Mannheim
Compact Memory

Jüdische Rundschau · 1930-05-23 · Heft 40 (23.5.1930) · page 8

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Jüdische Rundschau
Volume
XXXV (1930)
Issue
Heft 40 (23.5.1930)
Date
1930-05-23
Page
– (sequence 8)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
92% known words query
IRI
…/2651273-2653156-2653195--21595-2679710
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

Mentioned entities

OCR text

15 entity mentions (1 not found in this text)

Seite 280 JUEDISCHE RUNDSCHAU Nr 40, 23. V. 1930 Vermischtes Jüdische Volkspartel. Anläßlich des 10jährigen Jahrestages der Jüdischen Volkspartei finden folgende Veranstaltungen statt; 1. Jüdische Kundgebung in der Stadthalle, Klosterstraße, am Dienstag, dem 27. Mai, abends 8 Uhr 10״ Jahre Jüdische Volkspartei“. Referenten: R.-A. Dr. Alfred Klee, Dir. Georg Kareski, Prof. Dr. Heinrich Löwe, Ministerialrat Hans Goslar. 2. Tee-Abend auf dem Dachgarten des Hotels Alhambra, Charlottenburg, Kurfürstendamm 68, am Mittwoch, dem 4. Juni, abends 8 Uhr. Ansprachen: R.-A. Dr. Alfred Klee, Dir. Georg Kareski; Oberkantor Israel Alter, Hannover: Jüdische Gesänge. S. Gronemann: Jüdische Humoristika. Bar Kochba- Hakoan: Kammermusik-Vereinigung. Tee-Gedeck 3,— M. Inkl. Bedienung. Bestellungen bis spätestens den 28. d. M. an das Büro der Jüdischen Volkspartei, N24, Monbijouplatz 10, Tel.: D 1 Norden 1150. Rat für hebräische Arbeit unter der Jugend. Sonntag, den 25. Mai veranstaltet der Rat eine hebräische Fahrt nach Neu- Babelsberg. Fahrpreis 0,80 RM. Treffpunkt 01/4 Uhr Bhf. Zoo am Bahnsteig. — Montag, den 26. Mai findet im Jugendheim, Monbijouplatz 10, eine Aussprache für die Jüngeren (14—16) statt über das Thema: Warum gehöre ich der Jugendbewegung an? Einleitung von Heinz Ascher. — Das hebräische Studio nimmt neue Mitglieder auf. Voranmeldung bei N. Lewin (Bleibtreu 05—25). Nächste Zusammenkunft Mittwoch, den 28, Mal, um >49 Uhr, im Beth-Am, Grolmanstr. 36. Schule der jüdischen Jugend. Um auch denen Gelegenheit zu geben, den Kursus von Dr. J. N. Steinberg ״Sozialismus als Problem der jüdischen Gegenwart: Tatsachen und Probleme" zu besuchen, für die der Mittwoch-Abend unpassend war, ist er auf Montag-Abend, 8V!—101/4, verlegt worden. Nachster Abend Montag, 26. Mai. Neue Hörer werden noch aufgenommen. — Der Kunstgeschichtskursus von Frau Rachel Wischnitzer-Bernstein: ״Das Kunstschaffen der Juden von der hellenistischen Zeit bis zur Gegenwart“ (4 Lichtbildervorträge mit anschließender Aussprache; im Anschluß zwei Führungen) beginnt endgültig am Dienstag, 24. Mai, 1.-9 bis 10 Uhr. Beide Veranstaltungen finden in den Räumen der Schule Lützowstr. 