Mannheim
Compact Memory

Jüdische Rundschau · 1927-01-21 · Heft 6 (21.1.1927) · page 6

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Jüdische Rundschau
Volume
XXXII (1927)
Issue
Heft 6 (21.1.1927)
Date
1927-01-21
Page
– (sequence 6)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
90% known words query
IRI
…/2651273-2652877-2652883--18847-2676656
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

Mentioned entities

OCR text

13 entity mentions

Seite JUEDISCHE RUNDSCHAU Nr. 6 Vermischtes Vortragsabend. Sonnabend, du! 22. Januar, 0 Uhr abends, findet im Scholen! Alcichan-Klub» Kleiststraße 9, ein Re» zitationsabend der bekannten Schauspieler Frieda Blumen- 111 a 1 und Herz G r o ß b a r t statt. Landesverband der Zionisten-Revisionisten. Roter Saal des Logenhauscs Kleiststr. HK Montag, den 24. Januar, 8 Uhr abends, Vortrag des Herrn Richard Licht heim über ״Revisionistisches Programm und Pariser Konferenz“. ״Die Junge Szene", Berlin, veranstaltet am Donnerstag, den 27, Januar 1927, abends S Uhr, im Grotrian-Steinweg- Saal, W 9, Bellcvuestr. 14, einen R e z i t ה t i o n s a b e n d zugunsten des kranken, notleidenden Dichters Jakob Haringer, Lotte Lochinger, Richard Weimar und Max Koninski lesen aus Werken von: Haringcr, Brecht, Brod, Kcrr, Klabund, Werfel, Zuckmaver usw. Karten an der Abendkasse, Berlin. Am 30. Januar findet in den Festsälen des Brüder- Vereinshauses, Berlin W, Kurfürstenstr. 115 '116, ein großer volkstümlicher Ball zugunsten des arbeitenden Palästina statt. Es wirken mit: Karo! S c 11 r e t c r (Klavier-Virtuose), Stefan Frenkel (Violine). Reichhaltige Tombola und vorzügliches Buffet. Vorverkaufskarten sind zu beziehen durch.׳ Bote & Bock, Werthcim und im Büro, Berlin N 24, August- Straße 47; Tel.: Norden 3935. Berlin. Gruppe Charlottcnburg der B. Z. V. Die Ortsgruppe Charlottenburg veranstaltete am Donnerstag, den 0. Januar, im Saal der Synagoge Fasanenstraße einen Propagandaabend mit dem Thema: ״Zionistische Politik und ihre Ergehn iss e“. Der Einladung waren eine Reihe von Zionisten und interessierten N'ichtzionisten gefolgt. Als erster Referent gab Dr. Kanowitz einen Ueberblick über die Entwicklung der ־zionistischen Politik der letzten 30 Jahre ünd untersuchte dann ihre Ergebnisse unter besonderer Berücksichtigung der politischen Ereignisse der letzten Zeit. Als zweiter Referent ergriff Herr Dr. Apfel das Wort. Er gab eine Darstellung der jüngsten politischen Ereignisse, insbesondere des Falles Sonnenfeld und der G r ü n - düng des Pro Palästina-Komitees. Dr. Apfel betonte, wir würden unsere jüdischen Gegner nur durch vollendete Tatsachen gewinnen können. Die Versammlung folgte den Darlegungen mit großem Interesse und dankte mit reichem Beifall. Einige Neuanmeldungen zur B. Z. V. waren der äußere Erfolg dieses gelungenen Propagandaabends. Ein junger