Jüdische Rundschau
- Journal
- Jüdische Rundschau
- Volume
- XXIX (1924)
- Issue
- Heft 79 (3.10.1924)
- Date
- 1924-10-03
- Page
- – (sequence 7)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 78% known words query
- IRI
…/2651273-2652595-2652669--16077-2675438- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
Mentioned entities
OCR text
Nr. 70 JUÜDISCHE RUNDSCHAU Sefte 569 ( Ocrltn. Im Zusammenhang mit der bevorstehenden ״Ort- Woche״ m Dciilschland findet tun Sonnabend, den 4. Oktober, $ Uhr abends, jn den Kimme״ der Gesellschaft ״Ort", Bleib-;trciistr.lik' 3*1/35, eine niilU'ronlcntliclic allgemeine Mitglieder- Versammlung statt. Das Mitglied der Zentrnlverwallung des ״Ürt“-Verba11des, Herr Dr. A. Sin gal owsky, wird einen Vortrag Fiber das Thema: ״,Ort‘ in Europa und Amcrika“ halten . ln dieser Versammlung wird auch die Frage wegen der Beteiligung der Gesellschaft .,Oft“ an den bcvorstehenden Waiden?um Landesverband Jüdischer Gemeinden in Preuße» behandelt werden. Das Konmt von James Roth stein (am Sonntag, den 5. Oktober, im großen Saale des Logetihatises, Kleist* ntraße 10) unter gütiger Mitwirkung bedeutender Künstler wie Frl. Dora Herr st ein und der Herren Magnus David• s o h n, Leo Ci olhnin, Carl Stnbcrnack. Alfred W i t len borg bringt eine Blutenlese seiner bekanntesten und bc• lichtesten Lieder, (darunter die jüdischen Gesänge) eine orientalischc Rhapsodie für Violine und Klavier (zum ersten Male) und Improvisationen über eine alljiidisehe Melodie für :?wei Pinnofortc. (In dieser Bearbeitung zum ersten Male.) Der Abend verspricht äußerst anregend’ und interessant zu werden. Hebräische Schülerkurse. Der Jüdische Sehulvercin, Her* lin, Mcincckcstr. 10, beabsichtigt, auf Wunsch interessierter Ellcrnkreise^ bei genügender Teilnehntcrzahl in verschiede• neu Stadtteilen Berlins?11 Beginn des Winterhalbjahres Sdüi* Jerkurse für Knaben und Mädchen im Alter von 0—16 Jaluen einzurichlen, und?war sowohl Anfängerkurse als auch für Tort geschrittene verschiedenen Grades. Lehrziel der Kurse ist: Erlernung der hebräischen Sprache in Wort und Schrift auf der Grundlage moderner Spraehnicthodik und Kenntnis des jüdischen Schrifttums, besonders der Bibel, des Gebet* buchcs und der nachbihüschcn Literatur. Interessenten werden gebeten, baldigst ihre Adressen mltzuteilcn. Dann werden an die betreffenden Eltern Fragebogen versendet und nach deren Eingang eine Vorbesprechung anberaumt werden. N. Berggrün. Jcwlsh C010nl.il Trost (Jüdische Colonhlbnnk) limited Es wird hierdurch bekannt gemacht, daß die scchsund* zwanzigste jährliche Ordentliche ücncralversainriilunp der Jcwlsh Colonial Trust (Jüdische Colomnlbank) Limited am Donnerstag, den 16. Oktober 1021, 10 Uhr vormittags, im Amlsgebäude der Gesellschaft ״Brook