Mitteilungen zur jüdischen Volkskunde
- Journal
- Mitteilungen zur jüdischen Volkskunde
- Volume
- 14 (1911)
- Issue
- Heft 3
- Date
- 1911-01-01
- Page
- Seite 119 (sequence 23)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 58% known words query
- IRI
…/2638044-2638094-2638097--1157-2641006- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
— 119 - ib. 13. Jahrh.; Fluria, Floria 12. Jahrh.; Flora: Rom Steinb. 1404; Fioretta: Ital. (Fonseca) TG K^IWlB; «pstf© TG;? KBWD TG; Poncin: 1315 Saige. Foncete: REJ XII (1603). Fonciere: REJ XX 26 Frkr. 1245. Formosa: 1096 Salf; NTIDTSJ, span. «riETH TG. Franca: «pan© TG; Francesca: 1308 Frkr. (REJ II 49); Francisque: Saige. (*aie (Dame) REJ II 28 c. 1300 Frkr. Cralantina: lt. Grarsena: (garce Mädchen) vgl.Garsonet, NjD~n Salf 13. Jahrh. KJWp, M*PD"1*tt, JOtniD, WD, Garsin. (Gemma): KOT Salf; TG; ^OT HK 123 (5486); Gima: Horovitz 14; Salf 395; Gimchen: Lt XVIII, 43. Jenta: Ntor 1349 Salf; nem", *6cm» rbtoW, TG Gentilia: 12. Jahrh. Jacobs; Gentel: Uhl. XIV; bvw HK 5442); b&> ib. 58 (5433 u. s.), büW ib. 58 (5400); Jimtlin: Ulr. 423 (1414 Zür.); Gentelesea: Rom; Gente: JHS (s. Gentil); TG; Jentona: REJ XII; Gentille: REJ XII (1754); Gentiiis: Rom; Gentile: It. (1357). Giusta: It. Gozza: Salf 13. Jahrh. (s. Gozzo); Dt^DM HK 90 (5500); ntßWp HK 362 (5392); wap 372 (5440); wwp TG; Nicnp, *Wipin Russl. TG; tfUNp Tschorni 261; Cussele: Steinb. 1290. Gracia: ^D*n:i, kpdn-u TG (bur&n,- ^Djn:, ^dki:); nbna HK 63 (5498); Grazza: UhHrz XIV; ««Dia Salf 1096; Oranao, KrPDfrOn Fam.-Nam.; Gracian: ]n REJ IV 73); Grace: Saige-?Gauzios: ib.;? L^frTtt, tMTU: TG. Gratiosa: Rom; Graziosa: It. (Helena) Lena 137 Steinberg. Honorato, Onorata: REJ XX, 26 (Frkr. 13. Jahrh.). Irene: WK, bei den Sefard.) TG. Ja^unte: 12. Jahrh. Jacobs. (Jeannette oder Agneta): btoyi HK 106 (5380). Joie, Goeye, Joge, Joia, Yoya, Jeut, Jeute [Würfel: Geute 14. Jahrb.], Jeyha, Gojna; Salf: 1298, fr^v 1349; n«W: REJ V 106; n^a Ital. Deminit [x]ü^, [h«' HK 301 d. a. 5481], KCOW von Gioja; s. Yoye n. vir.; Gioja: It.; Joier Joia: 12. Jahrh. Jacobs. Julia: It. Justa: Salf Steru 110. (Katharina), Katharine: Schles. c. 1300; Trina: JHS; wniD 1349 Salf, pnü REJ IX; M*nB TG; bimCD: HK 53 (5424);. Terina: REJ XII (1357); Trine 1371 Steinberg. Laura: It. LUia: (auch christl.) K^b, wfyb 13. Jahrh. Salf.