Jüdische Rundschau · 1919-09-09 · Heft 64 (9.9.1919) · page 6

׳fllt ist!! Seite 494 JUEDISCHE RUNDSCHAU. Nr. 64 Nr. 64 Blut dem Vaterland gedient haben, ihre Steuern nicht entrichten konnten, das Wahlrecht zur Repräsentanten- Versammlung, auf das sie moralisch unbedingten An- Spruch haben, zu gewähren. Der Herr Minister wolle giitigst entschuldigen, wenn wir bitten, mit Rücksicht darauf, daß die Auslcgmig der Wählerliste schon übermorgen erfolgt, die Entscheidung tunlichst sofort Zu fällen.“ Hauptversammlung des Verbandes der deutschen Juden Auf Sonntag, den 30. November 1910 ist nach Berlin die sechste öffentliche Hauptver- Sammlung des Verbandes der deutschen Juden einberufen worden. Die letzte Versammlung fand 1913 in Hamburg statt. Tagesordnung und Ort der Verhandlangen werden noch bekanntgegeben. Oie Ziele der Alldeutschen Wie die ״Deutsche Zeitung“ meldet, hat der Freiherr von Vieti 11 ■k■off-Scheel sich über die Ziele der Alldeutschen geäußert und dabei die Rückkehr zum Kaisertum, die Angliederung Deutsch-Oesterreichs, die Befreiung der Flamen und Balten und der geraubten deutschen Gebiete, sowie die Beseitigung der jüdischen Vorherrschaft gefordert. Viel gelernt scheinen die Alldeutschen nicht zu haben. Schluß des redaktionellen Teils. Ijfilis eher־ *N ationälf< Deutac&Uun«^ C41<j«nclu׳A» «Ind «uitdilicBlich ko ricMrri»n Herr» Üiaf WolUteinsr, Ct>»rlott*nt1urj. Roidier-StraBe&l «**Qu. II HL- ... . - ״I ..' ■■■.־I-.-... —ül Die Spende! 1■ r die Glückwunsch-Ablösungen zu Roscli-H c h a n a 11 müssen bis Montag, den 15. September, in unserem Besitz sein, wenn der Ausweis noch in der Roscli-Masetianai-NuriiiiiKr vom 23. September erscheine« soll. 0 Seit dem 4. August befindet sich das Sekretariat für Groß-Berlin des J. N. F. in der Seydelstr. 3IU, Fernsprecher Zentrum 3614 und 3615. Wir bitten dringend, uns keinerlei Stadtkassenscheine oder Notgeld zuzusenden, da deren Einlösung mit Schwierigkeiten und Unkosten verknüpft ist. Zeichnungen für die Selbstbesteuerung zugunsten de« Jüdischen Nationalfonds sind zu senden an unsere Zentrale, Berlin W. IS, SlchiHctie Strafte ft. Für die Selbstbesteuerung 1919 wurden bisher gezeichnet 225 000 M. Dch. Sambcraky, Königsberg: Alexander Ncuiser, Wilna . 50.— David >rrt׳chmau11.sohn, Kopenhagen, grat. Mirjam. Zlocieti . 5,— J. Feuerring, HalbeisUult . . ... 3.21) Keinßcwüui b. Kartenverkauf Hochzt, Klcimann-G atmarm, Autenhausen ..».. 10.fi׳) Främe Jaraczynaki, '.Berlin., graik. Edith Wachsner u. Sanuucl Jurovica z. Vom . . .... . . 2.— Gertrud Stcrnglass, Mannheim, g־ral. Julius Fcdorgriin u. Fr. z. Venn., kond. Farn. Mannheimer (otw. vursp.) . . . 