Housc“, Wafbrook, London, E.C. 4, stattfinden wird. * Der ״Meshek“ teilt uns mit: ״Von verschiedenen Seilen werden wir angefragt, ob und welche Kupon« der Jüdischen Colonialbank (Jewislt Colonial Trust) «iividendcnbarcchligt sind. Wir haben uns bei der Bank erkundigt 11ml teilen hierdurch mit, daß die Kupons Nr. 5, 6, 7 von einer ein* pfundigen Aktie mit je 6 Pence Dividende bezahlt werden; die Kupons Nr. 8, 0 mit je 7 Pence; die Kupons 11 und 12 mit je 1 Schilling; auf Kupon Nr. 10 entfällt keine Dividende. — Tür die Aktien der P. L. D. C. betrügt die Dividende für die Kupons 1, 2 und 3 je 6% vom Nennwerte der Aktie." Von der Redaktion Herr Dr. S i e g m u n d K a z n c I s o n ist nach der Rückkehr Von Dr. Welisch, dessen Vertretung als Chefredakteur er *eit dem 1. Dezember bereitwillig übernommen hatte, aus der Redaktion der ״jüdischen Rundschau" wieder ausgc* schieden. Synagoge ״Der Friedcnstcmpcl“, ncrlin-HalenscC, Mark* graf-Albiechl-Str. 11/12. II auptgottes dienst: Freitag abends 5ty« Uhr, Sonnabend vormittags 10 Uhr, Miitclm und Lehrvertrag 5ן'י Uhr, Sabhalhausgang 6־) Uhr. Wo dichtagsgottcsdieiist; täglich morgens 7 Uhr, abends 5יT Uhr. E c s t g o 11 es tl i e n 5 t: Dienstag abends 5*■* Uhr (Predigt), Mittwoch morgens pij Uhr, Predigt und Seelenivicr: 11 Uhr. Neilah-Prcdigt 5 Uhr. Fcstnusgang 6״ Uhr. Jüdische Gemeinde. Freiing, den 3. Oktober, in nllon Synagoge» 5V» Uhr. Sor-mbend, den 4. Oldoher! Alte Synagogc 8>/4 Uhr, Synagogen KaDerslralle, Rykestrnße, Pestalozzislrafte und Kottbuser Ufer: 0 Uhr; Synagogen nach neuem Ritus Frühgottesdiengt 7>/1 Uhr, Hauptgottrsclienst: 10 Uhr. Gottesdienst an den Wochentagen: abends: in allen Syn* agogeni bis 8. Oktober 5Va Uhr, voln 0. bis 16. Oktober: 5 Uhr: morgens: Alle, Kaiserstraße, Rykestrnße und Kottbuser Ufer bis 7. Oktober: 6י/< Ulir, 9. bis 17. Oktober: 61/3 Uhr: in Synagoge Pestalozzi«,fräße und Synagogen nach neuem Ritus: bis 19, Oktober: 7 Uhr. Lehrvortrüge: Jeden Sonnabend zwischen Minchn und Mnarivv: Sytiägoge Kaiser* Straße Dr. l.oewcnthal, Synagoge Rykestrnße Dr. Weyl, Syna* gogc PcsIaloZzistrrtllc Dr. Levy, Synagoge Kottbuser uler Dr. Ulciclirode, Synagoge l'nsancnslraße Dr. Galliner. ßrlclkaslcn der Redaktion Li M. A. P. •Anonyme Zuschriften bleiben unbeantwortet. ....’ . ׳ . - , Geschäftliche MiHeilün׳jen Wir werden darauf aufmerksam gemacht, daß während der nächsten Monate und auch noch für den Monat Oktober einige Plätze frei sind in dem idyllisch gelegenen Erholung«- heim Oberstedten im Taunus, Der Preis beträgt pro lag 4 M. Das Heim ist auch während der Feiertage geöffnet und cs Wird während des Laubhiittenfestes eine .Laubhütte aufgerichtet werden. Attfnahmegesuclic sind zu richten an Fräulein Cilly Epstein, Frankfurt a. M., Längestraßc 30. KEREN KAJEMETH LEJISRAEL (Jüdischer Nationalionds) * Telephon! BUraarck 7165-70 * Zentrale für Deutschland Dcrtln W15, Melnekeitr. 