palästinensischer Künstler, seit längerer Zeit in Deutschland, wünscht sich zum Besuch seiner erkrankten Mutter und zwecks weiteren Studiums in Palästina dorthin zurückzubegeben. Für Reise und Auflösung seines hiesigen Ateliers braucht er einige Mittel. Er ist in der Lage, von wirklichen Autoritäten begutachtete Kunstwerke zu verkaufen, bzw. als Pfand zurückzulassen. Interessenten werden gebeten, sich im PaUistinaarrit, Meinekestr. 10, zu meldet). Für ein gut gehendes Kinderheim in Palästina ward Kapitalseinlage gesucht. Angebote an das Palästinaamt, Berlin W 15, Meinekestraße 40. Hcchaluz. Alk Mitglieder des H e c h a 1 u z, Deutscher Landesverband, die noch keinen statistischen Fragebogen erhalten bzw. eingeschickt haben, werden dringend aufgefordert, die Angelegenheit bis zum '25. d. M. zu erledigen, da eine Neuregistrierung aller unserer Mitglieder erfolgt und bei den wählen der demnächst stattfindenden Landeskonferenz nur diejenigen Chawerim berücksichtigt werden können, die einen .statistischen Fragebogen ausgefüllt haben. Ebenso Müssen die Stellengesuche für das Frühjahr sofort an uns eingesandt werden, da sie sonst keine Berück i hligung mehr finden können. Merkas des Hechaluz, Deutscher Landesverband, Berlin W 15, Meinekestr. 10. Gesucht werden Stellen für: a) kauf tu. Personal, mannliehe und weibliche Kräfte für Büro und Verkauf. Es sind hochqualifizierte Kräfte mit langjährigen Zeugnissen und guten Referenzen vorgemerkt. Tüchtige Stenotypistinnen mit perfekten Sprachkenntnissen können jederzeit zugewiesen werden, desgleichen Anfängerinnen. Nachweisungen von sabbathfreien Stellen sind erwünscht, b) Hauspersonal, tüchtige Hausschneiderin, Hausdamen, Wirtschafterinnen in frauenlosen Haushalten, für Kindergärtnerinnen und Kinderpflegerinnen in Heimen und Kindergärten, c) Ungelernte Arbeiter und Arbeiterinnen, d) Erwerbsmöglichkeiten für Werkstudenlinnen und -Studenten, e) Für Lehrlinge in der Kürschnerei, Schneiderei, Schlosserei, Elektrotechnik, in der Herren- und Damenschneiderei, möglichst in Betrieben, die am Sabbath geschlossen halten, für kaufmännische und handwerkliche Lehrlinge in kleinen Städten mit Kost und Logis, f) Für Lehrmädchen in der Schneiderei, Putzmacherei, im Frisierfach. Erwünscht wäre: Zuweisung von leichter Heimarbeit für ältere Mädchen und Frauen, die nicht außer dem Hause tätig sein können. Meldungen an: Jüdischer _Arbeitsnachweis, Berlin N 24, Auguststr. 17. Tel.: Norden 7085 bis 7087 und 9130. Jüdische Gemeinde. Freitag, den 21. Januar, abends, in allen Synagogen: 4,45 Uhr. Ansprache an die Jugend: Synagoge Lützowstr. 16: Dr. Wiener. II. Gottesdienst: Syn. Fasar.cnstr. 79/80 : 6,30 Uhr: Predigt: Dr. Galliner. Sonnabend, den 22. Januar, morgens: Syn. mit altem Ritus: 9 Uhr; Syn. mit neuem Rytus, Frühgottesdienst: 7,30 Uhr; Hauptgottesdienst* 10 Uhr. Altersversorgungsanstalten: 1. Gr.