Jüdische Rundschau · 1919-03-18 · Heft 20 (18.3.1919) · page 6

Seite 154 JUEDISCHE RUNDSCHAU Nr. 20 KSt« n Alt», Baer f. Glüekwünpcho ,.>0.— Ä'toÄrtä® W14״ W10s.pt dfW 6:- Gerhard Wi’.k dankt fam. Hamburger, Nürnberg (versp.) n■ Helfe Graetz..»•* «>'_ Erleb Osihn dankt. Fa«. Gottonan» . ..צ Von einer Schachpartie Fiüssig-Brender , . . . <■ J09 Werner. München, statt Kintr.-Geld *• Begr.-1018r 3. , Sriisst Uta« Potntranz, Klbarftld, 2.— ..••••• ־־■״ alo .Bofopolsky anl. <1. Vted. 3■ Broiler# Max tn. Frl. Rosa fl*rä־ StallI, Berthe, ' «i'rüikt ־H.־ jan*» ׳Brück, ‘ Tar־now״t, Jo®TekJ Khn'i<rii(E a|. V.er) iä*4t’Bild« NüVnferg gräasen . 3.50 3. Trau, Berlin, statt Eintr.-Kartea . . . - ■ ■ Dr. Weahmlm&nn!trat. Z.-A. Bternberg 5. Verlöt*. . . . 8. Aut einer Biadtts Koseh Öhod«ie»l d. »r. Mayer, LelpHg . 3.60 Fr. Rosa BraüHc, Leipzig, *tat. Hanna Marx, KSnigsberg■, Hoch־. 'Bpitotn-ttromh, ׳Leipzig, d. Herrn Katzenellenbogcii.-.. ■ ׳ ld£_ Spenden nnUn 2.— .... ׳-■׳.; ._n_1_Ü_:—:——— Eusanimea 333,7 5 Notstandsaktion für Palästina Hermann Kuooh u. fr., BmM, aal. <1. Verlobg. i. Tochter KIMM« גט. H. Georg Banger.• - ■ *?•־־ A. Rossmana u. Meta Bosamann, Karlsruhe, aai fes. Fr. fiulslwr*, ’ grat. ' htai■ ' Yerlobg. Stegemann- M, An Mer, _ D Spandairr Kolfefeetiefer •y. 2• III. dank. Beo Cohn . . %— Max. FhöiiUon. u. fr. Hocwig geh. AbelMbo, Bernburg, Ml. d. Geb, l. Tochter Käthe Mirjam.- ,6•־־ Moritz Simon ti. fr., Altenklrohon, aiü. d. gluck!. Iloionkehr t Söhaa 60- Hans ■Liepmanu' u. M Wlslicki, Berlin, danken Fam■ Garfankcl f■ erwies. Gastfreundlich. N. N., Hiilferstadfc.... Alice Stall tliagen grat. Ada Ries* berzl. »• Verlobg. . . 2.— Moses Kloinschmjdt, Berlin.ffi•־ I. Roowrthal. Berlin ■ ..20.— Zusammen 121.- Purim-Sammlung. Leipzig- Ob. Eitfagoa 50.—, M- ־Kitingoo, W. Dubiner, 8. Fuchs 4»?5,—. lar. KatSftnolleii fegen, M. Süssen««, IJr R. Chain:«*•; 1•■ 20. David Dabiaer 15.—, Jacob Nunmann, Joseph jU:>;>׳l. J, B. Sachs, Elia« Sachs, M• Marcus, .T Kueler. V. Uildtngbrin, Marita FemUcr, Adolf Glaokin, 3 Stern, M. Pre;esmoa11, I, Hoffnfer, Dr. Ephr, CK־-־-<«,.r 1' ,־' Schick, M. Goidmaan, H. Krelstmaan ' ׳ ’ '* 0*11x11«, N. Ha-xc H. Finster, J. Ki _ Sigel mann, H. Ui’.ick::: je 5■״ Saloraan Beil;:* je 3 —, ית 8 t o I p (d. Uiaia Simon' '■ Borussiak, C. 11. A. Sa״־,) Simon 6 <>נ.—, LSwenth■ Riese, Grete Brootsfen, ׳' 2,-1 . Leo Fiachieber bcrfi״ .Bull, Clara iOerg, W. Tliess, Ixittc Ilrootsen .68.