Mannheim
Compact Memory

Jüdische Rundschau · 1922-12-15 · Heft 99 (15.12.1922) · page 9

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Jüdische Rundschau
Volume
XXVII (1922)
Issue
Heft 99 (15.12.1922)
Date
1922-12-15
Page
– (sequence 9)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
71% known words query
IRI
…/2651273-2652410-2652498--15399-2673870
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

Mentioned entities

OCR text

6 entity mentions

Ausweis Nr. 25 Rundschau Nr. 99 (Jüdischer Nationallonds) Zentrale für Deutschland Berlin W 15, Sächsische Straße 8 Berlin, den 15. Dezember 1922 1 •!V.' Geldbeträge sind einzuzahlen: aal das Postscheckkonto Jüdischer Nationaliocds E.V. Berlin 28247 und Jüdischer Natlonalf onds E.V, Berlin 65152 Telephon: Uhland 1534 . ... ״ W1 ,-..j- -זןזוי r._ ,ן ח,, per Jiat.iscBsia BtoCicmoaCong» bc1wa<S1t Cenlrwerb von Grand ond Deelen In B»aBC!sf3nn @33 uNVorSunorHchcs Elgcntsm des JQdiscIten VoJ&jcs Der nächste Chan ultkafi - Ausweis erscheint bereits in 8 laßen, 4m Freitaj, den 22. Dezenibtr 1922. Wir billen um umgehende Uebcr• weisunj: der lirtrütjc der Clunukkah,•Feiern und Haus- «amniluii^en in allen Orten. Als erstes Ergebnis der Ct;anukkah-Aktion hat Cöthcii Alk. 50000.— und rjtütow Mk. 17000.— überwiesen. Wir erwarten, 110,6 auch die anderen Orte derartige Ergebnisse, die für »!> kleine Gemeinden, wie Cöihcn und Uütow sehr günstig sind, erzielen werden. Die Ansiedlung der Ciialuzim kann nur vor sich gehen, wenn wir genügend Boden in Palästina zur Verfügung haben. Da die Ciialuzim nicht in der Lage sind, den Boden aus eigenen Mitteln zu erwerben, ist es notwendig, daß er ihnen seitens der Organisation zur Verfügung gestellt wird. Zur Erfüllung dieser Aufgabe ist, w׳ic allen Zionisten bekannt ist, vor nunmehr 20 Jahren der ICcrcn Kajcincth (Jüdisdicr Nationalfonds) gegründet worden. 20 Jahre voller Arbeit hat der Jüdische Nutionalfonds hinter sich, voller Arbeit im Oaluth und in Palästina. Alle, die die Arbeit des Nationalfonds kennen, wissen, welche Mühe aufgewendet werden mußte, um zirla 900000 £ für den Jüdischen Nationalfonds aufzubringen. Die* jenigcii, die treu und hingebungsvoll dabei den Jüdischen Nationalfonds unterstützt haben, können dafür heute mit Stolz ntif unsere stärkste jüdische Position im Lande hinwciscu, die vom Nationalfonds geschaffen wurde: auf den Besitz von 75 000 Dmiasu Boden, auf die Farm* betriebe des Nationalfonds, auf die Waldpflanzungen, die heute zirka 800000 Bäume umfassen, auf Tcl-Awiw, das mit Hilfe des Jüdischen Nationalfonds erbaut wurde. Von dem Ort seiner erfolgreichen Tätigkeit aus, von Jerusalem, hat das Hauptbüro des Nationalfonds