-Hamburger Str. 26; II. Schönhauser Allee 22; HI. Exerzierstr. 13, 21. Januar, abends 4,45 Öhr, 22. Januar, morgens 9 Uhr. Friedhot Weißensee, Lothringer Sfr. 22 (alte Halle, Warteraum): 21. Januar, abends ü Uhr; 22. Januar, morgens 10 Uhr. Predigt: Syn. Fasanenstr. 79/80: Dr. Bergmann. Schrifterklärung: Syn”. Münchener Str. 37: Dr. Arthur Levy. lugendgottesdienst: 4 Uhr: Alte Syn. Heidereiitergasse 2/4: Nobel; 4 Uhr: Syn. Pestalozzistr. 14/15: Dr. Emil Levy; 4 Uhr: Syn. Kottbuser Ufer 48/50: Dr. Bleichrodc; 4,30 Uhr: Syn. Münchener Str. 37: Dr. Arthur Levy. Sabbat-Ausgang: 5,19 Uhr Gottesdienst an den Wochentagen, abends, in allen Synagogen: bis 3. Februar: 4,30 Uhr; morgens in den Syn. mit altem Ritus, außer Syn. Pestalozzistr.: 7 Uhr; Syn. Pestalozzistr. und Syn. mit neuem Ritus: 7,30 Uhr. Synagoge ״Der Frieden-Stempel ‘, Berlin-Haknsee (Markgraf-Albrecht-Str. 11/12. HauptgottesdicnH: Freitag abends (Predigt) 4,45 Uhr. Sonnabend vormittags (Einsc-rmm10 (״ Uhr. Mincha 4,50 Uhr. Sabbat-Ansgang 5,f9 \Jhr. Jeden Sonnabend, zwischen Mincha und Maariw: Mischna. Wo ch e n t agseo tt csd ie n s t: täglich mor- ״ens 7,30 Uhr, abends 4,30 Ohr. KEREN KA7EMETH LE ל LT RAE L DER tUCU ERWIRBT BODEN IN PALÄSTINA MIT HILFE freiwilliger SPENDEN JÜDISCHER NATIONALFONDS ZENTRALE FÜR DEUTSCHLAND: BERLIN W 15. MEINEKESTRASSE 10 POSTSCHECKKONTO: 58י»ג TtltPHON: *MT BISMARCK 71esr7ü BISHER HAT DER K.K.L 200000 DUNAM 40 JÜDISCHEN SIEDLUNGEN IN ERBPACHT GEGEBEN Ausweis 13 Bei iedor St&!lt i*t derNam© ihres S ״F.-V0rtrau0aima1m«8 •afRdführt. Di© hinter dem Namen stehend© Zsh.1 stellt die Gesamtsumme der in dem betreilenden Ort wahrend der Berichtszeit ©tneegangenen Spenden, dar Für jede Glückwunsch-, Kon׳Iolations-Sp«nde üsw von Blk, 8.— an ®rfolgt namentlicher Ausweis mit Text und Benachrichtigung an di• mit der Spende bedacht© Person. Spendeneingange vom 11. bis 17. Januar 1927 5.578,49 NR. Spenden mr die Jubiläums-ftmioni Die Jubiläums-AHtion m Deutschland! 5000 Mitarbeiter sollen M. 100 000,— aufbringen, indem jeder mit Hilfe eines Jubiläums ־ Sainmelblocks mindestens M. 25,— in seinem Bekanntenkreis sammelt. Jede Jubiläumsspende bis 5 M. wird namentlich ausgewiesen. Berlin: Ernst Cohn, Dr, Platz je 25,-, Adolf Pollak 11. Farn. 22,—, Siegfried Falk, Georg Jacobowitz je 20,—, Jul. Altmann, Rabb. Dr. Blei :hrode, Generalkonsul Eugen Landau, Leo Maslowski, Abraham Prajs, Julius Stahl, H. Wassermann je 10,—, Dr. Aron, Alfred Bieber, Frl. Hanna Danziger, Julius Fürst, David Olas, Gronemann, Justizrat Hein, Frau Bertha Hein, Katzen eilen bog en, Dr. Lehmann, Ludwig Meyer, S. Neustadt, Dr. Noher, Frl. E. Orthai, Elsa Orthai, Siegfr. Posner, Hans Radlauer, Schwarz, Silberstein, Chaira Ztipan, Dr. Zysirann je 5,—; dch. Joseph Rosenberg: 15,—, 2. Rate, 10 Sp unt. 5,— — 27,50, insges. 