Jüdische Rundschau · 1921-08-16 · Heft 65 (16.8.1921) · page 8

■«®יי׳ - ■ Seite 470 JUCDISCHE RUNDSCHAU Nr, 65 Paß- und Visenbeschaffung für Karlaliad I. Finanzamt. Zur Erlangung eines Passes nebst den erforderlichen Visen muß sich der Reisende zunächst von seinem■ zuständigen Finanzamte eine Bescheinigung geben lassen, daß ׳■einer Ausreise aus steuerlichen G.־iinden keine Bedenken enigegenstehen. (SteucrquHtungen vorzcigen!) II. l*01izeirevier. Sodann hat der Reisende petsünlieh eine ״Vorbescheiuigiuig‘‘ seines zuständigen Polizeireviers ein/.aholcn, die gegen■ Ausfüllung eines Frngebogens sofort gewährt wird. Unbedingtes Erfordernis hicrrir sind zwei Pailpliotograpiiieii, itwa in Größe 4 X‘! ('״׳- (Paß miiUringen, falls bereits vorhanden!) HI, Polizeipräsidium. Mit diesen beiden Ilescheinigütigen beantragt der Reisende — und zwar innerhalb 48 Stunden nach Erhalt der Vorbescheinigung — beim zuständigen Polizeipräsidium die Ausstellung eines Reisepasscs. Qleichzeitig beantragt er dort die Erteilung des Ausreisevisums nach und des Rückreiscvisums vo n der Tschechoslowakei-, unter Angabe des Zwecks der Reise. (Bescheinigung der Z. V. {. D. oder Ortsgruppe nutbringen!) Besitzt der Reisende bereits einen gültigen Paß, so beantragt er lediglich die Erteilung des Visums. IV. Tschechisches Konsulat. Nach Erhalt des deutschen Ausreisevisums wende man sielt sofort an das!viel] st Li egende tschechische Konsulat, das gegen Vorzeigung der Legitimation der Z. V. f, D. ohne weiteres das Hin- und Rückreisevisum, ausstellt, und zwar ab 15. August 1921 zu ermäßigtem Preis. Das Berliner Konsulat befindet sich Hildebrandstr. 11 (Lützow 24U2). Ferner befinden sich Konsulate in: Bremen, Breslau, Chemnitz, Cöln, Dortmund, Dresden, Frankfurt a. M., Hamburg, -Leipzig, München, Nürnberg und Oppeln, Ein deutscher Auslandspaß verliert seine Gültigkeit mich Ablauf eines Jahres, vom Ausstellungstage ab gerechnet, Grciuäbci'schreituugsstcUc» für Reisende ans Nord- und Mitteldeutschland sind Tetschcn und Bodenbach, für Reisende aus Westmul Süddcutscliland Egcr. Zionistische Vereinrgung für Deutschla nd. Jsiw✓ K/• , taci k V'V ICiVU 1 (*,op Bflro! Borllnnr I5i11nl«tf«oha Vorolrtljunir, U»1!!a 0 1», 8«rd«Isfcr»*• Tialai-kot:: Zeti tn:01 B51׳d/i5 . i*oÄt8clj,ßkAoot0 No, XOCOl Uorlin HW7, KK«aon»«n»altung dor B. 2. V K«brSI«obt Leaelmll• de» EaUtorileiiernati iet B, 8. V. Pr»K011«ratraUo •Al (Hof). — GnSflneti Montag, M litwucta und Don• no r t *K von 5—10 UUr. — Vmt all« hobriilaelmii ZoltanRon und Mor.at.Uoft« dir Walt!l*f״׳n an», — An.knnitaatolU Wr hobralioha Angologcmhdlten. — HoWlUiöbe Lolirorvormlttlnng. — Troßpnnkt ״llnr Fratmda dar bobrtUiohon Bprooho. Eintritt frai. Mittwoch, don 17, Auguat abond» 8 Uhr Grappa Oat Trrffon im Sohwelaornarton am Friedrlchabata 29. Zlaalsttucher Jiidondrorelii Hcrlla abond« 8 Uhr Zuanmtnontein in BeWodor», JannowititbrDok#, Sprootorru.a. Berlin W 15, Sächsische Str, 8. Sonnabend, don 20. Angnat abond« KB Uhr lUpoöl Qwalr, in don lUtumm der Aguda» Achim, Ogrmannatr.S» Vortrug von Cliawor Ulumbacg: *Die Araberr!»