16 statt. בית מדרש לעברית של קהלת היהודים בברלין• Hebräische Lehranstalt der Jüdischen Gemeinde zu Berlin. Sommerseinester 1930 (XXIV. Semester). Im laufenden Sotnmerhalbjahr bestehen 40 Kurse für Hebräisch, darunter 6 Anfängerkurse. Neue Anmeldungen können noch berücksichtigt werden. Das Schulgeld beträgt für Schüler, Studenten und Lehrlinge monatlich 1,50 M., für Erwachsene 2,50 M. Auf Antrag erfolgt Befreiung vom Schulgelde. Sprechstunde des Leiters der Anstalt bis auf weiteres: Im Beth-Am, Grolmanstr. 36, 3 Treppen: Montag 51/3—6 Uhr abends und Dienstag 6—7 Uhr abends. In der Schule, Große Hamburger Str. 27: Mittwoch 7—8 Uhr abends und Donnerstag 6—61/8 Uhr abends. Tel. Auskunft: Brabant 501 (2—3 Uhr). Frauen-Arbeitsgemeinschaft für Palästina. Bezirksgruppe West: Dienstag, aen 27. Mai, nachmittags 4!/» Uhr pünktlich, im K. J. V., Bleibtreustr. 50, Vortrag von Herrn Dr. Georg Wöllstein: ״Gibt es noch jüdisches Siedlungsland in PaläStina?“ Gäste willkommen. Jüdisches Frauenblatt. Wir werden gebeten, mltzuteilen, daß für den Inhalt des ,,Frauenblattes" unserer vorigen Freitag- Nummer nicht die ״rrauenarbeitsgemeinschaft für Palästina“ verantwortlich ist. Verband Jüdischer Frauen für Palästina-Arbeit. Während der Sommermonate findet der Verkauf palästinensischer Handarbeiten (Kinderkleider, Sommerkleider und -blusen für Ohmen, Teegedecke, Buntstickerden, Spitzenarbeiten, Barchesdecken, Mazzothtaschen) jeden Donnerstag, von 3—6 Uhr, in dfr Wohnung von Frau Rechtsanwalt Cohn, Potsdamer Str. 991 (zwisehen Kurfürsten- und Bülowstraße) statt Chewra Kadischa Groß-Berlin. Die Generalversammlung fand am 12. Mai d. J. im Verwaltungsgebäude der Jüdischen Gemeinde, Rosenstraße, unter Vorsitz des Herrn Handelsrichters Siegbert Seckeisohn statt. Der Schatzmeister, Herr Bankier Dr, Erwin Galewski, gab den Kassenbericht. Demselben war zu entnehmen, daß die finanzielle Basis des Vereines noch immer nicht genügend stark ist. Bei den wachsenden Anforderungen, die täglich an ihre Krankenfürsorge gestellt werden, muß dieselbe dauernd in angestrengtester Tätigkeit arbeiten, Immer neue Mitglieder werben, die sie mit größeren Jahresbeiträgen oder einmaligen Zuwendungen unterstützen. Die Mitglieder werden gebeten, ihre rückständigen Jahresbeiträge ehestens unter Postscheckkonto 20815 einzuzahlen. Das Palästina-Amt sucht für einen Palästinenser, der sich ungefähr noch ein halbes Jahr in Deutschland aufhalten muß, eine Stellung. Der Betreffende ist von Beruf Kaufmann, mit ausgezeichneten Zeugnissen versehen, kann neben Hebräisch perfekt Englisch und Französisch in Wort und