10 Wir bitten nochmals alle Vertrauensleute für um* gehende Überweisung Bnmtllchcr Roich-Maschauah- Spenden zu sorgen. Wir hoffen und erwarten, daß bei der diesjährigen Aktion alle Orte erfaßt werden und in jedem jüdischen Hause gesammelt wird. Bis zum 15. Ok« tober sollte dlo Aktion überall beendet solo. Ausweis 20 In Coldm&rk j« W 8t*׳H ist tHr Kam• Ihr»« Df« hinter <16111 Namnn •IcIimxU )11 •teilt dUCtaetmUuram* dtr in dem botr©f!on<l*m Ort wKhr«n׳l <l«r Herld1U*«lfc •fngtgftDMnvn Hp*üdt1» der, FOr jode Spendt» von 1,—OoUlmftrk •n *rfolfft n«mentiiob«r mü Test mul »uüordom *\1 נ Wunech •ind B©11»«Hrl©htl|gtm«• in die mit dir Sp«*n11© bodtvohte Formon. RpontUn ▼0n 0,60 Üuldmark na wird attt VVunaett nur «Ino lUitnehrUbtlfcang goftamlt. Spcadcncizj^äiigc vom 16. bis 30. Sept, 1924 Gesamtsumme d. Ausweises *33G30.*IOMh. Berlin: (Sekretariat,Mcinckcstr. 10). Spcndcncingiingc v.24. bis 3(1. 9. 2688,14. Allcnsteln! (Leo Lewatd, Markt 17) 99,—. Alsfehl: (Tliilde Rothschild) 37,—. Alt-Ulitn: 10,—. Annen, W.: 15,—. Asciiaffcnhurn: (L. Loeweutha!) 182,50. Ascherslchcnt (Ilse Crohn, Breite Sir.) 6,—. Baden-Badem (Frieda Roshasch, liüttcnsjr. 5) 26,74. BezIrkBergzabern t (Karl Dreifuß, Königstr. 101) 77,— Beutlicn: (Fr. Regina Pagel. Gleiwitzcr Strafte) 953,—. Bischofsberg: 20,—. Bochum: (Leo Stopper. Maiieustr. 31) 83,21), Bremen: (Kurt Zacharias, Fehrenfclcl 63) 467,10. Breslau: (Dr. Hugo Schachtel, Königsplatz 3b) 1180,15. Buchau: (Dr. Sch'eBiiigcr) 30,—. Bunzlau! (R.-A, Knoch) 25,—. Cassel: (Jos. Gruber, Steinweg 6) 8.—. Cßln! (Sekretariat, Limburger Str. 22) 26,—. Danzig: (Max Feldmann, Miinchengassc 10/11) 2068,55. Dessau: (Reg.-Rat Alterthum 125,—. Deutsch-Eylau! (Grete Alexandrowitz) 85,—. Dierdorf: 17,—. Dortmund: (Josef Brader, Rheinische Straße 93) 10,—. Dresden: (Sekretariat, Scestr. 7) 300,—, Duisburg: (Fri, Regina Mehl, Kiihlingsgnssc lt) 230,30. DÜrcrti (Dr. Fritz Gottstein, Mariaweiierstr,) 18,—•. Düsseldorf! (Dr. Simller, Mühlenstr. 15/17) 2,—. Elbing! (Leopold Levy, am Lustgarten 14a) 5.—, Emden! (Isl Valk, Gr. Osterstr.) 75,—. Essen: (Adolf Koch, Ilelnickcsir. 3) 13.—. Frankfurt n. Ah: (Sekretariat, Untcrliiidau 21) 79,50. Frolburüt (Paul Kretzer, Kniersstr. 5) 92,50. Geisa, Rhön! (Frl. Edith Brande) 8,—. (iclisen: 5,—. flleOem (J. Mer, Bahnhof• strafte 61) 136,75. Glciwitz: (Fr. Herta Herlitz, Niederwallstr, 2!) 10,—, Gotha: (Leo Holllmtiin) 8,80. Grebenstein: 4 —, fingen: (A, Lnnüsberg, Wiesenntr. 3) 19,50. Hak(erlod1: (Lelirer Gustav Spier) 2,—. Hnllet (Tr. R. A. Ncmami, Ulest r. 4) Fl,—. Hamborn: (Leo Kritmnlholz, Kaiser-Wilhelm- Straße 8") 30, -. li.iiiiburg: (Alfons de 1 Inan, Catharinenstrafte 50) 38,—. Hainint (Dr. Mendel) 45.