. Llegnitz: Pappe 19, München-Gladbach: Gabriel Sporn 17, Dr. Loeb 7, Dr. Eichelberg 6, M. Koppel 5, Lisel Haas, David Schnock je 5, 12/5 27. München: Frl. Ida Gutmann 11, Markus Eisen, Gustav Sachs je 8, Dr. M. J. Gutmann, Dr. J. L. Frisch je 7, E. Amanvi 6, B. Friedmann, N. N., Rest. Weiß, Dir. M. Apfel ie 5, 25/5 46. Reichensachsen: Lehrer Schiratzki 5. Saarbrücken: dch. Frau Dr. Leo Weiler: ausgew. i. ffrs.: Dr. Benny Weiler 103, Dr. Leo Weiler, Dr. Emil Weiler, Wagowski, S'. Gutmann, David ׳Wertheim je 50, 5/30 64. Treuburg: Hevma*1n 30, Podbielski 21, Balschewski 19, Skolowski. sen. 11, 3/5 ■=8 ־. ״PRAKTISCHER PROTEST“ AM BALFOURTAGE 1930 Bericht I Ober neue Eintragungen in das Goldene Baifour > Buch : Dia Berliner Jüdische Jugend am Bar Mizwah-Tag der Deklaration M. 400.— Die Berliner Zionisten (5. Eintragung) durch die Arbeit der Jugendbünde M. 400. bie Berliner Zionisten (6. Eintragung) M. 229.- Das Kartell Jüdischer Verbindungen als Abschluß der 1. Eintragung M. 139.- Der Altherren *Tag des KJV. (2. Baifour - Eintragung des KJV.) M. 400.- Die Hamburger Zionisten und Palästinafreunde als Antwort auf den Angriff gegen den KKL; 560 M. Mo. Rosenbaum-Jaffe 15, Edgar Frank, W. van Cleef, Kurt Wiener, Leo Robinsohn, Leo Liebes״ Dr. Schwabacher, Dr. Nelken, Dr. Fischler, Dr. Weiß je 10, M. Lamm, D. Gold- Schmidt, Heinrich Mayer, R. Metzger, Arthur Reiß-Rubin, Toblas Feinstem, Jacob Hertz, Ussausr, W. Mangold,- Katzenstein, Dr. W. Weigert, Dr. Freundlich, Nathan Juster, N. Ehrlich, M. Goldtree, Fr. Strauß, Gerb. Liebes, Dr. Golodetz, Dr. P. Zadik, Dr. Moses Levy, Dr. Frank, Dr. Töplitz, Dr. Gembiki, L. van Cleef, Emst Fink, Dr. Lob, Franz Michel je 5, 250/5 320, zus. 560. Die Zionisten von Breslau 123 M. (1. Abrechnung): Kurt Werner, Dr. Willi Horowitz je 10, Dr. Franz Meyer, Frau Alma Friedländer, Dr. Bruno Markiewitz, Dr. Neufeld, Apotheker Lewy, Dr. A. Pinczower, N. N., Frau Dr. Gaßmann, Oberkantor Weiß, Dr. Guttmann, Dr. Israel Rabin, Arthur Seidemann, Dr. Blumenthal je 5,19/5 32, Büchsen- Sammlung 6, zus. 123. ״Cr blieb uns treu I" Dis Zionisten von Leipzig 1. Abrechnung J90 M. Die Zionistische Jugend von Nürnberg Allgemeine Büchsenleerung - 525 M. Die Zionisten in Saarbrücken am Protesttage Ausgew. i. ffrs.: dch. Frau Selma Weiler: Dr. Benny Weiler 600, J. Wagowski, Dr. Walter Ermann, Dr. Josef Blum je 300, D. Hirsch 200, Dr. Arthur Weinmann, Rieh. u. Arth. Levy je 150. Frau Wwe. Wagowski, Siegfr. Schott, Ernst Peiser, Siegm. r׳N:l ie 100, Ferd. Joseph 