Schrift sowie Schreibmaschine und Ist besonders im Versicherungsgewerbe versiert Er ist auch bereit, Unterricht zu erteilen. Seine Gehaltsansprüche sind ganz minimal. Hechaluz. Am 1. Juni findet in allen Ländern eine statistische Erhebung des welthechaluz statt. Der Hechaluz Deutscher Landesverband hat an alle Chawerim entsprechende Fragebogen gesandt Sämtliche Chawerim, die in der Hachscharah sind und sämtliche Chawerim des Hechaluz, die diesen Fragebogen nicht erhalten haben, werden gebeten, sich unverzüglich an den Merkas Hechaluz, Berlin W 15, Meinekestr. 10, zu wenden. K. J. V.-Stellenvermittlung. Bundesbruder (Orthopäde) kann Niederlassungsmöglichkeit in Palästina nachgewiesen werden. — Uebernahme einer Kassenpraxis in Berlin kann Bundesbruder, der unmittelbar vor Kassenzulassung steht nachgewiesen werden. — Gesinnungsgenossin sucht Stelle als Sprechstundenhilfe möglichst bei Kinderarzt evtl, auch bei Orthopäde oder Frauenarzt. — Bundesbrüder, die in der Lage sind ärztliche Vertretungen zu übernehmen, wollen sich melden. — Bundesbruder sucht ab 15. Juli Anwaltsvertretungen. — Auskunft erteilt das Präsidrum des K. J. V., Bleibtreustr. 50. Druckfehler-Berichtigung. In Nr. 38 der ״J. R.“ in dem Artikel von Dr. Hugo Schachtel ״Frau Paula Ollendorf 70 Jahre“ muß es im 2. Absatz, 4-/5. Zeile richtig wie folgt heißen: ״Nur in einer Beziehung steht sie zur Moderne Im Gegensatz“ (statt: ״nicht zur Moderne im Gegensatz“). י Die Balfour-Aktion in Palästina. Im Laufe der letzten Woche sind in Palästina folgende neue Eintragungen für das Goldene Balfour-Buch gemeldet worden: Jerusalem: Architekten-Verein, Bethaus Jeschurun, Arbeiterrat, Viertel der bucharischen und persischen Juden. T ei-Awiw: Direktorium der A.P.C., Bnei Brith-Loge, Bethaus 3, Makkabi. Haifa: 7 Eintragungen, darunter: Viertel Hadar Hakarme!, Jüdisches Technikum, Bank Halwaa W’chissachon. Ferner: Kfar Nahalal, Afule. ln Finnland hat die kleine jüdische Gemeinde in Helsingfors, die nur 2000 Seelen zählt, eine Eintragung gegeben. Auch die beiden anderen Gemeinden in Wiborg und Abo mit je 250 Seelen wollen je eine Eintragung aufbringe;:. Briefkasten der Redaktion W״ Dortmund. Auch wir haben die ״Berichtigung“ des Herrn Goldschmidt in der Jüdisch-Liberalen Zeitung gelesen. Ausführlich auf die von Herrn Goldschmidt gemachten Angaben einzugehen, verlohnt sich nicht. EHRET LORD BALF0UR! Keren Kajemeth Lejisrael. Berlin W 15, Meinekestraße 10 Postscheck-Konto: 28247 Ausweis Nr. 30 10.-18. Hai 1830: M. B.BM.S2 Pessach-Aktion Berlin: M. Narzissenfeld 12,—, Dr. John Lissauer 5,—, 17 Sp. unt. 5,—, zus. 34,85. Beuthen: James Brück, R.