5.—■ E. StearHiheim, Leipzig■, h, Aufruf z. Thcra . . t,1 . . . 18.— Jakob van Glcef, Cöln, erhalt, Find er lohn . . . 2.— Erich Mioiialowski, Düsseldorf, dankt H. Friedländcr, Düsse}- darf . ... . *... . 3.— U«ri*sre3r,h11sä d. iD.'umsih'iide a. WaDdorf 2.— v; u»o y4, j>d»u<ui.4־־/vwcn.- u■. uiu^uun *».־—- Bruno Lowy grat. herzl. z. Verl. Dr. Georg Herlitz-Irina, lieraka 2.— Dr. Nossbaum, Berlin, dankt 3. 1. Leo Drey vielm. 5.—, grat. זו. Verl, Feujehiwa^ger־Op1>cnheim 3.— . . . 8.— Leo Kober, Li/ssa i. P. . . ... 2.— Itetty FraakciiisUiin, Berlin, grat. Dr. Benno Grünfolder %. Verl, . . . * . , . *•. . . ^. . . *.*»), . . . . . . 2.י־— a. d.• Ilochtet. Nou)l>ong־-Gol(lblatt dch. Zwi Sternberg u. Frau Grünspan, Gasse 1: Grünspan, ßchröiter sen., Rabs, Engelborg, Leipzig, Leimmeder, Sokal, Landsmann,!heiser, Weltech!*'itmmeder jr., Berger jo 5.—, Leimsieder sen., Berger, Adler I, Bchiat-ter jr., Adler II je 2.—, div. kL Betr. 6.— . . - 71.— Ostjüd. M inj an, Cassel, gesp. b. Kriat Hatora, eingebr. dch. Zwi Stemberg: llaiiisimr, Bortmitnd, Horn jr., Leimsieder jr., Adler mm. je 5.—, Sek-er, Weinsiteck, Schreiber jr. je 3.—', Berger 8r., Zwi Steraberg, Horn.sen., Scümecberg־ jo 2.—, div. kl. Befer. 2.— . . .. . .״..39 .— G*׳s. i, Äfelauiken am. Tiüchobeaf: Kowalski, Tilsit, 20.—, N. N. IS.—■ . . ..... 38 — Aus Leipzig: Ges. dch. Frau Rochlin z. Verl. Adolf Beck- Regina Sigelberg G2.—, Jos. Itiibnrsr anl. s. Hochzt. 25.—■, Marculs a. Veranl. v. Max Epstein G.— . . .. 93.— Birshhas Hammersohn f. Nordauetadt . . 5.— Lotte Hecker u׳. Loo Engel danken allen. Freunden u Bekannten f. Glückw anl. i. Verl. . . . . 30.-— L«x> Snmdelewkz;* Pforzheim, f. Nutrdaastadt \ . .* . 5 — Wilh. Ilamburgor u. Fr., Breslau, grtit. R.-A. Georg Schutz, .Rkrt^slau, z. Verl. .. . 40 David Hamburger, Fnuüctuxt a. M., ’ grat. Prof.* Dr.* Heinrich Doewe z. 50 GebuimtMg.. 2._ Oe3. dch. Spotheim, m Flaumenhaft, Bochum,* a. ’d’ ilochzt. Waldhcra-Teniiebafliiax: Wiener, Goldwerger, N N. Kessler. Zucker je 2.—, div. kl. Beta29 . , ״. . . —.19 .־.— Jo*. Hirsch, Halber-sitult . . .. <." * * ’ 20 — Tierarab Wall u. Fr., Bremen, grat. (uni. Vcrsikit.) *Prof. Ör. Loew© e. 50. Geburkstg. . . .«.. . ..2 . י.— Frau Johanna JTxal grat. herzl. IV. l>r. Sold, Leijy/ig, * 2. Sohachen, grat. i. Hcsekiel Kreistman.11 z. Verl. . , . *4.—1 Thekla Eichemgsriin, Elberfeld, dankt Dora Reich, *Cassel, iicrzl. . . ..... . t., . 3 __ Hanna u. Bobbie Gidion, Cöln, grat. Walter P’ischcr u. IV. x. Stammhalter sowie Emst Wdncr u. Brau-t z. Verl. . . 6.— Ijotte u. Fritz Noack, Berlin, grat. Lisbet Posner a. Verl. ß.— Aus Dresden: Amerling■, Neufeld jo 10.