Jüdische Rundschau · 1929-05-17 · Heft 38 (17.5.1929) · page 7

Nr. 38, 17. V. 1920 JUED1SCHE RUNDSCHAU Seite 243 ין׳. NI W£LTV BAND Das Fest In liaiirtsdi Ostran Das Mitglied des Präsidiums des Mskkabi-WeltverbandJ Tbr. Fritz Bernstein fuhr am Sonntag, dem 28. April nach Bodenbach und traf sich dort mit einigen Mitgliedern des tschechoslowakischen Makkabi-Kreises zur Besprechung über die Hauptversammlung des Weltverbands und das Sportfest, das in Mährisch-Ostrau, vom 27. bis 30. Juni, stattfindet. Die Verhandlungen ergaben völlige Ueberelnstimmung des Präsidiums mit der Leitung des tschechoslowakischen Kreises. Es ist mit einer aktiven Teilnahme von ca. 2000 Menschen zu rechnen und das Fest verspricht, ein außerordentliches Ereignis zu werden. Es wird sicherlich die größte internationale Kundgebung des Makkabi - Weltverbanas seit seinem Bestehen. Unter anderem ist ein Umzug aller Turner und Sportler durch die Stadt vorgesehen. Die Lage Mihrisch-Ostraus gibt allen Gelegenheit zu herrliehen Touren, besonders in die nahe gelegene Hohe Tatra und in die Karpathen. Litauen. Am rg. Mai findet um Vs 7 Uhr abend* im Saal de* Zionistischen Clubs Herzliah in Kowno die Jahresversammlung des litauischen Kreises des Makkabi-Weltverbandes statt. Deutscher Kreis Bar Kochba Berlin. Die ersten leichtathletischen Er• elgniase auf der Bahn. Bar Kochba schlägt Teutonia in der großen Quer-dur0h«B0r lin»S taf f e 1. Anläßlieh des internationalen Laufes ״Quer durch Berlin" wurde auf dem Sportplatz in der Seydlitzstraße vor Tausenden von Zuschauern die große Quer-duroh-Berlin-Steffel, die rahn Läufer zu bestreiten hatten, ausgetragen. Der in diesem Jahre von Sieg tu Sieg eilende Sportklub Teutonia hatte die Staffel zu verteidigen. Die Bar Kochbaner, die in der Aufstallang Bergmann (lOOO m), Kurz I, Simmenauer (je 300 an), Eger (400 m), Wolff, Rosenthal (je 300 m), Gerber (300 m), Lewin, Kurz II (je 300 nti), Koder (100 m) liefen, konnten nach prächtigem Kampf den Siegeszug der Teutonen unterbrechen und sie mit ca, 40 m auf den zweiten Plate verweisen. Jugendsportfest des Berliner Sportklubs im Stadion. Der Berliner Sportklub trug am Himmelfahrtstag im Stadion Mannsehaftswettk&rapfe für Jugendliche aus. Der Bar Kochba beteiligte sich mit seiner jüngeren Jugendgenoraüon, da die anderen Jugendlichen auf Fahrt gegangen waren. Hier konnten sie die besten Leistungen des Tages erzielen. Ueberall wo sie antraten, siegten sie. Die beste Leistung erzielte Leibholz-Bar Kochba, der als 15 jähriger die ioo m in 11,0 Sekunden zurflcklegte. In* too m-Mannzchaftskämpf konnten tue vier Bar Kochbaner Laibholz, Frank, Gold- *chmidt II und Koptock mit 170 Punkten den Sieg an sich reißen. In der 6x300 m-Staffel schlug Bar Kochba die besten Jugend- Mannschaften, die fast sämtlich zur Stelle waren, überlegen. Bar Koehba-Siege beim I. Bahnsportfest des Jahres. Wie in jedem Jahre, eröffnet« der Berliner Sportverein 1803 bei herrlichem Wetter di? diesjährige leichtathletische Saison. Die Laufbahn befand