Jüdische Rundschau · 1924-10-17 · Heft 82-83 (17.10.1924) · page 7

1 i 83 i ן ,1 , der l be- ',er. ittii.i; atofs V. r. ich. de!! InlfSe bmh kticii •!.׳!Kl 11Cr der ׳ die jrchh in Belffnot ktirn shul. dutlr, ml» n in 0U,1r »1111ftnifr ltin.1 den rlieit pten Oden eder Nanate rcits t die aniclu. tlnth 10n hen. Kotdutti rität eine imiR der utb» »noiuth . lern n in!neu des cnsprn, Die?teil roll- Die ktoden. bcn. an I in läpc UHR eine daß den Iden ber, lein, Noand- Zcil Ein- Ei״• fpe- 1cn! mall well bcn, jvird sieb sich /. ת; lens unR ־'iß um! ־8< nishen che «ns IUS. :nd, tmlen. Pr» 1 .1. I Plummer 27 Beilage der Jiklicclien Rundschau Berlin, 17. X. 1921 ßaw&olof; unb Sopfcnflrefd) X'on <5amm1) ©ronemann PfftWfftJ - Copyright 1914 hf Jfld * V«fU4 0• m. b. H.. Ü9rll0 126. ^erlftljunj! 11116 (?djlup,) S>*r f'ic bcutfd'cu 3ubcn gab cd jwei 2tvtcn »011 Zentren. Sin .$»♦.«1 ®oulct'arb tauben fich!eben a^c'intcrötujj abenb mit bem .fiecr midi 3küjfcl rci fcf'Et;tene ,iicrren mit T'amcn «in. Gd war im wcfcntlichcn ein jwanglofcd gcfclligcd, bid* it'caffii burdi Bor träge vcrfcfsctrftc« ’4®eifammenfein ouf ber <Vrunblagc flcmcinfamcr Langeweile, Sic ®»rträge h«(jemtefien Kid tu fo »iclen iilbifchon ®ereilten belichte 2C(1c11n\ ״ . .. . ••unb bio Subcn", — alfo etwa 0S»et(;e unb bie 3ubc1t,?iiclifilic unb Moab unb —, ®ubb(1a unb bi« 3ubc», — bicfcö i'heina, baö eben überall tu gcfchä.^ wirb, 1\0י fübifdic ®‘"Ä* t«cf<wtli<0 ni« nach bom önbrntf nach außen bin gewertet werben. — 3fh »Vat^te, imterfht&t tefonberd »011 einigen cncrgifchcit weiblichen ®ttglicbcrn ber Gcfcllfchaft, ben ®crfuch, aud; für pefiti» jübifebe ׳Xhcmcn ohne ätoputa 3nttre(fe ju erweefen unb bad gelang ütct'rafchcnb. Gineu anbercti älreid eiber fanb id), in beut feinertei BBotfiofj niefit nötig mnr׳ bat» war ber 3irfel um hanfrl Xraub. Sic batte cd »erßanben, in ihrer bühfehen ‘Bohnung hinter bem Ginguantenaive für bic beutfeben 3'onißcn unb •lionifHnncn cin rtd;tigcd gcnüitlicficd ,heim ju fcliaffcn unb ihr banft cd eine große >1bt ווסט Slfabcmifcm juntal, bafj fie aud ber Ocbc ifircd äiäfcritcnbafcind unb bem!Stumpffinn bed Äommiffcd fief» in eine behagliche unb geiftige 2ltmofphär« jeitweife fh'id;ten fonnten. Sic bemutterte biefe flcine Jtoloiüc regelrecht, — fchum« bic vcrwahrloßcn Seemänner einigermaßen cor ®eroitberung, lieg feinen ab» geriffenen ätnopf burebgehen unb ginfäufc ofmc fie waren unbenfbar, — wad aber lebig war, »erlebte fiel! allmählich unter ihrem fegendrcichcn Ginfluß. Gincr, glaube ich, hücb un»ecl06t unb bei! heiratete fit bann nach bem gricbcn fcfbß. - Mit einigen SDJitgliebcrii bicfcö ^irfelö unternahm ich nun eine Grpcbition in bie Schiefe ber 0ßjübifcf;c11 ,holenie. 2I6gefchrccft »oti ben Grfahrungen mit ber 23rüf fei er 3i»i!־ bcüötfenmg h^tte man fiel) noch nicht borthin getraut. — 2ötr würben aber auf bad gmuiblühfie empfangen unb halb in bem 23ctb3־>on, bem jioniflifchen äitubhaud in bet 9U1()e bed gare du midi hclinifd). — S'cl; tuo^ntc bort einer öleihe fchc intereffantet Sidfuffionen bei unb mcntgftcnd ton einer mufj icf» erjahlcn, nnil fie mit bem, ttad fid> baran fuüpftc, tharaftcriftifchcr für bcn ofb'übifchcn öiabifalidmud ifl ald ügenb etwad, wad id) im JDflen fclbft gefeiert hat♦״ Gin getnb ber ^Religion. 