—. Hattingen! 5,—. Hediingcn! 3,—. Helilelhcri!: (Dr. I*. Boiiein, Rohrbaclier Sir. 56) 128,—. Hemfeld: (Df. J, Wettcihan, Kaiserstrafte 18) 21), -• Hlndctiburgi (O. Lustig Kronprinzensir. 127) 00?,—. Jena: ((Dr. Stern) 3,--. Jeßnitz.! 5,— kisslngen: (Dr. Bnmberger) 30,—. Königsberg! (Alfred Kanter, Neue Dammgnssc 6a) 51,50. Konstanz: (Frl. Jetti Schürf, Mussenstr. 19) 87,50. Lampertheim! 3,—. Lahdnu: (Frl. Minna Mansbach, Amnveiier) 16,75. Laitdcck: 5,—. Laupheim: 5,—. Lelpz.ig: (Sekretariat, Kcilstr. 4) 24,—. Lübeck: (J. Mansbachcr, Fackcnburgcr Allee 12, I. b. Daugull) 123,—. Magdeburg: (Moses Slern, Spielgarlenslr. 59) 417,50. Alninz: (Dr. Epsteien, B.iluihofRlr. 4) 10,--. Mannheim: (Dr. Otto Simon, 0.5,14) 115,—. Mnrktbrclt: 5,—. Massow: 10.—, Meimbressen: 5,—. Meiningen: (Itorowitz, Sedanslr. 7) 20.- Mellrichstarit: (Nora Neuenberger) 54,46. Alcmel!5,—. Mllitsch: (Rudolf Jutkowskl) 30,80. München: (Sekretariat Ottostr. 2) 266,—. München-Gladbach: (Dr. S. Loeb, Kaiserstr. 109) 10,—. Neuenahr: (Dr. Goldberg) 46,—. Neufahrwasser! 10,—. Neuhof: 5,—. Neuwied: (1<.-A; Dr. Steinhardt, Baltnhofstr. *)) 40,—. Nordhausen: (Fr. Stephanie Pinthus, Rniitcnstr. 48) 10,—. Nürnberg: (Sekretariat, Fürth er Str. 87) 88,—. Oberglogau: 5,—. Oels: (Rosa Fuchs, Ring 16) 5,—. Oppeln: [U.-A. Adler, Nikol aistr. II) 48,—, Pnddrhornt 10,—. Pnrehitn! (Llse Mandclbaum, Giinsemnrkt) 10,—. Pfarrklrchen: 20,—• prostken! (Frl. A. (ioldberg) 23,80. Pyrltz: (Fr. S. Abraham) 10,—. Rathenow! 3,—. Ratlbor: (H. Manneberg, Oderstr.) 7,—. Regensburg 1 (Dr. mcd. Hammel, Landshutcr Str. 14) 15,—. Rotterdam! 50,—. Rybnlk! 5,—. Seil nun lern! (S, Sichel) 181,-. Schönlanke! (H. Tobias,. Lnlinliufstr.) 10,—. Scliwäb. Holl: (U. Ganz, 17, Herren• gnsse I) 13,—. SclnVedt 1 (11. Seelig) 43,—. Seelen: 30,—, Svltors: (hiegfr, Michel) 3),-״ Siegen 1 10,—. Sondershniifcni 25,—. Stdtin: (Dr. Gutnpcit, Mollkcstr. 4) 5,—, Stolberg! 5,—. Sto|p: (Leop, Wohlgemuth) 10,—. Stuttgart! b. Friedrich, Hipdlstr. 24) 375 Thal/ang! 30,—. Uns- ^ebeni 2(3,—. WaUlenburg: (Tr. Dr. Robinsohii) 61,—. Wanne: M. Sdiapiro, Hlmlenbiirgntr. 97) 101,85. Weinheim: (Dr. Mälzer) 12,—. Wiesbaden: (Wattenberg, Gr. Ilurgstr. 16)״ ,?*1־— י Zwickau (Fr. S. Triedmann, Elsässer' Straße 57) 32,—. IL Ausweis der Rösch*Ilaschanah-Aktion Es gratulieren ihren Freunden und Verwandten zu Rösch' haschanah: Berlin i LcBscr 100,-, Olfo Cohn, Louis Cohn, Dr. Grün- Lll]cr׳ Ar״• Wollberg je 50,-, Fr. Auerbach, R.-A, Erich Hühut je 40,—, L. Lcdorlidiuller 30,—, Andermann, Grete Ascher, A, Bobermami, Alice Cohn, Beltv Colm je 25,—.