319,30. Bonn: Schatz 20,—, Hamlet 10,— . Breslau: Dr. Hugo Schachtel 100,—, R.-A. Littmann 35,—, Ludwig Laqueur, dch. Dr. Prager je 25,—, Amtsger.-Rat Bildhauer, Dr. Büchler, N. N. je 10—, Dr. B. Seelenfreund, Dr. Hirsch u. Dr. Lieberrnann, Dr. Birnbaum, Eva Hainauer, Grete Sittenfeld, S. Sittcnfeld, A. Herzberg, I. Lewkowitz, Bernhard Guttmann, Dr. Martin Guttmann, N. N. , Hugo Bloch, Agnes Weiß, Dr. Erich Hirschberg, N. N., Fr. Schweitzer, Fr. Lewinsohn, Fr. Klara Zils-K׳?kstein je 5,~, 3 Sp. unt. 5,— — 6,—. Bruchsal: Hilde Wolff 4, . Dierdorf: dch. Lehrer A. Ginsberg 11 Sp. 10,—.. Dortmund: lakob Müntz, Isenberg je 5,—, 4 Sp. unt. 5,— — 6,30. Elberfeld: 3. Rate Aktion 138,—. Hamborn: Sainmlg. i. Vereinslokal am 8. 1. 27; Diengott, Ostfeld, Choderows, B. Aron, B Hirsch je 5,—, 20 Sp. unt. 5,— — 31,—. Hambürg: Gertrud Hamlet ges. a. e. Reise i. Schierke 25,—, Isidor Schindler, Dr. Bruno Becher, Emil David, Dr. Karlsberg, Baruch Maizel je 10,—, L. Bing Fr. Brandt, Nr. Z., Hans Allen, R. Lublincr, Dr. Sakom, Fr. Fröhlich, Krim, Dr. Wertheimer, Dr. Fuchs, J. Michaelis, Fr. Abcrle, Dr. Herzberg, Albert Pollak, Dr. H. Meyer, Dr. May, M. Weiß, D. Steiner, F. Rabinowitz je 5,—, 33 Sp. unt. 5,— 57,—. Insterburg: H. Mendelsohn 30,—, D. Simon 25,—, A. Kador 15,—, S. Malligsohn, Jul. Kliniowski, M. Wald, Dr. Rosenkranz, M. Kalkstein, J, Narschelski, R.-A. Lewinsohn je 10,—, A. Rosenkranz, 1. Wilkowski, Helischkowski, Dr. Jacobsolm, J. Sommerfeld, Dr. Posner, M. Sperling je 5,—, 12 Sp. unt. 5,-— 27 ״,—. Jena: V.J.St. Hasmonäa 15,—, E. Schleien, M. Schiffer je 10,—, O. Kahn, J. Ginsburg je 5,—, 3 Sp. unt. 5,— — 5,-. Jülich: A. Wey! 5,-, 13 Sp. unt. 5,- — 33,—. Köln:!00,— (ohne Spezifikat.). Leipzig: 755,50. Liegnitz: 2 Sp. — 4,—. Mainz: 200,— (ohne Spezifakat.). Mannheim: Louis Lewinski 20,—, Siegbert Zwang 10,—, E. Allstädter. Dr. Leviuski, Karl Levinski, Dr. A. Katzenstein je 5,™״. München: Kahlenzer, S. Kronheimer, N. N. je 10,—, D. Jackowitz, Dipl.-lug. D. Ooldberg. Dr .W. Cohen, O. Saß je 5,—, 3 Sp. unt. 5,— 7,—. München-Gladbach: Dr. S. Lob 20,—, Walter Fröhlich, S. Kirchheimer je 10,—, H. Feldmann, Erwin Schnock, Fr. H. Grünstem, Jakob Stiebei, S. Besthof, Dr. S. Gelles, Herrn. Meyer, Max Chanachowiez, Albert Baum, Arthur Rosenthal, S, Meyer-Bellerstein, Ludwig Haas, S. Benedix, Hans Jonas, Robert Michaelis je 5,—, 4 Sp. unt. 5,— — 10,—. Neudamm: Martin Flesch 25,—. Nümberg: N. N. 25,—, Gustav Löb 15,-־, Dr. Bamberger 10, , Philipp Nußbaum, H. Wachtel, Isr. Klüger je 5,—, 1 Sp. — 2,—. Oldenburg:. H. Hirschberg, O. Blank, R.-A. E. Löwenstein je 5,—, 16 Sp. unt. 5,— — 39,50. Oppeln: San.- Rat Dr. Schlesinger, Alfr. Orgler je 10,—, B. Bralin, R.-A. Adler, R.-A. Wunderlich je 5,—. Siegburg: 325,— (Ergehn, d. Aktion). Waldenburg: Künstlingcr, Dr. Peritz je 100,— , Dr. Lewkowitz 50,—, Dr. Leo Cohn 40,—, Alfred Basch, Adolf Jacobsohn je 20,—, Sfadtrat Gotthilf, Simon Philippsberg je 10,—, Carl Holzer, Weinberg/Gottesberg je 5,—, Sammlg. 