31uf ber Stagcdorbnung fianb bad Xfirma: 3״i011idmud unb Olcligion". Ser;Referent unb bie meifien Sidfuffiond* rebner hotten ihren Stanbpunft bahin präjifiert, bafj bic jioniflifd>e Bewegung ald folche mit ber rcligiöfen Gin|lellung bed cinjclncn nicf)td ju tun hotte unb bag bei aller fclbfU tcrflänblithcn ißermeibung »on SScrletjung ber rcligiöfen Gic־ fühle Slnbcrdbenfenber bic Srganifation nicht StclUing ju biefen gragen 31t nehmen habe. Sicfe gragen feien chrfurchtd־ toll audjufchaltcn, — Dleligion fei ^rioatfache. — Sicfc mehr begueme ald erfclwpfcnbc Crlebigung bed ^)roblemd würbe allgemein gebilligt, ba erbat ein älterer .$>crr, .Ocrt Glrünficin, SHttglicb ber jioniftifchcti ülvbcitcrpartci 1ו310־>ז0ס<(י, bad 2öort unb führte auö: Gr fei gegen bic biöficr »orgetragene älnfcljauung unb gegen eine neutrale Haltung jur äicligion. Gr fei ein ©cgner ber 9i;ligiott unb fpcjicll ber jübifchen Sicligion. SBcnn man ^aläfhna aufbauen wolle, muffe man tot allem mit allen biefen Diüdflänbigfcitcn, biefem — Schntuh aufräumen. — Savob allgemeine Gmpörung, biö ein anberer tßertreter ber 1})oalc^w» auftrat unb erflarte, baf! Jpett Glrünficin nicht int Olamcn feiner Partei gefprochen, fonbern nur feine pcrfönlichc 2inficht funbgegeben habe. Girün־; flein beflätigte bad, unterbrich aber ftinc älnficht nochmald i tnb erflärte: 3״d> werbe bie SRctigion befnmpfen, | fo lange icf> lebe." Gin fold;cr Dlabifalidmud, eine berartig fattatifche geinb* fdwft gegen bie Slefigton, ifl, glaube ich, b’l&b «n ben affi* tnilicrteficn dtreifen bed bcutfehen S^bentumd nid;^ benfbar, bie |a aud) faft burdiwcg nur inbifferent finb. — 3<h niuf; gebehen, bafj auch mir biefer wilbe Sludbruch ju benfen gab. Gi'.'•’■' ©reifen fpnter fah ich nun bcn .ficrrn Girün» ftein wicber, — ba, wo ich itm am toenigften ixrmutet hätte, — in ber Synagoge. '21111 Simchatbs£f,wtaf«fl ging 1 i<h natürlich in bie ofljübifche Schul, um an ber fd>on 1 ßcfchilbertcn alten greube btefcd Xaged teiljunehnicn. Gd 1 »ar faft wie in jlowno, — bic Ccute tankten effiatifeh mit 1 btn Glefchedrollen im 2lrm, bie Äinbcr liefen mit gabnehen 1 httum unb cd war luftig genug. 2luf einmal erlenne ich greunb Glcünfictn, wie er, ben Gfebctmantel über ben Äop; geigen, mit Snbruitfl eine mächtige Übotarofle an (ich preffenb, mit »oller .fiingabc fiel; am Untjug beteiligt. ״Gltüiifle(׳/״ rufe id> ganj bepürjt, ״wad machen Sie hier? —?)lachen Sie einen Scmonflrationdiua gegen bie!Religion?