in diesem Jahre wieder die Zionisten und insbesondere die Nationolfonds-Vcrtrmicnslcutc aufgerufen, eine Cha* n u kk all - A k t io 11 durchzufiilircn. Der grollte Teil der clcutscb.cn Nationalfonds-Vcrtraucnslcutc hat freudig diese Parole anfgcnonimcn und bereitet seit mehreren Wochen die Aktion in alle« Orten vor. ln 150 Orten Deutschlands werden CI1;:11ukkah*Fcicrx und Haussammlungcn zugunsten des Nationalfonds veranstaltet. Wir hoffen und erwarten, daß der Erfolg dieser Bemühungen nicht ausbleibcn wird. Leider haben bishcr nur wenige Orte das Ergebnis der Chmvukkah-Aktkm der Zentrale ein* gesandt. Von diesen seien zwei hervorgehoben, und zwar deswegen, weil sic beweisen, welche Sinn inen auch in kleinen Orten bei anstrengender Arbeit aulzubringcn sind. ln dem kleinen Ort Bütov hat der Nationalfonds- Vertrauensmann trotz ganz besonderer schwieriger Verhältnissc 17 000 Mark als Ergebnis der Sammlung zu verzeichnen und in Cöthen bat die Chanukkah-Feicr zugunsten des Nationalfonds ein Ergebnis von 50000 M. gehabt. Die Aufbringung größerer Geldmittel ist möglich, wenn sich die Vertrauensleute dafür cinsclzcn. 1 7SQ677 M. konnten wir im letzten Ausweis veröffentlichen und bereits nach D/a Wochen können wir wiederum zirka 1 Vj Millionen Mark ausweisen, Auch dies zeigt klar und deutlich, daß die Oebefreudigkeit vorhanden ist und daß es nur auf die Mitarbeit der Vertrauensleute wie der Zionisten überhaupt ankommt, um den Keren Kajemeth in seiner Arbeit zu unterstützen. Die Chanukkah-Aktiou ist die letzte Kraftanstrengung der Vertrauensleute in diesem Jahr. Entsprechend der Geldentwertung muß cs gelingen, durch die Clianukkah- Aktion noch ־:!״iiücrtcns 0 Millionen Mark aufzubringc״. Wir bitten daher dringend die Vertrauensleute, möglichst große Beträge zu fordern und alle Freunde des National• fonds, recht große Beträge zu geben. Wir erwarten ferner, daß die Vertrauensleute und die.Ortsgruppen umgehend die durch die Chanukka 11 -Fcicr 11 und H au ssamin 1 un gen verein!ן ahmten Beträge an die Zentrale des Nationalfonds überweisen. Jeder muß sich darüber klar sein, daß der Erwerb von Baden von ausschlaggebcnder Betleuutng für den Aufbau Palästinas ist. Die jetzt cinwaiideriideu Ciialuzim wie alle nach• folgenden, können nur angesicdelt werden, wenn der Nationalfonds ihnen Badet? zur Verfügung stellt. *“1 ■1 ״־ in 111(111« 1■■ hu —inw■im»» miw ■r!■—■!'"1wr——** *■■■****יוד 1 Ausweis der bis zum 28, November cingcgangcncit Spenden: Chanuldcoh - Landspcndcn (I. Ausweis) ihrlln! lanaa! Dih. «. Wl**״bkl ». Itirjrt(5* »־״#״h1,£rfi?1״S.T!־‘,T’l! i5ÜO:,; Vf• ,׳״;V ״ m'“!! Ä'ii <■*•!», 8, <whlt׳r ״,k,rjo»; l'Jina: *,.