Jüdische Rundschau · 1909-10-15 · Heft 42 (15.10.1909) · page 10

Seite 470. JUKPISCHE RUNDSCHAU ‘*'0. 42. 1909 Wodienkalender 5070 חריע תשרי Oktober Thischrl Freitag 15 ל 30 t. Neumondtag א׳דיאש חודש מרחשון Cheschwan Sonnabend 16 א 1 Noach, Sabbath Rosch chodesch נח, שבת 7מח 5,53 •א ראש חודש Jcsa|ah 66,1—2♦ כה אמר ה׳ השמים כסאי Sonntag 17 ב 2 Montag 13 ג 3 Dienstag 19 ד 4 Mittwoch 20 5 n Donnerstg. 21 ו 6 Freitag 22 7? Lech reim, לך לך Nacht 5,39. jesuja i V0, Sonnabend שכת 23 ח 8 למח תאמר יעקב Die Vereinigung hat selbstverständlich eifrig für den Nntionalfonds, den Dczulct usw. gesammelt und über 3D Aktien der Anglo l’alcstine Company in einzelnen Stücken abgesetzt. Die Versammlung nahm die De• richte der Herren 0 01 d r c i c 11, H 0 f f m a n n und Reinhard t mit iJcfricdigung entgegen. Die Vor- Standswahl ergab die Wiederwahl der bisherigen Mit• glieder Qo 1 re 1 c 11, II0ffmun 11. Rei 1111 ardt, 13 e r g e r. An Stelle dreier ausscheidenden Mitglieder werden die Herren M. Le v y, K. L c v y und S. H 0 f f 11t a n n gewühlt. — Hierauf erstatteten die zionistischen Mitglieder der Repräsentanz der Syna* gogengemeinde berichte über ihre Tätigkeit, ln längeren lichtvollen Darlegungen führte Herr Linz aus, dass seit dem Eintritt der beiden Zionisten in das Repräscntanten-Kollcginm zweifellos ein frischerer Zug in dessen Verhandlungen gekommen sei. Ohne zu übertreiben, dürfe man ruhig behaupten, dass die verschiedenen Verbesserungen und Neueinrichtungen, die im Laufe der letzten 3 Jahre in der Kölner Ue• nteinde zu verzeichnen seien, dem Wirken der beiden zionistischen Repräsentanten zugeschrieben werden mussten. Auf ihren Antrag seien Armenärzte angcstellt, sei den Unterrichtsfragen, insbesondere der Förderung des hebräischen Untcrriches, sowohl in der Religionsschulc wie auch in den höheren Schulen grössere Aufmerksamkeit gewidmet worden, für die Lesehalle, den Hczalel, Verein für Statistik, Jüdischen Turnverein seien Subventionen bewilligt, die Vergebung der Arbeiten der Gemeinde an jüdische Hand- Werker sicher gestellt worden usw. usw. Leider seien die weitgehenden Anträge der zionistischen Ropräsentanten auf Einführung des allgemeinen, gleichen und direkten Wahlrechtes für die Wahlen zur Repräsentanz, die Verbesserungen der jüdischen Volksscliui* Verhältnisse, die Errichtung eines jüdischen Volkshauscs usw. abgclchnt worden. Immerhin hätten die zionistischen Repräsentanten Ursache mit dem Erreichten zufrieden zu sein, umsomehr, da sie nicht nur mit dem Widerstand der liberalen, sondern auch der Indifferenz und zum Teil der direkten Gegnerschalt der konservativen Partei zu kämpfen hatten, ln der sich anschliessenden Interessanten Diskussion beleuchtete Herr Julius Berger eingehend das Verhältnis der Zionisten zu den andern Parteien der Kölner jüdischen Gemeinde, und trat lebhaft dafür ein. dass die zionistische Vereinigung bei den bevorstehenden Rcpräscnttntcn-Wahlen ganz selbständig vorgehe. Herr Fritz Heumann stimmte als Libcralcr den von Herrn Berger aufgcstclltcn Folge* rungen und Forderungen zu. Es