״ Gr ficht mich verbukt an, ״?Id)/׳ fagt er »crgm’lgt, ״Sie wollen mich »erfpotten! Saä wollen Sie? Gd ifl bocl; eine jflbifche Sachcl״ Gd fam noch anberd. Sic 2hara»orlcfung war ju Gnbe unb ber Propheten» abfc(mitt würbe »«riefen. Sie Äfwrarollcn hPUcn inbeffen «inige ätnaben ־־־ foegfäitig: beim wenn etwa eine Stolle bmfäüt, gilt bad ald ein Unglücf, — bet Sdmlbige ober, wenn cd ein älinb ifl, beffen öater pflegt jur Strafe einen »ollen Sag ju fapen, — ^.'liHjItch fchreit Glrüitpcin einen »011 ben 3ungcn an: ״Glib acht — bti Skngcll Su wirft noch bie Xhora 1allen laffenl״ Gr ip ganj erregt, 3eh feh« ihn an: ״Unb wad flört Sic bad, 4)err Glrünpein? — Sie ijaltcn boch nichts »on folchcn Sathenl״ 2,׳lcf)l״ fchreit er, ״Glcwtp halte Ich nicf)td ba»on! Qibet cd ip mein Sohn 1 2öenn er fallen läpt, mu§ lei; :a p c n!״ Seitbcm bcnPe ich Ö6er ben Otabifalidmud ber 3uben wefeiitlich ruhiger! ft 211 (e r h a n b 3) c g e g 11 u n g c n. Sie hohen ScPtage brachten ollechanb Sntercffantcd. — 3um Tßerföfcimngdtagc entbceften allerhvinb Ccute, »on bene» man eö nicht gebucht hatte, ihr 3'ubcntum. Gincr fam ju Dr. G6p:in unb erfunbigte fiel) angelegentlich, wann bad geP iiHire. ״Gd ip Kid einzige, bad ich halte/׳ fc^tc et hinju. 3״cf! bin nämlich getauft I" — Gin äBiencr ^err in ttnfercr '}'rcffegeiitralc erjählte mir totcmP, bap er bad gapen bicfcö Xaged preng halte, unb gioar in folgcnbet 'Beife: Gr effe am ,llorabenb fehr reidpicl) unb nehme bann mehrere Schlafpulbct, fo bag er »icnmbjnxmpg Stunbtn in einer Xour burdjfdjlafc. Sluch einen SolbatengottcdbienP gah ed unb ed fam bag 11 ein getbrabbiner. 2)?it biefen Jgerreu bin ich im BePen wenig gufammengefommen. Sic hielten einmal eine Jton* fereng ab, bic fiel) im wefentliehcn bainit befaßte, ־öorfdgUlge für eine tegclmäfuge iübiph« Solbatcnfcelforgt auch für griebendjeiten »orjuhcrcitcn. 9lacl)bem bad gefchehen, »er* einigten fie fiel) $u einet preng unritucllen ®ahljeit, an ber fie fap »ollgählig tcilnahmcn. — 9?un, am erpen SUbenb bed Stofchhafchonohfeped würbe im 2lnfch!ufj an ben Glottcd* bienft ein groged gemeinfamed ßffen, biedmal rituell, für bie jübifchen .Kccrcdangchötigcn »cranPaltet. SelbpoerPänb« lieh hielten fiel) bic S3rüffcler eingeborenen 3ubcn audnahmd* lod fern unb ich bacf!tc mit Behmut an ätowito jurücP unb an tinfere Gkftfrcunbc bort. Gd ging, bem GharaCtcr bed gePed cntfprcchcnb, ernP unb peinlich Pili ju. Samald, int $crbP 1918, war auch bie allgemeine Stimmung eben nicht allju freubig. Wim empfanb «d banfbar, baß ber Dlaöbincr außer einem dlaifertoap, beffen 2ludbrtngung bem SK’trcffcnbcn nicht wohl »erweigert werben fonnte, feine Xiphrcbc halten ließ. Sie äCaiferrcbc1 ׳»ar übrtgend in mancher Ricjiclnmg bemerfendwert unb fie prägte fich meinem Gle* bächtniä »iclleicht infolge bed halb banach gefchchenen ptt* fammenbruehd ber 3)10narc()i« bejonbevd lebhaft ein. Gd war burebaud nicht nur ber fonp bei folchcn Gelegenheiten oft übliche, rein foiwentionellc Xrinffprtieh, fonbern r()et0rifch unb inhaltlich nahm bie Siebe ein anbered Olweau ein. Ser tRcbncr, 95rofef|0r GolbPcin aud SarmPabt, legte eine 2lrt politifchen unb patrfotifchen Offenbarung vibed ab. Gr bc* fanntc fich ald enrngierten ®onarehipen unb ald glühenben Verehrer ber 2lvt unb ^)crfönlichEcit ©ilhelmd 11. Gd gab wohl wenige im Saale, welche bic