— Zusammen 507.- Ooldene• Buch 1 . » g rv nie Hintnulh, Charlottehburg: Jennie u. M•*'•2 Hanemann, HoSla«_ u. Wolf Wolfsohn s. 25. Hochxeita1״r «an Aron 0, Sophie Haoemann am 7. Adnr S679 aef j.ja Namen.400.— ״Uli Bertis, Berlin: Die Gäste der Faximfeier 1s. Eintr. 4. Gastgebers .261.— Georg Fick s. A., Berlin: Sclma Pick grat■ 1. 1. Bruder SaJo 1. Goburtstg, statt ein. Geschenkes .... 4.— Jekuthiel Be is in an n «. A.: Die Kinder Josef, Dora «. Rosa Reismann 7. Brio, au 1. verow. Vater Jek. Bcismann Rest. 2. Kisiow 5679 (6. Nor. 1918).3G0.- Nathan Kahn e. A., Nürnberg: Jl.-A. Stern k 111!׳. *. 1. Theo Harburgtt s. Abletien 8. Vaters 2.—, R.-A. Stcra, R.-A. K.-trpf, Z.-A. Binger, Kam. L. Friedmann «rat. Dr. M. Nassbaum u. Pr. 2. Geburt 11. Tochter 8.—, K.-A Stern, R.-A. Karpf, 2.-A. Singer grat. Fam, Japha 11. K-1.rpf 2• Geb. <1. Sohnes 6.— 16— Alfred Wollstein s. A., Berlin: Walter I^mkor dankt Dr. Zwirn f. Nachtquartier 3.—, kond. i. 1. Bbr Katzonetoin, Itaeln, 3.— 6.— Erich Landsberger ». A., Glogaa: Fritz Moses kond. 8. J. Katr,enstein.3.— Hugo Hein s. A.. Cochem: Georg u• Grete Jaoobssohn %. Erin. an Purim 6679 6.— Bernhard Stmut 8. A., Hannover: Fr• Rahe] Neuraann grat. heral. 1• Verlob. Anna Salz-Kdm Lcvy . 2.— K U y Al t m a n n e. A., Berlin: Rater Wahl grat■ fienl. Anna Balz 2. Vcrlobg. u. Dr. Mayer u. Fr. *. Geb. L Sohnes 3.—, Rahel .Blaiwteio grat. Ada Rio.« heral. 2. Yerlobg. 2.—, Edith Altmann Geburtstg. i. 1. Schwester 2.— . 7.— Anna Sa] 2-Edmund Lcvy, I, üneburg: Jnl. Lehmann verl. Wette an Lucio Böhm 6.—, kondol- Lilli Cohn 2.—, dankt Kiito Lewltt f. Verpfleg, auf Fahrt u. Hans Böhm f. Abendbrot 3.--, Hel. Hanna Cohn griisat Fam. Moses, Mannheim, kond. H, Jakob Fränkel, München, 0. grat. Marl6s, Dr. Mayers, Ruppüis ■/,. <1. Söhnen 7,—, Willi Preis.* grat. Berrih. Kutzinsky 1. VermälU., Z.-A. Louis Sternberg *. Verlobg. 4••—.21 — Fritz Abraham 8. A., Berlin; W. Preis dankt Dobzinsky f. Naohtquert.. Alfred Klewatisky a. Katrenollenbogen begr. Oskar engl. Gefangenreh. 11 wünscht Bruno .2 — A., Königsberg: (Walter Hlllcirolin 11. «■ Rückkehr a, H. Dlneamarm bald, (lenes. 10,— D r. Pol?, 8. A., Königsberg: Hermann Äscher, Allenstein.20.־ 3.- Ruth Mxaibk «her - Garten: Martin MaMbaA«■, LQbedk. uni. d. t/fj.khr. Todestag*« a. d. N. «. Ftub..S.