sich in einem sehr schlechten Zustand und beeinträchtigte di# erzielten Zeiten. In der Hauptstaffel des Tages, der Charlottenburger Staffel (500, 400, 300, 300 und ioo m) tat׳ Ä-Veraine, hatte Sportklub Charlottenburg «eine stärkste Mannschaft zur Stelle, Ueberraschenderweise konnte Bergmann den d«utsehen Meister Bücher im Schlußspurt mederringen, doch der 400 na- Läufer der Charlottenburger konnte, dem sich tapfer wehrenden Rosenthal knapp hinter sich Ussend. mit ca. 4 m den Stab an den Seiten Mann weitergeben, der durch den Antritt den Vorsprung auf ca. 8 m erhöhen konnte. Gerber konnte fast auflaufen, doch mußt» Kurz I dem Charlottenburger Nathan durch unglücklichen Kurvenlauf mit 4 m den Vortritl lassen, den Lewin gegen den bekannten Schlößke auf 3 m verringern konnte, Die zweite Mannachaft des Bar Kochba, die in der Aufstehung Janklowite, Hellermann, Wolf, Simmenauer, Kurz II liefen, konnte des dritten Platz erringen. Im 1500 m-Lauf für Erstlinge errang Bergmann III einen vielbejubelten Sieg. Im 1000 m Vorgabetaufen startete Silbermann vom Mal und konnte den dritten Platz hinter zwei mit Höchstvorgaben bedachten Läufern belegen. Auch hier zeigte Bar Kochba wieder da» Können seiner Jugend, denn in jedem Lauf, in dem die Bar Kochbaner starteten, siegton sie. Im 100 m-Lauf, Jahrgang 1911/13, dem ältesten Jugendjahrgang, siegte Fuchs in 11,6 Sekunden vof seinem Klubkameraden Goldschmidt I. Im 100 m-Lauf, Jahrgang 1918/14, gewann Leibholz in 13,1 Sekunden. In der 10XV3 Rundan-Staffel für Jugend, die von 8 Mannschaften bestritten wurde, siegten die Jugendlichen überlegen. Auch die Jüngsten machen es ihren älteren Sporlbriidern schon nach. In der 10X100 m-Kttabenstaffel siegten die Kleinsten ebenfalls überlegen, Bar Kochba Daneig. Am tg.- und 30. Mai (Pfingstf•Urtegel, veranstaltet der Bar Kochba Danzig eine Fahrt nach Vogelsang (Frei- Staat Danzig), an der sich außer dem Bar Koehba Königsberg auch der Makkabi Wilkowiachki (Litauen) beteiligt. Der Bar Kochba Danzig begibt sich in 3 Abteilungen an dm Treffpunkt. —- Am Sonntag, dam 6, Mai, fand ein FrOhjahrsgegsUndslaut statt, bei dem unsere Leichtathleten sehr gut abscnnilten. Bei Senioren II siegte Direktolnowitsch im Einzellauf. Bei der Jugend, WO Wir Mannschaften gemeldet hatten, wurden wir in der A-Klasae Zweiter, Im Gesamtklassement wurden wir dritter, indem wir namhafte Vereine der eriten Rennklasse hinter uns ließen. Bar Kochba Frankfurt a. M. Am Sonntag, dem 5, Mai, trat Bar Kochba *um Klubwettkampf gegen V. f. L, an. Nach allseits interessantem Verlauf siegte V. f. L. mit 64 :51 Punkten. Bemerkenswert war, daß unsere Jugend slah im Kampfe sehr tapfer BERLINER KALEHDER $0nner8tag, ben 98, Wat, a&enb® 8 >/8 Ul)*, im figungSfaai bet Cnnaaoge fafanenftt (BriiM* ffbarfohmftura her 2>. §»», Sr. OaffQ £1™! ,®i* Bottfdjtftte unfern ^aiäfitnaioetteS*. (Sin weifeherttfjt• geschlagen hat und ist zu hoffen, daß bei kommenden Veranstaltungen unsere gute Jugend noch bessere Resultate erzielen wird. Bei V. f. L. sah man die tlUtekaanlon Größen, die das Rennen entschieden. Bar Koehba-Köln in Btrg.