cnthufiapifchc Verehrung bed äi'aiferd in folchem Umfange teilten, aber i»0f;l niemanb »erfannte, bafj cd eine rebnerifeh glänjcnbe SciPung war unb bic gveimütigfeit bed S3cfcnnt11iffed jur bynapifch er* gebenen 2lnfcl>1mtng flößte jcbenfalld auch bcn Slnberd* gcfinntcu Sichtung ein. Sad halbe 3»hf m Trüffel bot Sntcreffanted genug, aber »erhältnidmäßig wenig, nwd gerabe in ben iHahmen biefer SMättcr fid> cinfügcn läßt. 2)011 bem Grod ber 23c« »ölferung butch eine »on jenen Preng gewahrt« Scmar* fatiomslinie gcßhicben, würbe ed und Seutfchen fcl;wcr, einen 0&!'<!H»cn Ginblief in bic 23crhältnifft ju gewinnen unb fcfl» juPellcn, wie fiel) bic ®aßnahmen ber Skfafjungdbchikb« audwirften. 3'm allgemeinen bemüht« tnan fiel) In ber 3«tt, in ber ich in 3)rüffel war, na<h ®üglichfeit, bie Gefühl« ber 33c»ölfenmg ju fehonen unb ein crträglichcd Giiwernehmen mit ihr heriupellen. 2lbcr bie Grbitterung war fehr groß unß bie feinbfclige Haltung »erfd>ärfte fiel) eigentlich fort* iDÜhrcub. ^0 fehlt« nicht an peinlichen 3w4ch<ufäU«n unb man fonnte ald Scutpher, auch wenn man fich noch fo jurücfhaltenb unb tafwoll ju benehmen pichte, in unan* genehme Situationen fommen; iebenfalld aber fah man niefgt eint folche 9lot wie int OPtn unb cd fehlten auch in 'Iküffel alle jene 5PolpciinaßnahnKii, burch welche bie 23e»ölferung bort gefränft wurbe. Gd gab feine ^olijcipunbe, fo baf! bie 33cwobner fich auch nad!td frei bewegen fonnten. 33011 einem gepllfcfiaftlichcn Skt'fcbt mit ben fojt'd fjöfgcr* ßchcnben Schichten ber 23c»ölfcrung war feine Webe, ©ad aber feine belgifcpc ^ropaganba »erhinbern fonnte, 1»ar bie gühlungnahme eineö großen Xefted ber weiblichen 58c»ölfc* ntng mit bcn .^tercdangchövlgen, Gd gab unenblich »itle Xanjpälten unb 23crgnügungdetabl1ffemcntd unb fc()ließlich fonnte man ed bin jungen Slrbeiterinnen unb fabenmäbcfieu nicht »erargen, baf! ihre JcbcndluP größer war ald ihre Oleigung gu politifchen SemonPrationcit. Gin .^err »0111 bnitfchcn Generalßab jagte gang piibfch einmal: ״Gd iP mGglicl', baß wir Seutfcbe allctf, nv1d wir in ®rüffel er* obert haben, wicber heratwgcbcn muffen, aber ein Grfolg bleibt flefger: ade fteinen ®äbchen in ®rüffel haben Seutfch gelernt.״ 2lld icf; im 3apre 1906 juin erpeimnil Paunenb ben gigantifchen 3ußijpalaP befichtigie, ahnte ich wofp nicht, baß Ich einmal batin tätig fein würbe. 3<h bcncifcctc bnmald bie ®rüffelet 2tb»ofatcn batum, in einem fo herrlichen ©ebaubt wirfen ju fönncit, nun aber fehntc ich mich neitt'od nach ber Xätigfcit ber älodegen in Berlin. Smmcrhin macljt« (d mir boch greube, ald icf; enblicl; einmal wicber beruflich tätig fein fonnte unb alb tef; in bem herrlichen Siffifcitfaal bed 3nP>Jpataßii) pläbierte. Sad fam fo: 3י״ S-'iitmcr 191S traten bic belgißhen ÖUcbtct in einen Streif, bem fich natür* ich bic 2lb»ofatcn anfchloffen; fo übernahm bie beutfdie ®crwaltiing auef; biefen Xeil ber 3upijpfl«g«. 