Jüdische Rundschau · 1920-02-10 · Heft 11 (10.2.1920) · page 2

1 Ra um, Jorislowski, Berlin, pr.1t Walter Roth 7. Prokura 2 Bäume, Ed. Joel, Lübeck, Leo 11. Lotle Engel, Berlin, griiss. i. Ib. Onkel Edu I Baum 4 Bäume 40.— A1 b e r t u. A d o I f J;1 c o 1) s <> 11 n -Garten: Faul, laeobsohn, Liiueburg, anl. d. Geburtstg. i. Albert 10.— B r ti c 11 s n 1 e r- G a r t e 11: B. KaufOuaun-Sühne, Bruchsal.10 Bäiuue 100,— Elise Markus-Garten: Beriiard kcimaiiu, Chemnitz, anl. s. Besuches b. s, lb. Schwester Malke 11. Schwager Menschern Sierad/.ki, Cocthcn, 10 B. 100.— B. II a in b e r g e r-G a r t e 11: Zum Jahr/Itg. 2. Schw.it: Natham Bambcrger, Dr. in eil. lkuuberger * je 2 Bäume ..4 Bäume 40.— Gert r 11 (i O s t ro w־s k i-G a r t en: Ellen Sehr;!- gonheim, Berlin, /. 12. Schwat.. 10.— I) r, II ei 11 rieh 1 c 11 e n I! ii ti s e r - G;1 r t e 11: Diua Loeuenthal, Duisburg-Rulirort, dankt Jacques Hamburger, Duisburg, a. 11. N. 5 Bäume 50,— Dr. Alfred K I ec-Ga rten: Aus Görlitz: Anl. <1. Vortraps v, Dr. Klee in. ausehliess. Ortsgruppengrümitmg: St,nitrat Cohn, Rauch, Apolli, Kassel, R.-A. Dr. Meyer je 20. , Bricnil/er, Z.-A. Warschawsky, Frau Flora Hannes je 10.— , R.-A. Will: 5, -, Dr. Hugo Mendel, I lamm, koitd. Dr. Fritz Simon, grat. Dr. Klee /. Vorsitz, d. Z. V. f. L)., Fritz Piek z. Verin״ Stein, Bilcski, Katzenstein 1t. Arthur Calin z. Assessor, Dr. Albert Straus u. Dr. Richard Goldberg z. N'iederlass. i. Solingen 11. Elberfeld 2 Bäume.14 Bäume 130.- Udo 11. Bruno Moses-Oartcn: Siegfr. u. Emm ג Moses, Tapi.iu, dank. 11. grüssen lierzl. Z.-A. Siegfr. Lcvy, Eiegnitz . .... . ., . 2 Bäume 20.- Nanny A d 1 e r - G a rt e n: Nanny Adler 11. Frau Emma Eulau, Bad Nauheim, z. And.;1. i. am 27. Tebeth 3080 verst. Onkel Abraham Adler, Kelstcrbaeli .. 2 Bäume 20.- K. J. V.e r - H a i 11: V. J.St. Hatikwali, Wiirzburg, 2 Bäuine, Herbert Siissinnnn, Stettin, dankt Dr. Dresel t. iirz.il. Bemiihg. 1 Baum, Herz.l-CIub Stettin grat. s. verehrt. Kursusleiter z. Geb. 3 Bäume, <1 Bäume 00,- H e i n r i c h G ז ü 11 p e t e r - G a r t c 11: Elias Pit/elc, 1)|ga Scaisoti, New York.,16 Bäume 160.- (i a r t e 11 des Jüdischen Turnvereins, Breslau: B. 11. Britlimiloli v. Georg Holzer, Brcslau, z. Ami. a. d. gelall, Georg Briimitzer, S B. SO.- A ח%ין es Ko 11 e r-11 a i 11: Samy 11, l.ueie Kober, Breslau, begrüss, <1. kl. Jakob Barth 1 Baum, R.-A. ('mmemauti 11. Fr., Berlin, grat. Dr. Felix Roser! lila!, Breslau, z. Verlob. 1 M o rd e c h a i E it i 11 g o 11 Frau Mirra Eitingon, Berlin, i. Nlclitehens Eva Eitingon . k a h e 1 A u c r h :1 c h 14 ־ a i n Raum . 