“’ ״ י■«in. HMimmnn, Bl, litamwir, l)i)M.-l״j. K. M-n׳l״l*«lm, >״״>'• 'v^‘״ ״>.»״*, J|lvS Hüllet in.; 0000: Hertz Duv ׳* ,•}״״״• S״!“• wii&r; UUOü; U. Jlutow fiad. U. Gv*k יי U. bottQ ülirjam* B * *, / 2000: lym Ixmrv־**, Bich. Gellmjf, Wollart «. TtantHx, Mart. Brunn, tl«. Fmmrriry;; 2500־: Umar Frrntr*!; 1702: Snlosivnf» rin; 1000: Jl, ]*1־V, H. Frn*lmahn, iywnhia*ki u. Imh■mtkl. Hielt. Witknw*kl, Ikrni. U־tsh.<!■, Buiilotuky, lÜDfmfidd, JWtrt■. ta/id*, Joiwif Jy’iAer, »mir.,.״ סל.!i1!ff1‘r 11. Wnrnor, 11ז«יז,<י Bor,:h<'ijn, Kt 101» JImqs, Fis^hUm», N. >}., JC,;j 2F2 * Jkütow; Df. Uo.unotr, Kr, i’r״״ur. <ז־״ו0ז, Apuh. Kügmi. Ftddmnnn, ]Vera!!. Löf Fier in 2000. M., .I;v«)bml111 Jao, Uohhtroiu, Ja*. <Vw1׳»nl io. J00O, Max Klur, 1). rotlF.wil1־׳d1, Al. Murawin, 8, •lAcolrtohn, fr. SchrhJÄtnntin j© J1)0, M. Ödi״i111׳nwn, Arth finl1,UI״m.rm 1« BUO, JT 00J * Oöliieiu U10;׳;r!1cl1. U, Chwiuk'tüh• VnraüJtn 11, üü 0U0. üeberschaß miS Filmvorführungen Bnrlln: Am 10. De,. 1R9 31K1 * a! S0M * Kl«l: NikCl.tr.el. A״nw<׳L1 «1er K!,״rol<|w1״ler: 11״,a lM|]gu,111 »00, 'foHo... M. II״ ena-iii, H. Kujra'.tcin, MrititxlO llirish. A, Hurlla•, l)r. .lnr.nl, Or;v'!■.. M.is hirrlrr, I<. I״l1«cl1tl»k|, Jon.« |8 1000, H. tlntriitlnil, 11. Un Imn, II, Tnltnr/iiAnn, II. T«j>n«aw(V,l<l, B, Kohrr, lintW«■«, 1). Ziillmi״״, J. lU>.׳r.l«TM. b. AnclemiMu, 11'elltn,al1. Jl. .Mi1.Un•,, 10,1י״י Stalimi, 15. '1. :־,״<•?. tAsk, Hol». OoWmaim )0 600, llristi.mium, A110rin011 jo;100, A. Dolom.inaky, .1, l'ouer, Uelir, Znllrwuin, M. Bonnl'uT! RiJIa Urutmor, Woidinxn!), H. Wlruoltmtg, H. H<A>0r, UtaoilX'rit, j, Najfoi• bont, Tnnn-iiwnHl, 0. OoltUob ja 200, Om«, Akt, Kloin, Br. Jeol. I. iiannr, U, Jirn-ku•, II. ixK,k;,r, AI. Jlla1 ,1׳,. Aixleriunnn, StcUntr,. liipl.-I״S., nnlt«., J. Lob* llor, II. IlochlinrkOr» Joe. Wditr, Ork. Küli'.nr, Uro*, CI», rlouor, l'.ut'.tas Knj.m, 'for. Mor. FrU-lt. Job. n«r,hnnu1n, Il.ivUl lllnUTtr., IVioMter, aolilijMa•, MotZKor, 1,׳• t. Zaii.oria, Jliumvertor», 1'0l«m, B. lktmlinch, 0|«t, lr Bortriitlml. Anxil«, 1׳ ■יr.iniintiwekl, M. KI1rm.wn, ,Int.!!oelor, Wordm.inn j» KK), M. Iler, CMwnlil, U. Bn*11 ,!>׳. noton.Wli», Flnroitlinl, ®.י*, U«11"r, U1 r•»•. IL-imor, KcliiWguk, Jlko läl. Uro«., \V. J. Leo, llintehVirj je 60, kl, 8p, 110, *äujjwnratm lOFuToi— Alfgemclne Spenden I. Berlin: Durcii J. F. Frank R Co,, Chartottenburg, 10000, Saiomon fingier lür Beköstigung bei f־äm. Werner 5000, Artur S. Rothenberg an!, d, I. Jahrestags seit d. Tode s. gcl. Bruders Fritz 10t);), J. PacitSon 2000, Fr. Rosa CioW* scinniilt 2000, l)r. John Loewrnthal K00, C. Z. Klötzel u. Fr., Dr. <). Löwenthal z, Oeburtst. 