— , . . . 20 — BerimerVers&miiüungs-Kalender Büro: berliner ZlonisHscbc Vereinigung, Berll» C. 19, Seydelslr, 3, Telefon ז Zentrum 3614/15. Donnerstag, den li. September: Abends 8 Uhr. BczSrltsjJruppen West, Charlottenburg and Nord-Wes*. Humbser*BrAu, Tauentelenstrabe 7. * Abends 81/3 Uhr. Vortrag des Herrn Dr. Ellas Auerbach ■Haifa über: ״Beruf,- und Obersiedlung,fragen für Palästina“. Bezirkagruppe ״Ost", Crelfswalder Hof, Grelfswalder Strafie 43. Vorfrag des Herrn Dr. Frיt* Noack Cber: .,Die Organisation der Berliner Zionistlsdien VerelnlSnng", Zlonljlfidier Jugendverein Berlin. Abends 7' ־ Uhr. Geselliges Beisammensein lm Charl ften-Hof iTlergarten). Bezirksgruppe ״SÖd“ lm Heim Prlmenslr. 4X Referat des Herrn Dr. Fritz Löwenstein Ober: ״Die politisdie Lage des Zionismus“. Sonnabend, den 13. September: PQnkilJdi 8 Uhr. ' ‘>“ CNatlonaljadiichc Lehrer- und Erzlehezorgantsatlon in den RSumen des Herzl-Clubs, Grobe PrSsldentenstr. 2 (Bahnhof Börse). ״Erziehung zur Gemeinsdhafi“. 1.Teil: Jüdische Schule. Referent: Studienass. Arno Wagner. Unser Abeltsprogramm und seine praktische Durchführung. Referent: Dr. Hax Schwabe. Dienstag, den 16.)September: Nachmittags 4 Uhr. Jüdischer Frauenbund für Turnen und Sport. Landhaus Dahlem (Bes. Schilling', direkt am Uniergrundbhf. Dahlem-Dorf. Fest, für die Jugendabteilungen. Kaffeetafel, Spiele, Vorführungen. * Karten zu t M. für Kinder. 1,50 M. :0r Erwachsene, sind an der Kasse und auf den Turnböden zu Haben. Zionisten desWesiens treffen »ich jeden Sonnabend, abends 81j, Uhr, Im CafS Nürnberg, Nürnberger Platz (Untergrundbahn). Dr. Schöiiombenj 11. T׳’r., Cöln, mit ■Dank &. Frl. ISiula Laeb 3.— Ans .Stuttgart: D. Spielmaun u. Fr. anl. <1. Geora. i. Sohnes G.—, M. Pariser ׳u.. Fr. Rrat. Lippniann u. Botic %. Ücbnrsclnass d. JJaum-speTnle Nochmaiuisolm, Chemnitz . 8.— Carl Sehle'jissiier, ikuinover. z. Zt. Berlin, anl. s. Besueliea i. N.-F.-Sekretariat f. Gross-Berlin . . .*. 300.— «es. ' dch Cilly Frankfurter, Berlin, &. d. Soimnerfest <1. /. J V. . . ... . 22.5« Botte u. Käthe lloldhejm. Berlin, grat. luichtr. .Marie Davidsolm, Uilüa Vrmisthdtor u. Grete Jae-nl>11s z. Verl. ..5״.— •T. OpPttiüi-eiin, Berlin, ajil. 3. Silborhoclizfc. . . .. . , 75.— Frau Roso Fiirstenfeld, Drnsdcti, anl. d. Geburtstg. i. fiel. \',l: ־׳rs, :Mil. d. JaUr/.t. i. Schwester ..12.— 55.0 ü. Dresden dankt 11. Dr. Kgon Kosenberg f. s. Vortrag .1. 13 August i. Dresden 12.—, Dipl.-Ing. Landau dankt ganz bes. G.— . , ..- m-m ■ 18. - Dcli. K.-A. Wilczek, Crefeld: Prinz, Antwerpen, 20.—, Bimment;hal. Orcxfeld 5.— ..* . . . . 25.— Ucberschuss a. Baunispmvdcn u. div. kl. .Botr. ..... 