3(b würbe jutn ®erteibiger eined bclgifc(xn iRmtbmörberd beflcüt, ber icf; twr bem beiitfchen Gericht ju »erantworten hatte. Gd t»at übrigend bad einjige äiapital»crbrcc()f11, bad »or bem beutfehen 3ioi!gerul;t abgcurtcilt wurbe. 2lld icl> im GScfäng* nid meinen Jüientcn auffudpe, wurbe mit ein ®ienfcl? »on gewalttätigem 2ludfchcn in bad ®ert.'ibigerjimmcr gebracht, ber, «he icl; mich faffen fonnte, meine beiben .fpänbe mit feinen mörbcrifchen ®raufen paefte unb mit einem tinge* heuren ©ortfchwail mich anflehte, ih« gu befreien; er bc* griffe nicht, bafj man ihn wegen einer fclchen Sappalic im Gefängnid bc(;ielte. 3d; jog meine .fpänbe fanft aud ber Uinphlingung feiner ®raufen unb bemerfte, baf; id; in feiner Xat nicht eben eine Sappalie finben Eönnte. Sariibcr geriet er ganj außer fich unb cd bauerte längere 3cit, bis icl; feinem ßarf bialcftifd; gefärbten grattjöfifcf; entnehmen fonnte, baß et wegen itgenbeiner ScbendmittclKhiefeung »evhaftet unb gar tütJ)t mein ölaubmörbcr 1»ar. 9latl;bcm bann ber 3vrt»m richtiggcPellt wcir, würbe mir mein richtiger ällient gebracht, unb bad war ein flinfer, jicrlicher, junger ®urfche, bem ich bi* graufamc Xat, — er hatte eine alt.c grau jmifcheii feinen ^anben «würgt, — fauni jugetraut hätte. Ser Staat wacht ja nun übe•• feind feiner?Monopole fo «ifctfüchtig, wie 06er bad?Monopol,?)(cnfchen umjubringen, unb fo war wenig Hoffnung für ben jungen ®ami. 2lber er hatte noch Glücf; benit bc»or bad Urteil gcg«11 ih« »ollprccft!»erben fonnte, fam ber 3ufam,״f״ttuch unb ald alle Gefangnijj« geöffnet würben, wurbe aud; bicfcö ״Spfer beutfther 3uP'J׳# in grci(;cit gefegt. Sie ®cthanblung f«lbß bot manched 3nt«t«flant«, bc* fonberd intereffierte mich aber ber 3uhürcrraum. Gd Peilte fiel) beroud, baß ber 2(ngcflagtc ein fchr beliebtes unb ge* fehiefted ®itglieb ber ®rüffclcr 2Ipacl;en}tmft war, bie beim ben gewaltigen Saal biö jtim leljtcn ®lat; füllte. Sie ®itglieber biefer Gilbe »ctpanben leiblich bcutPh, min» beßend flämifd; unb fonnten meinem ®läbeycr folgen. Sic golge war, baß Icf; In ber Gcgcnb ber 9iue .hJ״t« )'«״dich populär wurbe. Sie Scf;1»cP«r mcined äilicntcn, ein edited?)farollenmä&chcn, beutete mir an, baß, wenn id; ben ©unftf) hätte, irgenb jemanbem eine Xrael;t ®rügcl jufommen ju laffcn, icf; nur burch fie ben ©unfd; ber juPänbigcn Stelle ju übermitteln hätte. 3d; fonnte »on tiefem 2lncvtuctcn, juinal bfc meißen ct»»a in ®ctrad;t fommenten ®crfönlicl;* feilen fiel; außerhalb bed ®oUßrccfungdl'cjirfd tefanben, feinen Gc6raud; machen unb lehnte banfenb ah. So fehtefte mir bic Scf;t»ePer ein finniged Slnbcnfen in Gepalt — eined SolcI;cd, ald ®rieföffner. Ser 3ntcllcftucllenPammtifcl; fehlte mir, aber id; fam iijtmcvhin mit einet 3icihc inteveffontcr ®ctfönlid;feiten ju» fatnmen unb wad man an Ort unb Stelle fah, gah 2111״ regung genug ju intereffanten ®etrachtungen. Bäbrcnb ich int ®antifreife beffen ßanb, wad id; hei ben Cßjiiben gefehen patte, unb auch hi« fo etnxid wie ben 3ufa111mcnpo§ »crfcl;iebenartiget Kulturen heohaefitete, würben bocl; oft bie* felhen Xh«men hcpanbelt, wie in älowno ober ®ialypof, (©d)U!b iimftltig.) i I il!1׳