53300 ,<(׳, Kurt u. Herta 1 lamluirger anlässlich d, (Jeburt i. Solincs Peter Jehuda 500, Ocscllschaft hei Koppel nnl. gcmiitl. ItclMmincu-cins (XK), P.mJ 11. Fanny Mayer grat, z, Vcrui.ihl. Dr. NaU1.n1 Brootrei» 150, Weitzmann 101), Dr. Walt. Erhard grat. 1. Verlob. Käthe Philippstbal Dr. Meli»/, Leiser 100. M, Leder nnl, Amerikareise des Sperber jr. 530, Lotte Linaebaum 200, Dr. Max Lorch HO, N. Hnrii /:es. am Hall d, Zlonlslen aus dem Osten 1920, Simon Kran/.er aus Vcrgcssl. H. Rosen• berg gegenüber 100, Ordnung 500, Diphing. Berliner grat. Grete Wertheim geh, Schwabe zur Vermählung 50, Goldenberg 500, Gegenwert von zwei an Herrn Wollstcincr ge*. Coupons 901, I>. u. j, Nnnienwirt, Israel Oelber, S.dly •Sciiiffmruin, Alfred Scli.alcr. je, 50, .250,, Fritz ,Bernhard (Ich. Gitta Gtihlmann 150, (Ich, Misraelil: Abfall,1111־ Saekatl, Stork- 1101111, 500, Rcidcnberg-Kopenliagcn 500, Apfel-Storkholm 50'), 15rA>, Dr. Melder 200, Z, Stein 50, J. Fcinliaum 250, Uebersch. 135, Bulterfass 11. Sohn 100, Kn.swait 217.35, wcrtzeiclicn 13(K>, 31815,(5 י!« Augsburg: S. Mathias 103 ★ Bochum: dcli. i launicnimlt: Kaarotli-Saninilg. 721, Hncliz. Romcr-Fluliclt 124, Firatul.itioii f. Rosenlicele u. Fr. z. Gel», i. Sohnes 235, Grat. Spotihcini 5t), Clianukalli-Ilubajith, Tewel 15<>0, kleine Uchcrsriiiir.rc 110, 2760 if. Brackv/edc: Tb, Lichtcnstein grat. H. Jaubruij 100 »k Breslau: Wertzeichen 432 »k Chemnitz: L. SciiaYf u. I r. anl. d. Hociiz, i. Toclit. Fanny 1000, Reif, Max Neger, Adolf Herber Me ins die Margnlics 11. Markei je 500, 21303, Zionklcivlisch Knftec Golim 4AH), Flkan AekcrluUI, Berlin, 900, (dch, Fir. Reil): Jor». »Margulics 2()ü, Dr. Lrich Moses dankt O. Spitz300, M. Pfeiler 10), 87, 0 * Göln: dch. Schächter 100(1 * Dar 111s tu dt: Student aus Mariampoi 5nt>, S. Löwenstei«•Frankfurt anl. <1. Bannizwali R. Sohnes Etieli 51), kl. Spende 10, '>:•!! :k Des s au: Fr. Bltimrn• feld anl. d. Geburt i. SohnesMOO, j. Schuber a. d. N. Fr. Wohimuth 10t), 200 >k Dillingcn-Saar: David Maier: Ucbcrsch. Liuch 80, Rud. Rieferer 500, 5300 * Dürren: Grete Ullmann f. verlor. Wette au S. Olircnstcin 100, Dr. Eschelhachcr 300, 4M Bad Dürkheim: Heim. Schatz 2000 Elberfeld: Dr, Grfir.herg nach Vortrag Hagen 1000, Vortrag F.lbcrfcld 300, 1300 Erfurt: lör. Klein statt Ansichtskarte 75, Alfred Hess 200, Bahr 11. Ung. 100, Nacligelier 125, M. Lewin nnl. 8. Verlob. 100, M. länger 2011 imgeii. HK), ODO % Essen: Sniumlg. üch. Bickel a. Verlob. ' Scheiner 750, Reinertrag v. wsljiid. Ucdcrabcncl 500, Snmmig. am 19. 11. 