Jüdische Rundschau · 1918-12-10 · Heft 53 (10.12.1918) · page 5

Nr 53 JU 41. fix Jur ui das! ״I, ,in ״ W c s t er zu tler roiiiHflicn 1 lerm'haft, eine so hervorragende Rolle jju Wirtschaftsleben spreite. Auch im Norden sind die Grenzen leicht zu bestimmen. Au der Küste muß die tipen/׳' zwischen Beirut und Saida beginne 11 (als beweis für Saidas?.ugehörigkeit zum einstigen l;rez Israel sei die Tatsache erwähnt, daß es noch (huiIc nur euren •Tag׳ der hohen Feste feiert). Die i)e-din!uu111g der Grenze gegen die L i b a n o u 1 ־' r<» vinz dürfte ebenfalls keine Schwierigkeiten Ijieten: *je sollte in einer geeigneten Linie südlich von Damas kos verlaufen. Bei einer normalen bintWicklung de!' Dinge würde die Ost grenze 1 rings der Vd uste verlaufen, hier ist jedoeh die Situation dttiv die neueren Ereignisse etwas erschwert worden, da der König des Hedjas einen Kontakt mit «lern Ocliiet von Damaskus wünscht, welcher nur durch die Hedjasbahn hergestellt werden kann. Hier könnten mit Leichtigkeit Vorkehrungen getroffen werden, wonach diese Eisenbahn und ein schmaler Gürtel westlich davon an das arabische Reich fallen würde. Das sind in kurzen Zügen die für Palästina notwendigen Greilzeit; wir wiederholen, daß für die Zionisten die Zeit ge k o in 111 e n ist, sie im einzelnen und mit äußerster Prä-• zisinn zu bestimmen. # ä* Erwachendes Wirtschaftsleben In ,.Palästina * י «§ Das Ko pe 11 h a gen er Zionistische Büro heiiehtet: Das W j r t s c 11 a ft S I e b e n in Palästina beginnt sich stärker als je zuvor zu regen. In Jaffa hat man hereits Pläne ausgearbeite? für die Bewässerung des Landes, für die Ausnutzung der Wassei'kraft zu Zwecken der Ikdeuchtuiig und clekirischer Betriebe, für den Ausbau d,e s Hafens und die Förderung der S e i f e n i 11 d 11 s t t i e. Bei der Wie- (lerlierstellmig der Landarbeit bemüht man sicli glcichzcitig, dem Bo d e n w u eher vorzubeugen, in Jaffa und J e r u s a 1 e 111 wurden 11 a 11 d e I s a u s k u 11 f t S 11 ü - ros eingerichtet, welche der Förderung des Handels /.wischen Palästina und Furojia dienen sollen. Vorläuf g ist allerdings der Handel noch durch das Verbot «1er Giiteraiisfulhr gehindert. In naher Zukunlt hofft man, in Kairo und Alexandrien Ausstellungen von Palüstiiiaproduktcn arrangieren zu können, auf «teilen auch Produkte aus den jüdischen Kolonien gezeigt werden sollen. Für die Handelstätigkeit ■st besonders der während des Krieges erfolgte Ausbau, der Landstralteii und die von der . englischen Regierung im gauzeit Lande eingeführte gleiche Währung von Nutzen. Die Protestgesellschaft in Deutsch-Oesterreich Wie der Jüdische N a t i o n a I r a t für I> e ti 1 s c h ־ O e s t e r r e i c h inittcilt, veröffentlichen die Blätter einen Aufruf jüdischer N o t a b e l ti unter Führung der O e s t e r r e i c h i s