11. d. Vortrag v. Rcg.-Rat Marcus '23,10. Zawisaa: J. Wartclski 28,—. Freie Stadl Danzig: Farn. Sambursky 55,— D. G. Jaglom aus einer Arbitrage i. Sachen Rosenzweig 20,— D. O. Jubiläums-Aktion der zion. Frauen: 4, Rate 148,—־, dch. Fr. Paula Stcppner 90,—; dch. Frl. Lisa Arlosoroff: Ilse Leczynski, Ida Heimann, Deborah Hcimann, Eilt Priester, Lisa Arlosoroff je 5,—, zus. 25,—; dch. Fr. Dr. Oötz: Guggenheim 20,—, Frau Block 3,—, zus. 23,—; dch. Frau R.-A. Steinitz: Rabb. Dr. Saengcr (Breslau), R.-A. Stcinitz je 5,—, zus. 10,— (1. Rate). Allgemeine Spenden. Berlin: Erbschaft Loewenbcrg 50,—, Felix Landsberger 25,—, Dr. Rosenberg dankt Herrn Dr. Holzer u. Fr.-Chemnitz u. Herrn Dr. Kochmann-Frankenberg, für Führung durch Dresden 5,—, Dr. med. Fritz Mayer, Thorasp. 3,—. Breslau: Dr. Ernst Sch eye u. Fr. anl. d. Einsegng. 1. Sohnes Heinz Wolfgang 20,—, Dipl.-Ing. Brauer an!, d. Barmizwah s. Sohnes 20,™, Heinrich Magner anl. d. Barmizwah s. Sohnes Hans 10,—, Kurt Brommer anl .s. Barmizwah 5,—, Dr. Sandelowski u. Fr. anl. d. Barmizwah i. Sohnes 5,—, Sternlieb anl. d. Barmizwah s. Sohnes 5,—, Moritz Foerder anl. s. 70. Geburtstages 5,—, 1 Sp. — 2,—. Dessau; ges. anl. d. Geburtstages v. Fr. A. Goldmann 13,—, Isi Nflssenfcld dankt Lotti 11. Jenny Goldmann 6,—. Dortmund: Thorasp.: Wolf Kelcz 5,— , Sammlg. a. O.-G.-Sitzung 3,—, 3 Sp. unt. 3,— — I. . Hamborn: Reinertrag d. Trauerfeier Achad Haam d. Bar Kochba 25,35. Hamburg: Sammlg. dch. Hilde Perlmann b. d. Barmizwah b. Dr. Wohlgemut!! 27,—, R.-A. Michaelis 14,—, Sammlg. dch. Annie Meyer 13,—, Sammlg. dch Eisek Oetzler 10,—. Heilberg: R.-A. Louis Wilk Synagogenspende 5,—. Ilmenau: Sammlg. anl. d. Hoch/. Hilde Gabbe-Max Nußbauin: Farn. Max Gabbe, Fani. Willi Besser, Ph. Duveen je 10,—, Farn. S. Groner, Farn. S. Gabbe, Fr. Hedw. Cohn je 5,— . Mannheim: S. Sternheimcr anl. d. Verlob״, v. Tochter Lise tu. Wille Marx 20,—, Farn. L. Ichmann anl. d. Verlobg. i. Tochter 10,—. München: cs grat, Dr. E. Straus z. Justizrat: Markus Eisen, Jennv Feuchtwanger, Jakob Frankel, Dr. Robert Beer, Norbert Sturm u. Fr., Paul Grünbaum u. Fr., Max Landmann je 3,—, 6 Sp. unt. з, — — 9,—. Nlcderbreisig: A. Berger anl. d. Todestages s, Schwester 3,—. Nürnberg: Steinhardt anl. Verlobg. 20,—, Bieringer anl. Verlobg. 20,—, Gottlieb anl. Verlobg. 20,—, Späth anl. Barmizwah s. Sohnes 10,—. Oppeln: anl. d. Verlobung Lotte Orgler-Dr. Liebermann: Alfred Orgler 12,—, Dr. Lieberrnann 6,—, R.-A. Adler u. Fr., R.-A. Dr. Deutschmann и. Fr., Lutz Ebstein u. Fr. je 3,—, es grat. Friedel Ebstein z. Geburtstag: Fam Adler, Farn. Deutschmann, Alfred Heymann, Dr. Wagner u. Fr. je 3,~~. Siegburg: Dr. Gottlieb u. Dr. Heymann grat. Dipl.-Ing. Alfred Daniel u. Fr. z. Hoch/. 