22 hei Margulics 2130, 3380 »fc Frankfurt a. M.: Wertzeichen 300 X< F ra 11 k c n 11 a us e n: dcli, Ch, Feinb.mn: Spend. a. Miihrin* gen u. Haigerloim 600, Lfcliersch, 645, 1245 )^Kirchgarten 1». Freiburg (Baden): Elevenschal't des Mnrkenliofes 3000 af: G eI sc n ki r c 11 en: Srtiutzmniin Wanne 1300, Schnitzer Wattenscheid 300, Kamiuowitz 20t), Weihier sen, 100, Wold• gcseliafcn 100, Is. NusshatrmAVon-ue 100, Romankicwil/ f'li. 1 lirsch Je 50,!:, Hindi 100, Sdieinhom, |os. Nussnauni je 50, Topper 200, 2Ü00 & üiilzow i. i'.: flocliz. E. Levy 11. Fr., Stettin, grat, Croncr 1t. Farn. 100, für iirztl. Rat dankt Croncr-Uiilzow s. Vetter Dr. Locwcnbcrg-Kolbcrg 103, 200 >K Giessen: Wertzeichen 30 י* Halbem tn dt: Wci/iar-Willi'dimhafen 100, E, Ehrlich grat. Vcrlb. Marcus- Neiiiicrgcr Hociiz. R.-A. Adler-Oppeln 50, dies, kondol. Stahl• Bcntlien 20 170 % Malle: Fr. Po tack aus Ilcnciii l». Aufruf 300, S. ßilctzky 500, Förster 2 0, gcs. b. Mitgl.- Vers. 19.10,22 328.05, '1358,03 * Hamborn: a. d. Pidjan haben d. Ciiadero bei Lauffer gcs. 000, auf d, lirysmily b. Bein d. Aaron 1059, I. Kalend. 730, 21)80 # Hamburg: Kl. Spende 33 :*< Hannover; N. Schlosser, Essen, gratl. Dr. U. Rnscnhi 1111 u. Fr. z. Verm. 50 * Heidelberg: Alis Nusslich 5.0, aus Sandhansen 400, 930, Tb. Hertz dankt P. Mayer f. hehr. Unterr. 200, ll50 * Heilbronu: Ein. Heil• bronncr a. d. N. Dr. f, Bachrach u. Frau Hamiah 60 * H i 1!d c n b u rg: Raffael Marcus 530 »k 11 nm bu rg-Saaf: Anl. Trat! 1111g Biattbcrg-Dereclicwitz 7210 »)c Kar 1 sr 1111 c: M. Fuchs anl. Jnhrz. s. sei. Vaters 500 dch. Z,'S. P, Zc'frc-Zion anl. Vcrlobg. I'g. Swlczarezyk Jak. Chlmowitz Sohn 500, Leep. Swiczarczvk u, Braut 500, A. Eisner 20D, Jakobowitz, Baum• gart je 100, E. Kotkowskl 50, 1950, M. Ivöhlcr dankt R.-A. R. Straiiss f. freiuidl. Ausk, 100, T. u. 13. Rubel Steinbnch b. Ei füll, eia Wunsch. 2)3, 300, 2250 # Königsberg: G. Giu/.bun: grat. O. G׳!!berg u. Th. S0|)lnr 50, E, Le■ whisky dankt s.!. BB, G. Wulff u. Fr, f, cnv. OefäliigK. 50, 1 tH) (ft Kiel: Spie!־ ׳.in 11 b. Jonas 3C0 * Landau: Frank 200־, Arr.11 100, 30 % Leipzig: Lt, Aitsvv. Jüd, Zig. 20 297 u. i. Wertzcich. 255, 20552 Magdeburg: Dth. Frl. Kesten 2017 $ Man 11 heim: dch. E. Urbach: Heuer- Rennert, Schiedsgericht 2ÜO, kl. Spend. 45, Herrn. Eckstein 1000, (j. Wachtel 325, N. brgriisst A. Oriramer u. Ohrenstein 80165 ״!) * Mainz: N. N. 50, Th. Lichtcnstein anl. <1. Oeburtst. 100, 150 * M ün c he n; Fa. Holzapfel grat. z. Veil, Strumpf-Slecliler 50, Rauchvcrk Fischbcii», Laufer-Nussbamn 50, M. K;>l1n 11. Fr. dsgl. 100, J, Altmann u. Fr. dank, J. Reich f, s, Gllieku500 .־, dies. anl. d, Geb. i, Sohnes 21)00, R. 11. J, Feitdilwanger gnt. A. Sachs z. Vcrlb. 50, M. Netter- Nürnberg 150, div. kl. .Npend. 