11־ a i 11: anl. d. . 2 Bäume 20.- Dr. Mark 11. 10. Geburtstg. .... 10 Bäuine 100.- Dr. Elias Auerbach, Berlin, als Dank a. Hr. Georg Kaiser, Frank furt a. Ö. . ..8 Bäume SO. 11 a 11 s e a t i s c h c r O e 1 b;1 u ni g a r l e n: Dr. Tilly Lew, Hamburg, grat. Frl. Dr, Anuta Sneliansky 10.- Leopold ־ G a r t e 11: Hamburg, anl. d. Geb. .10.- Gesellw. Haag, Hamverst. Schwester Grete 15 Bäume 150.- lierzl. z. Geb. Hanna h Debora 11 Georg Silberm.inn u. Fr., d. kleinen Leopold a. i. N. (i 1׳ e t e H;1 a g - ü a r t e n: bürg, anl. d. Geburtstg. i. Lo u isLicb mann ־Werthei m- Garte 11: Aus ” '. Hermann Pfifferling u. Fr. anl. d. Cie• 2 Bäume, Dr. Siegmuml Wert- Anl. 1 Baum, Louis Leopold. Fr. a, gl. Ani. 1 Baum .4 Bäume 40, T r i e t s c h Ci arten: Aul. d. 50. Geb. Davis Trietsch: Pollack, Berlin, iiambuigcr, Hösel Hüb, Mannheim, 11. . 1 Baum, aus Pforzheim: b. d, Brismilo'i Hamburg: ... .... burtstg. i. Ib. Simon heim u. Fr. a. gl 1t Davis v. .. Frankfurt je 1 Baum, lilis. Mahler, München A. d. N. L, Weinsehel 10 Bäume, b. Hr. Loch! a. d. N. Pmchas Loebl 6 Bäume, 19 Bäume 100.- H a I b c r s t ii d t c r O e 1 b a u m h a i n: A. S. Winter, Ha'.bcrsladt, grat. lierzl. z. Verl. Paul Loewciistein-Rosa Schwar/seliiM . 3 Bäume 30.- Selig ma 1111 B :1 m b e r g e r G a r t c 11: A. S. Winter, H;Oberstadt . 3 Bä tune 30.- Ii p 11 r a i 111 Adler-11.1 i 11: Leo Reichenbach, Tliaie, grat. nachlr. Eduard Joel.10.- Bertha u. Joseph J a d e so!1 n - G a r t e 11: Ges. (Ich. Grete Walk, Breslau, anl. d. 1. Hochzeitstag. a. d. N. d. Ehepaares Albert u. Anna Hendel, Breslau..2 Bäume 20.- Kramcr-Uartcn: Z. O. G. Liegnitz grat. Grete Marctise lierzl. z. Vcrm. . , ..3 Baume 30,• Herbert U r b a c 11 - H a i 11: A. d. N. d. Verlobten Minna Schwer, Myslowitz, - Dr. phil. Dagobert Nellhaus, Breslau: Ch. Steuer, H. Fricdler je 10.—, Herta Urbach 8.-, Jakob Hochzeit, K. Fricdler, Leo Goldberg, W. Steuer, A. Bemlzinski S. Ferner, S. W. Neier je 5.-, R. Meier 3.-, S. L. Ncicr ״. K. Händler 4.., Mitgl. d. Zion. Jugendbundes Myslowitz 30.— . .. ••10 ••••־ Baume 100. Naftali ben Abraham S ch k 1 a n 1 e witz- Garten: Ges. i. Leipzig b. c. Famibcnzusammenk 1111 ft z. And. a. N. Sdiklaniewitz s, A : C11 Go drei, London, A. Gold!ei, London, J. Fetter, Breslau, je 5 Baume 15 Bäume 150.- Dr. Alfred ־Wo 1 ff-Ha in: Frieda u. Hugo Schachtel, Breslau, R.-A. Siegbcrt Kober Breslau ר d N d Braut». Circle Bab-Curt Wciss, 2 Ii. 20.- li i TS c h K aliscll cr-Hain: Ges. v. Frau Pinna Hamburger u. Fr. Tirka Goldstern, »1־;>׳-* •<< .׳!