— Willy 11. Helene Cohn-Hain: I8ak Rothen, ler« b. Fortgang a. beid. Brüder Justin 11. Kobort u. 8. Vetters Isi Karpf v. HalberBtadt.6.— Aokwth-dtrtti: öchaudinischki, Bydtkuhbeu, als Qt«(• <1. ,,Aohwah“-Mitcl. 10 Biurne, Jahrxt.-LicMoü ■•uh JahrjeUtaifB i. Sohaudinischki grat. Dr. llerrinann Fr. Schaudiniwhki Eltern 2 Biumo, Tochter Naomi 1 IS Büiuib« D. iüd. Turno Aast. FWA. Baum 78.— Sport- Fl. Klara Frankel-Garton: _ Verein, München, anl. d. Ableben» d• Frau Fränkel 3 Bäume, David UöMberg ted. d. 17. Geburtstg. #. 1. BrudcÄ Wem 1 Baute .. 4 Biurne 24— Dakar W « i 11 sch e 1 - Garten: Reinhold Cohn dankt Oskar Wöintohcl f. gfthp. Zigaretten .... '3 lauoio 12.— Chemnittcr Oelbaumg arten: Hofgohausp. Lewinsky, Kahaöoff, Zack, Rubin. Hepner, Sch webe 1. Muschinsky u. Fr., Drmnat. Müller-H»1ms dank. Fam. J. Goldhafer I. liefen»». Aul 11. u. guten Kibud a <1. N.!1 Hamfr Dora Goldhafer 4 Bäume Ü.— Ludwig Davidsahn-Garten: Ernst Davidsohn dankt Dr. Josef Laohmarm f. erfoU?r. Behandlung . . 8 BäuiJte 48.— Benzion Bamberger-Garten: ftihel u. Mendel Il*mberger, Rad Kissiagfla, *. G«d. 1• verst. Bruders u. Schwagers Seligmnnn Bamberger B Bäame, Judith, Ruth u. Martin Barnberger aus gl. Anl. 2 Bäume.7 Bäucno 42 — K. J. V.: F. M. dankt g. I. Bob Jfcycr.15.- Ernst Doctor s. A., Breslau. R!1<1. Spitzer grat. Bbr. Erich 8chaee1ttann her!!. *■ Verlob.3— H e i n r. lohen 11 ä 11 s e r 8. A., C öin: FtiU Kikin dankt Trndl Sonnenberg 11. Herbert Lust«, Wür2bnrjr, 1. I. Lieben«- Würdigkeit.6._ Bella Samson ». A.. Menden: Dr. Hugo Metidei, Hamm, dankt e. J. (Rad. Benjamin f. frdl. Aufn. u Fam. Dir. Windmiiller, Lippstadt, f. Gaetfrenndgch.10.— H i 11 e 1 E 1 c h o n e Glückiohn, Königsberg: D.,) üd. Lcsehallo. Chemnitz., dankt Fr. Elfr. Gliicksohn her*!■ f. i. Mitwirk, am jüd. masik. liter, Abend am 3. III. . . 20.— B 1 a 0 - W 0 i s s , Breslau: Eva Esther Fränkel, Benthen, dankt d. Broel. Bfea-W.-Tanten f. d. Gliickw. %. j. 1. (10burtstag Herzlwald Nur die Selbstbesteuerung schafft den Millionenfond des Ha 11 <: m a, n n - (.! a r t e מ : Anl. d. Silberbooh*. », H. Aron llaneniann u. Fr., €h&rl«1tcn.bg״ ges. J. W. Wolfsolm: H. Grod- Kinski n. Fr. 17 Räume, Ungen, 25 iitiumfi, W. ,Sicmnr. 11. Fr., Grünbauru u. Fr., 8. Berger u. Fr., KHasar Habinnwit?. je i! Bin me, K. Bymanu, Gcsohiv. Kiorh je 2 Bisnae, Dr. Epstein, W. WolUehru Morit* Hanemann. Alfert Koroblum. Adolf Sack. 118* WLnsberg, II. Taube je 1 Baum, Fritz Cohn 11■ Fr., J. Weinberg, Guten, Joseph Hancmann 2 Bäume . 