-GIadbach erfolgreich. Der Auftakt der Leichtathletik-Saison begann mit der Straßenslaffel ״Quer durch Berg.-Gladbach“ und den daran anschließenden Waldläufen über 5, 3 und 1 km. Der Staffellauf, zu dem der Bar Kochba als Favorit gestartet war, spitzte sich *u einem Zweikampf *wischen Bar Kochba und Sülz 03 zu. Erbittert wurde Brust an Brust um jeden Meter geklmpft und erst, der drittletzte Läufer des Bar Kochba sicherte denselben einen Vorsprung von & na, welche auch bis zum Schluß gehalten wurden. ■— Bei dem darauffolgenden Frühjahrswaldlauf des *T Imr Erleichterung für unsere Leser beben wir in einer Anzahl von Ländern neue Postscheckkonten errichtet und bitten, bei Zahlungen unsere nachstehenden Postscheck- und Bankkonten zu benutzen. Deutschland*. Poatacheckk.: Berlin Nr. 17392 Bankkonto: Darmstädter- und Nationalbank, Depositen!(. Berlin, Kurfürstendamm 52 Belgien: Postsdieckk.: Brüssel Nr.39433 Freistaat Danzig: Poatacheckk.: Danzig Nr. 1973 Deutsch Österreich: Poatspark.-K.: Wien Nr. 156030 Frankreich: Postsehk.: Straßburg Nr. 16430 Holland: Poatscheckk.: Haag Nr. 140470 Jugoslawen: Postspark-K.: Belgrad N. 68032 Palästina: Bankk.: Anglo Palestine Co. hi Jerusalem, Haifa und Tel-Awiw Polen: Postsp.־K.:Warscha«Nr. 190708 Rumänien: Bankk-: Banca de Eit, Cernauti Schweiz: Poatscheckk.: Basel Nr. V 9355 Tschechoslovakei: Postspark.-K.: Prag Nr. 59410 Ungarn: Postsp.-K.: Budapest Nr. 59693 Vfirlag der ״Jüdischen Rundschau“ 6, m. b. H. Btrlln W 15 1. Beaäkz *chnitt der Bar Kochba ebenfalls recht günstig ab. In der Seniorenklasse über 5 km mußt« sich Cerf-Bar Kochba knapp von Thlemona-Ehrenfeld, geschlagen bekennen. Dagegen liefen in der Jugendklasse über 3 km die Bar Kochbaner Gradmann, Rath und Rombatz. in dieser Reihenfolge zuerst ein. Auch bei den Schülern zerriß der Bar Kochbaner Bubi Kownatort als erster das Zielband und erbrachte zusammen mit seinen Kameraden der Jugendklasse den Beweis, daß der Nachwuchs im Bar Kochba in bester Verfassung *ich befindet. ״Der Makkabi“, Heft 5 (Mail, ist erschienen. An* läßlich der bevorstehenden Makkabi-W011-Verbandstagung in Mährisch- Ostrau erscheint diese Nummer des ״Makkabi" als erstes Sonderheft, das gleichzeitig den Teilnehmern des XVI. Zionistenkongresies zur Information über den Stand und die Fragen der Makkabi-Bewegnng vorliegen soll. Aus dem Inhalt: Dr. Hermann Lelewer-Bariin: Die Probleme des Makkabi-Welt-Verbandes, Dr. Rosenfeld-Kowno: Die Makkabi-Bewcgung in Litauen, Emst Fuchs- Prag: Die Sokolbawegung, eine Parallele *um Makkabi, Leo Lederer- Brünn t Der Makkabi-Hazäir in der Tschechoslowakei, Fritz Mautner: Die Makkabi-Prnsse, und viele ausführliche Bericht« aus den anderen Landeskreisen des Makkabi-Welt-Verbandes. An unsere Leser! Wir bitten hierdurch unsere Leser, sich hei allen Gelegenheiten (Stellengesuchen und -Angeboten, Anand Verkauf nsw.) des Inseratenteils der Jüdischen Rundschau zu bedienen. Wir sind