י‘1»־ burtsiagsfeier v. Fritz Hamburger a. d. N 3 Baume, 11. 7. And. a. Gustav Hamburger u. Frau Dorka! geb AHtnatm 4 Bäume.• י B,UI"C 70•־ Tamowitzer Oe 1 bau 111 gart c 11: Franz Orgler, Tarnowitz, anl. s. Verl. a d. N. s. eitern u. s. Braut Lotte Brauer . . 2 ILmme 20.- Hamborncr Verein Zion sparten. Frau Anna Krumholz, Hamborn, a. d. N. 1. Mannes Leo anl. s. Geb. 1 Baum, Sammlg. Frau L Frisch u. L. Krumholz: Frau L. Frisch, Anna Krumholz, Leo Krumholz, W. Stein, Rosenkranz, W. Adler, Artmann je 1 Baum.8 Baume 80.- Samuel Hallenstein-Oarten: Judith u. Bcrthold Hallenstein, Sdieveningcn, grat. Aron Hofmann u. Fr., Cöln, z. silto. Hocnzt.10.־ Gcrsehon lizehak Sand-Garten: Gisela, Guülaiune u. Gerda Sand, Berlin-Pankow, d. And. i. nnvergessl. Gatten u. Vaters z. 1. Jahrzt. a. IS. Schwat ..12 Bäume 120.- R11 e i n i s c 11 - W e s t f ä l i s c 11 e 1׳ G a r t c 11: Leo Baum, Geilenkirchen, grat. Erna Roos, Hol/hauscu, jiaditr. z. Geh.. '0.• Gisela •11. Max S C11 ä c 111 e r - ti;1 r t c 11: Ges. dch. Abr. Kolm, Leipzig, u. Kurt Baiser, Hamburg, a. d, Hochzt. Rieger-Schächter, Hannover, 50 B. 500.- E11 y Wig 11 er o witsch - G a 1' t e 11: Rahe!, Ruth, Jenny Oppenheim, Schweinfurth, z. Todestg, i, lb. Mutier 23. Tebeth..101 H e s e k i e I Kreist m a 1111 ־ G a r t e 11: Farn. Sambursky, Königsberg, i,• Lea 11. I lesekiel i. d. neuen Heim' 1 Baum, d. jüd. Turn- und Sportveiein Bar Kocliba, Leipzig, grat. s. bewährten ■Mitgl. Herrn Kreistmami z. Venn. 2 Bäume L e i p z i g e r O e 1 b;1 u 11111:1 i 11: Leipzig, i. d. Streitsache . . . ■ V. J. St. H a t i k w a 11 - G .־! rten: mizer, Leipzig, s, lb. Hatikwali Z w i S e 1 i g D a 11 g i 1 a i j c k y ... 3 Bäume 30.- Del!. B. Sudowiez, . . . 25 Bäume 250.- Dr. Raphael <31.1־ ... 5 Bäume 50.- G a rt e n: Alter u. hiis. 2 Bäume, 11. d. Messingu. Roscl Hüb Lea Kreistmami, Leipzig, z. 1. Jahrzttg. i. lb. Vaters 5 Bäuine 50.- Breslauer Hain: Felix Tichatier, Breslau, anl. d. Todes s. i. rumän. Gefang. verstarb. Bruders Kurt 6 Bäume 00.- Z w i c k a 11 c r O e I b a u 111 g a r t e 11: Aus Zwickau: Ges. de.h. B. Gertei a. 11. N. Max Riesel 10 Baume, anh.d. 10. Hoebzttg. v. M.'Fuelisu .I r.: B. Gertel 11. Fr. 2 Bäume, I... Deichsle!1 ׳ Baum, a, d. Biithiniloh b. CI1. J. Sindel ges. doll. B. Gertel a. d. N. Mosche Jone Sindel: B. Gcrlcl, Sindel sr., Sindel jr., M. Rillet, D. Grosser je 1 Baum .... 18 Bäume 180,- Moses Israel 11. Lea R o s e 11 b c r g G;1 r t e 11: Lehrer Rosenberg 11. Fr., liierst ult, z. 1. Geburtstg. i. Sohnes Mischern a. 2. Schwat n. d. N.10.