50, dch. Frau Georg Levy: Georg Wolf 250, Georg Levy, Dr. Karl Levy je 200, Heß 50, Wolf Staschower 30, Dr. Scheuer 25, Kann 20, Kirchheimer 10, dch. Frau Rose Weiler: Dr. Emil Weiler 300, Faick, Dr. Leo Weiler je 100, Marx Weiler 50, Mayer 30, David Wertheim 10 M., dch. lrvin Eppstein: Heinr. Moritz 100, J. Eppstein 50, Dr. Levinsohn, JJV. Saarbrücken je 30, Hirschler, Herrn. Baß je 25, JjV. Hombürg, Rob. Weiller je 20, Paul Schauder 10, dch. Frau Grete Isserlin: Dr. A. Isserlin, Paul Schauder je 100, Gutmann 10 M. iiiiiiiiiiiHiiniitiuniiiiiiiiiiiiiiiiiuiHiiiiiiiiiinHiiiiiiniiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiuiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiHiiiiiitniiiiiiiiiiHiiiiiuiuniiniiiiii Im Zeichen des praktischen Protestes Aufschwung der neuen Aktion ״Legats - Versicherungen für den KKL“ 2. Ausweis. Die Versicherungs-Abteilung des KKL (Phönix) verzeichnet diese Woche folgende Anmeldungen: Dr. Paul Hirsch, Dr. Walter Erhard, Dr. Ernst Mandelbaum, Dr. Alfred Behrendt, Dr. Walter Katschke, Dr. Erwin Cheim, Siegmund Warburg, Dr. Salli Hirsch, Georg Lewin, Dr. Julius Rosenfeld, Richard Ginsberg, Dr. Fritz Simon Neumann, Kurt Kiewe, alle in Berlin; Adolf Israelski, Erfurt; Dr. Benny Weiler, Saarbrücken, Frau Selma Weiler, Saarbrücken. Zusammen 25 000 M. 111398121* afegescHsSosscti 8 75 OOO if! November: B 7. AUSWEIS DER NEU JAHRS-AKTION Berlins Ges. dch. Frau Margolis: Stein 10, Belenski, Mar- »olis je 5, zus. 20; ges. dch. Dipl.-Ing. Mendelsohn 20, jehuda ־,reuß 5. Alsfelds Leopold Strauß 10, N. N. 4, S. Baer & Co. 3. Beuthens J. Koeppler 20, W. Angress, Adolf Güiis, N. N., N. N., Herbert Karhner je 10, Arnold Wiener,/Wolf Friedlich, Frau Wachsmann, Hugo Aufricht je 5, 51/5 «132 ־■־. Bochum: H. Wieselmahn, Dr. Lazarus, Dr. Meyersberg je 10, Dr. Schönewald, Wwe. O. Schüler, Dr. Gans, N. N., Schul Simon, Bernh. Meyer, Dr. Rothschild, Strauß, Moritz Ader, N. N. je 5, 29/5 44. Dortmunds 47 -f. Elberfeld: O. Kurz, M. Dreyfuß, Dr. Grüneberg je 20, M. Glückstern, Keschner, Dr. Fischer, M. Adlerstein je 15, Dr. Herzberg, S. Adler, Frau L. Grüneberg, Mali Weißkopf, Feidelberg, Leo Fisch je 10, Oberkantor Sußmann 8, Slodzina, Banker, Fritz Ikenberg je 5, 5/5 =* 14. Erfurt: Dr. Tannenbaum 15, Dr. Spier, R.-A. Stern, Hubert je 10, Max MenÜick, M. Selfand je 5, 7/5 =16 ־־. Essen: Rudi Meyer 10. Frankfurt/M.: Dr. Hugo Emmerich 50, Arnold Kallner-Soden dch. Schanesvcrkauf 30, Fritz Loew u. Frau, Salomon Stiebei je 20, Dir. L. Badmann, Walter Bruchfeld, R.