Mitteilungen der Gesellschaft für Jüdische Volkskunde · 1904-01-01 · 1 (1904) Heft XIII · p. Seite 6

6 Der Kinig: Hej, ihr alle Herren, ihr tbit Tech mit dem Schejnliejt vin eiere Fruen zi barihmen, leb tbi schaffen man Malice (Königin) Waschti nacket aran kimmen. Ihr alle Herren, ihr tbit Tech mit eiere Fruen pogen (?) in zieren, Ich tbi schaffen die Malice Waschti nacket aran!ihren. Alle Herren: Nacket in nacket mit ihr bloisen Lab, Sie Toll lech nit schejmen var kejn Wab in Mann, Diele Sach Toll weren gich in geschwind gethan. Der Kinig: Loifer, getreier Diener di man, Loifen Tollst geschwind zi der Malice Waschti in ihren Sal aran, In varsprochen Tollst di ihr, aT Tie Toll gejen nacket aran, AI Tie Toll Tech nit schejmen var kejn Wab in Mann, Diele Sach Toll weren gich in geschwind gethan. Loifer (zi der Malice): Ala Loifenschaft in ala Gebotenschaft Bin ich kejnmul nit gewejfen in nit gegangen, Nur aT der Vuter-Kinig hot varschaffen, MiT ich eich derlangen. Malke: Wus hot er varschaffen? Loifer: Loifer, getreier Diener di man, Loifen Tollst di zi der Malice Waschti in ihren Sal aran In varsprochen sollst ihr, aT Tie Toll nacket gejen aran. Nacket in nacket mit ihr bloissen Lab, Sie Toll Tech nit schejmen var kejn Mann in Wab, Diele Sach Toll weren gich in geschwind gethan. Malke: Pfui Loifer, getreier Diener di man, Loifen Tollst di zi dem narreschen Kinig in Tan Sal aran, In varsprochen Tollst di ihm, aT er Toll schein kejn Narr nit Tan; Er hot schoin vargessen, aT er il ba man Vuter Newechadnezer a Stallmeister gewejn; Hant hot er Tech baioffen mit Meth in mit Wan In hejsst die Malice Waschti nacket gejen aran. Lol er Tech lejgen pufen (schlafen) in Tan Bettchen aran. Loifer (zi dem Kinig): In afa Loifenschaft in afa Gebotenschaft Bin ich kejnmul nit gewejfen in kejnmul nit gegangen. Nur af die Malice Waschti hot varschaffen, Mif ich eich derlangen. Der Kinig: Wus hot Tie varschaffen? Loifer: Pfui Loifer, getreier Badiener di man, Loifen Tollst di zi den! narreschen Kinig in Tan Sal aran, In varsprochen Tollst ihm, er Toll schoin mejn (mehr) kejn Narr nit Tan, Er Toll gedejnken, aT er if ba man Vuter Neweehadnezer a Stallmeister gewejn. Hant hot er Tech bafoffen mit Meth in mit Wan In hejsst die Malice Waschti gejen naket aran, Lof er Tech lejgen in Tan Bettchen aran. 60 65 70 75 80 85 90 95