Mitteilungen zur jüdischen Volkskunde · 1913-01-01 · 3 (1913) · p. Seite 16

. 5. As einer kymt zy mir Geld nehmen, Wus mit mein Blyt zohlt er jedyn up, Dernoch wil er mich nit kenen, Dorch der Toiweh1) fyn mein Qub', Gylygyn hob ich ihm ym gytyn Geld Yn geschrybyn Noten nor, Dernoch schelt er mich: bakym dy Kelt Yn ys mich m'salek2) mit a schwarz Juhr. 6. As einer handelt mit mir of Termin, Trynkynt mir ous mein Moiach3), Woryn yn der Zeit, wos es wet sych tyn, Wer4) ich un mein Koiach5), - Heintygen Tug handylt er mit mir, Yn morgyn fuhrt er of der Welt, Dort sugt er, wus freg ich noch dir, Fygis will ich ihm geb'n, ober kein Geld. Lid fyn dem goldynym Morgyn. 1. Ach Menschen mit Gysynd stejt of Zym sysyn goldynym Morgyn, Of Gott warft ejer Last arof, Wet ihr kein Mul nyt darfyn sorgyn, Der Tug ynser bester Frejnd, Gyt schojn Got dy syse Schein, Zy gyten soll er yns hub'n hejnt gyschejnt, Er soll yns hejnt gyglykt sein. (Dus sugt men nuch jeder. Struf:) Hert ym goldynym Morgyn grojs yn klejn, Yn dankt dem lebendygen Got, Wen dy Syn hejbt nor un ofcygejn, Dorch sejn lyben Gebot. 2. Ihr Menschen rejst Eich ous, Yn lygt nyt pysty6) jeder of sein Bet, Myt Gewalt rejst Ejch fyn dem Schluf arojs, Worym Schlof ys wie ejn Magnus, Sugyn sug ich Ejch alejn, wus Emys ys, r) hebr. Güte. 2) hebi\ abfertigen. 3) hebr. Hirn. 4) verlieren. 5) hebr. Kraft. 6) poln. leer, hier faul.