- Mathilde S i 1 b c r s t e i 11 ־ G;1 r 10 11: Aus Cöln: Fritz Süberstein, Franken, Schay, Silberbach, Isaak, Benno, Sehav, Alex Hohenstein 2 Bäume, Gehr. Silberstein grat. Arthur Cahn z. Assessor 1 Baum, Kurt........•6 Bäume 60.- F r a u Klar a F 1׳ä n k e 1 - G a r t e n: Aus München: d. Vorstand d. Z. O. G. grat. z. Verlbg. Lew- Lichtenaiter 1 Baum, d. zion. üruppciive!b. Bayern- Württemberg a. d. N. v. Jos. Pressburger 11. ׳Leib Liclitinger, Stuttgart, 2 Bäume, a. d. N. v. Frau S. Pariser, Stuttgart, 7 Bäume, Ign. Lamm z. 'FJircti v. Frau Klara l־'ränkel s. A. 3 Bäume . . 13 Bäume 130,- Eriqli 1t. Bert 11a G o 1 d b e r g - G a r t c 11: Juki Motulsky, München, grat. Mirjam Flermann z. 1. Geburtstg.•..]0.- Garten Siegfried Weyl s. A., M ii 11111 a u - sen; Lisbctli Frankel, Ahleiii, anl. U, 20. Geb. i I. Schwester Anny.....!0.- M e 11 a c h 0 m J o s c f K o 1111 - G a r f e n: Aus Milneilen: J. Teitel grat. uaciitr, >׳. Britlimiloli 1 Baum, Jacob Blum 1 Baum. Hr. u. Fr, nnlK-aberger sag. Arnold 11. Laura Köln! z. Geh. i. Sohnes lierzl' Maseltow 1 Baum, Aron Kohn u. Fr, grat. hor/i. z. Verlohg. Hünig-Obernbreit, Dr. Ambrumt, z. Hochzt. Fliese!׳ Schindler u. Fr. 2 Bäume, Aron Kohn 11. Fr. 7. (ihauukal! 2 Bäume, ,1. Jahr/t. i־ sei. Mutter 1 Baum, Teilbetr. d. Versteig d. I'.enseitens b. d. Britlimiloli 80 Bäuine . . 88 Bunne 880.- Erich W o 1 f e n s t e i n - G a rten: Aus München: W, Enge! 11. Fr., Frau Notowicz. u. Flis. Mahler a, d. Ersparnissen i. gemeins. Fahrt’ Mahler dn!:G I־':un. Freud, Berlin, werkern f. üastfreimdsch., gr. sie 11. i, (niste 1 Baum, J. St. Kad'mah dankt Dr. Krojankcr f. d, i. gewidin. Zeit, Etienne Basch f. s. Interesse a. Verein 2 Bäume ... 5 Bäume 50.— M ii n e 11 e 11 e r O e I h a u m 11 ׳!in: Aus München: Gesamt,mtsduiss d. Ostjudcn grat. Dr. Amhriinn 7. Verlob:׳;.! Bauni, Hr. u. Fr, Sehadmo :1. gl. Aul. 1 Baum, Helene Hanna Cohn dankt Reichs f. d, SchbFenpartie 1 Banne, Z.O.Q. 11. Aliaivas Zion koml. Schauspieler Geldern z. Tode s. Vaters I Baum.4 Bäume 40.— Paula M i 11 i k c s - G a r t e n: Aus München: Max Sufrin grat, Erna Heller 7. Verlohg. I Balun, Jos, C.lioikowsky 11. I'r. 2 Bäume, Frau Berta Sclioehor 7. Genes, i. bd. Enkel 1 Baum.4 Bäuine 40.— -Jacob 11. Minna S t a 111 - G a r t e!1: Jüd. Stud. Vor. Kadimah, München, sagt s. lb. Dr. Stahl Lehewohl u, dankt L f. alles .. ..10.