67 Bäume 402.— Josef u. Franzi aka Stern. Garton: Bertram Stnrn a. d. N d. Brautpaares Netty Wittenberg-Walter Lomnitz statt Blumen 1 Baum, Bertram. Berta u. Paula Stern a. d, N. 1. unvergessl. Vaters Josef Stern aal. d- 12. Tefeth 10 Bäume 11 Baume 66.— Fuldaer Oelbaumhain: Miodownik u. Mendelsoha,Fulda, grat. Emst Baer u. Fr., iialferstadt, z. Töchterchen . . 6,׳— Fr. Dr. Jo»ophine l'ollak-Oarten: Fr. C'illy Ilsen, Altona, a. d. N. L ael. Tochter Dr. Josephine Pollak, Prag, 2 Bäume, gen. d. A. Adlerstein, Lübeck, u. Fr. Lori, Hannover, v. d, Hochzcitss&ntön a. d. N. d. Brautpaares L«o Braun 11 Fr, Fanny geh. Engländer, Hamburg, 10 Bäume, 12 Bäum« 72.— Kurt Rbsenbaum -Garten: Herzog, Reer, Philippsferg, Georg Cohn, Rosenow, Nesselroth, Neustädter u. Laskar a, d■ S. v. Kurt Rosenbaum anl. <1. Besprach, am 14. II, 19 . . . C.— Karlsruher Fritz Baer -Garten: Hann» 'Würzburger a. d. N i. 1. Eltern zu Turlm 5679 . 6.— Konigsberger Oelbaumhain: Leo Dineiniann n. Fr. •/.. gliickl. Heimkehr i. Neffen Oskar Hillelsohn 1 Baum, H. Kreistmanu, Leipzig, dankt d. Herren Samburski u, Daugi'Aioky f. Gastfreundsch. 1 Baum .... 2 Biumo 12_ Siegmund Rappaport-Garton: D. Zion. 3ugendbund Myslowitz dankt H. Ass. Ehrlich, Kattowitz, H. R.-A. Dr. Herlitz, Hindenburg, H, Max Lymferknopf, Beuthen, f. 1■ Referate u. grat. Erna Silberberg 11■ oand, med. Erich Schneemann z. Verlobg. 4 Bäume, Helga Weis8enberg anl. d. 2. Todestg. i. 1. Felix Seidler 1 Baum, Fam, Weissenberg anl. fl. Geburtstg. i. I. Tn.׳,b> s, A. 1 Baum .... 6 Bäume 36.— Dl. Edölstein-Garten: Arthur Cahn, Cöln-Kalk, j. tiefer Dankbark. a. d. N. v. Fr. Gustav Israel, Cöln, 2 B. 12 — Philipp Heimann-Gartcn: Mw« Goldmann, Nürnberg, grat. Dr. M. Nussbauen u, Fr. z. Geb. d. Tochter . . . 6.— Adolf Li 8 sauer-Garten: Anl. d. Hochz. Gretl Honschel-Henmann Lissauer am 9. III. 19 50 Bäume, anl. d. Jäbrzeitig, i. Matter v. d. Kindern Moritz, Berrrhann, Paul u. Bettjr Lissauer 16 Bäume . . . ... . 66 Bfazne 396.— Max Eitlngon-Hain: M Bitingon u Fr. grat. ». BartnizWah Mittelmann.... 6._ Hamborn er Verejn-Zlon «garten: Eine Kien! Ge- «feilsch, verurt. .1 Vorgehen gegen d . nichtsion. boiuatlos. Juden Natha.11 Krupnik a. 8. N.2 Bäume 12 — Leipziger O e 1 banm 11 a 1 n: Ges. a. e Gosellsoh. b. J. Goldrei . 23 Bäume 138.