7.50 Felix Itosimblüth, Berlin, kond, s. 1. Ehr. John Lissaaior ü. 1'am. . . .י..2 . . .*.«!. . . . . ..... . . . ■ Zur Vemi. Jtöae tioldschniidt-.T<»ef Bwlko grat. herzlich: Karl M. Bär u. Fr. 5.—, Greto Fisch 2•— .7.—■ Orot« Poppelaner, Berlin, a. Freude über d. Wiedersehen mit Gertrud 51 an ח heim, de׳! Haag . . ..10.— Aus dom C ölner Spendenbuch: B. Perlmann an]. d. Ilmscheideiis s. 1. Gattin 10.—, Dr. Alfr. u. hoch Maass anl. i. Venn. 20.—, (Jusit. Lyon u. Frau anl, d. Verl. i. Tochter Sybilla ro. II. Jjtk. Kai« 40.—.. 70.— Louis Löwin- Haaa: Ed. DeutschLändcr u. Fr., Königsbeug, grat. iierzl. Hugo. Lewin g. Verl. 3.—, A. J. Lewin u. Fr., Königsberg, anl. d. Verl. i. Solmes Hugo m. Erna Rasenbauj» )00.— . ....^. . 103■— Zusammen 1203.70 Goldenes Buch Hugo nein &. A., Cochem: Jeany Heia S. gel. -BniJer i. Eriim vieler Augusdtage .. 5.— Hug־o Ho y man 11 s. A-, Cöln: Jenny llöi.n, Cochem, dankfe allen Cölner Bek., bes. Pani Heynuum Lorzl. f. Aufmerks. . . -. . י־.....5 . ״.* .— Erich Jakobi 6. A., Wetzlar: Walter Wolff aal. s. Staat scxaaaeas . . . . . . . ..30 — V.j.St. Saronia im H. J. V., Fraakfart &. M.: V. J. St. Saronia girtüt׳. i. L Uhr, Bl>r. Ri(^h. Rothschild 11. Oskar EsoheL baoher z. Phys. gra-t. i. 1. A. II. Leo ifcrey z. Doktorex., i. I. Bbr Erjist Weiner z. Verl. ..20.— Dr. Katüenstein, Bremen: Isidor Weissbraun, Bremen, anl.!5. Hochizeitste.ß.— Max JI esi 1 b r u n n , Gotiha: Dr. Noack, Berlin, dankt Kam. A Ifodibrunn. f. d. gastl. Aufn. G.— Di*. Arthur Pelz sm A., Königsberg־: Ed. Deutsch-!ander u. Fr., Königsberg, grat. Prof. Kutzinski 3.—, Alfred Arnsdorf, Jerusalem, Tlioraspende «5.—׳, Kut'h Kovrnor, Königsborg, _ dankt LisixAh Lnwald f. Aufn. 2.—, M. Kovrner grat. Dr. Kutziiusky z. Prof. 3.—, Kam. Max IConn a. gl. Anl. 3.— IG.— Georg Piek e. A., Berlin: Erwin Siissinann, Bittrrffu.t Brauau (Kr. Lübben) bittet Regina u. Arthur wegen Destojewski u. Entecihuld. 5.—, Max Polke, Breslau, grat. Rudi Piek naclift-riigl. z. Geburt st^. 5.—, ProF. II. Pick, Berlin, dankt d. 'Büro d. ■im Haag u. Berlin, t Gefall, und dankt f. Glückw. 30,—• ... 40.— Georg Landauer, Cöln: Aus Neuwied . . .. - 10.— D woir e b a t h A w r 0 ho m Jiz c h 0 k Kosenzweig, Königsborg-Berlin, geb. 5. «Ijar 5650, ge*i. a. 1.!,du] 5G79 i. ‘23. Lobe-asj.: 1>. Eltern 11. Oe.-eli-wister und Verwandten trag. Dwoiro Rotem weil־׳ j. Gold. Buch ein 100.—, Espihirn U. Lucio Gul־>era1Ku1n, Berlin, dank, herzl. Frau Rosowsky f. erwies. Gastfrdsch. 5.— ...105.־— Alfred Nothtnanas. Alt Kattowita: Minna Bergm,ann- Martin NeUhmajm, Breslau, z. 23. August . . .. . ... 10.— Mordochai ben Boruoh Elieser Kürst: Adalbert L. Fürst- Berlin ... . . . . 