— Lisi Koronczyk-Gartcn: Aus München: Franziska Löwy a. Jahrcstg. i. sei. Mutter 1 Baum, Farn. Riemer graf. z. Vorm. Jolies-Saposduiik 1 B., ges. v. Jos. Cheikowsky b. d. Barmizwali Siegfried Löwin: J. Löwin u. Fr., M. Fleischer u. Fr., A. Fleischer u. Fr., A. Wegner 11. Fr., Jul, Koronczvk, Frau Orljanski, Fr. Kalmus f. i. gefall. Sohn, J. Saposchnik, J. Cheykowsky u. Fr. je 2 Bäume, A. Gidalcwitsch u. Frt, 3 Bäume, B. Wadler u. Fr., Fr. Jul. Koronczyk, Frau Knrpelowsky, N. jolles it. Fr., Frau Rojewsky, d. Barmizwali Siegfr. Löwin, Jul. Löwin, Frl. Eiba u. Hr. Ebbe, los. Orljansky, J. Tanncnzapf u. Fr, Fr. Ciostinsky, ]1. Koch je ] Baum, Schwestern Koronczyk, Paul Koronczyk u. Fr. je 5 Bäume, Tlieod. 11׳. Jacob Koronczvk 4 Bäume . 40 Bäume 490.- Fried I M y s 1 i b o r s k y - G a rt c 11: Aus Mim-’ dien: Hertha Scharr veri. Wette n. Taute ■Wilsehins-ky 1 Baum, Reeha Misch dankt i. Schwestern Berta u. Eva, kond. Schwager Nathan herzl. z. Verl s Mutier 1 13aum ...2 Bäume 20- Kölner H a s ch a ch a r-Ga rt e n: Ostjüd. Jirgendverem Haschachar, Köln, grat'. s. Mitgliedern D. Rosenbauin z. Verl., Oskar Friedmaun z. Verm. . . 10.- Isaak Beck-Garten: Jacob Neugeboren, Köln, anl. s. Genesung ..!0.- Aron und Anna Hofmann-Gartcn: Aus Köln: Sal. Hofmann grat־. David Rosenbaum 7. Verl. 1 Baum, Beruh. Prcchner u. Fr. grat nachtr. A. Hofinaiiti u. Fr. z. Siihcrhochzt. 1 Baum, Bertchca Meyer grat. Arthur Cahn, /_ Assessor 1 Baum 3 Bäume 30.- Joachim Gands s. A. Garten: ברכה מעמקא דלבא לגיסתנו מרת לובה בדר ליופהולדתה, אברהם ומנחם בדר נוטעים על! שמה עשרים־ושנים עצים בגן של אביה ז״ל. 22 Bäume, Moses Löffelholz grat. si Schwester Gisela z. Verl. 5 Bäume, Mendel Bader grat. Herrn Baruch Beck z. Vermf. 1 Baum .... . 28 Bäuine 280.• Z e i r e - Z i o!1 - G a r t e 1! ־. B. Krohn, Asehafienbürg, a. d. N. Zilie (Cilly) Beitel z. i. 22. Geburtstg. am 12. Pt . 101.- Alfred Wolff-Hain: R.-A. Siegbcrt Kober״. Dr. Gurt Weiss, Breslau, z. And. a. Alfred Wolff anl, s. Gebtg. 1 Baum, l.udw. Baer, Breslau, a. ״|, Anl. 1 •Baum, Z.-A. Martin Baerl ,Baum 3 Bäume 30 — M. B! ut/kus 11. I'r., Berlin, a. d, N'. i. Schwiegersohnes J.-R. Bernhard Sämiger s. A., 1 Baum, •Z.-A. Manna Bniizkus a. gl. Aul. I Baum, Fr. Prof. Wollte üj, 1 Baum ..3 Bäuine- 30 — S. Ehrlich, Iserlohn, ...••־.2 Bäume 20,'— lohias 1 einstoi!1, Bad Nauheim, griisst herzl. s. Nichte Rosa Schulmann, Memel, n. d. N. ... jo,_ Max 1 ippniann, Doriinund, anl. d'. Verl. s. Schwester ' I ina mit Leib Frankel ._...•.|p__ Dr. Rtippin u. I r., Berlin, grat. Dr. Hriinn u. Pr. z. Geb. d. Sohnes ... (ies. a'. d. Vereinsabend i. Harburg anl. d. Rückkehr ' v. John Meier a. Kurland ..jp_ A. <1. N. Rudolf Berger ges. b. s. Barmizwali . .300 — Dr. Georg Weyl, Breda״, grat. Ref. Knoch 11. Fr z. < ich. d. Tochter, dankt Ref. Martin Herzog f Nadir, dankt Colms f. erwies. Gastfrdsch, 3 B. 30.