• E. Bagg, Louis Baszynski, Fr. Berger, Bialer, Henrik Ikxlzanowsky, Henrik Citroen, Prot. Dr.'Citroa, Guten, Fr. Fanny, Lltrmann, Isaak Feuerring, üorlin, Dr. Ernst Gottsclialk, D. Kanon, S. Kahan, J. Landau, Dr. Ed. Liepmann, J. Linncmann, Fr. Mnrg. Moses, Dr. W. Munk, P. Pacnsohn, F. . Scllgmann, Dr. Rudolf Tictz, S. Warmann, Wisehniak je 20,—, Julius Simon 18,70, Eugen Hab, W. Dernbo, D. Ettingcr, Jul. Mittwoch, Hubert Pollack, L. Wisehniak je 15,—, R. Kaftan 13,—, Alfred Altmann, David Alpern, Richard Arnsicin, J. Bacr, S. Barkscli K Co. Dr. A, Barlh, Max Berg & Oy., Dr. ing. A. Bcrlowitz, San,•Rat Bernhard, J. Besser, Diali* kowskv, Blumlterg, Fr, üodenltcimcr, Jui. Brutzkus, Egon llry, Georg Byk, Albert Chod/iisner, R.-A. Hans Golm, Ehrenpreis, Dr. Eliasherg, Hans ELcnslnd!, Beate Engel, Dr. Ernst Ettisch, Louis Ettisch, Dr. Paul Frankel, F. Freund, David Freund, F. Gattcl, R. Gohlmann, Markus Goldmann, Nachum Goldmann, J. Goluber, Erich Groß, I. Gurewilz, Heinrich Haber Dipl.•Ing, Habcr-Schaim, Sig. llirsch, Hugo Jakob, Dr. Rcrnli. Kahn, Jakob Kahan u. Fr , Dr. Emil Kicmann, Joachim Koppel, Fr. Dr. Kronstein, J. Kriiäkal, A. Lcklert, Otto Levy, Sclirnnria Levin, Enja u. flanirli Levin, M. Lew, Kurt Lipowski, Ludwig Leumund, R.-A. Dr. Michael Meyer, Dr. Most, Dr. Neufehl, Neufeld, J. Oppenheim, Fr. S. Posen er, Presch, \V< Raezkowski, Dr. Sachs, Max Sachsctihails, Dr. Mails Salingcr, Adolf Sälinger, Dr. Emil Salomo!!, Slcgmund Samuel, Siloerblatt, J. Silberberg, Silberberg, B. Schneemann, Siegfr. Scholem. B. Schünberg, Fritz Schönhcimer. Erich u. Marta Schragcnncim, Dr. Alfr. Schwarz, Dinl.-Ing. Josef Spisbach, J. Tennenhanm, Hans Wechsler, Dr. Jul. Weigert, Louis Zander je 10,—, Fr. Dr. Ziegel 9.—, Zerkowsky 8,—, Alfr. Gerschlowitz 6,—, W. Abraham, Abrahamsohn, Achtenhusch, J. Adler, Ernst Apf, Jakob Auerbach, J. Atiskerin, Werner Bab, Dr. Albert Baer, Barinbauni, Lazarus Barth, N. Berg, Hans Berger, Margot Bieber, Josef Binder, Trude Boß, D. Bramlj San.-Rat Dr. Caspnrv, Dr. Ing. Werner A. Colin, Julius Edelstein, Dr. Eisenstadt, O. Flataucr, Rose u. Grete Fisch, Alfred Frank. Fracnkcl, Freundlich, Dr. Kurt Freyer, A. L. Fürst, M. Glücksmann, Goldberg, Dr. Goldmann, A. Goldschmidt, Fr. Julie Goldstein, Grau, Rabb. Dr. Orüateld, Pinkus Hauser, Michael Hurwitz, S. Jacobsohn. Dr. S. Karne• rase, Jakob Knopf, Siegfr. Lazarus, R. Licntlieim, Julius Lichlenstein, A. Losner, Dr. Sigismund Loevy, R.-A. Siegfr. Mannheim, M. Mcllinger, Dr. Josef Mcisl, L. Mcndelsolm, Pit. Mosclikowitz, Er. ütty Mugdan, Neißer. J. Oberniker, Oelsner, Jos. Oppenheimer, A. Osmos, Fr. II. Philipp, Dr. Paul G. Prausnitz. A. Ptilvermann, Samuel Rabinowitsch, Fr. Rcinowitz, Walter Rieß, Dr. Ing. W. Riese, Dr. Rosenberg, Roscnfeld, Ernst Rosenthal, Fr. Amalie Rosentliaf, Dr. Alb. Rothschild, J. Rubin, Jakob Samiberg, E. Schäclibcr, Schäfer, Fritz