c h -1 s r a e 1 i t i s c li e 11 Union, welche die Berechtigung des Jüdischen Nationalrates leugnen, nur ein konfessionelles Band unter den Juden anerkennen und sich als Deutsche fühlen. Die Union habe beim Staatsrat einen Protest «ingelegt. Der Nationalrat versendet eine Feststellung, daß er nur die sieb zum jüdischen Volke bekennenden Juden vertritt. Zum Tode Hans Gideon Heymanns Das Zionistische Zentralkomitee für D c 111 s c 11 - O c s t c r r c i c 11 richtete 4111 die Z i o 11 i stische Vereinigung für Deutschland folgctulfs Beileidsschreiben: ״Sehr geehrte Herren Gesinnungsgenossen! Die Nachricht von dem Ableben des Milgliedes Ihres Zentralkomitees, Dr, Hans Gideon Hey mau», lut 111 den Kreisen der österreichischen Zionisten tiefe Trauer hervorgerufen. Wir haben den Verblichenen als einen oer tätigsten und wertvollsten Gesinnungsgenossen der Weltorganisation stets hochgeschätzt und, wir vermögen wohl zu ermessen, welch schweren Vorlest gerade Ihre Landesorgauisation durch «las Hinscheiden dieses Mitgliedes Ihrer Leitung erlitten hat. Wir bitten Sie, von dem Ausdruck unseres herzliebsten Beileids Kenntnis zu nehmen.“ * Das Präsidium des Herzl-Bundes sandte מ das Zciitral Koniitee der Zionistischen Vereinigung für Deutschland folgendes Beileidsschreiben: t i ״Sehr geehrte Herren! Zn dem schweren Verluste, der Sie durch das ׳VikTten des Herrn Dr. Hans Hey mann getroffen hat, gestalten wir uns, Ihnen unsere herzlichste Teil- 11»Imie auszusprechen. i Mit besten Zionsgrüßen! ergebenst , Das Präsidium des Herzl-Bundes j ' 'י j. A.t Fdnimkl Lc vy.“ j Zum Dclcgiertentag Das Zentralkomitee hat beschlossen, daß während des pelcgicrtcutagcs andere zionistische Veranstaltungen (ofkntliebe Versammlungen oder interne Sitzungen ein-; *einer Gruppen) nicht sfattfindcn dürfen. Die uns j ״«‘li‘-׳stehenden Verbände werden ersucht, diesem Be- 1 schlug Rechnung zu tragen. j . Die Ortsgruppen und Vereine werden dringend gc-; die Ablieferung der Lande&beiträge* deren } .statutengemäß für ihre Vertretung maßgeblich •« ,*י*״ sofort zu veranlassen.! Das Zentralkomitee bittet, ihm Anträge für den cTcgkrtcntag möglichst bald zuzustellen. *-־״:. von . . Yd• r ‘ d e f i_ in* 15 Pf. kxUcLl'.nd, F'ür Gäste v.xxk ׳:.׳! ,י" ה, , M. 2.-•- ausgege!!»;!. LT.״ . :• i.; -•־ nähme an allen Cäz.m::;.:1. ä seiultmg lies C,.Uv.x,. v.׳; : ג Porto an die Zic::i:.;i־״.Ve.vT.‘,;;':;g 11 Berlin W. 15, SiiUxT,T״T;.,T 3 1;.״ iic’.tLa, Wir bitten u n 3 e r e tt ה vz ii r t i g e u F reu nde, s i c 11 nt 0 gl ich 3t bald mit G a s 11; a r t c 11, / tt v e r s o r g e 11. Zur Uebcrnalmie von /A & 11 d .11 c 1; Leben sich kereit erklärt: Isaak 13! lliwitz, Berlin, R.-A. Dr,' liaer- ' crlin, Dr. Arnold Hildesheimer. Berlin. Wir bitten!!n-xre Gr auf alle NiedcrInwmgxTiTThä oi ■1!i1-׳!<ra<f<T,0‘;s1.