Jüdische Rundschau · 1908-06-26 · Heft 26 (26.6.1908) · page 12

Seite 254 JÜDISCHE־ RUNDSCHAU No. 26 II. Der Reisende S a m 11 c I W'eisberg und seine brau 'lau he (Toni), geh. W'eich.selbatim. die bis Ende April liier wohnten, haben die hiesig•: Stadt nach Abhebung eines Krosseren Bankguthabens plöt/lieli und heindicli verlassen, ]lachdcm sie ihren (leschäftsteillnber. einen galizischcn Juden, um einen für seine Verhältnisse erheblichen Betrau betrogen hatten. Sie haben dann kurze Zeit in Stuttgart und einige Tage in Nürnberg gewohnt. Hs ist an/unehmen. dass sic sich in Deutschland aufhaltcn. W. ist Russe, die Frau Galizierin. Vielleicht vermag ein Leser mir den Aufenthalt der Leute auzugeben. Rechtsanwalt Dr. hpstein. Duisburg. Kleine Mitteilungen Der ״Jüdische Handlungsgehilfcn-Verband“ beschloss in seiner letzten Vorstandssitzung, eine S t eil c n v c r m i 11 ־ lung zu eröffnen und bittet daher die P. T. Chefs, sich im Bedarfsfälle an den Verein zu wenden. Die Vermittlung erfolgt für Mitglieder des Vereins «nu-fc für die Prinzipale vollständig kostenlos. Zuschriften für die Stellciivcrniittliaigsabteihiiie sind bis auf Weiteres zu richten an Herrn Beinard (iriiiihnt. Berlin O. 27. Wallncrtheatcrstr. 4. London. Chcirabbincr Dr. G 0 s t e r maciite der königliehen Asiatischen Gesellschau Mitteilung über die von ihm gemachte Entdeckung des saniaratanischen Buches Josiia. das ihm wahrend einer Reise im letzten Jahre in die Hände ge* fallen ist. Über die Bedeutung des rundes werden wir im nächsten LITERATURBLATT ausfi-iulicli berichten. Cambridge. In der vergangenen W oche hat der Schüler des Trinity College in Cambridge, der noch nicht 20jährige Selig Brodetsky, der als Knabe vor ct\v15 1־ Jahren mit seinem Vater in England eingcwandert w ar. für eine mathematische Arbeit das Wrarigler-Stipcndiinu erhalten, das ihm nicht mir reiche Mittel ihr die Beendigung seines Studiums gewährt, sondern ihm auch die wahrscheinliche Aussicht gibt, nach veiligen Jahren eine Professur in Cambridge zu erlangen. Als Selig Brodetsky nach England kam konnte er nur ״Jiddisch" sprechen. In einer englischen Kreiselnde erst er* lernte er die englische Sprache. In dem stipendienreielicn England wurde er einer der erfolgreichsten Stipcndicnhcwerber. Jahr um Jahr trug er beträchtliche Preise davmi. zur Freude seiner Lehrer und seiner Eltern. Jetzt ist ihm eine glückliche wissenschaftliche Laufbahn beinahe fest vorgezeichnet Wenn das jetzige Fremdengeset/, schon damals gegelten hätte, so hätte Brodetskys Vater nicht nach England kommen können, denn er war nicht Flüchtling im eigentlichen Sinne des Wortes und besass keinen Heller, geschweige deiui die fünf Pfund, die heute für erforderlich gelten. Wilna. Infolge einer Anfrage des Wilnaschen Polizei* meisters hat die Wilnaschc Gouverncmcutsregicrung dahin e״t* schieden, dass das Gesetz vom 5. Oktober über die Ausrcichung unbefristeter Pässe sich durchaus auch auf die Ausrcichung solcher Pässe an Juden a1׳w;mlcn sässt. Judenausweisungen aus Sibirien Aus Petersburg wird uns von unserem dortigen־Korrespondenten geschrieben: Aus Sibirien kommen abermals, wie bereits vor einigen Monaten, Nachrichten über ungesetzliche Ausweb stingen dort ansässiger Juden. Aus Irkutsk, Krasnojarsk und Omsk wurden viele jüdische Familien vertriebe!’., die doa schon seit zehn bis fünfzehn Jahren sich niedergelassen halten. Und das, obwohl ein Zirkular des Ministeriums des Iimcren anordnetc. dass alle Juden, die vor dem 15. August 1906 an einem Orte Sibiriens wohnhaft waren, das dauernde Wohnrecht für diesen Ort haben sollen. Aufgehobenes Verbot in Palästina . Aus Haifa wird uns geschrieben; Bisher bestand ein Verbot, in einer Entiernung von je 10 Kilometer zu beiden Seiten der Hed sc h a s - Ba 1111 Land zu kaufen. Dieses Verbot ist in den letzten lagen auf gehoben worden, wodurch ein neues aussichtsreiches Gebiet der Ansiedlung* erschlossen ist. Ein jüdischer Ratgeber des Schahs Aus Petersburg wird uns von unserem dortigen Korrespoudenten geschrieben: Wie russische