-A. Ernst Haas, Rabb. Dr. Horowitz, Quadrat & Kluger, Fritz Sondheimer u. Frau, Dr. Manfred Sfern, Dr. Leibowicz-Bad Homburg, A. Abramoff-Bad Homburg, Dr. Lang-Bad Homburg je 10, Leo Horowitz, Ing. Wygodski-Höchst, Dr. Millner, Dr. W. Eilbott, Gebr. Bergmann, Hugo Hecht, Dr. S. Auerbach, Georg Freudenstein, L. Becker, Dr. Szametz, Dr. Eugen Meyer, Dr. w. Oppenheimer, Dr. G. Kryszkowski, Albert Groß, Max Blatt, Alfred Berger, Josef Wodowski, Isaac Heimann, Dr. Fritz Ansbacher, Dr. Herbert Strauß, G. I. Rapp, Manfred Ooldschmidt, Fritz Schneemann, Fritz Sondheimer, Dr. Manfred Stern, Salomon Stiebei, Amster & Reichmann, Rabb. Horowitz, B. A werblich, Pension Rosin er, Cafd Freimark je 6, Leop. Rotholz, Edwin Carlebach, N.N., Dr.Franz Tannhauser, Jak.Eisenberg, Dr. Mokrauer, Dir. Lupescu, Frau Martha BataJserger, Dr. Ernst Speyer je 5. 66/5 116. Gera: Norb. Spiegel »fafljibom: 90 4-, Hamburg: Erlös e. Armbandes aus d. Sammlgf v. Frau Levi 23, Willi Haller 20, Dr. Simon Levy 10, Dr. W. Hesse, Dr. David, M. Cohn, Marnelock, G. Flaschner, Dr. Pardo je 5 21/5 33. Köln: Heinrich u. Felix Heymann dch. Dr. R. Gidion 20, Siegmund Rosenstein 10, Dr. Ernst Weiner 5, 7/5 11. Landau: Just.-Rat Rheinheimer 10, N. N. 3. Königsberg: Apoth. Schüttenberg, Leo Podbielski, Arthur Propp, Benno Propp, Elias Hirsch, Nathan Simon, Dr. Hiller je 10, Dr. Spicker, L. Hirsch, Herbert Hirsch, Dr. Viktor, Lene Aron Prof. Sokolowski, Dr. P. Hirsch. Prof. A. Kutzinski je 5, 15/3 29. Konstanz: Frau Meinrath 30, dch. Frau Sophie Stern 20, dch. Otto Stössel 10. Leipzig: S. L. Fuchs 25, Mendel Wydra, Ch. Lifschitz je 10, Frl. Rose Neumann, A. Oelberg, Michael Baschis je 5, 2/5 5. Llegnitz: unleserl. 6, Fischer sen., Emil Metz, Matzdorff, Max Schwarz, Dr. Baer, Harlam je 5, 2/5 5. Mannheim: dch. Frau Dr. Buchsweiler: Gebr. Bär 20, A. Levy 10, Frau Decker, Dr. Wohlgemut!!, Frau May, N. N., N. N., Paula Landauer (Zeugengebühren), S. Seiden je 5. München: N. N. 30, Angelo Feuchhvanger, J. Singer, N. Kurzmantel, M. Lieber ie 10, L. Davidson, N. N,, M. Eisen, Dr. M. J. Gutmann, Oberfandesger.-Rat Dr. Neumayer, N. N. je 5, 33/5 65. Nürnberg: dch. Herrn u. Frau Dt. Dankwerth: Ullmann & Senk, Kurt Goldschmidt, Isi Gundelfinger, Weinstock, Oskar u. Erich Stock, Adolf Heilbrunn je 10. Dr. Frankenstein, Gustav Löb, Sepp Kraus, N. N. je 5, 2/5 3; dch. Frau Dr. Lorch (1. Rate) 10, dch. Frau Dr. Landauer: 2/5 6 =־; dch. Leni Heinemann: 1/5 3. Oppeln: div./5 =8 ־. Ratibor: 2/5 6. St. Ingbert: 30 Stuttgart: Aifr. Levi 5, div. 3 26. Tilsit; Alexander-Lew« 10, Dr.. Cohn, Dtv -Löwenste'uiriDr. Rösei, Dr. Schönfeld, Frau Segall, Leo Salomon, Dr. Sandelowski je5,5/5 15. Waltershausen: 5. Wiesbaden: dch. Frau Brandes 10/5 17, dch. Frau Dr. Harry: R.