75.— Resoi Lass Josef Kürst: Adalbert L. Fürst, Berlin 75 — K i t o 1 bass Sime F \\ r st: Atlalbert h. Fürst, Berlin 75.— Same ben Boructi EÜeser Fürst: Adalbert L. Fürst, Berlin ... . . . 75 — Dr. Paul Kronbeim 8. A., Hamburg: Dr. Jul. Strauss, Beirlin, djyikit Dr. Willy Schoesx f. Billett 2.—, wünscht Kra-u Dr. Löbeaistein. gute (teiiosung' 3.-— ..5.— Zusammen. 057.— ׳ Herzlwald Eheleute Moritz Meyer-Duisburg -Garte 31: Moritz Meyer u. Fr., Duisburg, anl. i. ßilberkochzt. 1(K) Bäume 1000.— Oskar Weins c31 e 1 ־ Garten: (Ails Stuttgart): Ges. dch S. Wollhfüx! u. J. Pariser b. d. Verl. Frl. N. Pariser-Ch! Kingerhutt: M. Pariser u. Fr., Oskar Pariser u. Fr., J. Pariser, Mirjam Pariser, S. Weinberg u. Fr., Isr. Horn, Sam. Friedrich, L. fLazar u Fr., Sch. Schonberg u. Fr., D. Horowity, u. Fr. J. Kate, u, Braut, II. Fussjoann u. Fr., II. Wintergrün u. Braut, 8. Friedrich u. Fr., Frau Finkeisteia, S. Wollheim, S. Puder u. Fr., Pforzheim, Brautpaar Pariser-Fingerhot je 1 Baum a. d N. d. Brautp.; ge s. dch. B. Prenndel b. d. Verl, Friedrich-Wintergrün: S. Friedrich u. Fr., Oskar Freundei, Katz u. Fr., KssLingeJi, Ft. Schauer, Pforzheim, S. Puder. Pforzhedsn, Sam. Friedrich u. Brau»t, J. Katz u. Braut, Ösk. IMjiser u. Kr., Brautp. Friedrich-Wintergrün, 1L Füasmann u. Jos. Färber jö 1 Baum a. d. N. d. Brautpaares; Oskar SVeinschei grat. z. Verl. Friedrich י Katz, u. Scluieebalg-Seidenbanm, grat. Prot. I/oe'w* z. 50. Gebairtstg., Prof. Warburg 2. 00. Gcbnrtstg., grat. Dr Hachum Goldmann z. best. Doktorex. 10 Bäume tt t> <. _ . י Bäume 380.—־ II. Eooliainier Oelbaumgarten: Ges. dch. Spotheim u. Ilaumenänuft a. d. Hochzt. Waldhorn-Tennebaum, Bochum: Schnitzer 3.—, Leipziger, Kamjl, Klausner, Kreindler, Flaumenhaft, Spolhe-im, P. Sporn, Baron, Teitel, Iteinharz, Brenner, Stern, Schmcrzler jo 2.—, div. 1.—, a. d. N. d, Brautpaares ............. K. - . 3 Bäume;10.— Hosokiel K r o i s t rn a n n ־ G a r t o n : l. Verl. Lea Da!:• gilajcki-IIesokiol Krcisaaiunm grat. hor/,1. Berthold u. 'Mira Ziilzer 10 Bäume, Felix Aiilzer, Elias Sachs je l Baum, Berthold u. Mira Zülzer kond. Ih-skels 1 Baum, Farn. Uh. Kitingon, Ixupzig, grat, horzl. z Verl. 1 laug Liai c k i - K re!?rin; in 11. 2 B., 15 Bäume 150.-- Leipziger Hain: Sawcl Marschnk a. <1, N. 8. sei. Matter Bascho anl. <1. Jahrzt. 