׳u, uns;1 für Aerzl:.־, Rechts- :»nwälte, Zahnärzte u:.w., jn.xoc.׳:>r.do re .״::ch in kleinen Städten, auf merksam z.i: t!1ache!t. Wir sind in der Lage, einem Arzt e eine gute Nicdcrla:;•,1111g in <) b e r s e h 1 e!. i e tt uccitzmveiseu. Folnisclie Sprnchkenittnirzie erv/i'׳׳.;:־-ht. Zionistische Vereinigung für Deut s"c ii 1 a n d, Berlin. Das Jüdische Volk.sh eint veranstaltet am Sonntag, 15. Dez.., abends 8 Uhr, im Grünen Saal der Meister-Stile, Koethener T»tr., einen Vortrag Max StrauB über ״C o m tu u n 1 s t i s c 11 e und S i e il 1 11 n gen 111 A m e r i k a“. von sozialistische Lintritt 50 Pf. Berlin. Am Sonnabend, «lein H. Dezember, 7*,'z Uhr, .veranstaltet der Verlag iloehstim seinen l>, Marsyns- Abend als 11, (jüdischen) A u t o r c 11 - A 1) e 11 d, Vortrags folge: Ludwig Strauß, Arno Nadel (Vortrag: Irl. Margot Hirsch) Simon Krön borg, S. ). Agtion (Vortrag: Dr. Max Strauß). Breslau. Am 1. Dez. veranstaltete der Zionistische Madcheukhib in den Räumen der Tovnbcc-HaUc ein Gii.innukkah-Fest für bedürftige jüdische Kinder, an dem gegen HM) Kinder teilnahmen. Leider konnten wegen Raummangels nicht alle Kinder, die lierbeigecilt waren, au dem Feste teiiiieluncn, ׳ üculhen. Aut Sonntag, dem 15, Dezember, ubds. S Uhr, spricht im Saale des Hotels Kaiserhof Herr Naluim Go Id 111 an 11 in einer von der Ziouistisehen Ortsgruppe veranstalteten öf feiltliehen V e r s a 111 m I u n g, über ״D i c F o rd e - r 1111 g t: 11 des jüdischen V o 1 k e s a 11 den F r i cd e n s k o 11 g r e ii“. Am Nachmittag desselben Tages V.׳> Uhr findet im Büro des R.-A. Dobrzynski eine Zusammenkunft der Vertreter sämtlicher oberschlesischer Ortsgruppen statt, in der Herr Go ldm.11111׳ referieren wira. Es wird erwartet, daß a ü.iu 11 i <: 11 e Ortsgruppen, auch die weiter entfcrntliegendeii, Vertreter senden werden. Dresden. Am 3. Dezember sprach im Jüdischen Jugcudhund 1 lerr ׳ Victor 011. A r 1 o so r o f f aus Berlin über ״Z io 11 i s m u s und So z i a 1 i s i s 1:1 u s“. Von der heutigen Weltlage ausgehend, zeigte der Redner, wie heute die soziale Frage im Vordergründe stehe und gebieterisch von allen Völkern ihre Lösung fordere. Er entwarf sodann ein Bild von der Entwicklung der zionistischen sowie der sozialistischen Idee im jiidisclteu Volke seit dem Jahre 1897. In klarer Weise erläuterte er den Zuhörern das Wesen lind Wollen des Hapoel Hazai'r als einer national-demokratischen Organisation auf sozialer Basis, die die Zuführung der jüdischen Massen von unproduktiver zu produktiver Arbeit in Erez-Isrnel erstrebe. Im Gegensatz zu den Poale-Zionistcn verwerfe der Hapoel Hazai'r den Klassenkampf als den Interessen des jüdischen Volkes zuwiderlaufend. An den Vorfrag schloß sich eine rege Diskussion. - Dem Redner dankte stürmischer Beifall. Stuttgart. Am 30. November