*».“ Kintritt tar Niohtohaworim Mk. 1,— Sonutug, don 21. Aussaat Qrapps Nordnoot Aaafluff »«oh Neabal>nl«b«rtr. Treffpunkt 1 Uhr Bahnatelg BoUavuo. Montag, don 22. Angu.t abond« 8 Uhr Grupp« Cbarlottonbarg Boiaammonaoin in Jonny» Konditorei, liotnoasonatr. SB. Ueipraohung über don hobriiiaohaa Kindorgarton und Bpiolnachmittag Oharlottonburg, Knllurdeaeraat dar B. Z. V. Uabrälarhor Kindergartoa der Grappa Oat, Jablonaklatr. 25. Er- Dünung Anfang Aagnat. Anakunit and Anmoldangon boi Uorrn Woliormann, Üchöahauiior Allo« I8i, Toh Norden DZ75. ,,Zur Araiicrfrege“ Mit diesem Thema wird sich der dritte Abt>l(1 der vom I lapoci -1 lazai'r veranstalteten Aussprache über die Kongreßf ragen beschäftigen. Den Emlci1ums. vortr.-ig hält Chawer Josef B 111 m b o r g, der selbst 1;10״״)ח Zeit ii'1 Palästina gelebt hat. Wegen des zahlreich״! Besuches :ms allen zionistischen Kreisen Berlins m beiden ersten Vortragsabenden wird auf diese Vcra1v sialtmig besonders hingcwicseii. Der Vortrag nn,ja Sonnabend, den 20. August, abends 81!• Uhr, in den Räumen der Agudath Achim, üormannstr. 29, statt (Siehe auch Vereinskalcndcr.) 1|e Ortsgruppen Jüdischer Künstlerabcnd. Am 23. August, abends 8 Uhr, findet in den Musikersälen, Kaiser-Wißiclm-Str. 31, ein jüdischer iKünstlerabewi statt, an weichem u. a. folgeude Herren mi-twirken: Oberkantor Pincassowitsch LeoOollani», Jakob Lewi n (Gesang) und Herr Max Bronstein (Rezitation). Gotha. Alle Gesinnungsgenossen, die sich jetzt Oh erhol i. Thür, oder Friedrichroda aufhalt«, oder in der nächsten Zeit dorthin zu fahren beabsichtigen werden gebeten, sich mit (jg. Dr. Noack, Gotha[ Friedrich-Jacob-Str. 2, in Verbindung׳ zu setzen. Soden ». T. Unsere Mer/Ifclcr wurde hier mit einem Trauergottesdienst in der Synagoge eröffnet. Es beteiligten sich demgemäß daran Juden aller Parteien: Liberale, Zionisten, Poale-Zionistcn, Anhänger der Agudas Israel usw. kabb. Dr. O s o w s k y wendete die Fragen der Vier aus der I’cß.idihu-.'gada geistvoll an, um das Verhältnis der Gegner zum Zionismus zu beleuchten: die Frage des Ueberweisen; dessen, der keinen Anteil hat an Israel; dessen, der von nichts weiß; dessen, der noch nicht zu fragen versteht. Dr. Kallner würdigte die historische. Bedeutung des Herrischen Auftretens in u1u.m Augenblicke größter geistig-religiöser Not innerhalb des West Judentums. Abends (and im großen Saale der liie.1gen Kuranstalt eine öffentliche Herzlfeier statt. Ein hebrätsch er Chor cröffnctc den Abend, dann wurden Zockermaiins ficrzl-Gedichte vorgeleseu, sechs Kleine sangen hierauf neue palästinensische Kindcr’.ieder. Herr H, Zirkel, Frankfurt a. M., erörterte eingehend die hi•,:, rischen Grundlagen des Zionismus. Robert Weiß, Wie, sprach vom Unrechten Olauhen an den Messias 1 lerzl mal vom rechten Glauben au den Propheten Her/!, Eine sofort begonnene Sammlung ergab 1(X)& M. Davon werden dem J. N.-F. 29 Oclbäumc für de» Fritz Rosenberg• Carlen überwiesen. Den Rest, lästina-Arheitcr-Fonds. 