1 Baum, d. Prager Studenten dank. Farn. S GiUtniamn. Nürnberg, iierzl. f. frdl. Aufn. u. Bcvr. 1 Baum, Dr. Ia1 lewer, Berlin, grat. her/.l. z. Bannizwah. Da. biner. Leipzig, 1 Baum.. 3 Bäume 30. - E i t i n g o 11 - II a i n : Fra.u. ALcxandra Eitingmn, I>dpzig, anl. d. Gebartstg i. Sohnes Dr. AI. Eitinjyon. Berlin, n. d. N. 10 Bäumo, anl. d. Gebnntstg. i. Neffen M. Eitingon, Leipzig, a. d. N. 5 Bäume, anl. i. eig. Gebu.rtstg. a. i- N. 10 Bäume, anl. d Besuches v. Frl. Lwonhine Kan, Dresden, u. i. Verlobten H. Sa-lomrei Baeh, Berlin, 4 Bäume, als Bank f. d, frdl. Gebujtetagsgrat. d. Frt. J)r. A. Smelirmky, Berlin, a. d. N. 1 Baum, Chajim Eiitingon, Ix־ij>7,ig, z. Herxls Todestg. 1 Baum. ...».31 Bäume■ 310.••־ Heinrich loewe-IIain: Farn. Dubiner. Leipzig, gntt. herzl. z 50. Gebuxtetg. 1 Ba-urn, .!’am. (;11. Eitingon a. gl Aul. 1 Baum . . ..., . . 2 Bäume 20 — C h a m i z e r * II. a i n: Fain. Dubiner,!.einzig, grat■. Iierzl. Br. Loebl u. Fr. z. Geb. d. Sohn., Fant. CU. Eiitingon, Leipzig, a, gl Anl. je 1 Baum . . .2 Bäume 20.-־ F r a n kfurt-O iler-Gar t e n: Ges. b. d. Geburtstags־ feier v. Grete lleirborn a. d. N. ..8 Bäume 80.-- M a n f t e d B 1 u in (v n t h a 1 ־ G a r t e n : Dr. Sally 11. Else Blumenthai. Bad Salzbnum, a. d, N. v. Wolf gang u. Manfml Bluimeiitlial .. 2 Bäume 20.. Halbe rstadter O c 1 b a 11! m 11 a i n : Martin Soeiiginan*. ILalbersfaxlt, a. d, N. v. 1s;ulc Feuerring anl. d. Aufenthalt, i. ILilbcrs'ladt . . ..2 Bäum(1 20.• - Siegfried C o h 11 1) ־ a t t e n : Hermann, Johanna u. Mag׳!», Cohn, llallKTstadt, anl. d. •Jah.rzt. i. utiivergessi. Sohn. u. Brud. Siegfr. am 27. Ab je 2 jiäuane ....... G Bäum© G0.— N o r d a u - II ai 11: Bcnthel Obonnamu B. Schneemann, Hambnrg. je 1 Bamn, Gusia.v Sehvvabe-Barlowjii u, Fr., Varel, grat. H, Dr. Noniau herzl. z. Gcburkstg. (unliebs. veasp.) 1 Baun 3 Bäume 30.־ - Warturs* Wa]<t: Gustav Sehwabo-Barlewin u. Fr., Varel, grat. II Prof. Warburg z. Gebuxtetg. (unlebs. versp.) .!0. - Daniel Treu-dartPii: Die Zion. Fericnortsgr. Schwarzen;!!! (Klees, Treus, Epteein-s, L. Windmüller, llarkhoff, Stern) 3 Bäume 30.-- D r. Arthur Ruppin. Hai n: Siegfried Ituppin, Magdeburg, a. d N. v. Fr. Hertha Hera, A.schersiobon . . 2 Bäume 20.-- Gart e n des N a t i o n a I j ii d i p c h e n Vereins H a t i k - wah, Menden: Mal ly u>. Siegrri. Eichengrün dank. Liese u. Ernst!Mendel, Mart,a., Jakob 11־. Paul Eicäiengrüa u Betty u. Hillel Sapir f. Grat. %, Verl. ....... 2 Bäume 20. S i e g m u ti d K a ן> p a p o r t - G a r t e n: Georg Schutz u. Grete Klecnann, Nor<it‘rney, d. And. i. verst. l’rennde.s . ... 10. - Udo und Bruno Moscs־G a rtan: Eugen u. Gertrud Afos־es, Ta.piau׳, z, Ge'burtetg. u. Jahrut. i. 1. Bruno . . 10.-־ Hugo Hein-Garten: Albert Lifftnann u. Fr. Emma geh Hein, 31 .-Gladbach, i. wehmüt.. (Jod. a. ihren lieissgcl. unvergessl. Bruder u. Schwager Hugo, gef. j, Frankreich a. 19. 8. 