sei nicht zu leugnen, dass sowohl die Liberale, wie die Konservativen in der Kölner Gemeinde ihre Aufgabe Meist begriffen fVaüer!. Wenn nicht die beiden zionistischen Repräsentanten dagewesen seien, hätte der alte Schlendrian in der Gemeindeverwaltung zweifellos noch länger angcdauert. Er spreche den Zionisten für Ihre Absicht, selbständig in den Wahlkampf einzutreten, den herzlichstcn Glückwunsch aus. Nach längerer Debatte gelangte folgende Resolution zur Annahm: ״Die Generalversammlung der zionistischen Vereinigung1 lür Köln ersucht den Vorstand, eine selbständige Teilnähme der zionistischen Vereinigung an den bevorstehenden Wahlen zur, Repräsentanz der Synagogen* gemeinde vorzuburciten.״ — Der Vorsitzende gab seiner Genugtuung über den gefassten Beschluss Ausdruck, der geeignet sei, eine neue Epoche im Vereine einzulcltcn. Durch die Resolution sei der Vorstand in die angenehme Lage versetzt, seine Ent- Schliessungen für die Wahl frei zu treffen, ohne von vornherein genötigt zu sein, sich für eine der beiden Parteien innerhalb der Gcmcindo zu entscheiden. Rechnung* Abschluss der Zionistischen Vereinigung Köln für die Zeit vom 1. Oktober 08 bis 30. September 09. Einnahmen! An Kassenbestand. Mltgliedcr-Bcltrßgo (cinichl, Schekel und Landcsboltrug). Spenden . . 2,20 Mk. 558,— 197,90 )1 I» Sonstige Schckclgcldcr . Nationalfonds. Jüdische Lesehalle . . . Fest. Dezalel ....... Shares-Club. Anglo P. C., Akllcn . . , Broschüren . ״ 528,35 , , , ,, —,615 ■ , , . י, ,, 408,57 . . . . 1 ן! 249,30 , , , , .32,55 H 11 “־,635 , , , ■ ,, 23,20 , , , , , 3397.07 Mk. Ausgaben: Per Jüdische Rundschau. 177,20 Mk. Saalmiete ....... ־-,135 י- .. Versammlungen. 208,96 ״ Schekel- und Landesbeitrag .... 242.50 ״ Nationalfonds .. 539,26 ״ Jüdische Lesehalle.650,11 ״ Fest .. 417,37 ״ ... - 225,-“ ״ Shares-Club. 32.55 ״ Anglo P. C., Aktien.35.— ,, Drucksachen, Broschüren usw. . . . 679.35 ״ Kassenbcsland. 54,77 ״ 3397,07 Mk. Schlnsa ciao redaktionellen Teiles. Geschäftliche Mitteilungen Lo Traductciir, The Translator, II Traduttoro, drei Halbmonatsschriften, zum Studium der französisclicn, englischen, italienischen und dcutsehen Sprache. Diese Blätter sind so eingerichtet, dass dem französischcn, englischen oder italienischen Original gute Übersetzungen oder erklärende Fussnoten bcigcgcbcn sind, die dem Lernenden leicht über die Schwierigkeiten hinwcgliclfcn und das Studium äusserst angenehm und fast mühelos machen. Ausserdem vermitteln diese Blätter die Korrespondenz in fremder Sprache, so dass mancher unserer Leser in ihnen ein ausgezeichnetes Mittel zu seiner Vcrvoll* kommnung finden wird. — Probenummern für Französisch, Englisch oder Italienisch kostenfrei durch den Verlag des ״Traductcur“ in La Chaux* de -Fonds (Schweiz). Es kann nicht dringend genug empfohlen werden, sieh mög* llchit sofort zur llcslcnilgung und Auswahl diesjähriger Herbst- und Winter• Konfektion ins Cposlol-IConfontlonahau• Woutatann. Hauptgeschäft 1 crlln W.. Moltrcnstr. 071, 2. Haus von der Jcrusalcmcrstr.) u. Ucrlln NO, Oross»: Hranklurterstr. 