281 M״ erhielt der Pa- VVochcnkalendcr. Sonnabend, 20. August, 16. Ab 5681, Waethchman», Sabbath Nachmu, Nacht 8,8. «HW»■*“ Schluß des redaktionellen Teils. j j(lb Leistungsfähige Fabrik sucht geeignete ןויי״״״ין 3 ' ף ךי-׳ J! 1 UÜlilLD 1׳? oder für den Vertrieb an allen Plätzen Engros —:— Export Llartln Gungenheim, BeHin svj 68, mtterstr. 7778־ c Die Vorlobnntf ihrer oins-iigon Toohtor DorJ» mit~^ Horra «I. WartOlskl.Gumbinnon, gobon liiormlt bekannt S IVlanas&o tmd Frau, gob. Simon« Obariottonburß, Wiimor*<iorfor Str« lt55, J MU8IKER8ÄLE, Kntaor-V7llhoim-Stra»»Q 31 23. Aagast, abo&da BUhr Jüdischer Itünstlerabend Mit wirkend«: Oborkantor Piooaaaowitaok I Loo OolSaiiin 1 Qosang Jakob Löwin I Max Hrorianüa Ratitatlou Karton: 20—5 Mark in don fotgondon BacUhandlnOBOn: %Kwor“ - Bnchhandiang, Kn0ä«boekotra*a« 64-55; ..J&tkut", Kantatr. 1:19: ״Jnrovic«“, Kloino Frllsidontonatr. 8 (Monbljonplats); ״K(!dom"-iiuohbnndlun[!, Dablmannstrawo 8 und an dor Abondkuaao. liissi'ate ÄÜÄ Tafolliodar, AuffOhr(?. Waldo«. ObariottonbarK, Kaialatrata I Gutgohondo ,ad. Bäckerei ra. Dampfol'un in!rrülior Stmlt Socbü. vorRnderangshalbor au vorkanf.NnrSoibitUlUUnrwoU. anfr.u. 1.8.39 Vorlag A-L00w«1n• tkal, NW7, Doroibeonatr. U6. Gemüse* und Futtenrübent&men spexicll Cur d«t palu4׳tU1en• iMcIie Klim* geeignet, lief, preiswert io!• Qualität Gcbr. Andermann Elberfeld (Rheinland) 112 Lieferant. mrbr.Siedluoga» koloaieo io Palästina, ke* ferenij J, Ecker, Jaffa- TeLAwiw, H»poebHn*air. r Regina Wagner ־־^ Leiser FcSI V orlobto Juli 1921 ^^Kndrioh Joaft oTsYERII, ßerlln 14 Kovuüh־• r. H, Portal 2, boi KaUftoiiLach, obom, Lehnr um Jiobraiflühon QymnnRinm in PonivoM׳/ (Li!.), ortoilt hebraiidictt Unicrrlchi AnraoMungon «chriftl. orboton tf. J Ü d i 8 c h H Volksmusik Von UoriK<1r0H»mftnn, Loo Portnoif, J״not S. Uo*• kio, JamoaUothatointUogit* mil Zoplor n. ft. Voll d* tänd KmiRtHodor Nntionfilo Tilneo IuHtromentaimuwik Doutach«, jüuU«oho und bebrkincho LiWratar Nbberoi iin Katalog I ״,lüdittoho Volkarauaik* — Auf Wunsch gratis «—״ Masikverlag ״Hatlkwah*‘ (vorm.: Miisikvcrlat'f.natlon. Voikskuml) Borlln-H.l.nion S, Joachim-i'riedtich-StroUo 10a. ־>—*M* 1..'• vwww« 1«^.**—^ Dio Chaluz - Schlosserei diogompinsam vom ZioriUtisob. Axboitorv\. Handworkorbund und Uorrn Kcblosaormoi«ter Brnun oingeriehbot i«t, führt prompt und billig Aufträgo d*r Bau- und Kunstechlouerel ftu*.Ztonl*tonnntcratüt7.t durch Auttrligo ä.Chftlu15-Öobl0Bgorci boaafaiehtigt vom Vorb»nd• Jtldiaobor Ingonicuro. Main laue »ich Probearbciien kommen von der Chaluz ־ Schlosserei El Isabo thatr.SQ (Toi. K5a 1 g 1709) Tropcn-Ausrüstungen D! Ut. n. Kr08t«■ 8 pari alb an» BobOnoborgor Ufer 18 Fl 5 4 M n ju Uiutüiiai! Rechisangelegenhelten und Uebcrsetzungen öff. Jnr. noiaan Fretzel Berlin W35, Lützov.׳:{ra3e4l, Tel.N0HeBdt.4146 übernimmt sämtliche Interveatloacn und Eingaben an die polnischen and deutschen Behörden da Ina. Auslandes. נע x p o *• t a׳< Spezialabteilang für alle ScttatunaelAer>Slc<larfsartikel. Simon Werthoim&C0-,Hamburg8 Nene Gri>nln#er8trn*9e 4/6 Tologr.