10,—. Stuttgart: Eduard Januar grat. z. Verlobg. Friinkel-Schulingcr, Wilhelmshaven 5,—. Waldenburg: Spielgewinn b. L. Künstlingcr 3,—. Freie Stadt Danzig: Kurt Jacoby dankt Sally Rosenberg 50,— D. G. Zoppot: Thorasp.: Halberthal, Lazar Dircktorawitsch je 25,— D. G., Chason, Judcl Direktorowitsch je 10,— D. G. Goldenes Buch M. Kasriel Breslau: 10,—. Bäume. Agnes Kober-Hain: Sammlg. v. d. Tafelrunde a. d. Barmizwah Joseph Walk 3 B. Achad Haam-Hain: Fam. Sambursky 4 B. Schlomith Sambursky s. A.-Hain: Fam. Sambursky a. d. N. i. Freundes Bezalel Glücksohn gest. 29. Tebeth 5687 2 B. Trudel Hommel-Garten: Dr. Fritz Stein anl. d. lahrzeit v. Trude Honimel 5 B. Arthur Pelz- Garten: Rebekka Schulsinger geh. Friedmami, Ncwack anl. d. 12. Todestages i. Freundin Lili Epstein 1 B. Goslar-Klee- Garten: Adolf" Goldmann 1 B. Rosa u. Louis Wilk-Garten: R.-A. Louis Wilk anl. d. Jahrzeit s. Mutter Johanna Wilk, geb. Klein 1 B. Dr. Igo Feuchtwrnger-Garten: J. L.. Feuchtwnnger grat. Dr. E. Straus 4 B. Gitel Saslawsky-Garten: statt Binmen: Fam. Löwenberg u. Bogopolsky 1 B. K. J. V״ Jordanfa* Garten: V. J.St. Jordania kond. i. lb. Bbr. Davidson 1 B. Dr. Elias Strauß-Garten: es grat. Dr. Strauß: B. Lustig 2 B. Dr. A. Perlmutter 1 B., Dr. J. Ettingcr u. Fr. 1 B., zus. 1 B. Tobias Reich s. A.-Garten: Henny u. Jakob Reich graf. Dr. Eli Straus 1 B. Herzl-Waid: Breslau: anl. d. Britli Milall Herzberg ges. a. d. N. Meir ben Schmuei Herzberg 2 B. Solingen: Dr. A. Strauß d. Andenk. v. Artur Gottheit, Remscheid 1 B. BSchsenleerunss - Ergebnisse Werfen Sic mindestens 5 Pfennig täglich in die Büchse, damit diese hei der vierteljährlichen Leerung 5 M. und alle Büchsen in Deutschlind 500 000 M. ergeben. Büchsenergebnisse über M. 25,—. Berlin: Siegfried Posner 56,15. Mainz: Walter Stein 50,10. Waldenburg: Hans Holzer 35,—. Freie Stadt Danzig: ausgew. i. D.G. Danzig: Felix Pinkus 38,77, Lorenz Schärf 30,—. Büchsenergebnisse über M. 15,—. Dessau: Dr. Michelsohn 22,92. Hamburg: N. Z. 21,36. Mainz: Max Kaplan 21,95. Oldenburg: M. de Lcvie 15,™. Freie Stadt Danzig: ausgew. i. D.G. Danzig: Sekretariat 22,30, R.-A. Rosenbaum 20,60, Ludwig Cohn 20,01. Max Roh de 19,08. Dr. Curt Rosenthal 16,—, Eli Nachmannsohn 15.75, Sally Rosenberg 15,55 Dworctzki 15,30. Zoppot: Goldfarb 15,35. Büchsencrgebnissc über M. 10,—. Berlin: dch. Mendel Karger 12,—. Bruchsal: Isidor Katzauer 10,—. München: Herbert Fröhlich 10,—. Freie Stadt Danzig: ausgew. i. D. G. Danzig: M. Sambursky 14,97, Job. Rosenberg 14,—. D. Polasch 13/50, Mazur 12,70, Lipinski 11,—, Georg Lewinski 10,85, O. David 10,76, Przedborski 10,30. Büchsenergebnisse über M. 5,—. Berlin: Margot Bieber 9,71, Max Liebmann 9,35, Ingber 7,75, Siegfried Bernstein 7,58, Fedor Schweitzer 7,—, Mar- Beendet die Jublieums-ARlion und sendet die Beträge umgehend an die zentrale des Kenn Kslemeih!

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.