versammclte-dic Z i 0• nistische Orts g rtmpc ihre Mitglieder und nahezu 100 G.istc zu einer M a k k a b ä e r f e i e r im großen Saal des Stadtgartcus. Die Festrede in der Herr lakob R c i c h - München die Lage des jüdischen Volkes schilderte und die Forderungen der Zeit erläuterte, machte auf die Zuhörer einen nachhaltigen Eindruck. Auch die darauffolgenden künstlerischen Darbietungen ernteten reichen Beifall. ' Am Sonntag, dem 1. De/״, nachm, sprach Herr Reich in einer J u g c ndvers a m m l u 11 g über die Wege und Ziele der jüdischen Jugend, Der Redner weckte manche schlummernden Kräfte zu hoffentlich dauernder Mitarbeit, Am selben Abend regte Herr einer Versammlung von Interessenten die einer A-c h 11 s a g r tt p p e an, zu der sich bereits ca, 10׳ Chawerim gemeldet haben. 30, November veranstaltete die tsj׳r tippe den zweiten Vor- I'aläsima-Ged,׳ mken, zahlreich besuchte zunächst gegen die g der drei Verbände Ten,lenz. Darauf sprach ״Theodor Herzl und sein teilten die׳ Herren Dr. 1! :׳ v. r die Forderung der )ti;:'׳; auf nalioualer Grund- Do r ס i 'iiA'.r verlangte im Kampf gegeii den Iler״.t Dr. Sinaucr l.i.eivd.ti Juden durch Kt untergraben hätten. Dr. N tt II b n u in «Im־- iitH'ii Gestaltung der deren dieses erlist ׳ir!.!id:t werden müsse, wenige Notibcln d.w'h das 1• ro p 0 rt io« a 1 - hrhaft demokratT-cue Vertretung eit werden. DT x Ankündigung, eutrpreJumde prn kt i sehe d, vonsie von den ג Anwesenden Reicit in Gründung bis heute Nürnberg. ׳ Am Zionistische O: trag־ in ihrem Zyklus »der den I lerr 1 >r. B a 1» h e r g e r, der die Versammlung eröffttele, protestierte a 111 i z i o 11 i s t i s c 11 e E r k 1 ii r u n! mit ׳ ihrer deuiin/iatorisrlu 11 Herr Dr, N 11II bn ti 1a über Werk“, ln der L>rk11!:׳;fc*11 S i 11 a 11 e r umi 1 >r. Ta ch; Liulieit des gc.'iamfen Judciiy•( läge au . Ff.m j 11 .־e xrat Cr. Einigkeit aller deutschen Juden Antisemitismus, worauf ihr von ciitgegeiigehaKen wurde, <1:111 die ihre Erklärung gci'.r.k: die Einig', In seinem Schlußwort auf hin, daß Herzls Geschicke des jüdi.e. auch in den Cieiuci Die Leitung ■der Genre müsse aufliomt, »״• Wahlrecht׳ eil. e . der Gemeinde geseh:: der inzwischen r.t! Schritte gefolgt : mit starkem Beifall a li i> \v! זס־ו LMI Vuii 11 venvii «lurui ei Stettin. Zionisten treffen sich an jedem Freitag׳ alte 11(! beim Vorsitzenden der Ortsgruppe, I terman» Jacob, Turuerstr. 101, Eingang Ariulstr. Auswärtige Zionisten stet; willkommen. , , pu:;cn. Donnerstag, 12. Di•/., .spricht in der Z10nie,tischen Ortsgruppe Herr R.-A. Dr. Ariinld ILirtn uhwi* (!as *I iicnio: ,,Die Juilcn ein Volk outT eine iveligioiu'gcmeins.dtaft *>cl :3 fcörßtisöacilea l'efis. 1׳ \ \ ייי m fi L. ״jcücr 2öa£rale für Dcut»d»luü«l Cg :?:ז״• ■Ja ין Sr# •Ind *utltlilltBlith 1• fitSU» •« I ' 1 j 4'«« ChArloU^1bur|>c R0»chtsf«5tr*I• a. _1 Wir machen nochmals daraut aufmerksam, dalt die berliner Zionistische Vereinigung ein besonderes Stadtbüro im Bürohause Börse, Ihirgsty. 