25, Dr. L11J- Gunzburg, Ucber- Zahlung 80, Waller Markowäcz grat. ll. Sicradz. u. Trude Levy, r. Vcrmidil, HX), N. .Iv Bascfi grat. Alice Sachs z. Verlob., Farn. Hirs,־h Strumpf;;rat. 2, Verl. Aima Strumpf-Jakob Steenler, Lina Strumpf grat. Alice Sach!; z. Verlob., dies, grat l)r. Guttmarji 1. Vermahl. Farn, Moivhcit grat. z. vcrkib. Strunipf« Stcchler je 50, N. Weiznnnn 200, Fam. Lauter grat. z. Verlob. Strumpf-Stechler, Uoldfarl>-Ncuss. Raurhwxrk-Fisdibein 100, div, kl. Spenden 50, Sammlg. I). 11. Hocliz. Lucie ׳ Lewkowitz-Max Wilkowski 1350, 3533 * Militsch (Bcz. Breslau): Jutkowsky 1500 *fc Müchratb b. Neuss: S. Wolf 100 * M 1111 c rs t a d t: dch. Erna Rosenstich: F. F. Leeb, Th. Marx je 500, M. Rosenstieb 300, H. Leeb 200, F. Loeb 1, E. Dclihcim I je 50, H.00 * Nürnberg: Ges. b. Fa. S. Stern anl. Traticrf. 351,10, Frl. H. Frank 300, gcs. b. Fam. Bauerfreund Gort., Hmptstr. anl. Trauert. 241,80, gcs. Erew Jon» Kippur i. d, Sy nag. Schützstr. 1650, anl. d. Geburtstags v. Sidy Zuckerniarvn v. Onkel u. Tante Haflky 100. N. N. 50, div. kl. Spenden 22, 2/26,30 Ob er hot: J, S. Spies-Lindau 500, f>r. mcd. Weinberg 275, David Kestenhain-Leipzig, A. Goldmann dankt Fr. L. Cahn, Kgst. Dr, Weinberg gewonm. Wette je 100, uiiies,, Fr. Fr. Jakobseiin, J, Pressler-Magdeburg, M. Nclkeivlircsbu je 50, div. kl. Spend. 100, Wertzcich. 432, 1807 + O r t c ls b u r g: Dr. Goldberg u. Ir. grat. A. I.cvi 1. Verlob. 50 ♦ Plauen: Sammlg. aivl. Brismil.ib b. J. Sopier 853, 855 % Pyritz i. Pom.: SFatgewinn b. M. Abraham 200 Saarbrücken: P. Levy 500, Benkdir. Lion 1003, Roscribauin, Stühlcr H, Rothcivsics je 500, M. Kali» jr. 100, Kirdiheimcr 300. Sim, Saarlouis: Fa. Jul. Ja 111 100 * Sc 1111 e idc m ü 111: AL .Sporn, für N. N., Gr. Schweriner u. A. Sittcnfeld 600 4c, Stettin: Ges. Hoch/t. AHmann-Hirschbcrg 2100, Hoclizt Ehrlich-Lenz 5500, f. Telegr. 525, 8123 ♦ St01p I. V Ges. b. Pfüudcrsp. Polterabd, L. Brootzen-Dr. H. Nathan 859 Sc h i f fcrataa t: Wertzeichen: 300 ♦ Sontheim a. N.: Für Dr. J. Bachraeh u. Fr, 60, 60 Telgte L Westf.: E. Auerbach 100, 100 »k Wiesbaden: Minz 2000, Röiclier Helnr. Lieht je 100, Jak. Licht 200, gcs. Hochzt Sipper 1120, 3520. _ Zusammen 134 420.30 11. * Herl in: K. Gnttonfftcr 09 נ, Ue4:.*ItTt IC. Gitjlar, Vortra^rshonorar v. JlnmiHitnf ,SdhhIui ־J >, r »>'rv״h. v. Juli <1. ür. d, XioniHMi «.11. 011,111 h. 41. ÜHrt Wmd 1;־ת OH. J I.. lieh. 'iormDv.ylc ll. (•'utlfcU r»a!‘j, b. V:n, 11-11׳, To^׳MU־r.y.< JlrUy i׳1'׳.uu׳׳n1»־ 1ו«י׳1י ant. r. (»ab. d. Ki.itU-3 u. i’aul% Skinn z4 Vnlcb, J'JO, שb31 JL1p«k־l-ILruitr lüO. j•'.!»!, 31.1.S JunaJ ,«F;1t. *Dr, Kin.u, \Vull.«t1(׳a u. Fr. t. Ho;tu, AUr. üjrlLnnr m, OlÜGkwunK-l» an O. Ko-aitnr\n u. M. GnMsiOimidt 109, r,-vor*üv>c!1!1eh, i'rovu, ▼, l’atikor £h!