-A. Dr. Fränkcl, Dir. Händler, Eisbeth Leipziger, S.-R. Dr. Pick je 10,—, Paul Rosenwasser, Leo Sllbermann, Schlama Merin, A. Friedländer, Julius Zemik je 5,—, 21 Sp. unt. 5,— 57,—. Breslau: Simon Rothkopf 20,—, Dr. Hermann Cohn, Wilhelm Markowlcz je 10,—, Ernst Cohn, Isaac Pleßner, Stud.-Rat Dr. Alfred Cohn je 5,—, 5 Sp. unt. 5,— =15 ־־,—. Kinderaktion.‘ ges .dch. Hanna Lelewer: G. Rosenberg 20,—, Dr. Leiewer, R. Rosenberg je 5,—, zus. 30,—; ges. den. Hannah u. Lealotte Jacobsohn: 2. Rate: Just.-Rat Hausmann 10,—. Düsseldorf: dch. Herrn Abt: N. N. 20,—, Spanier, Rosemann je 5,—, Erfurt: Dr. L. Klein 10,—, A. Salgo 5,—. Hamburg: Dr. S. Stiebei 10,—, Dr. L. Löb 6,—, Dr. Lilienstein, Hans Lewinsohn, G. Nathan je 5,—, 20 Sp. unt. 5,— 45 =־,—. Leipzig: Dr. Goldwasser 15,—, Dr. Markowitsch, A. Bochenek, D. Adler, Dr. Abelsohn je 10,—, Dr. Ptaschek 8,—, H. Schwadron 6,-5 ,־ Sp. unt, 5,— =10 ־־,—. MQnchen: Dr. Jul. Siegel, Dr. A. Perlmutter, Dr. R. Beer je 5,—, 2 Sp. unt. 5,— =5 ־,—. Nürnberg: 2. Rate dch. Frau Dr. Thalmann v. Dr. W. Strauß-Reich 12,—, 2. Rate dch. Dr. Dankwerth v. Kom.-Rat Ad. Stock 10,—, 2. Rate dch. Walther Löwenthal: Josef Blumenfeld 5,—, 3 Sp. unt. 5,— 6 =־,—; Harry Bein, Chaim Katz je 10,—. Oberhausen: S. Mechlowitz 5,—, 4 Sp. unt. 5,— — 9,—. Pforzheim: 40,— ohne Spez. Stettin: 299,50 ohne Spez. LANDSPENDE Berlin: Jarislowsk! u. Co. 125,—, ges. b. d. Hochz. Dr. Samuel u. Minna Schaffit geb. Kamarek: Doscher, Fabr. Elektrischer Heizkissen 50,—, Markus Kanarek, Leo Monosson, Walter Roth, Dr. Schilainer je 10,—, zus.90,—,ges.b.d. Verlobg.v. Georg Cohn 58,—, L. S. Berlin 30,50, Kurt Ruppin a. besond. Anlaß, Frau Dr. W. je 20,—, Lilly de Jong u. Max Birnbaum dank. f. d. Aufmerksarak. z. Verlobg. 10,—, die Landeskommission des KKL grat. Kurt Ruppin 7,50. Breslau: R. T. dankt Dr. Eitingon 10,—, Isaac Rem u. Frau dank. f. d. i. anl. d. Barmirwah I. Sohnes Erwin erwies. Aufmerksamkeit 10,—, Hans Ehrenlieb anl. d. Geburt s. Sohnes 10,—, Dr. Mendelssohn anl. d. Geburt s. Sohnes 5,—, anl. d. Barmizwah v. Salo Braun spenden: Israel Braun 5,—, SaJo Braun 3,—, 14 Sp. unt. 3,— *9 ־־,—, zus. 27,-r■״ Ludwig Brann anl. d. Barmizwah s. Sohnes Helmut 3,—> 1 Sp. «=» 1,—. Erfurt: Dr. Spier anl. d. Geburt s. Tochter 50,—, Dr. Tannenbäum anl. s. 50. Geburtstages 30,—, Heilbronner anl. d. Geburt s. Tochter 25,—. Flschach 10,— ohne Spez. Freiburg: 1 Sp. «■ 1,—. Hamburg: a. d. Barmizwah v. Mosche Gideon Bloede: mit dem Benschen, naeh Versteigerung, Herr Max Bloede beehrt 210,—. Kassel: Brith Milah Goldberg 12,־—, Silberhochzeit Ludwig Katzenstein u. Frau 10,—. Leipzig: Falästina-Import-Gesellschaft Provision 25,55, Maskir Frau Chaje Lifschitz 20,—, W. Stern-Zierler u. Frau anl. d. Geburt i. Tochter Doris 5,—, Frau Menasche anl. 25. Jubiläum d. Fa. Menasche 5,—, 1 Sp. =1 ־*־,—. München: Siegmund Kluger anl. s. Verntählg. 