— D. Z. O G. Frankfurt a. O. dankt i. 1. Vars. Dr. Noack f. 8. hervorrag. Dienst» u wünscht I. weiter allea Gute 12 B. 72.— Jüa.-Nat. Frauen-Vareln a d. N. v. Frl. Röeo CHldaohfliidt 5 B&utee 80 Benjamin Mayer, Bnr’in, dankt 5. 1. Onkel Dr »omsti f. 'd. Aufn. i. d Bund d. Väter.4 Bärame 2t — R.-A. Dr Mendel, H.ipim. a. d N. Frl Gittt Klausner u H. Zwi Schaler . % B&uma 12.— 7/ii.samme.n '"28Ö— Bäu m^"1680” SammelbOchsen B 1 a 11 ־ W e i . Berlin : Emmi Goetzei dankt Fritz Hammersohlag.2.- Max Goldreioh, Beuel; Zion. Stammtisch, Bonn, 7 40, Paul Lion 3.—.10 40 Moritz Sc 11 loch au er 8. A. Königsberg: Max' s. Frieda Hurwltz anl. I. Vermähl..10- Fr. F r a 11 z i » k a Stern 8. A.: Wie 9 baden:’ Bertram Stern, Wiesbaden, dankt allen Freund, f. d. I. während 8. Krankh. erwies. Aufmerksamk. 100—, kondol. Dr. Mosbach, dankt Ifcinr. Spett 11 E. Feingold f. Adr.-Sohrelfen, gr. alle Nürob. Freunde, dankt nochm. Dr. Ludw. Mayer, Nürnhg., grat. Dr. Otto Bluhm %■ Jungen 10.—.HO.— Selbstbesteuerung (4. Atteweia.) Lclpzi#: Fam. *Hingen 10 000.—, Samnel• Kailitt £000.- Dr. Eoimo Löbl 1200.—, Bernhard Goldmcuui 1000---, lt| Nüwganow 1000■— .. 10 200.• Berlin: A. Sperber 200—, Ignatz HaHtkfk, Kalman Syma»| Louis Guten jo 100.—, Z.-A A. 80hrat*nh«im 98.— (100.. KrWsanb), Jung Juda 80.—, Drimroor 50—, L. Rosrmj L. Bohlesinger, Jul. Leysor. Rud Brände je 20 —! an Rates:[ Moses Ha-ntaiätin 100.•—, Dr. KU&sbcrS 50—, ureth AschejJ David Freund je 28.—, Käte Danielewlcz 17.—, D FatBllier 15 J. GLüsberg 13.—׳, Alfred Kupferberg 1Ö.—, .8. Zuokermann 5 SW Er. Orkln, Leo Herzig je 5.—.. 1073.i" c Rec Öle Zusammen 1195 4n K. J. V er. Ha in: Siogb. Wolff, Berlin, grat. Bbr. L. 8t".'• borg *• Verlob. 1 Baum, d. Buben d. Nürnfergwr Blau-Wcis* grat. Fam. Dr. Nussbaum 1 Baum, Sammig. d. V. J 8t- Berlin an!, d. Vortr. v. A. II. Alfert Baer l d. Wohng. v. A. II. Juda ß Bäume, d. Aktivitas d. Ilasmonäa dankt i. 1. A. H. Kurt Rosenbaum f. gute Aufn. 3 B&imio, Räte u. Alfert Baat dank. Dr. Zlocisti 10 Bäume, ges. a. d. Namen Gabriel Moir Karl Baer 4 Biuwic, N. N. ad. N. v. Alfred Bieber 1 Baum , 25 Bäume 150 — *ls״ Wunderlich.Garten: Alfert Wunderlich d. And. David Wo’fgang r ernbnehs. g_ David-Garten: Sieg-fr. u. Ernst ׳Haas, ׳E;9e' u- Alfrcsl BnasHk ». d. N. 1. sei. Grossmntter, Horst Brumlik a, d N׳ s. sei. ürgrossmutter Fr. F. Naumann . . 5 Bäume 30_ Walter Sachs-Garten: Kurt Tuchler dankt Fam. 8acl״ 1. frdl. Aufnahme. g_ Harry Heymann-Garten: Walter Czapski d.