115 (l Haus von der Andreasstr.) zu begeben, well zu bcturchtcn Ist. dass trotz der grosren zu Gebote stehenden Vielseitigkeit bei dem zu erwartenden Andrange, den die Ubrraus niedrigen Preis• notlerungcn verursachen werden, doch d c schicksten Modelle vielleicht schon In den nächsten drei Tagen ausverkoutt sein werden. Es wird In dieser Saison bet Wöstmann noch erheblich mehr geboten, als cs bisher der Pall war. Kostüme In den schönsten Auslührungen, .Mäntel In schier unübersehbarer Fülle In allen nur erdenklichen Stollen und Grössen, Jakets, Kleider, Röcke, Uluscn, Kimonos und vor allem Plüsch•. Astrachan• und Pelz• Korilektlon, ferner Abcndmäntcl ln hervorragend eleganten Fa(0ns. Kinder Mäntel etc. etc, werden Infolge der unübarschbaren Vielseitigkeit entschieden ein erhöhtes Interesse hervorrufen. Die Preise sind derart normiert, dass selbst «In weniger kaufkräftiges Publikum Gelegenheit hat, sich mit gediegener Eleganz billig zu kleiden. Beachtung verdient auch die besondere Abteilung fertiger Traucr-Qarderobe für Damen und Mäochen 5 Jüdischer National-Fonds | Geldsendungen sind ausschliesslich zu eichten &n Herrn I Mas Wollstofaar« Cbarlottaaburg, ßybal-Strnsst «0• I Der JadUebo Natlonalfond! Ist deza bestimmt, palSttiolscbea CoJen als Qeiamtclgcatura des Jüdischen Volkes so erwerbe■ csd suf ewige Zelten za erhalten. Vom 8. /locUtenkoaercsi IPOl gegründet, besitzt er healo ela Vermögen von fifeer 1 •/« tUUIcaea!.*.&et. ßa Die Jlalioaaljonös-JloanilssSirel Wir bitten um baldige Rücksendung der Jin Frühjahr versandten □ araxaolbfiohor und Ablieferung der hierauf gesammelten Be• trüge, da wir zur Verrechnung mit dem Hauptburcau im Laufe dieses Monats verpflichtet sind. Zionistische Vercinlrjung für DßutscMaiiD, c=3 Abtolltmg Natlo&alfonda, g—. Cliarlotüoabiaro Dloibtrouctr. 40. Bekanntmachung der NatiouaUonds-Verwaltung Dlo Notlonolfondükommlcülon für Berlin hat für de Vertrieb von Natlonalfondomorkon, Anslohti karton und Telegrammformuloron Inncrhal Breis•Borllns folgontlo Verkiufs&totlon orriohtsl Louis Umm, Buehbandlung, Neuo Frledrichatr, 61-61 SlQlsmund Jacob, Drogerlo, KUltie׳ Andrea•• tr. jj. Kolbolükl, Zlgarettengozcbäft, Gontardatr. 3, Arthur Hirsch, MOnzatr, 22. J. H. Wagnor, Preuzlauer Allee 9. Foldmann, Flensburgeratr, '11. Louis Blolohrodft, Buchhandlung, Berlin, Franssir י Dr. J. Lowlnskl. Cbarlottenburg, Berlloeratr iw! gegenüber dem Rathauao im Lokal der Firma A r Neumann Söhne, Drogenhau», ’ r* Frau Zlollnskl, Cbarlottenburg, Rankeatr, 13 ן ZlonlstlSüho• Zentrslbureau, Cbarlottenburg, BUlbtreu. Straaao 49. ״* Nationalfondsssmmolbaohien «lad bei Herrn Arth». Hirsch, Münzstr. 22, erhältlich. m Sammolstollo für Briefmarken bei Herrn Or. Loiwta. beim, Neue Bayreutberatr. 8. Matorlallensammolstelle bei Frau Sulmann, Schwäbisch Sstr, 11. Max Kober und Frau, Breslau, kondolieren Lippmann Bloch, Brealau ... Dieselben gratulieren Dr. Sandlor'axu beiden Nlchton ....... S. Nelken. Brealau, dankt Frieda S c b a c h t e 1 ין" Dr. Kramer, Strasaburg und Dr. Simon ’ Berlin, danken Dr. Gumperz, Mannheim, für Gaatfreundaebsft während des Manöver■ .... Dr. ölmon, Berlin, gratuliert Dr. Egon ’ Roaenberg zur Verlobung. Philipp Llchteoatetn, Berlin, gratuliert ' Arthur Abrabaniohn nachträglich zum Ge• burtstag •..., .... ...