3!), eröffnet hat. in. dem auch eine besondere Abteilung für «len Jüdi sehen Nationalfond eingerichtet ist. Bei dieser Abteilung können sämtliche Spenden für den Nationalfond eingezahlt, sowie Wertzeichen, Brosdiüreu und Sammelbüchsen bezogen werden. Wir bitten unsere Freunde, von dieser Gelegenheit in großem Maße Gebrauch zu machen. Dr. Ilimik״ «mt. *. V״rl״b. Wiu<:n!1׳ng-H(rth u. P'«cx-J״na« 6.— Max ikihuuum 41a.uk! Kr. «iruik liord.« — nimif v. (ücl'ou ll«yma11n . . «׳— Dr. . Hunlkt’ 1(<11וי|. Dr- AU». Wmrterlicti.. -1-- Hut (1. Ii™nliw111׳ttr »• K«׳fmu(• Kuw!t liiiuW Irt.ijaima »Kinycb aus l'Jmlm v. 8. I.aml-tiuit•■!! «c»..1p— Kolix Ku•■ >•1. l’»«7.ia. J• — H*'al!01!r. 14. l>r. Huct'k, Uun/.«־ui1:tU'-c,u, grat.^ x. Ilooli/. .M!1r.v-ll,ul1׳r, (tuiiriuiliausin.. . . צ — Dr, l'inilu W1׳in״r, Karrtiulu׳, kmut. 11• r/1• Irr. Max Z. - »t uit. 1'liil. Krim, li! iu!:11U11!im, lla1111<m׳r, Uuukt t, lilln Uliii'kw. 11111, 1. Aliil.-Kx. •L— A. 'IV1111u1t׳1׳r1r, .Magilotuug grii-81 V1< tor Bacti, Jlrxlt or-t.-ixlt U.*~- Dr, ,Sn 11,11״r 11. Kr. giat,. Kart u. .luimy Ktliuu, Km hi uitt*. U ■ Willi iilx'1'4,׳, 811'rtHitugi’ i.- Knttowitr., 1.— 11. gistt. k oi ul. Maiiur״« Mo««״ ׳/,. Vcntuiiil. 11. ]-'um. N'iilliuii . Krirli •luMliorg (,™.»tmiiimilc), 11. . Wrl. Itort». •MoyiT gnusi■» MrliuiTtiicr , * (1.-4. .4• ti. ■ Kroiuo- . . 2 — . . 2.— Kam» jtt־J■ Vatc>r?• Saul . . IWtntiUwuji,א. Dr. Hiirtli u, i’aih., Stifjti iSoijvvtuiiiür t 18. Ki^luw . . Ktiiro CV'iitawci*, l’rida Kautnumu!«nv^kl l.~- . , llrrb. Afoyrr Rrut Anna Üluiiiii 1111* Dr׳ ,Mt'l, ׳lac. (T^fsHirtit־/., %. .fahr/,. », H, Wi'h/uuum «rat. •I. U. Wa^nor t• U*rla!/״vy, Hnnu. U< lx׳rwt3i1. 11. H unfnl.;ml. d. Verlob, l/tw» ra!1t*l׳'ihk«*lf» Ani, <1, Anfhnii'hos «I, i'r^lrm Cbhlii/ifn; l\ Kaufmarui Ziiiuüc, Kr;11M, l*. 8;»rh1 ju 3,״־% i■ Sa. A. u m d, M ü n 0 11 c! n o r 8 ן• e n tl «־ n b <• I!; Atl. Fl#'i*»<־ber 11 l־’r, IbiNa Hapo-chfiik au!, d. i, Hühner . , 10,—■ '/M'Ui lumnu 107,— Notstandsaktion für Palästina NT. N. 1111 Dank f. Krrotutijr ans «cliwcror Krankluüt l»r. C'iiwt.lk11 ,׳.׳. Vr. ilaak, all•'« Kre1111U(m u. Jir״k. 1־nr. Aiifiumk^aiiiki-it, aut. i. XiHHuhorli/.i'k . . ' . . Hüai U. Kritzi CkwoU•׳.« grat. Kr. K׳.s1״1׳m•, 'Kruilot u. l’aiila UoUlscluaiilt z. (iabiirtst.'tgo (1ml• vorsp.) l’aiita Nathan dankt Jl. u. Kr. l>r. 8• I״(uy (. erw. liohkfit . * •ch. a. <1. Vi.rtragsalK-iut 11. ilcrri'11 Dr. Kl11 »״, ' N ״*ann. 80! ־ 1:0(511 ־, (lr״tft 1’1״!l»l< l(ki, Marggrahiava,!1. And. i. 1• Onk״ls Nallian N!1r«wozm\i1 /, .. II — d, l.iidw. iiiisi'iitlial gc!1. v, Strau«■,, 1.1111111.111(,Kui,' j_, ,f Knsi'iiihal 10.