10,—, Leopold u. Sonja Kluger anl. d. Geburt i. Tochter 10,—, 2 Sp. =* 2,—, Nordhausen: t Synagogensp. 10,—. Nürnberg: Frl. Dora Nußbaum anl. i. Verlobg. m. Herrn Sutra 20,—, Putzgeschäft Hugo Schwarz anl. Geschäftsverlegung 10,—, Martin Kreisle anl. 85. Geburtstag s. Vaters 10,—, Tellersammlg. anl. Ortsgruppenabend 7,—, Willy Einstein-Augsburg anl. s. Verlobg. 5,—. Rattbor: L. Pinczower 25,—. Weinheim: R.-A. Dr. Pfälzer 5,—. Würzburg: dch. Dr. Baraberger aus Kitzingen 20,—, Hochz. Kissinger 10,—, Theo Rosenheimer u. Frau anl. d. Geburt i. Sohnes 10,—, Hochzeit Rudnitzki-Safrin 5,—, Julius Adler 3,-, 1 Sp. -= 2,-. GOLDENES BUCH Eintragungen von Lord BalYours.A. 3. Zionisten in Danzig* 4. Zionisten in Frankfurt/M.* 5. Ungenannt, Berlin 6. Ungenannt, Berlin 7. Gruppenverband Sachsen* Die mit * bczeichneten Eintragungen sind noch abzuschließen. um1 öפדי mn!: I <טו Berlin: Sammlg. b. Veranstaltg. d. FAP, 15,—. Danzig: ausgew. i. D.G1.: S. Finkeistein u. Frau anl. d. Geburt 1. Sohnes 54,—, anl. d. Verlobg. v. Anni Friedmann-Zoppot u. Ing. Meir Berger- Danzig: Fam; Friedmann, Farn. Berger je 36,—, Turbowitz 25,—, A. Mazur 18,—, Goldfarb, Pape, Finkeistein, Bern. u. Oscher Sternfeld, Dekelstein, Pokelstem je 10 —, Frl. Dr. Rabinowitz, Radbil, Jos. Schiffmann, Elu Feuersfein, M. Nachmannsohn, Spiegelmann, S. Lipschitz, Diamantstein, Leo Begun je 5,—, 10 Sp. unt. 5,— 12,—, Frau Nemser-Zoppot 5,—; Synag.« Sp.: Roeßler 10,—, Sambursky 5,—, Barmizwah Plotkln (1. Rate) 52,—, insges. 373,— Leipzig: d. Qruppenverbandstag dankt Herrn Louis Tumpowsky f. 10jährige unermüdliche Arbeit: Dr. Holzer-Chemnitz 25,—, Dr. Naßbaum-Zwickau, Dr. Sichel- Chemnitz, Dr. Schornstein-Dresden je 10,—, W. Dubiner-Leipzig, David Kesteabaum-Letpzig je 6,—, B. Chasin, A. Eben, A. Bromberg, sämtl. Leipzig, Otto Lehmann-Dresden, Anschel- Dresden, Paul Lewien-Dresaeu, Dr. Oppenheimer-Zwickau, Max Klapisch-Reichenbach je 5,—, Lipa Scnarf-Chemnitz, Dr. Leo M. Wulff-Leipzig je 3,—, 1 Sp. 1 =־,~, zus. 114,—. Frankfurt: 158,—. Zion. Ortsgruppe München: es kond. Herrn Schachno z. Hinscheiden s. Mutter: J.-R. Dr. E. Frankel u. Frau, Fam. Jul. u. Leo Satonower, Max Landmann u. Fr., J.-R. Dr. E. Straus u. Frau, Bernh. Lustig, Dr. Gutmann u. Frau je 3,—, 8 Sp. unt. 3,— ¬¬14 ¬ב,—, Erlös a. d. Palästina-Wein-Verkauf 10 0/0 ==3 ,—,20 ־ Sp. unt. 3,— — 5,—, zus. 57,—. Hanna Dcborah Feuer: 1 Sp. ־¬ 2,—, :שושנה נחתומי רוזנצוייג M. Rosenzweig u. Frau grat. zur Verlobung Friedmann-Berger 5,— D. Gl. R.