‘ And. s. 1. Freunde« Harry.g._ Buchau: R a b b. Dr. 8-c hlesingor . , lg— Klrohhain: Bettina Straus«.ST. 50 Königsberg: G. Kak an.92.06 Nürnberg: Lisi Steinhfinier 3.—, B 1 m o n l,i.!1 10.—, K. Hammelbacher 11.69, B 8. 18.—. Fürth (d. G. Wolk): S. J. Offenbacher 850,—, Schlesinger 2.75, Simon Schatzmann 5.81, S. Michmann ß—, Rest. Nmimarn» 6.70 F r. Pfrid 10.—, Frl Spielmana 10.84, Kaffe« Popowiki ■ ■ —•,י..-.12 lliiötteen «0 47 Spandau: Leo Cohn Cd. R. Zyamann).3.89 Beuthöh: fer. Döbrzynski. Br« t La u: Arnhold Rosenthal, 1». Plessnbr jr. je 200 Dictor 100.—, Z-A, Georg Lewy 60,—, Dr. Wsiltcr Hl.—; an. Raten: Dr Erich Pelz 10— ..... Düsseldorf: B. Duell.. Btsea: Kan Hamburg. Frankfurt a~ M: Josef Springei.•• Oailiiig« a: A. Ottenheimcr.. Halle: Ali Raten: 8. Biletzky. Hamburg: J. Wolff 1000,—, Fell» ftmzian 109 Raten: Dr. Weigert 30.—, Burthold Goldscbmidt 25 8. Lcvy u. Fr. 20—. Hindenburg: An Raten: Heiny, Bchiroksilier Königs borg: Dr. Arthur NlsscI 200.—, Fr. Elise 100,—; an Raten: Simon Hochland 25.— Memel: V. Bosenberg.. . . N i e s k y: An Katen: 11. Moschkowit* Ostrowo: Lette Pilz . Ru da: Dr. Auerbach.. Splittt»r: Louis Lauser. Zusammen 1 Ztwamman 16 Büchsen 209 92 200.- -, Jl Stcinihl 620.- 60- 1o0,~ . 50.- 60.. 10.- *.1 <n| 1)11 1175.- 10- Nis,<4| 325 - 100.-. . 3.- 100.- 100- 103.- »Ul Wi David und Fanny-WoHfsohn-Fond* R.-A. Gronamana n Fr. grat. herzl. z. Verlob. Frl. Abratnczykl E R.-A. Mittwoch u, z. Hochzeit Dr, M. Blag-Dr. Möller . Eingelöste Friedensscheks (7. Ausweis.) Berlin: 8. Wolff!u. Fr 200.™. Emil St^rri. KarUa Bruaa Je 50.—, Marta. u. Freda R.es je 25—, Felix Schwär«., Egmont Woititz, Marta u. Ludwig Rasanberg je 20.—, Juli* Goldbcrg, Jakob Gingold jo 10.—; an Raten: R.-A Eriuh Cohn 25—, Marg. Jacobsohu 15.—. . S70 Breslau: Hermann u. Otto Sohäffer, Felix Perl»’ je , 500,—. O. Lew in, Hugo Mandowski, David Perle je 300.—, Goldenkrön* u. Grünfcld 150.—, Leo Grünthal, Dr Pinezow*r. M. Holzer, Heinz Perle, Dr. Adolf Piuczower, Eduard Holländer jo 100.—, Leopold Altmann, Eugen Perle, Dr. Uttmann, Dr. Bersohak, Carl Holzer, Paul Holzer, Salomen Gottschalk, »r. Hugo Schutz. Dr. Walter Stelnitz, Dr Josef Sohlssingcr, Hugo Schachtel, Z.-A. Martin Baer, Ludwig Baer. Martin Pei«er 3« 60.—, Marta Holzer. Paula ilobrecker je 20.— Dr Alb. Jonas 10.—, Jenny Ellbogen 6.— . 