—. _ |;| ä Ailulf Htraus., Sirgliurg, 1 •י. Krlrli' tii'sot ’ 11•' i׳'rr, l'i«b d. lonlitnr צ.—, N״.lor a. d, N. 8r!1״11111״l Ihui ,!5!111»•״_ך .. Harali .101־, Frankfurt a. M. b4<׳rli,ckw. t. 1■ Eltern x HochzötsLag.1. _ ' ■j_ Zcmeelimarin, Dortmund, dankt Vfcnuä li'ein' c'ohV״' j 'j* ] •ä l)r. 3. Droytuss; Ki!ir Drcyfiio, t׳'r:1nk111״ hal, Ifc'mr. ‘«S*. Ktf>'׳rfeld, Hcirir. Dreyfiins, ikrgzaberii, ani. 1. ״ammcnsciiis.. Atarlia M. .Schivar/., Di iitheu, ' dankt’ it.' .Nua'.-Ü. Dr> Di'nüimi .. 1 Kita >'r־llma1111 u. Mari« OouctI* Naohr.. ili'nili. Fri«dl:1ml(1r, Dij»g,iilr’rf' j Bloritx Meyiir, Dui-biirg, aal. 11. Kräiiiki'iilmus . .Maa1180׳ IIlolin.ichi N״!l«r .. ’ ' ' Ke״ Jdi't linism, *. j״״w׳»w״ VciU-v 'Max' Sa\m״'*a UuO Ikonirnrn *׳ י tsr.. ״.10 - 2 2 -•/ -- n - . .100 — /. (rill. . CO - - Naclmm 5— Freund- 2 Oolil Kimli'ii, I». , ״,rr* Verlolt. s, Tpehtcf Dr«y- Hei- M* l'll'W, k guten 111 — f■ ״l״ 10(1 - 6 «iil.! Div. kl. 1Sj1e11(l«11 JS. N., Ilalbcrjtadt ,.׳ .;1 - 2- Z.u.aJiinv 11 »;10 CO Chanukkah-Samntlung Fulda: (d. Arthur (irünrbaiii.1): Mitklownik. Krcmid r 118011 wo(»«, St .«bol, n1׳ttli«l1 j« 3.-. Wcilhurg, Iri ״birg 4־ri' li ־stVÄ^s:1 iDäs.gr-Kgi!:"■™ «1™״יא' ׳״'״Kl wio״1 ״Hxי'יי" ■״״j,V ןK!״el,!ן'«,;,:* ־״'"״■ ‘b'io.t, 1(11׳«br.J!׳Ki«‘1!r 1׳ui.--/■ s^Jr%l!nuS:h’,:, \ L'>r Itacliaruoh 3-. M«״,״l.» ״1 . ־.׳ י?‘,1״ ן 1 ״ O. K.irk!1. (;rim«l.uum, H. 1״:.|ו״;<־ lü.i Kne ,1 ju ' 1111111־ l!'isotif«׳|!Ot 1t* () r.O־ (t\ (',11■,! יו ו t 1 , * 'U’l׳״n• •f'P K• ii‘. ,i,rK * •.־‘־״ ■,?״:l*a»״'h hatziuaim, M. Niwsliaurn!«;1 — v v •> K, 1 , 1 Jl' 'י י W. lta«l,1.ra״h. N,״״,.״!,״, W,i 'S1, rיי' •״״ 1״.״•״), Ki.Uii.aim. K 1r,.f jn 1 ן:^.' "L'"; ,(■־'; If, K: <!lnv״,f1 ,״-h. Kat «iliNlelii 1״ f L Vr ״ h K״IZ J -"1׳ ״..י'■ יי'״“!• Kau. V oa,30,, ־;re,:״!ii:,:: *li.mni K,!t, . .. , . .. -־. S,׳j 0•״x1' Jo II.-, V11-11H, W,s,״ Irr ,lak״l. e!:,;■י■»ר־ 11. 11, T. Uiiltliob j« 2,~, Ki.׳‘..״t, m N־J'j0‘''4Z. A« S,'״i11•, '• 1.-'-; (<l Jifiniia (io(tltnb); K (biinl.4,' f, ' if *>' Ooiljirb jo ,׳J.— 4, (Jottlloh" Sj.i ו V, *^־ יי« ■* ״׳־...3;״.;״,:ן-;ל3; ,״ ״, .1?11״״: I-W: x. X.'ixä'": ■■״;!"״ .! 1 uiDtunariiiEKii (, 1^1)1’יו iJiüU'iit'in (!oitM, NhühIjuiuh ,Slrni, II. (JolUiob, tt 1׳' r a u k f 11 r t a. M. mnnn .... Iterliii: Ada Ui«•', r,|1ir-lr1!ainn .... Ha. i be r m t :1 d t: ' Teiler■!,d,' \1<>. Haoh, Hub. Ur,|h,,1״;;.r״ Tr. <’ohn Jo 1,~, I, K«״!ergör 1i 1t a 1׳ r y II 0 y rna 11 n . IIU i r!: 1)r, Alfr1*d lieymaun <]t, Gm jm Spi niln, f, 1 :gurm- T i k -.V a h - Z i O U - « a r t.' '3".""' f־ Arlmtornff ... 1׳“ ׳ öpi-onheimcr &. ,u. l,.d N. ju \. Dr - t10־״ II■, .. , <•0•־ . ('li.,״״ .■••,••*־.ן-..נ• .. . . u, ״riilo!) ('hau.-8nif'K 1,,,..,1. e :,? aDrjir LuHuaotem jo — Jochte,,״.ei״. M. T;14־|o״öiv: ¬מ"" '.!"י'"«,"' u. Fr.’ 268'י ז l'iium. C.!׳,, i’oUsjnG wähl" ^as.-immen (’Im׳ :it; N, €