-A. Samuel Nothmann-Breslau: Siegfried Freudenthal dankt Herrn R.-A. Nothraann f. freundl. Beratung 400,—. :••׳׳#י■'•־־•, BAUMSPENDE הדוביות עיצים־.. Fam. S. L. Fuchs-Hain: S. L. Fuchs anl. Jahrzeit s. Vaters Efraim 2 B. Rosa Preuß-Hain: Walter u. Berti Boldes anl. i. Vermählg. am 30. 3. 30 10,— ==־ 1!/? B. K. J. V.er-Hain: Dipl.-lng. Emst Nossen anl. d, Geburt s. Sohnes u. dankt zugleich Bbr. Dr. Hofstein f. d. Vornahme d. Brith Milah 3 B. Hirsch Kallscher-Hain: Frau Fanny Koppenheim a. besond. Anlaß 2 B. Benno Badt-Hain: Blima u. Meyer Rosenmann a. d. N. v. Ministerialdir. Dr. Hermann Badt 2 B. Schlomith Sambursky s. A.-Haln: M. Sambursky anl. Jahrzeit s. Mutter 1 B. Ludwig Conltzer-Haln: Edith u. Erich Buchholz danken Dr. Ascher f. ärztl. Hilfe u. grat. gleichzeitig z. Geburt d. Sohnes 4 B. Landau-Wald: Berlin: Dina Entemberg s. A.-Garten: Dr. Simon Schereschewski z. Jahrzeit a. 20. Ijar 1 B. K.J. V.er-Hain: Dr. Martin Ascher grat Dr. John Lissauer u. Braut z. Verlobg. 1 B. Jizchak Ariel Stiebel-Garten: Dr. Felix Jacobi dkt. Dr. Stiebei f. s. Vertretung 5 B. Joachim u. Hanna Ruth Baer-Garten: Dr. L. Baer Peßachsp. 2 B. Leo Frischler- Garten: anl. d. Barmizwah v. Heinz Frischler a. d. N. v. Leo Frischler s. A. 2 B. Charlotte u. Selma Freudenthal-Garten: R.-A. Samuel Nothmann 10 B. Hermann Rosenthal-Garten f. Johanna Marcus-Hain: Käte u. Joseph Marcus-Düsseldorf a. d. N. v. Frau Martha Rosenthal s. A. 1 B. Dir. L. Hofmann-Garten: Landau-Arbeitsgemeinschaft ges. dch. Schottländer 5 B. Marie Jacob! s. A.-Garten: von den Eltern 6 B. Moritz u. Regina Pfefferblüth 8• A.-Garten: Moritz Pfefferblüth 6 B., Julius Feliig, S. Wein je 3 B., Ph. Hecht 15,— 3/<2 ־־־־ B., J. Hönigsberg, M. Bartfeld, Ch. Tennenbaum, Fa. Hirsch je 2 B., B. Goldmann, J. B. Sachs, Dr. Fritz Loebenstein, S. Morks, Jean Berger je 1 B., zus. 27% B. Esther Joel-Garten: Heinrich Sobeimann vollendet d. Gart«» 28 B. Marie 11. Barach Kogler- Garten: Gebr. Kurier grat. d, Fa. Anguii u. Sohn-Berlin z. Ummg 1 B, Herzl-Wald: Berlin: Joseph Hirsch anl. d. Geburt s. Tochter 100,—, Heinrich Lewinsohn u. Frau gratul. R.-A. Freymann u. Frau bestens z. Geburt i. Tochter Renate 1 B., R.-A. Fritz Boas grat. R.-A. Freyraann u. Frau bestens z. Geburt i. Tochter 1 B., Willi Preis grat. Hirsch u. Süßkind z. Umzug statt Blumen 1 B. Berichtigung: In A. 28 muß es heißen: Felix Ellern s. A. Garten statt Seelig Ellern s. A.