Zeitungen berichten, wendet sich in der gegenwärtigen revolutionären Bewegung in Persie n der Unwille des Volkes hauptsächlich gegen zwei RatgcK-r des Schahs. Der eine von diesen ist E mir B a g a d 11 r D s c 11 eng, der andere S c h c p s e I, H a 11 n. Dieser letztere ist min ein nissischcr Jude, der seit längerer Zeit bereits ein vei traulicher Ratgeber des Schahs ist. — Hoffentlich werden nun die europäischen Antisemiten bald schreiben, dass auch• in der persischen Revolution die Juden die Hauptbannerträger des Aufruhrs sind. Bne Brith Boston, Mnss. In der heutigen Sitzung der Exekutiv- Behörde des unabhängigen Ordens B ’ u c B 'r i 111 wurde eine Resolution angenommen, wonach die Theaterdirektorcn des Landes ersucht werden sollen, dem Karrikieren der jüdischen Rasse auf der B.ihuc Einhalt zu tun und der Präsident des Ordens wurde e!sucht, über den Vollzug des Beschlusses zu v. neben. Interessant an der Meldung ist d e von den amerikanischen A«־*!!!!i!ati:snsii1de11 stets abgeleugnctc Tatsache eines sehr intensiven Jucnhasses. die durch die B'ue B’ritli nicht aus der Welt geschafft und wohl kaum gemildert werden wird. ■ ן.0| 1 * ־" & I־־. Briefkasten der Redaktion ... ' ' ־1 13 >- -1 S. K. Das betreffende Datum war Sonnabend, der 2S. Kisiew 5658. Die Szidrah dieses Sabbatl s נ*ד)צ Berichtigung. Wie uns mitgeteilt wird, ist Herr Landgcriclitsr.u Licpmaan noch heute Jude. Herr Tubcntb.i! st niemals Jude gew esen. Geschäftliche Mitteilungen Die Hainburg-Anierika-Llnle meldet: Nordamerika: D. Amerika, nach Newyork. 19. Juni 6 Uhr 36 Min. morgens Dover passiert. D. Arnienia, nach Halifax und Philadelphia. 18. Juni 9 Uhr morgens Scilly passiert. D- Blücher, von Nev.york kommend. IS. Juni 10 Uhr 29 Minuten abends von Plymouth und am 19. Juni 6 Uhr 5 Min. morgens von Cherbourg . S.D. Deutschland. IS. Juni 11 Uhr morgens in Newyork. D. Hamburg, von Genua über Neapel nach New- York. 16. Juni St. Michaels passiert. D. Kaiserin Auguste Vlctcria, IS. Juni 12 Uhr mittags von Newyork iiln-r Plymouth und Cherbourg nach Hamburg. D. Patricia. 18. Juni 1 Uhr nacl ni. i!1 Newyor!:. Westindier!, Mexiko. Südamerika: I). Constantia, 18. Juni von St. Thomas über Havre nacii Hamburg. D. Danla. nach Mexiko, 18. Juni 12 Uhp nachts Cuxhaven passiert. D. Etrurla, von Santos kometmid. 18. Juni von Bahia nach Hamburg. D. König Wilhelm II., IS. Juni 12 Uhr mittags von Buenos-Aircs nach Hamburg. I). Maccdonla, nach Mittelbrasilien. 18. Juni 4 Uhr naclitn. in Antwerpen. D. Odenwald, von Westindicu körnend, 19. Juni 2 Uhr morgens in Havre. D. Rhaetla, 18. Juni von Rio de Janeiro nach Santos. D. Syrla, nach Mexiko, IS. Juni morgens Ouessant Crcach passiert. Ostasien: D. Liberia, auf der Heimreise von Ostasien. 18. Juni 6 Uhr morgens in Rotterdam. D. Sltlionla, auf der Heimreise von Ostasien, 17. Juni in Colombo angekomnieti und am IS. Juni weitcrgcgaiigcn. Verschiedene Fahrten: D. Sieglindc, 18. Juni 5 Uhr nachm, in Desterro. LE TRADUCTEUR (W. Jahrg.). THE TRANSLATOR (5. Jahre.). II. TRAPUTTORE (I. Jahrg.). Halbmonatsschriften zum Studium de-• französischen, englischen, italieuschen und deutschen Sprache. Diese Lehrschritten machen sich zur Aufgabe, das Studium der deutschen, französischen, englischen oder italienischen Sprache, wenn Vorkenntnissc schon vorhanden sind, auf intcrcssantc und unterhaltende Weise weiter zu führen. Die dem Urtext nebenan gestellte genaue Übersetzung führt dem Leser in beiden Sprachen den richtig gewählten Ausdruck vor. wodurch der Wortschatz vermehrt und die Genauigkeit in der Wiedergabe des Sinnes erlernt werden kann. Die beste Weise, sich dieser Lehrmittel zu bedienen, sind: Gewöhnliche Lektüre. Aufschreiben der neu verkommenden Ausdrücke und Auswendiglcrnen derselben. Benutzung der Übersetzungen zu nachheriger Selbstkorrektur. Auswendiglernen einzelner Abschnitte (Hier kleinerer Artikel und naehheriges Niedeschreiben aus dm Gedächtnis. — Probenuninicrn für Französisch. Englisch oder Italienisch kostenfrei durch den Verlag des TRADUCTEUR in La Chaux-de-Eouds (Schweiz).