-Adr.: ״Ueiairert“ Tüchtige Agenten mit Ia Beferenzen gesucht jL., The jGvvi&h Colonial Trust (Jüd. Colonialbank) Ud Notice i« hereby given tbat tbo vwenty-third OnliuiTj Qooerai Meeting of tho Sharoboldor« of tho JowUh Culorid Truat (Jüdinobo Colomalb»nk) Ltd., will b# hold on Thor»׳]»?, «th- Soptombor. 1921, at 10 o’olork in tho foro&ocn, »* SehÜUionhnuf, Carlsbsd, for tha following purposos: 1. To receive tho outided ptatomout of ocooanf• <4r״i Bolanco Shoot 01 th© Company for tho yo»r 1W0 v-itli tho roport of tho Acüitor« thoroocu 2. To doclaro a dividend. 3• To olect Director* and Auditors. 4. To transftet •ny othor gt norrvl busiu««* of th# Company roqalroti to bo doait wtth &t »ach mocticg Holder« of Sbaro Warrant« to Boaror doairbag to &U«nd th© General M«eting xnuit lodgo their Watrant« at SchdUta* hau«, Carlnbatl, מס or bofora oth 8rptemb«r 1921• Tho Transfer Book« and iiogiator of motnber• of tb« Company will bo closed from tho 94 th August to th© September inolusiv©. By order of th© Board. ^?ך uavärbindliehe FieisausteUung lilJ j Coata, ßeerctary Pi©. t«ra., 10-19 Waibrook, London, E.C.1 ...J L.J Ansolgea in 4er Jlltl. Bnndichan Wochenblatt XV. Jahrgang Offiziell. Organ der ungariändlschen Zionist• Organisation. Erscheint in grosser Auflage jeden Freitag. Mitarbeiter: Die besten u. bekanntesten Jüdischen Schriftsteller. Inserate sind billig und von grossem Erfolg, Redaktion und Administration 1 Budapest VI, Kir&ty u. 36. Abonnemontspreis pro Jahr! Für Deutschland 120.—Mk.; ftlr 008‘arr. K.; für Techechoslowakien 200 Sokol; für Jugoslawien 200.— Jugoslaw. K.; für Amerika w w011&r« BBC Wor bisher ▼orgobllob hofft©, -mv« ^y» liiuiu i wird «Ichor geheilt! Alle, die «m Taborknlo«o, Irucgenlulden, Lungen• u. Brustvoraohloimung, ohron. Aethma, hoohgredigom Lnngonloldon, Tjungon«pit^onkatarrh, hartnriokheor Bronchiti». rhnm. Iliuitm), Hiv'btBohwoHl, ®rhriuikt •ind, hnilt »l״r llelikrätttert״ ®״yribüllft“ iuö Tnf?on untvir voHor Uarftntio. l*roi« pro Pukotchert 12 Mk. .,(irluolla"8t<!H &U0 f. obig© Krankheiten oxiatinronden Medikament© in den Sohatton.und jeder Arzt •Hunt tibordon Erfolg. Versand p. Nochnahme. Porto extra. Deutsche Artielt&bdreo SaaihrGcken 1/257 ^׳..S%r.׳^UJLQS 3RSSSS 9 ^,«IS an ji igen ■ Sooböa ©raohion: Nahum SoMlow: bt Wn. _ . _ I mit olnor Vorrad# ▼on Halfoar, Miniator dei A«u8. in Engt j iVoia U. 00.—, mit I*orto a. Vorpackuug U, US.״ Za-b0i&ioh«D durch ^Ucbr.ßQchhandlg. M. Gonzer, Berlin, OraaiaAtura•? str. ss j י Post40heokkoatot Berlin 459U BoboitWallach, BttUnW. ittAiaoh» EonAadma Q.m.1»■ 11;m In».rnt«ntoH: IMt.BoWfc.1, An. in Groß-Brrlin m tohrn? Mit in enter Linie doch xoohl die ,EWEIP- B U CHHA NDl ÜNG Berlin W15. Knesebedcsiraße 54)55 SUinpla/t 1474V, die schönste, reichhaltigste jüdische Buchhandlung. Leicht erreichbare eine Minute vom Kurjürstendamm / Kein Auswärtiger versäume es, 114 uns zu kommen, insbesondere nicht die Freunde auf dem ,Weg® nacli Karlsbad! von Siogfriod Soholom, BorUn-tiääünoborg. .-Taair.AöAlaoha Uundaokaa ä.m.b.U., Berlin W15,ti&chaucboätr.e