->, UrvU? <ify1׳ u. Herrn. Turab>0w3iwy K־m;.. K. Türki1<dn>f H/U, Dr. Al, lioijubiuln u. J'r., wü;w:U. Kurt Blamoiiiii l <ויז foUr. Aufonf.lialt i. An ׳-riüx ^L), N. N. JUJ, Wori/.cioh, lü, verseil, iiaum«lVl־׳־rsch. 030, 10׳ (VJ-» «4 Anherilebdü; Kcaatn £cn»ciK׳f u. 6ut, .MäUinlnu-k erat. H. KU*, ,Maj1, ». gr. Krioig KkäJ M ]10 11 thon: WeitÄtiehcn *.15 41 Bingott: it, Glückmatm luOü «e ItrüMo»־: II. l'.asjMri d. And. 1. g. Seltne« u. i'.rudir» D»0 ♦ Jlrowlfbu: Uä'ft/11<)8 ן,יי1, •1‘׳, I*u1d!*1,ug ■4. N'.o!(’«••Si nniol >00־, Uelyxr* יי.1י011ו d. iiiuaup. UW, L’Jl») V. a h?1 0 l: A, Adi•■״.־ a.al. d, lieb, *. ׳i‘1«1Ht. lk»u, L. i1! 1 ׳ liGia &nl. 0. Vurlnb. 100, il-hucr anl. d, <icb, 8. TueiH. 1 15, Uru!»r u. *i.>idh,rg: Wetlo 1511, FeülxKgon C0, gen, ia U, X. O, yjl * Ohoiunitt: Sunj. Stein a Anl, d. Vurgl. m. IcffM-noait4ch 1n0Ö # Dortmund: S:Uun# d. I, O. U, UJÜ 1)0 »•an: J. rfchtiUrf t. üolrjftstj. d. Fr. II. DoMnaann 100, Ci». K^u dogl. 6150 ,(׳ ♦ D r 0«d 0 n: i'r. KiUriis Uobenclu a». Bauituip. »0 * Kisch: Kwa. AuorlmcU 1vu.n*oht Olffa liartocii bald. 100 ♦ t'linsbtrgi iUder*rrosx1<aj3da 0186.50 * Frankfurt &, M.: Jlorm. Cirma u. Fr. ajü, d. Ueb. i. Solmot 1000, (iDory: FreudonsUoin 1000, iw.J. V. ö0J־Gt1ia. cud, FAna. iru non• Hnim 1500, Mrcnx ׳i'opi-.iaki, t, Dunn0\ilJe •JüO, Fr. Dr. Heincnuinn 50 M׳;nny erat. Dr. .Max Mi׳rl* 1/31 u. Fr. 50, Fr. *Ba.rab׳’r^cr 4׳cb, Winter gntt. 1. llo:.*I1/.t. Dr. Il33u N^.t)»au 100, .Max Wulf u. Fr« nnl. 11. Jlu-rBiiswah i. Haimo» 5050, 3. M. lt)5r»n3tfK>k r.. Il׳>cluü, K4!!.11soi1lld5־l:1y0r, Main» 5500, dflh. •C 31. U4G'1m0*־k a, d, Vorlob. Frl, Ü6־.i Ji01ibr!1׳m, üotitn׳, m. .י-ייז, U»rii, Frank:f., 1Ö00, Ucl>er»ohv, ]Jatim1000 .«(״, H, NYerfh׳DD, J>iu׳w>ldorf DU, •Math. Sch-'Uonful* 2^0, Hich. t> :hott.י{’׳’.1!ו de־c:;l., 1• U)) m tiiOi 4011: Jtifr. I. Ko-onthai grat. AD'f. Ii;ta4 u. FriU Ko.di a, liafrondar 300 ♦ Uuttingoa: (i 3 1, Kuchat. Frit-n u. il.7dw, ]Jallhoimer a. ü, Nf. d. Hrautp. ClUd (i o Ui »׳. Frioda Bergwerk anl. i. (Joau». w. dankt IC. Dr. Ko&ck I. iirztl. Uilfo 500 kt Outtstadt a. PJ».‘. Pani Coba anl. d. Inirtnig. d. MuAnr RU101 WuuiaoUk» &>0 ★ linsen ». W.; Felix Zait^chok COb ♦ Himburg: Ing. J, K:u1towuwitsch, 0Ld*t ml, n. Do•, i. Jhlirenfeld ö.U, J. jUHolion 5001), Sa:n. u. K%r{ Ko •h irt-at. H. u, i'r, JUuiwchs t, ■StlUjrlu»:lut. 100, Dr. Aaertncli u, D.tt- Tiuf'T kund. Dr. H. .Mullor 11)0״ Uros. A. Amad^rf u. K. Kaufniarm flank. Dr. Jtii.tritiki f. zVufmorfc». tui Caf6 JiUtuut 200, BertU. <10M• arhmidt u. Pr, graf. I׳. M• d u. Fr. t., WirniUil, 200, «nl, d. WrhAj. Anrd Oabf3i*1>־uu.d U111ck4־ta’t F.jOO, l׳i«ü])er 60, ]/ין•׳״. Mnitin 40il, I׳׳<!0ל*r«*.’11. a, Bmaiij». ■1!0f tJrrU'i {JeriDt