Schcrhct, Schlaclifer, Schreycr, A. Scnall, A. M. Steinhardt, D. Sternbach. Dr. Max Strauß, Herta Stolz, Sturm, Fr. Lotte Tauber, O. Waschitz, Prof. Dr. Gotth. Weil, Dr. wunderlich, Zellermeycr, Chaim Zupan, Dr. Zysmann je 5,--. Altersheim, Hilde Löwenthal je 4,—, Hugo Ackermann, Apt, P. Bnjlin, Hans Baum, Berger, Ch, Itlumenberg, Herrn. Braun, Broido, Conrad Bud, Viktor Calut, Chasanowicz, Casnary, Dr. E. Cohn, Fr. David, S. Ettisch, Oebr. Fisher, Paula Forder, Felix 1״ranket, S. Freiumim, Georg Freund, Dr. Siegfr. Friedländer u. Fr״ Frl. Gcllmann, Fritz Goldstaub, Gottheiincr, Jos. Graf, Haak, L. Hepner, Dr. F. Hirschberg, Jungcrmnnn, Dr. Max Jungmann, llemr. Kieslcr, Farn. Leisermann, Franz Lichtenstein, Dr. Ernst Mandclbaum, Marcus, Dr. Markei, Emil Marktise, R.-A. S. Meißner, Jakob Mendelsohn, Moses Mendelsohn, Jenny Mutlewski, A. Ncumark, Plaut, D. Rosenberg. Lore Safir, Hanna Schall, Alfred Scherk, I>r. Silberstein, Jaltob Silhcrzwclg, Henri Simon, Fr. Martha Stein, Struck, M. Thomann, R. Wolff, Siegfr. Zickel, N. N., N. N. ie 3,—, Loewy, Stein je 2,50, L. Abcles, L. Buttermilch, A4. Czaplinsky, Frl. Engkinacr, Jakob Fischer, Hesel!, Dr. Ocllmanri, Friedrich Orodkn. Dans Laskan, Dr. Mannheim, Justizr. S. Manassc, II. Micltel, Cilli Neumark, Nathan Neumark, A4. Nivclli, Alfred Philipp, Sola Poller, Sach«, A4. Schnur, Heinrich Stern, J. Strauß, N. N., N. N. je 2,—, Erich Asch, E. Bloch, R. Broda, A4arg. C50i!n, Alfred Ehrenberg. D. Ettlnger, A4. Ettingcr, S. Ettiiigcr, Saloirton Klein, Paüla ktirta, Heinz Leon, A. A4ahnheim, E. Mannheim, Leo A4eycr, H. Meisef, Peiscr, Max Schüler, Elfricde Tiegel, Johanna Tiegel( Meta Waehsberger, D. Weiß, N. N., N. N. je 1,-. Alt-Uktä! Schetzef 10,—. Annen! A. Löwciisteln 15,—. Aschaffeiiburßi ges. dch. Fr. Erna Löwentlial: M, l.üwcnthal, L. Ldwenthal je 10,—, B. GrUhchaum & Co., Leon. Sternheimer, FI. Levy, Fritz Levy, Dipi.-In״. Fretmd. A4. Linclheimcr! J. Jacob, Wornes, B. Bohrmann, M. Ttier, S. Marx je 5!—. Adlet■ A4aycr ft Co. 4,20, J. Rothschild, J. Roth- Wovon lebe ich, wenn ich alt bin und nicht mehr verdienen kann? — Was wird aus meiner Familie nach meinem Tode? Diese Fragen treten an eden berufstätigen Menschen von Verantwortungsgefühl heran. Nirgends bietet sich die Möglichkeit, ein Sparkapital für das eigene Alter anzusamtneln und zugleich die Familie ausreichend sicherzustellen, so bequem wie durch eine Goldmark - Lebensversicherung bei der Allianz! Schieben Sie daher den Abschluß Ihrer Lebensversicherung nicht hinaus, beginnen Sie sofort zu sparen und sichern Sie rechtzeitig die Existenz Ihrer Familie! Die Organisationszentrale Groß-Be!lin der Allianz (R. Lichtheim u. Dr. Kirschner), Berlin W 8, Kanonierstr. 45 erteilt alle weiteren Auskünfte, auch telephonisch! Merkur 4590 U. 5671.