Mitteilungen zur jüdischen Volkskunde · 1911-01-01 · Heft 2 · p. Seite 54

— 54 — entgegenzusetzen, wurden für die Zeit des Wechsels der Jahreszeit die Fasttage W ^cm ^tP angeordnet1). 9 2 p^Ti DTi by mT^ DZr.m crsOIEl Und Furcht und Schrecken vor euch seien auf dem Getier der Erde. Da es Noach und seinen Nachkommen erlaubt worden war, das Tier zu eigenem Bedarfe zu töten, versicherte ihm Gott, daß er es nicht zu fürchten habe, da es sich seiner Hoheit unterwerfen werde2). 94 TiN INI Nachdem Gott den Fortbestand der Menschheit wieder außer Frage gestellt hatte, war es das Erste, dessen er Erwähnung tat, daß jegliche Anfeindung des Menschen gegen den Menschen, gerächt werden müsse. Es werden hier vier Arten der Tötung Erwähnung getan: C2TI£>Ej^ CI£"i >S1 — dies das Verbrechen des Selbstmordes; WHN PPn "TO wer seinen Nebenmenschen durch Anreizung von Tieren aus dem Leben schafft, "TO DlNu "TO VTIN tPN wer Mörder dingt, um seinen Nächsten aus dem Wege zu räumen, und endlich CIND C"l wer seine eigene Hand mit Bruderblut befleckt, dessen Blut soll als Sühne von Menschenhand vergossen werden. "CT T"]£. Seid fruchtbar und mehret euch. Unmittelbar nach dem Abschnitt von der Tötung folgt dieses Gebot, um zu bedeuten, daß, wer sich der Ehe entzieht und so nicht das Seinige zur Fortpflanzung" des Menschengeschlechtes beiträgt, sich an jene reiht, die dessen Fortbestand durch Mord hemmen3). 9U ]jV2 TIP: Wp r.N. Meinen Bogen habe ich an die Wolke gesetzt. Es werden Geschlechter kommen, denen Gott durch den strömenden Eegen bedeuten muß, daß sie, wie das Geschlecht der Sintflut, den Untergang verdienten, doch wird des Regenbogens Pracht stets ein Zeichen sein, daß der Allgütige seinem Schwur, die Erde und ihre Bewohner nimmer zu vernichten, ewig treu bleiben wird4). 920 >,Eyi HEHND WH m brt\ Und Noach, ein Ackersmann,, fing an und pflanzte einen Weinberg. Das Wort ^PfH kann auch abgeleitet werden von VtH, entweihen, denn Noach hatte durch die Pflanzung des Weinberges alle die verderblichen Folgen des Trinkens auf die Welt gebracht5). So heißt es auch weiter: 921 ^ZVP*\ pH j£ r.W^ Noach trank vom Weine, berauschte und entblößte sich. Dies Wort birp\ dessen Stammwort auch von TOS „vertreiben" abgeleitet werden kann, mahnt an die Tatsache, daß einst Noachs Nachkommen ihrer Sünden halber, die vielleicht nicht zum mindesten die Folgen der Völlerei und Unmäßigkeit im Trinken waren, vertrieben wurden und ins Exil wandern *) Bech. z. St. lieber den Ursprung und die Geschichte dieser Fasttage. Vgl. A. Frisch. Magyar Zsido Szemle 1893 p. 558ff. 2) Bech. z. St. 3J Bech. z. St. 4) Raschi z. St. 5> Raschi z. St.