dazu bereit, unseren Lesern bei direkter Aufgabe derartiger Anzeigen, unter Einsendung dir Abonnementsquittung (Familien• and Geschäfte- Anzeigen aut genommen), einen Rabatt von 50% einzuräumen. Jüdische Rundschau, Inseraten-Abteilung Berlin W IS, Meinekestraße 10, Briefe an die Redaktion Sehr geehrte Redaktion! Sie haben vor zwei Monaten einen Artikel von Eicha Schalem veröffentlicht, in welchem auf die Brunnenverglftung hingewiesen wurde, welche von der Jugendabteitune des Jüdischen Nationalfonds in Jerusalem anlfi Glich des Tel-Chaj-Tages verübt wurde. Der Artikel scheint wirkungslos verhallt zu sein; denn die iugendabteiiung beim Hauptbüro des Nationalfonds bringt es fertig, neuerlich ein Buch herauszugeben, diesmal ״Für Lag B’omer-Feiern in Schulen und Jugendorganisationen“, welches charakteristische Proben dafür erhält, wie sich die Jugendabteilung des Na« tionalfonds die Erziehung der nächsten Generation verstellt Da steht auf Seite 71 ein Gedicht von Jakob Kahan, dessen vier: Strophen mit dem Kehrreim schließen: Blut! Zur Probe sei hier eine Strophe übersetzt: ״Bitter ist der Tod Aber nicht bitter ist es mtt dem Feind zu fallen I Kalt ist der Tod, Aber nicht kalt ist es zu sterben. Umspült vom warmen Blute des Feindes! Heil dem, der nicht vergebens starb, Der auf dem Schlachtfeld sein Schwert berauscht hat Mit Blut!“ Dem Gedicht ist eine Melodie beigegeben, weiche, wäh* rend im Text das Wort Blut nur einmal in jeder Strophe wiederkehrt, es sechsmal wiederholen läßt, damit sich ja nur der Refrain ״Blut, Blut“ in die Gemüter unserer Jugend einlems) in den Mund gelegt. Ueber den Wert des^Gedichtes”soll hier nicht gesprochen werden. Daß aber dieses Gedicht heute vom Nationalfond für Erziehungszwecke neuerlich abgedruckt wird, zeigt, wie wenig Verständnis für den Sinn jüdischer Er- Ziehung und für die Gefahren des Chauvinismus in Palästina die betreffenden Stellen haben. Das Resultat dieser Erziehung kann natürlich nur eines sein: daß alle guten und urteilsfähigen Elemente unter der jüdischen lugend, besonders in Palästina, sich von einer Bewegung abwenden, welche sie so erziehen wilL Es besteht nicht viel Hoffnung, daß Palästina aus eigenen Kräften sich gegen den Segen dieser Erziehung verteidigen kann. Darum wende ich mich an die zionistische Oeffentllch-, keif der Diaspora und fordere Schutz gegen die Vergiftung, von Kinderseelen durch Bücher, welche mit Geldern des Jüdi« sehen Nationalfonds herausgegeben werden. Jerusalem, 7. Mai 1929. Ergebenst Dr. Hugo Bergmann, Die Chewra Kadischa Groß-Berlins hat ihre Büror&ume nach Charlottenburg, Peztelozzistr. 88, Fernruf: Stemplet* 497, verlegt. Jüdischer Kreditverein für Handel und Gewerbe, Berlin C 3, Neue Promenade 3. Der Aufsichtsrat nahm in sein« Bilanz-Sitzung den Geschäftsbericht für das erste Jahr des Bestehens des Jüdischen Kreditvereins entgegen und hat sich über dessen Tätig• keit *ehr befriedigt ausgesprochen, wenngleich die Unkosten im ersten Jahre nicht voll gedeckt werden konnten. Der Jüdische Kredit.verein will ausschließlich ein Hilfsinstrument für den Mittelstand seht. & trägt seinem Charakter als Genossenschaft durch eine besonders vorsichtige Geschäftsführung. Rechnung und hält rieh deshalb auch von allen Börsen- und sonstigen spekulativen Geschäften zurück. Der Kreditverein konnte in seinem ersten Geschäftsjahre 1g38 seinen Mitgliedern rund RM. 400 000.