als i>ank /, g. Kit ert, v. 0. Jl. to ), h i;) 4r JL a n n ״ v o r: Krn*>t Sulalv’r,' ,r grat, .Vtina 80ldois־׳r •100, Nu-fa N;11i1H׳wr da!kt 59, himsfr» CarD - i*u־U f, Df. Ki'lir. Adlur-^(Htnna, 503 ,ני. HvrGHA'f M10, os graf. z. Ho i’.iala J,3UKisoub׳־m!n: Fa n. F 0.1•*r!0*n, If. Horn, fS D^rfr. Drt'j'Miss, M. /Vus^HiVirg. NorU’rt i״rwr־f־. Urrt® I. ooiwnstsia,* J*:un, D. Hr1־vmv1a io 60, WLo.si'nfold, Is. Kirsch je H)ü, Dr. M, Duto 11. Fr. DU), Kirsch 10)3, g04. a. <1, öd.Ooburt׳fg, II. dt, Ivfuh, llinnovcr, 70),;0-1, anl. d. Aufruftns b. d. B.uu1»/.vab ]1. Horn, »Si«'efr. i)r3>־ru44, 31. zV.iH-ofHuIilb’rj’, ISorb3׳rt i'r.viür, Freie Felm), Arndt-ir. 379, N. N. 1)3, Fr. K־\hn a. l>j». Anl, 5), g u. dch. Mos. Grill ת fti Tis^’iobiwv׳ i. tl, IDtli^tao» »09, Mi-'hehnhn, jiäm'j.irg 61, Krg'bn, «1 Unmmkr. d, Simrb»s>i'ii0r 1-HaU;HO, dי׳»«1י!«ח0 .1'-׳ W'cn 0• foM gcs. iS'A\*)3, Jlrioi 41. Nil!>jp£<d׳M 150. K1U l'JO, liebr-rich• a. Iktumsp. 400, Hnufc N lUO. 8531.£ II an» <3 ln: K .SiH'rmnim drmki Fam. Ftraluri!, It-ckUirrhausfln füjr erwi*sj>:ve AufmfirktininkoU, S, Kaiser d;u»kt Iloda KutraiiHtfitn und H. Fried* liimicf «rdtis«Hd! <1ייי .Tu.״«'n«lta4• in llamoln uni £. Fciijnuu-a, Dnui» Tjehrr grnt. JLc In Wrüf *, Ver lab. jo• 190, 39) ♦ H o i d« l יי hör fr: Irin» Ko.’onmoyord’initJt x. N^rdliager Aufcitii. 600, Irma Bosoumoj-e; u. r. B״no.n k 1 ו!י, JWm. H.thlor 199, 00) * LeiptiiH ])!־, Adlor 1O0 4t KihIo'H! U1idcr*l‘iupag.a:nl^ 2701) ♦ König*« borg: H, Jl. CJoldlmro ihm jfi. Wcru״n X. Yn:*k!990, Klat/ke 100, I'.iz.'kT 290, (D־.b,\ Tz'di'rtjianitky anl, tl. I'ihnaiff. 400, Dr, 1160 י«ר, Fam. Gal>MMU.nn x. 1, JaUrxt. v, 1)».־!. RTliAafalt 150, di▼, Hp, 420, 25.i) 4t Mxjjdehum: K.u.rl Schlcn«ky anl. «. Heue.«, ]060, Ch. 1 )adOowit» dial.t Wolf Kat* 200, Frnuvi arll^st Uobrrsch. 70, anl.■ comütl. B־׳i ׳:tmmmi. b.־ Fam. Maltuהי׳hack, Htondnl, *«יי d. Wolf Kat•«, Mazdriv., 2U>, Wolf Kat» dankt Fiun. Mnttu.4cbn4*k f, nrw, CKMi-Uch. llOOf, Ho’Mr'MjH. 5. Gold. Bnr.h-Hintfa«, Kosten 25 4)00 23 000 * Mann ho im: Anl. Vorlob. ü!1p:1׳״', i?k!:n-H<׳ri0h 460, llonitrs« brr» nnl. n. Verlob. 29U. Dr, Ad. K.-.C/:<jaWoia n, Fr. grat. Dr, 304. »SF'rnitU**•, IFn lin, 1, Vorm Lid, 2)9, Ötorn 11, 6l!4«»0f 390 SW ♦ Munobhn: Fr ]ihmionfokl n׳nl, d. Jahr«, Ft, KUorn u. Hrudors 1F1, Mart, Orünbrnm, Anubur,׳. fiO, H. S/.upuk, Nilrnlxvrv, f. MUfhobisioh all, d. (>1 .«״, Tu dilJr ll Fh 59, N, N. vor.uUi,*l1, י• ▼, i)־i4׳pla. HU!>יr 10.)), a, B),um«d, 800, Al. u, KdU Bärin n. M, Zuidel gm, Marie, Mutou 209, Karola Sübor ▼eral«ch, « y, ftü. Freunds!* u, Dtk, 2)0, F4m, A, Stnraitt grat, K>it01

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.