-A. Arnold Kahn, Dr. Leo Harry je 10, Dr. Felix Harry, R.-A. Cossmann, R.-A. Dr. Rob. Rosenthal, Dr. Roesenfeld je 5, 1/5 3, dch. Frau Dr. Gertrud Kahn: N. N. 15, Frau Levy-Diem, Dr. G. Kahn u. Dr. W. Kahn, Frau Leni Kahn, Frau Dr. Süß, Dr. Franz Süß, Willy Weinstein je 10, dch. Frau Kanel: Teitelbaum 20, Frau Cagan, Frau Lurie je 10, Lande, Maasei, Neussechen je 5, 12/5 24 ־=־, dch. Frl. Kaufmann u. Wolf: Hermann Erteschik 10, 5/5 8, dch. Rosenberg: Ing. Tritt 25, 2/5 5, dch. Dr. Landau ges. 5. Witten: 10/5 16. uiiiHiiiiiiiiiHimiiiuuiiiiuiiiiiiiiiiiiuuuuiutuwiuuHuummmiiumumiuiunwmuiuuHiimmummimiwnnuinimu Abkürzungen, die im Ausweis verwendet werden: a) Pfennigbeträge fallen fort, sind aber im Gesamtresultat enthalten, b) Ziffern bedeuten Markbeträge, c) 8/514 ־=־ bedeutet ״S Spenden oder Büchsen unter 5 Mark zusammen 14,—“. d) -Jheißt ״ohne Spezifikation überwiesen“. Ausweis Nr. 5 26.-31. Oktober 1930: M. 4.366,66 Keren Kaiemeth Lejisraei Berlin uns, maineinstr.10 rosnm. tu<7 בית מדרש לעברית של קהלת היהודים בברלין. Hebräische Lehranstalt der Jüdischen Gemeinde zu Berlin Mittwoch, den 12. November, abends 8 Uhr, pünktlich, im Verwaltungsgebäude der Gemeinde, Rosenstr. 2, h e b r ä ischer Vortrag des Herrn Dozenten Dr. Torczyner über: ״Aufgaben einer neuen Bibel über- Setzung“. Ehemalige Schüler und Gäste willkommen. Wir bitten, eine heb’räische Bibel mitzubringen. בית המדרש לעברית של קהלת היהודים בברליז/ יערוך ביום רביע/ בשנים עשר בנובמבר/ בשמונה בערב בדיוק" בבית הקהלה ■רתנשטראסה 2, הרצאה עברית של הדוצנט ד״ר ה. טור ט שי נ ר על ■הנושא: "מטרתו ואופיו של תרגום חדש למקרא". מבקשים אנו טהאבים שיביאו אתם ספרי תנ״ך. Die Vereinigung Radikaler Zionisten veranstaltet am 12. November, abend 8V2 Uhr, in den Musikersälen, Kaiser-Wilhelm- Straße 31, eine öffentliche Versammlung. Thema: Nach der Tagung des Aktions Comites. Redner: Dr. Nachum Gold mann und Dr. M. Soloweitschik. Der jüdische Ruderclub ״!vrla“iYeranstaltet am Sonnabend, dem 29. November 1930, 21 Uhr, im Logenhaus, Kleiststr. 10, seinen Ball. Karten im Vorverkauf zum Preise von 3,— M. inkl. Steuer erhältlich bei D. Hutschnecker, Augsburger Str. *15, fStaatl. Lotterieeinnahme J. Leipziger, Friedrichstr. 101, Tuch- Engel, Molkenmarkt 12—13. Karten an der Abendkasse 3,50 M. inkl Steuer