-Garten: Geschw. Ellern-Nürnberg grat. Paul Forchheimer-Karlsruhe z. Barmizwah 1 B. DER EINSTEIN-WALD Elberfeld: Mirjam Altwell a. d. N. d. Brautpaares Hertha Siemons-julius Wetzlar 1 B. Herford: a. d. N. v. Paula Haas s. A. 1 B. WÜrzburg: Erna Fließ grat. herzl. Herrn Hirsch Oppenheimer u. Frau-Laudenbach z. Silberhochzeit 1 B. BÜCHSEN Zur Enpgrnis der Druckspesen werden von nun an nur me die Büchsen Ergebnisse t>on fünf Mark aufwärit amgewiest Berlin: Dr. Walter Munk 80,40, M. Berg 34,55, Dr. A. Feuchtwanger 31,65, Jüd. Mädchenheim 14,28, Dr. Edelstein 14,22, fL-A. Gronemann 13,06, Lehmann-Biedermann.11,01,1. Kurzberg 11,—, B. Knoblauch 10,—, Nathan Weinberg 9,30, Paul Pinkus 9,25, F. Schlesinger 7,25, Solnoitz 7,10, John Moser, Fr. Dr. Moisczytz je 7,—, Leo Kreindler 6,87, M. Foerder 6,75, Prof. Otto Warburg 6,23, L. Rosemann, F. Schweitzer je 6,15, E. Broido u. Haller 5,75, G. Grünfeld 5,74, D. Golomb 5,36, M. Auerbach 5,30, Haas, Lippmann je 5,25, A. Rosenstein 5,10, N. Conitzer, Frau B. Faczyniak, Friedmann, Jacobsohn, M. Katz, L. Liemann, Dr. Mislowitzer, Dr. Neufeld, Dr. Nothmann, Dr. F. Pulvermacher, Dr. Spiro je 5,—, 117 B. unt. 5,—, zus. 953,52. Bernbürg: Dr. Gumpel 20,—, Erich Cohn 15,43, Rica Sacki, Selma Gärtner je 10,—, N. Langgut 7,20, Gottschalk 5,70, Paul Gumpel 5,—, 9 B. unt. 5,— — 16,67. Breslau: 11,06. Düsseldorf: Sandhaus 6,—, Leven 5,—, 3 B. unt. 5,— 5,50. Elbing: Levy, Messing je 6,—, Dr. Weißbrem 5,40, 9 B. unt. 5,— 18,60. Esehwege: Fritz Peyser 13,—, Franz Levi 7,85, E. B. 5,—, 2 B. unt. 5,— 3,—. Gailingen: 71,— ohne Spez. Grünberg: dch. Grete Rosenmann 4,—. Leipzig: 295,87. Lyck: Simberg 12, Hirschfeld, Dr. Klewansky je 5,—, 6 B. unt. 5,— =12 ־,—. München: Robert Minikes 6,27, M. Lieber, M. Landmann je 5,—, 10 B. trat. 5,— 20,15 =־־. Neidenburg: Frl. Wistinetzki 8,50, Frau Dr. Ehrlich 5,50. Oberhausen: Karl Eigenfeld 10,—, Elias Lphrer 9,50, Dr. J. Nüssenfeld 7,—, G. Handgriff 6,—, S. Mechlowitz 5,—, 7 B. unt. 5,— — 15,20. Regensburg: Alois Natzler 12,50, Frau Hannach Schwager 10,—, Baer 7,10, Dr. Weiner 6,65, J. Grünhut 5,—, 8 B. unt. 5,— 19,73. Tilsit: 70,— Rest Büchsenleerung. Trier: Büchsenleerung aus Trittenheim, Leiwen, Bengel, Schweich a. d. Mosel 32,50. Wetzlar: Frau Math. Loewenstein 5,—, 3 B. unt. 5,— 6,55. Freie Stadt Danzig: ausgew. i. D. Gl.: dch. Schmajewitz 5 B. 23,61, dch, Vogel 8 B. 30,70, dch. Mysior 7 B. 25,35 =־, dch. Adele Margulies 2 B. 4,70, dch. Braun 8 B. 30,60, dch. Kuzinski 10 B. =48,90 ־־, zus. 40 B. 163,36. Die amerlkanlsclie Prolongalioo Es ist unter den Freunden des Nationalfonds noch viel zu wenig bekannt, welch hervorragende Neueinrichtungen unsere Vertragsgesdkchaft, die Lebensversicherungs-Gesell-

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.