Mitteilungen der Gesellschaft für Jüdische Volkskunde · 1904-01-01 · 1 (1904) Heft XIII · p. Seite 21

21 Jehi ruzoin 11. s. av. Allmächtiger 11. s. av. Erbarm fech iber dein hejlig Volk 885 Wus fej schreien zi dir dreimul in Tug: Schema Israel adouoi echod (Höre Israel, Gott ist einzig)! Jehi 11. s. av. Allmächtiger 11. s. av. Thi mit die Jiden groisse Windei* In mach fallen Ihimen-harusche in fei mewatel die Gfejre nie (das böse Verhängniss) vin die jidisclie Kinder. 690 (Pause). Der Kinig: Wus ö Kanzler: D er Kini Kanzler: Kanzler-Schreiber, avus if of mir a Gotts St ruf, a ganze Xacht if of meine Oi״*en nit 2’ekimmen Scliluf? Nenun dem Bich vin zi Iv< In lejen (lies) ois bis a Tropen. Wus blätterst die Blätter ahin in aber? mir, avus kimmt du vor? Sei wie sei, s’if afoi gewejn. :en 695 Sag Wus if gewejn? S’ if gewejn ba dir zwej Badiener Blason we-Sseresch, Hobn fej gegessen ba dir Salz in Broit, roo In liobn bagehrt vin dir dem Toit. Hot der alte Jud Mordche varstanen fej er Luschen (Sprache) In hot gegiben bald dem Vuter-Kinig zi wissen; In der Vuter-Kinig hot bald erkundigt dem ־Emes (Wahrheit), In hot geheissen varschraben in Ssejfcr [ichrolnes (Chronik). Der Kini״*: Me hot ihm badankt schoin מ Far fein Lein? <15 Kanzler: Der Kinig: Kanzler: Der Kinig: Kanzler: Humen: Der Kini2’: Xicht. Wer klopt es un Ba dem Vuter-Kinig in Thoier ganz fri 1111? D er Prinz Humen. Sug ihm, Kanzler, lof er bald arangejen. Prinz Humen, zi dem Kinig. 10־ Wus Humen Viel Glick Avinseh ich dem Vuter-Kinig. Prinz Humen, wus if diefer Mann werth, er hot dem Vuter-Kinig vin Toit baschert? '15 Ferd, Dieser Mann if Averth Af me foll ihm fetzen of dem Kinigs In ihm untliun die Klejder in Kroin Wedleg (entsprechend) nach feinem Loin. Oissclireien in oisrifen in alle Gassen, af der Mensch if dus Averth, Derfar avus er hot dem Vuter-Kinig vin Toit baschert. Der Kinig: Al tapejl doioor mlholl ascher dibarto! (— Esther 6, 10). Afoi Avie di thist 1־ejden Sollst di dem alten Jud Mordche baschejden. 20־ 725