191$ (11 Tage i. EliJ‘1) 1 Baum, Lsaac Hein UI u. Frau Jul. Ilein, Ludw. Hein, Julie Hein 11. Joimmy 1 Lin anl. <1 1. Jahrrt.tgs. ä. 11. Elul (G. Sept.) i. iimigstgel. 4mvergessl. Sohnes 11. Bruders Hugo G Bäume . ... .. 7 Bäume 70..- I> r. E de] stein- G a r t e n : Art har Gähn, Cöln.-Kalk, grat. te-rzl. z. Verl. Jette hon Ilohn-Ernst Weiner, dankt ß. 1. Max Spiegel, Bonn, a. d. N. v. Fnui Jos. Spiegel, Cöln-Mülheim. st. Blumen . . . •.. . ... ., 10-- Rosa G xl g g e n h e i m G arten im S a 1 o m o n Rothschild- Hain: Dr, Rothschild, 3In11.nheim, Id. 3. 15, grat. Dr. Moses-Lörrach z. Verl. 1 Baum, erwartet v. Fratz Lipiunamm,!״ercy Z.-wlik 11. Klka-n Nax-hr. bzxv. Adressen 12 ,.11 ׳ Bäume 20.— I>r. Ar t h 11■ r P 0 12־ G arten: Pas Messingwerker Elevenheia Frl. Anna Lewin b. Abtehie<l ........ 3 Bäume 30.־־־ .Tao ob und Minna Stahl-Garten: Alfr. u.. Betty Eosonthal, Siemianowitz', a. d. K. i. Freundin Kelly Löwin geb. I40eb 2 Biiuuie, a. d. N. v. Ganter L01־b 1 Baum, 3 Bäume 30.-- Jakob Gold^chmi dt־ Garten: Herrn. Goldschmidt. Hamburg, z. Erirm. a. Herrn. Ussauor, Berlin 2 Bäume W. G, 11. Fr., Hamburg, anl. d. 1. Jahrxi. 2 Bäume, grat. Vetter Fritz 2. Gebürtetg, 1 Baum . 5 Bäume 60.— H a n •s e arischer O e 1 ■b a 11■ m ii a i n: Aas Hamburg: Emil Salom'onn grat. z. Verl. Blmmberg-Töplitz ....... 10.-־ Alichael Soskiu.Garton: Aus ILumbure־: Dr. Soskia n. Fr z. And. a. i. Sohn Michael 10 Bäume, Kate z. And, a. i. lb. Michael Soskin 4• Bäimie, Lucio Bennann a. d. X. i. Vetters 1 Baum, Dr. Tannenwald z. And. a. Michael So-ski* 1 Danen .16 Bäume 160. - boiris Liebßiaiin Werthoi rn ־ <i arten: Simon Werl ־ heim, Hamburg, grat. 8, 1. Lanibert Leoixild %. Geburtetff• 10.. "Willy u. Helene Cohn ־Hain: Erich Cohn, Cöthet, emi ß 1. Onkel Willy z. Geh... . 10 — Hugo Heitnann.ßarteu: D. II. Zug d. Blau־V1reis«, Cöln, grä9Äfc Faan. Baumrltter, Stern, M'ahrmaim, Frankfurt, w. dankt i. f. frdl. Aufn., gr. Dresdner u. Hamburger Bla»• Wo iss u, dankt Simon WertheLn, Hamburg, u. s. Zug f. d. Jemschoh . . . . . 10.— O h e in nitzer Garten: 11 ja Kachmannsoim z. BritmilnJi b. Noskowitx a. d. N. v. Ru ben Noskowitz.10.— K. J. V er- Hain: Erna Blankenstein, Berlin, d. Herrn Dr. Uorowitx f. ärztl. Ik'h.10.— Zwi S e 1 i g D au g i 1 a j e k i - G ar t en : l'^ea Daugilajcki וו. liesekiel Kreistniann dank. f. d. Glückwünsche ׳/,. i. Verl. . . 10 ־ Bäume 1(K).־ K n d 1 Dan ziger. Garten: Anni Hamnierschlag, Berlin, grab. ״ Josef lierlin her/.l. z. Geburt st g. ..10.- D. Gäste d. .Farn. Albert Karl, Walsdorf, a. d. N". . . 10.— H.-A. Dr. Benno Grzebknateh, Breslau., z. 2. Jahrzttg. 8. I. Schwester Rebecca . . ... . ..... . . 10.