— Siegtii’d lierlz, Münster . ..gß_ Heinr. Wertheimer a. d. N. Erna Bildstein, Schweinfurt, /. And. an d. gemüt!. Zeiten i. d. Vorstandschaff d. J. J. V..10,— Dr. Erich Mnws, Chemnitz, dankt Bettv Frankenstein f. i. Hciiniiig. a. i. N.. . ..!0._ Kurt Graefenhurg, Duixlmrg .. 20',— Kurt BlumenfeM 11. I r., Berlin, grat. Jul. Berger u. Fr. z. Barmizwali i. Sohnes.10,— Martha Pelz, Königsberg, grat. Kirschners z. Jungen 11. Dr. Sluczewer /. Verl. 1 Baum, a. d. N. ü. kl. Eva Johanna Hirschbruch 1 Baum .... 2 Bäume '20.- אביה הר׳ זכריה :דבריי את 24.- . I ״ * ־־*! י * , ד״ר יפה ביום עש־יה בטבת. נוטעת בתו . - מרים כטאריר. דרזדן, שני עצים רזכרון יום פטי־ת ש״ב אסתר בת צבי טיאינאיוסיי, נוטעת על שמה מרים בטאליאר -.10 . ..עין אהד לדברון;אמי דבורה בת ר׳ עוריאל רשקס ד״ר ־•׳׳:.ביום פטירה י״גישבט Zusamineu 622 Bäume 6220.- Sammelbüchsen - ■)< ״. 1 i.r ■' :1 *J. .K!׳ r J i n: Ch.1 rlof f ׳ f1!1t1r_1 ,־' Mt’Fihiii (MR», St rau sä l!s•• t> -ff ‘J.L1, I, i u *l u n b ־׳ r K ׳> s o n t> l u :1» Kln K״i1!1 U, Seli"•.!■/, 3.—, 1•' r i c <i 1 it n *i י r!•'יי.־‘-, 1\ .11 1! י t'r.tu in‘־iHia’Ht 1׳ rrrfhoii;!!1.*.־ 1־יח1י*-יא I> r. S o It l יי s t!1 j o r 12.7J. i>r. U'» r:.t י'א.א, U׳ Pta t'-'hu!’•.י s. 4i. Lettin Ü. JS, I'r. S ־ 1 יי!1 i 17, יז1ן*,.7צ Ipiuis• Wniff 10 .זי, lt!2־. Hul)iri«(*'in V. r i r!1 L i t t m a n n .יייד Du, K1u׳t ■n MiUxvccii Frau Milt w g c ii 1* יי, L ti <1 w. K ,מסן D r. i* i n n יי r DD.7-1 ,*־ >r. I!«יr111.־*. LM* n (‘״Im o.'A.'t, i>;1 n n :: ׳׳ r ul.י*•‘(, Kn,. Korr U).*'■!, Kurt Wittkowski .'15.—; (iי>r. < iut ז ma na) : W t< i 11 1> o r g׳ c r Ul,70, K <1 k׳ a r Kohn ID3I, Krna 1'• ״ a s l!.4ui, M. T<wit4j!ann .1. ,Si ln uiii , M. Proh r . J.-V). J. .loi.iol 1.111, j: ■!,.•rt : M« 13.01», 0.7 4!די.א 4 ' t> <1 i יי k d r s 10. (‘ ra i l 8!1 0 i ה 4 rl«' F!*vcnl Ki-rnf«׳ F;u ,:ז ■ ׳r): lo i׳.Mar;;1r. i snak ־ Uirstitin M o s s 1!1 2 3.15. Max ..12 r-iichs (»Ich. Max Stein): Gu*־t«'l!traun;תי»ה •I.—, 4 > v r U a, Ganz; ID.:0. 'tnur. Marx 2.5a, Irma Sohorscli •1.25 A n ־ .1! 553.34 •1.20, Kl.as Max Si.'iu 3,7.5,!?׳'ral'ard Wolf 8 י 0י.יי H11־׳1׳~ou •t^.9Ö r r - i b u r ir: 4׳ י1י‘u SU'iiHi /.>: Altertum 1>.T1, A ־* »• :!er 22 22, },׳r! ■-«hHn‘- I.—. Drcyfuss 2'».‘;5, G v r ה « s i 75—, <1 u n b u r ,r 11 .יי.;II;tnu.-1.־׳i1 O. 'il, Hart 5..55, 1.01, Jak ab 15,55, Licpmann 30.15, J/in^e 4.H. K. Lcvy!5. Kl. Ma’>r־r 2.73, M a 11 י׳ a i t;־. k i 17.»2t, Xathau 12 25. NiMo! 35.11. Ho,onfc|<l 5.—, Hg. 11 t 15.1י, S(»׳.1׳tbü; 0.