3406.— Dörrhof: Hans Fr'edrnthal .20 — Hamburg: Il״rm, Elke'». 10־,— Hannover: Versoh. Zoichaur^en ohne Spezifik. . i 72.— Lüneburg: Edmund Lory. 25.— Posen: Frlts B rnatelu.] 5er bli׳ fAi sei 2if Landspende de; da Hugo gingemianu a. d, N d. Ooldjiibelpaares Hermann Fricdoriko F^in, Breslau, 54.—, cl. 7• ö. G. Köln grat 1. Vör8. H R -A. Jonas herxl. z. Vmra. a. d. K. de# jung«s| Ebepaare# 1 Punam Imad ... 94. Tschlenow-Kolonle r I jü< be un Fr. Sophie Rosenthal, Lausanne, 60.- kühnen E Dunam Land 80.— . . fichaudinjiohky, Eyn1.| ..1« ae Gesamtsumme der N.-F.-Spendeu. 27 8321 Geaamtäiuame seit 1. 1. 1919:.. . . 179 86601 An der im Jahre 1919 aufzubringenden Million fehlen noch 820133,94 M.?»1( fis lic Aus dem besetzten Gebiet tu m tu ׳>! SC K dt %!רו 1. ih Mari aoipol: Gos. Erew Jom Kippur d. N. Treymaoi u. R. Lewin i. d. Synagoge L Bntschkemski 4.—, J. lleUit. з. —, N. Treiman, G. Butschkeauki, W. Kahan, E. Eisei berg, B. L. Funk, M. Lis, M. Tschisikowski, J. Sanscheii K. Hofman, M, Tseharni, R. Kadisewitz, N. Siiiger, 8. FurJ J. Bernstein, E. Mabusch, Oh. N. Sultaniscliki je 2.—, 4] Sohmulkowski, 8. Katz, T, Miroslawski, M. Butschkemaki, Lunski, F. Sohtnuolson, Chajet, G. Kadischeivitz, Oh. Kali M. G. Tsnharni, Ch. Finkeistein, S. Podradtschii, 8. Funl A. Echod, J. HUelson, G. Scliitschkus, M. L. Sultanicl A. Rogowski, 8. Tseharni, Sch. Tseharni, L■ Rosenthal, Sohalmoa, A. J. Tseharni, R. Lewin, ,1. Lewin, A. Sunschei! j» 1.—, 8. A. Wlnckas 1.40, M. Rosenthal, G. Sunschei: 8. Bunsohein je 1.20, div. kl. Spenden 7.20 . 77.2 Uebersch. d. llaumsp. b. Herd-Feier u. Hochzeit .... 7, Notstand saktion: Ues. d. Frl. Sara Goldberg u. G. Ben »tein ad. Hochzeit Tschi.sikowski-Bliuowski.47,' Gold. Baoh: Zion, Konferenz f. Suwalker Rayon in Maris .301 .. . .'.. . 400. Herzlwald: Gas. d J. H'luDon *al. d. H3r*l-Feier i. d. Synagc am 20. Thamu*: G. Bernstein ». 8. N. 1 Baum, a- <1. N. R. Lewa! u. A, J. Tseharni als Dank d. Reden 1 Bau: 8. 3. KaWcherglnskl a. s. N. 1 Baum, a. ,1 N. v Leo « Boi! 1 Fischer 1 Baum, Channa Bernstein, lti.-hil Tseharni Sara Goldberg a. i. N. 1 Baum, a. d. N• v. R. Le״ и. A. J, Tseharni 1 Baum, R. Lewia u. A. J. Tscha: h. d. N. v. ,1. Bernstein als Dank f. s. Arbeit 1 Bat:( L. Rosemhal 1 Baum, G. Butschkemski, Br. Tatz, Jeh. 11« Witz, J. Wartowski, R. Sandler je 1 Baum, Bl. u. li Hilelson u. 81. Siderski 1 Baum, Eidei u. Golde Tschisikowsi te S. tara&lski 1 Baum, Beele B. u. 0. Tseharni 1 Bau: «, Trebnwi 1 Baum, Ghana u. N. Bernstein 1 Baum. Dwei u. N. Trciman a. d. N. i, 961. Vaters Kalmen 1 Baua 8. Jurkaraski, P. Tseharni je 2.