*,, 1,— Nach geschlossenem Verlassen des religiös«! Vorträge• der ,Messias-Kapelle* am 22. September bei Anti, Nicht* und Zionisten gesammelt . . , 2,29 8 Breslauer Reierendare auf einem Ausflug nach Sibyllenort gesammelt nebst Verzugszinsen 8,־> Dr. Lovy, Oberlngelbeina .. Joseph Loowy, Dlpl.dog., Loslau, dankt •einen Freunden und Bekannten für die Glückwünsche zum Examen.. 3,. Rebecca Scharek, Posen, gratuliert Fr, R, B e n d i x, Posen, nachträglich zum Geburtstag . 1,- Simon Soherek, Poaen, gratuliert nachträg• lieh Prof. Werburg zum 60. Geburlatag ... Ref. Gottschalk, Hamburg, gratuliert Dr. Victor und Frau Wandsbeok zur Geburt dea Sohnes ■•.,,••««*,.>•*• 0,50 Heinrich Mayar, Hamburg, aus der.׳ .Iben Veranlaasung 0(60 Re:btsanw. Schachtal, Berlin, Thoraspends 18,— G. Blei wo lat, W. Haller, Waadabeck, gratulieren Dr, Victor und Frau zur Geburt dea Sohnea Je SO Pf. .,.,»••••«•» I,“ H eine mann, Nürnberg, Jahrzeitapende . . 2,- Max G o r k I, Nürnberg, Thoraspende . , . Dr. Julius Joel und Frau, Lübeck, gratulieren Rechtaanwalt Dr. Victor und Frau, Altona . , 0,50 Dr. S. Koalowaki, Könlgihütte.1,50 25. Jubiläum der Kattowitzer Konferenz: Satnm• lung J. Neumann, Kattowitz, im Monopol . . 2,— Dr. Kalmua, Hamburg, gratuliert Reebtaanw. Martin Meyer und Frau Lübeck zur Geburt der Tochter.0,50 Derselbe gratuliert Rechtsanwalt Leo Landau und Frau, Lübeck, zur Geburt des Sohnes . . . 0,60 Dr. Walter Weigert, Hamburg, gratuliert Dr, Victor, Wandsbeck, zur Geburt de« Sohnes 0,50 Königaberger Zionistische Ver• e i n i g u n g: Zur Hochzeit Dr. Georg Cohn tm 10. Oktober gratulieren: Dr. A. Pelz Mk. 3,—, M. Samburaky und Frau Mk. 1,—, Josef Salzmann, Dr. Jakowlew, S. Schere• achewaki Ja 0,50 Mk,, Königaberger Zionistische Vereinigung Mk. 1,—, abzüglieh Depesche Mk. 1,—, zus. 6,50. Ludwig Z i ra 01 Mischebelrach Mk. 3,—, A. 8 i s 1 e zur Versetzung von Edith, Jaidor und Adolf Mk. 3,—, Sambursky gratuliert J. Sandler und Frau *um Töchtercheo Mk.0,5O, derselbe gratuliert Dr. Stein zur neuen Wohnung Mk, 1,— 13,— Elae Zlrker, Berlin, als Daok für aino Geläl• llgkeit.J,“ Nathan Blumonthal und Frau, Lüback, gra• tulieren Julius Holländer, Altona, zur Hochzeit 0,50 Hedwig Weinberg, Hörde.3•6i Ablösung von Neujahrsgratulationen (Verapätat). N. N , Fürth.2,- Karl N u a b a u m, Nürnberg.l,־“ Heiaomann, Nürnberg.L־־ Von Etef Jomkipur durch D. L, Wolffaohn, Memel, Sammlung. Sammlung Dora eh י Sohlom Zion, Hannover.1°* Ortsgrupp• Voratandailtzung Mk. ... 2,— •bxilrl. Porto Mk. . . . 0,20 1,80 ־־ Materiallensammlung Sammelitelte Straaaburg: Erlös von verkauften Briefmarken ....•« Sammlung bei dor Veranstaltung der zlonlatlschan Prauengrupp• zu Königahütte durch Frau Rechts• •n wall Laohmann .1*•״*־ Dr, Wltkowsky, Halen■••, gratuliert Ing, Slonits und Frau, Prag, ■ur Geburt da» TöohUrchena ... kl zuaamaen Mk. üM«4