-~, , T r y f u s « 1(1.53, Wrbinuutusbtichso 1 o m 4י u 13.50 •ד ..... . . . . K »7 in: 1), K 0 h n * . » * bftl'picne n (Ostpr.): Simon l.oipzii:: 11, it o s c n 11 a u c 11 M;1 u n U <־ i m: Läffoliiolr, .5.30, 1.10, i»u2!»'b1‘is<.3.33 11׳, i.n.Tuus 1. 4>.05 י rt o w 21.02. S c ha- —, Tha׳mh..ti'׳ r * 37, ■L—. Fi i. Sa• 2»!5.וי37 י ־ . I י י HO I» o n g i s 1h — .25.5b Hoclmmrm 3. ״. r vltiff 4.72. יi o i <i * mann!י,— llrmnot■ 4>.05, Traub »202,!,.orn-'c; ■1 ־.יי׳—. .Srlirpy 3,01, Ff 1fr 3,-י ..... ־״־ yz 35urhc*’a '1.31 1' f o r 7,11 o i m : (»ich. l{•»*«׳ S4׳־m!nrr): Land;111 11 Futhr •1,25, Sasiüoff 13.42. Somja<T 1.15, lv׳<f:1bl;■u 1.07, J. iiolrcr 3.—, Kr.un• r 2.50, Sus«anann 0.30, 4rr .r1• bork’ 10.«—. llay.Hziai 21.—, Kaiwb‘1 4.50, L:u«׳r 205. I'rivin 7.—•, <! o Iti Inr tr II.-— FMoiunniu» h.- , M -' h ('50.׳, Sillwrlifr5.1 ׳״m, Olkum 3.—, .S p i r a 10.—, Dvuih I. 05. Silb־׳nnann 7.55, 4;ia,i* k 3.SG, K p? t o i n 10.— . Wcir^tfin.־r 7.55, Wolff 5.35, Sal/haucr 4.—, .Schauer II. 45, Hollftiphr 3.50, Gor-t־׳l 0.10, Kaplnnskv 11.15, Wciitsclifi 5.—, Stein 5.—, L-.h! 5.—, IV.\ llürh«-f:1 2 2 ".77 Zwickau: (0<‘h. M. GrD''. r): Mannheimer 3 —,!,otncnuir. 7.22. Sfho?«t 9.45, (ifrtt'l 5.12), Gla.$sner 5.—, J>. Grosser , 32.-^־, M. Gr4..sscr 5.—, Schreiner G0.50, Schal 33.hl 9 Jlüch-scn 1r0.GR Zusammen 133 liüchscn 1491.67 50.— 9.— H — 11,50 " t '.J 50 Wertzeichen-Erlös Berlin: Salo Tran^latcur 15.—. Barverkauf 1•».— Leip7,1R: Z. O. 4». •sr .י• . ־■ * Bad Nauheim: Tobas Feindein .. Schwtinfurt: Krna Bihistein »»•» ״ * Zuvmmuii Rückständige Sclbstbestcuerung von 1919 (1*. Aasweis.) Berlin: 11. K>'*trnl>nnm tV>.—, Fr. 4011. ו;1י11י»1111יו'\ץ m־־• nn Unten: Hr. M<■. 100.—, Kue**n י■' K. Itnhinst.'in 1K.1.—, All*, l.iepiuann f>0.—, U.i'it heim gl.— ... J! u!ul״: S. Freund .־ ל Chemnitz: .lae.ol» lioMliali. r 100.—, Jik\ Pfeffer SO.— I•)'_.־־ 1) ii s » e 1 tl o r f: An Katen: llir«ehl1unl . F r a n k f a r t a. M.: As Katen: Fr. Dr. Glücksmann Görlitz: A» Knien: A. Warseliawski Hattenau: Michelsen .. Hannover: l)r. Ilerrfehl 100.—, Katz CO.— Ho.- Künizabcu•: Frl. 1'ut.tU', Frl. Dawklowiu jo 21.— : an Raten: GnlUborz iS—.*■"•־ J. e i 1' z i i,’: An Katen: 1>'״ Kaufmann . 10- () 1 ii e nljurr: An Raten: (losehw, Koi51sner C0.—. R.-A. Roewenslein 50.-•• --־• ..'J1'■־ Stettin: An Raten: Dr. Salomon ••«■.»•,• ■ ■•o.- Zwickau: An Raten: 1>. Grosser ■ •» j_ SO.; Zusammen 1S.1t.■ Gesamtsumme —•..—•••יי.. .. .» Gesamtsumme seit 1. 1. 1920 .... Unser Hilfswerk 80Ja.*Kat Dr. Deono Lcwy, Berlin «•״ Freunde Benjamins Jacob Ncumann, CharlotUsiburs, für Patcnjcbaft eine» WaiMnkiadee in Jeruealcm •* •- *0,- . 12 659.37 115432 0S ...» so.— ■i