—, G. Mowachowitz D M. Scl1k״.iarow-ki 1.20, D. Else-nbOrg, Sara u. Osnath Fei man, A. Kat», W. Kahan. Gita Mowsehowitz. E. TsohisikowsKl 41 Tsaharai, A. Kat* je 1.—, kl. Spenden 10,40, 24 Bäume 144. ' Ge«, d. Frl. Rachil Tscharal a. 1t Schauelson ad Hoch! Tsohisikowski-Elmewskl . 8 Bäume -18. Gas. d. Heimaan, Jahlowskl u. Freudberg .1■ d. N• d, G Wfer d. Delegierten 14 Bäume, a. <1. N. Zwi Finkelswi! 1 Banua, ft. d. N. Benjamin Butnltzki 1 Raum . 16 Bäume 96. ft 5( ft VI גי Insgesamt: 820.3 Berichtigungen: _ Bel d. ln Nr. 17 ansgewios. Samroalbaohscn betr. die Leetm Fröhlloh, Künigshüttc, ist der Boirag nicht 4.60, sondern 0.91 der Gasamtbetrag ändert sich hierdurch nioht. Die in Nr. 1! susgew. Landspende betr. nicht, 110.—, ,sondern 114.—. D« Gesamtbetrag ändert s'ch entsprechend. Die Spenden Dr. Walt« Nathan (Notst.) u. Else Nathan (G. B. Ma» Goldreioh) «im versehentlich in Nr. 4 und Nr. 5 veröffentlicht. Max WotUtciner, n t< G h a r 10 11 e n b 11 r g , Rosoherstr. 8. TeL Stpl., 9446. Postscheckkonto Berlin 8847. Zusammen 4192.- 3utn jüDifdjctt Äongrcft! H Dt f itreigaritentngen üc5 jnÜifi(1tS0lfrf bon Hartum ®olbniautt. Äontmentar (um^iftori(*en!Bunbf(breif)«1 beSÄopm« Boßcner 'Büros, baS bie SXnfpriirfjc bcS jübiftben SJoifeS 01(8 eine« Subirlt« iiifernoltonalet 84«btt für aHe 3ctt feftflefogt Ijat. Soeben erf(tlcnen: Sn Aufbau Sts jiDifditn ^alajiina bon Slidiarb 814)11)׳im. Sitfilbeim« SRefcrat, ba« einen ©SbcputiU beS Irrtet) ®efenicneniafie« bilbett, wirb bie wertPoIlB« %uf• flärungsbrofcbüre bei offen besorftfbenben foiäftina» attionen fein, ®efentfitbe Umarbeimnfjra beS Seriftt« in her ״ 91 ■3״! Sie iü9if41 f StlfSjenffiiiii( bon Dr. f. $itnonfoljn. 3m beborflebenben ÜVimof um bie jüMf®e ®emeinbe »ttb biefe Schrift unierm ^reunben ba« niliige Siüftjtufl geben. frei« je 1 ®ypl. 60 ff 100 ffir»«. 50,- SOOffifpI. 216— S»350 .}!(ן® 1000 ״,— 3übifd!cr Setlftji« ©erlitt SS. 15 Vorantwonüchcr Rsdnkmuri I. V.! Leo Hsrrmann, Bsrlin-Wiiinsrsrtorf. Jfidisch* Rundschaa 0, m. h. 11, Berlin W, 15. l>ackj Slcgfri*« Bnholem, Bmlin-Scltäicbmj{. ^9999999 04 030^4076 0200480001480153010201482302020201004800010001020032000202020253530201000100000201020148