— Wechsel-Diskoot-Kredit und rund RM. j50 000.— offene Kredite zur Verfügung «teilen und damit einer großen Anzahl von Genossen sehr wesentliche Dienste leisten. Geschäftliche Mitteilungen Unseren Lesem wird das Cafe Kutschers, Charlottenburg, Bismarckstraße 109, am Schillertheater, bestens empfohlen; sämtliche in- und ausländische Zeitungen. Königstein I. Taunus — das deutsche St. Moritz. Unseren Lesern empfiehlt *Ich die כשר Privatpension von Frau Kahn, in nihiaex staubfreier Lage mit Balkons und Garten. Ponrionaprsis ab 6,— RBL, vorherige Anmeldung erwünscht. Qyfdonrou^i <$SaUcß<ar6> piÄjr» fkAW [1tw,vu.ü.vvvVvXv^v.vyv»vvv.tfv.vyi|v v vAt! | 5 s Vorteilhafte GrnndrtücKe | in Haifa und Umgebung Kauf, Verkauf, V ermi ttlung, Auskunft a. Beratung gewissen!!. Bedienung, Durchführung der Übertragung. KEDEM COMPANY LTD. Dipl,-Ing. JOSEPH LOEWY Half«, Palästina, Mount Oarmoi Telefon! Halte 18, Telegramme: Kedem Haifa I ... ■■■■■■■■■■■■■■■Jnannn■■ Dampfwäsdiere! ״Nordstern“ Gegr. IM G«gr. IMS Berlin H SS ErstkU.al*«Aa». ftibrung isesf Art Hau•- asä Laibwisch, sow.gsnzer Aus atat ta agaa Kernaprechari Amt D4 (Humboldt) »78 Bnndieritr.68 Speziaiitlt: Herreoatlrlc wäsche G«rdJata H, Josaphua, aSmtllcha Warka and Iglaippu«, ZBrich 1736 fedhSiic bretlr. Ettthpltr«, Folio, Gan*:)er$amentbände, vorxöglicb erhajtea. Preis RM. •0.—- Ks Hnbbolhr, Call•. (unverbindliche Preisausstellung für Anzeigen in der fud. Rundschau. Plioto - Helnaateller Dorothea Ellasbcrtf BERLIN - WILMERSDORF Brandenburgische Straße 18 pt. Phfcbu>׳g4807 / Postscheck: Berlin 143388 Ucktbtldntaa* t lateriaan f Raprodaktlonen Aaf Vfonsab Aafaahmaa lai aigaaas Hai« Atelieraufnahmen unabhängig vom Tagealiabt SpezIalitSti VergröCerungen (auch nach PaB- und Amataurbiklara wie Neuaufnahmen ausgeluhrt). QaÖffaat! TUflMi JO-5 Uhr. Sonntags nach Vereinbarung. Talefonisebe Anmeldung erbeten. MitBIO• Prelle! Barbarossa 9256 VARIETE- NEUHEITEN Beginn: 8 Uhr SesBstatd and Sonntag 2 Vor« tteUaogaa P° a> 8 Uhr. S* ca Fm!son das gante Progr. Du« möbliertes Zimmer mit altem Komfort in ruhigem Hause, Nähe Olivser Plate, per sofort oder 1. Juni eo beruistttiga Dante ZU vermieten. Oliva 1776. DER JUNGE eJ D E orientiert Sie über die innerhalb cnd. Es ist die einzige Tribüne der ungen zionistischen Generation. reise: 1 Jahr 4,— RM., Oesterreich 5,— Sch., C. S. R. 24,- Kc. Für das übrige Ausland 1 Dollar. Postscheckkonten: Dr. Oeorg Lubinski, Berlin, Nr. 117048 j Wien: Nr. D-137992 / Prag: Nr. 501582. Bank-Konto bei der Dresdner Bank, Berlin, Depostimkasse T. 2. ׳ Probenummer auf Verlangen kostenlos. ©er Junge Jude, Berlin SW 68 Neuenburger Straße 37/38