— Ges. d. Hugo Singenmann, Breslau, a. d. N. Dr. Taubenhana 11. Fr. a. c. Absclnedsfeier anl1. i. ,Hei1mke.hr n. Palästina . 10.-״ Rosa Alexander, Ortelsburg, a, PYeuxie üb. d. Erfüll, e. Wunsches, gr. zugl. Ida Iler/.lH'rg . . .־.10.— Jacob Moses, Straß bürg i. Westpr., anl. s. Hochzt. 2 B. 20. ־ El Hans Berger, Nikolaasee-Bcrlin, d. lx*3t. Exam. s. Tante Elsa . . ... . . .... . . . li)- Siegln. Kaufmann, u. Fr., Mairu, anl. i. Verm. 2 Bäume 20.— Uebersclmss a. Baumspendea.10.— Zusammen 239 Bäume 2890 Nachlahspende Di» Kinder d. H. Siegmtund Epstein 6. A., Duisburg: B.-A. Dr. Haxry Epstein, TYau Martha Hirtz, Fritz Epstein entsprechend dem Wunsche des Verstorbenen a. s. N. . 5000.— Landapende R.־A. Loewe, Düsseldorf, f. Noxdaiistadfc Dunoim Land 2#.— llonatein: erlin : A. n. :anaheim 60.— .A. Suanmer j< e 11111 e n : A 1hD, Apoth. 1 res lau: R.- Kl so Blumen! homnitz: j —, A Kairipi r e f e 1 d : A 1 ortmund : 1 bo r f © 1 d : r f u r t: Ella וו n: An I ,1 י d acihmio r a 11 den*: . ai׳on: Alboi aimorer: N 4.16 . . 1 n d e nburg a r 1 s r u h e: ftltowitz: enipon: Mn ö n i g s b e r g : üfr 50.—, Sü i p p a t a d t: 1v ü n h e i ra: »r b m r g: A ו 111« © h ■ E y Obrenz, llill, »i 1 br o n n: erh Mu wei ver Kleine Tu Pebeco- P. Bl Ein si S, Pi dt ai S< w G W d< jü ki Sammelbüchsen Ooethen: (D«׳h. Friwla Hurwita m, Ada Jacob): Räte - Erna Benschor 8.—, Armi Itemdt I—, Frit-z Berndt 0.6». Eriob Cohn 7.—, D2ial0ß7.ynsky 3 50, Frau 155 nein;,im 5.—. Frieda Hurwitz 24—, Assessor Huntiis 14 60. Ada Jacob 7.40, Frl, Kaufmann 1.20, Frau Mazur 1.60, Frau Pa. perle 2.90, Frau Sieradzki 23 50, Menaohcm hrerad z ki 13,30, S. Spiegel 3.50, Fräu Scfcönfeld fi- Walter Schonfeld 2.65, Frl. Schiff 9.30, H. Tokajer 6.45, S. l’oppioh 12.30, A. Abo sch 10.—, M. Klwsmann 3.25, E. Levy 12.—, Zion. Stammtisch Ratskeller 48—, Jüdische Verbindung Mataphia 28.— _ _ 25 Büchsen 251.— Dresden: Marschak 18.40, Kosen 3 80, Mednxkow 4.-, Bogoslawski 6.60, Gyldberg 2.80, Korn 3.90, Schärf 21.3« 7 . , , ״ Büchsen 05.70 Haiborstadt: I^Jirlingsheua Gut Stern 6.03, Ludwig• Gottneuner 5.95 ..2 Büchsen 11.»י L 1 m b u r g .a. Lahn: (dch. Trudel Stemberg): Fr. Luis« h t e in borg 15.35, Moritz loewenberg 20.45, Arthur Leibowita 3.—, Dr.' Kanter 1.15. Adolf Leopold 9.20, Tradol .... . .,8' Büchsen 87.9( (dch. Kantor Spiro): Mann»» II eimann Witenberg. Lauten- 2 Büchsen 53.- Königsberger 15.72, Dr. Max Sternberg 10.60,' Sternberg 12,50 . . ... Po n lc u n: Bernhard Baum Strasburg i. W © s t p r, Orsobiaasch 24.- ” יי־ bürg 19.- Tkora: (dch. Wiener Jos. Bosonbetg): Sam. Silbermajm 6.10, Sim״» ... ...... . ■ 2 BSchaen 10.W Xesammen 47 Büchsen 4877» Sfc ZU D<