Jahrbuch der Gesellschaft für Geschichte der Juden in der Čechoslovakischen Republik
- Journal
- Jahrbuch der Gesellschaft für Geschichte der Juden in der Čechoslovakischen Republik
- Volume
- 3 (1931)
- Date
- 1931-01-01
- Page
- – (sequence 214)
- Language
- German
- Belongs to
- journal volume
- OCR quality
- 28% known words query
- IRI
…/2644300-2644305--1220-2645563- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
miti .inely nezli od vzäcne pameti Pänüv predküv nasich jich pfedküm dovoleno bylo, nez maji jim vselijake handle, v prodaji a pfekupoväm plätna, serek Kozeni, hedväbnych, stfibrnych i zlatych veci, tez take vselijakych koizich vydelävanych i isr&tnich a sumou vselijakych kramskych veci zastaveno byti, ovsem pak otevrenö krämy jak tomuto 2idu Isakovi v dorne Kaplickym tak bratru jeho Aronovi v dorne jeho se zavffti. Vsak nekterymi pfimluvami a pficinami pohnuti jsouce tu milost jim cinime, aby tato Resoluti nase od Noveho leta 1625 teprve pocätek svüj vzalo a mezi tim mohou ly svy krämsky veci, ktere pfed rukama maji, spen&ziti a prohandlovati, aby to uciniti mohli, vsak mimo ten cas zädn6 dalsi svrchu psan6 handle tu ipfi meste Hradci nemaji jim dovoleny byti. Naproti pak tomu, jak ty Hejtmane nä§, spolu s rezentem nasim, jak aufad näs maji pilny pozor na to däti, aby kupci a kramafi Hradecky hodne kupecke veci do mesta pfiväzeli a vhodne ceny lidem ponechävali nebo <sice kdybytoho necinili, byli by hor§i nezli 2ide, a my vrchnost jejich bez näleziteho trestani toho pfehlidati bychom nemohly. Actum vydäni 20 dne 9 bris A. 1624. Vylym Slawata Hrabie. Lucie Ottilie Hrabienka Slawatovä z Hradcze. Beilage III. Zu Seite 198. Vysoce düstojny a velebny v Bohu otci nasem P. Pater Rektor a vseckno jeho (?) vzacne Tovarysstvo jmena Jezisova Colleje Hradecke näm laskavy. Majice my toho jistou a dokonalou vedomost, kterak Isak Zid s Eliskou zenou svou ustavicne v tom pracuje, pfi milostive a dediene vrehnosti nasi J. M. toho skrze suplikaci svou pohledävä, aby zde pfi meste otevfeny kram miti v nem vselijake krämske veci prodävati mohl, poznäväme, kdyby jemu v tom povoleno byti melo, vezmouce s jinymi pfespolnimi Zidy srozumeni, statky jich k sobe pfijimä a je pod zasterou zbozi svych prodäval a tu sousedüm tu pfi mestu kramärüm jinym, ano i rozdünym femeslniküm i vsi obei velikou pfekäzkou cini na velike ublizeni a zkräceni obehodü jejich mestskych zivnosti svymi chytrymi oumysly byly ouzitky jim vjimaly, v kterezto pficine jak kramafi tak i rozdilnä femesla k näm se uchäzeji a za to., aby se pfedsevzeti t^hoz Zida vstfic veslo, zä/daji zakazujice se v tom ti kupci, kdyby jakä ipotfeba toho kdy käzala a nekterych veci kramskych (pro potfebu Milostiv6 a dediöne vrehnosti zase cokoliv tak v poctivosti a te cene, jakz je samyeh stoji a kupuji, nejinakz prodävati. Jakz pak take nesmely veci t^hoz 2ida Isäka, ktere näm k spräve od p. Regenta odvedena byla, j. M. p. p. hrabeti zprävci sme ucinily a J. M. pfipomenutim pfedesle resoluci jizto dalo ve Vidni 20. Nov. 1624 16ta podpisem vlastnfch J. Msti hrabete a J. Msti P. P. hrabSnky, kdyzto jeho hrabeci Milost s ATonem bratrem jeho handle a obehody takove zapovedeti a toliko v tom v £eni od J. M. pfedkü. Pfedkove tychz zidü handlovati dovoleno meli tak6 v tom samem totiz mosazu, drätu, olovu v koleökäch sklenenych iprodävati, skia delati a to v dorne, kteryz nyni maji a nejinde handlovati dovoliti Täcil. Ve vsi ponizenosti prosili, aby J. H. M. nad takovou milostivou resoluci ochranou ruku drzeti, neb privileje näm a obei t^to od dediön6 vrehnosti nasi z milosti navräceno a kassirovane ne Zidüm ale kfesfanüm a sousedüm zdejäim slouzi aby vsech jinsich zivnosti meistskych ipräzdni byli milostivö poruciti räcil. Procez v tech pficinäch k W. W. düstoijnosti se uetive uchäzime a zase prosime, ze se k näm a obei teto tak laskave a .milostive nakloniti a k jeho H. W. vrehnosti nasi milostive a dediene pfimluviti räöite, aby J. H. M. prohlidaji'ce k velke a nevypravitelne chudobe obee töto takove jeho Zida neznaboha 2ädo&ti nijakz povolovati nybrz nejsouce näm jednim halifem ve vseljakych danich näpomoeni, aby na tö zivnosti, kterouz sobe s bratrem svym Aronem pfedesle 209